Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-14 / 138. szám, szombat
Második vereség Csehszlovákia—Jugoszlávia 68:84 (30:39) Belgrádban folytatódtak az idei kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmei. A döntő csoportban Csehszlovákia elszenvedte második vereségét. A bolgárok után a jugoszlávoktól is kikaptak. Meg kell azonban jegyezni, hogy ezen a mérkőzésen a csehszlovák játékosok sokkal jobb teljesítményt nyújtottak, mint a bolgárok ellen. A mérkőzés első perceiben egyenlő erők küzdöttek a pályán, később azonban feljöttek a jugoszlávok és világbajnokokhoz méltó játékot produkálva már az első félidőben 9 pontos előnyre tettek szert. Szünet után azonnal a hazai együttes vette kezébe a játék irányítását, néhány perc alatt eldöntötte a mérkőzés sorsát. A csehszlovák válogatott nem tudta megfordítani a mérkőzés kimenetelét és vesztettként hagyta el a pályát. A legjobb teljesítményt Brabenec nyújtotta. Pontszerzők: Brabenec és Kos 18—18, Skála 8, PospíSil B, Kli- meS S, ill. Jerkov és Delibasics 14—14. Csoszics 12. SZOVJETUNIÓ — OLASZORSZÁG 69:65 (30:33) A mérkőzés kezdetén úgy tűnt, hogy a szovjet válogatott sima és nagyarányú győzelmet HARMADSZOR: LIGÁSOK—ÚJSÁGÍRÓK (A színhely ezúttal Közép-Szlovákia) Az országos spartakiád előestéjén, a tömegsport népszerűsítésének jegyében kerül sor a hagyományossá vált Ligások— Újságírók mérkőzésre június tizennyolcadikán Ajnácskőn. Az Oj Ifjúság szerkesztősége, a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása és a Sokol Hajnalka sportegyesülete mindent megtesz annak érdekében, hogy a találkozó ugyanolyan sikeres legyen, mint egy esztendeje Dunaszerdahelyen és két évvel ezelőtt Királyhelmecen. A délután fél hatkor kezdődő mérkőzés érdekessége, hogy annak első ötven percét közvetíti Dr. Hegedűs János konferanszié, a Népstadionbeli Színészek—Újságírók rangadó mókamestere. (A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása másnap délután 16 órától, felvételről sugározza Dr. Hegedűs János közvetítését.) A mérkőzés megszervezését nagyon megnehezítette az a tény, hogy ebben az évben nem egyszerre fejeződött be az első és a második liga. Így is láthatja azonban a közönség Józsát, Strauszt, Tamást, Baty- tyányit, Takácsot, Tóthot, Szi- korát, Módért, Nagy Sándort, Knappot, Gőgh Kálmánt, Majt- hényít és a többieket. Az újságírók is serényen készülődtek ez évben, télen alapozták, tavasszal egy sor előkészítő mérkőzést játszottak. Bíztató jel, hogy egyik mérkőzésen sem kaptak többet tíz gólnál ... Reméljük, hogy szerdán nemcsak Ajnácskő, hanem egész Gömör sportszerető szurkolótábora ott lesz az Ligások —Újságírók ranqadón. fbatta) arat. Alig hét perc elteltével az olaszok magukra találtak, kitűnően dobtak kosárra és a félidő végéig nemcsak ledolgozták hátrányukat, hanem 3 pontos vezetéssel fordultak. Szünet után az olasz csapat néhány percen át ismét ,,gyengélkedett“, s ez elég volt ahhoz, hogy a Szovjetunió fordítson a mérkőzés állásán, és végül megszerezze a nehezen kiharcolt, de megérdemelt győzelmet. Pontszerzők: Szalnyikov 28, Szigyakin 13, Korkija 8, ill. Marznrati 16, Della Fiori 13, Meneghin 10. A másik csoportban a következő eredmények születtek: Görögország — Lengyelország 79:74 (34:36), Izrael — Törökország 101:77 (53:38). TENISZ Párizsban Franciaország nemzetköz.! teniszbajnokságának női párosa elődöntőjében a csehszlovák Navrátilová, oldalán az amerikai Everttel győzött a Tomanová (csehszlovák), Teeguarden (amerikai) kettős ellen 8:1, 6:4 arányban. Döntőbeli ellenfelük a szovjet Morozova és az amerikai Anít- hony lesznek. A férfi egyes küzdelmei során a svéd Borg az amerikai Solo- raont 6:1, 7:.1, 6:4, az olasz Pa- natta az ugyancsak amerikai Andravvst 6:3, 5:7, 7:6, 6:2 arányban győzte le. A női egyes elődöntőjében az midig nagyon sikeres Navrátilová ellenfele az amerikai Newberry lesz. A női junior versenyben a csehszlovák Regina MarSíková az olasz Canati ellen 6:4, 6:0 arányban győzött. A középdöntőben ellenfele a/, ausztrál Wllton lesz. Sikeres volt az ugyancsak csehszlovák Stranhoííová, aki az olasz Pescet győzte Is 6:3. 6:1 arányban. Következő ellenfele a francia Chevaller lesz. A hét végén Szlovákia fővárosában is nagyszabású spartakiád bemutatóra kerül sor. Az előjelek arra vallanak, hogy az eddigi járási bemutatókat ez az esemény felülmúlja majd. Felvételünk még az egy héttel korábban Nitrán megrendezett járási bemutatón készült. Ezt a gyakorlatot Bratislavában is láthatjuk. (Matis felvétele) Gazdag kulturális műsor a spartakiádon Prága kulturális intézményei is felkészültek már a spartakiád tornászainak és vendégeinek méltó fogadtatására. A mintegy 600 kulturális eseményt máris élénk érdeklődés előzi meg. Különösen a Hvézda vadaskertben június 22-re, vasárnapra tervezett békeünnepély hagy majd hátra felejthetetlon benyomásokat a résztvevőkben. A Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában a spartakiád tartama alatt a legkülönbözőbb érdekes és szórakoztató műsorokat fogják bemnlatni. Június 24-én a park ifjúsági mulatság színhelye lesz. A vinohradyi színház műsorán „A holnapnak élünk“ címen június 27-én politikai dalok és költemények szerepelnek. Június 27-én és 28-án a Július Fuíík park sportcsarnokában megtartandó barátság estélyén a tornászokon kívül a szocialista országok művészei és a többi külföldi vendég is részt vesz. A rendezőség a tornászok szállásainak közelében lezajló kulturális programokról is gondoskodott. Ezért a főváros valamennyi körzetében, főleg a tereken felállított több mint 20 pódiumon hangversenyeket, valamint népi ének- és táncegyüttesek felléptét tervezik. EzekFel kell lépni az erőszak ellen Az UEFA 6 tagú fegyelmi bizottsága megtárgyalta a Leeds United szurkolóinak a párizsi BEK-döntőn mulatott erőszakos magatartását. Összetörték, feldarabolták a stadionban a székeket, összecsaptak a rendőrséggel, botrányos légkört teremtettek. Tanulmányozza a bizottság a francia játékvezető, továbbá Barcs Sándor UEFA-ellenőr jelentését. Olimpiai selejtezők Prágában Csehszlovákia, az NDK és Ausztria labdarúgó szövetségének képviselői megegyeztek az esedékes olimpiai selejtezők sorrendjében és időpontjában. A lebonyolítás mikéntje a következő lesz: október 29.: NDK—Ausztria, november 19.: Csehszlovákia—NDK, december 3.: Ausztria—Csehszlovákia, 1976. március 31.: Ausztria—NDK, április 7.: NDK —Csehszlovákia, április 14.: Csehszlovákia—Ausztria. Idegenek SW Innsbruck—LASK Linz. A KK-győztes és bajnok hazai csapat győzelme biztosra vehető. Frankfurt—Duisburg. Nyugatnémet kupa-találkozó, szintén a házigazda nagyobb esélyével. Beküldési határidő: június 20. ] m új szú \ ‘s-1 22, 1. SW INNSBRUCK —LASK LINZ : ( : ) 2. FRANKFURT—DUISBURG : ( Î ) I I ! I A BEKÜLDŐ NEVE: * PONTOS CÍME: A hivatalos személyek nem adtak előzetes tájékoztatást a kilátásba helyezett büntetésekről, de abban egyetértettek, hogy az európai pályákon egyre inkább eluralkodó erőszak miatt komoly büntetésre lesz szükség. A fegyelmi tárgyalást a sajtó kizárásával tartják, s határozatokról hivatalosan tájékoztatják majd a közvéleményt. Előcsatározások... Július 1-én kerül sor Kuala Lumpurban, a Merdeka stadionban a nagy érdeklődéssel várt Muhammad Ali — Joe Bugner hivatásos, nehézsúlyú ökölvívó világbajnoki döntőre. Jóllehet, csaknem három hét van még a küzdelemig, a szó párbaj már megkezdődött. A világbajnok Ali így kezdte: — Ki nem állom, sőt utálom azokat az ökölvívókat, akik túl sokat beszélnek és Bugner sokat beszél. Csak egy pók mer visszaszólni nekem. A szorító bán kamatostul megfizet Bug- ner mindenért. A magyar származású, angol Európa-bajnok Bugner lerázta magáról a sértéseket. — Ali a nagyszájúsághan valóban profi. A földön ő a legnagyobb show-man — mondotta. — Az én önbizalmam rnajd a szárítóban jelentkezik. Ali koronája veszélyben van. Andy Smith, Bugner ismert menedzsere kijelentette: — Joe nagyon felkészült erre az összecsapásra. Győzelmi esélyekkel lép a szorítóba. Ali erre újabb nyilatkozattal válaszolt: — Újdonságokkal lepem meg majd a közönséget. Egyéné sen belegyalogolok Bugner ütéseibe, kezemmel fogom megállítani azokat s természetesen I árasztom, aztán megadom a kegyelemdöfést, amikor már eleget szenvedett. nek az előadások színvonalának emeléséhez minden bizonnyal a prágai színészek é.s művészek is hozzájárulnak majd közreműködésükkel. A legértékesebb műsorok számítások szerint az Óváros téren és a Béke téren lesznek. Ezzel azonban nem merültek ki Prága vendégeinek szórakozási lehetőségei. A kultúrházak és a szakszervezetek üzemi klubjai, az ifjúsági klubok sem szűkölködnek majd programokban. Valamennyi prágai színház felajánlotta — a tornászok és a vendégek érdeklődésének és időbeosztásának megfelelően — közkívánatra a délelőtti, a délutáni, illetve az éjszakai órákban rendkívüli előadásokat tart. Hasonlóképpen állnak a vendégek rendelkezésére a mozik, a múzeumok, képtárak és a kiállítási termek. Minden jel arra mutat, hogy a spartakiád tartama alatt nem lesz hiány a művelődési lehetőségekben, sőt a jókedvben és nevetésben sem. -kmKerületi labdarúgó-bajnokság Kiizép Szlovákia: Sučany—Bán ská Bystrica B 0:1, Žarnovica— Nižná 4:0, Čadca—Stráňavy 5:0, Lučenec—Byliia 3:1, Selce—Hrtfto- vá 4:0, Nová Dubnica—Rlm. Sobota 4:2, Brusno—Nováky 3:0, Krásno—Turany 2:0. 1. Bytča 28 16 5 7 50:19 37 2. B. Bystr. B 28 1 2 9 7 40:26 33 3. Lučenec 28 12 7 9 41:37 3.1 4. Žarnovica 27 11 7 9 43:40 29 5. Nováky 28 10 7 11 38:43 29 6. N. Dubnica 28 11 8 11 42:37 28 7. Hriňová 28 13 2 13 42:50 28 8. Krásno 27 12 4 11 29:37 28 9. Stráňavy 28 10 7 11 50:45 27 10. Nižná 28 12 3 13 44:42 27 11. Sučany 28 10 7 11 32:33 27 12. Turany 27 9 9 9 33:38 27 13. Čadca 28 11 4 13 33:33 26 14. Brusno 28 12 2 14 39:58 26 15. Selce 28 8 9 11 35:38 25 16. Rlm. Sobota 27 7 9 12 23:43 18 A snnrtfwariás hírei A Sazka 25. játékhetének párosítása Osztrák labdarúgó-liga 1. Vöst Linz — Admira Wac- ker Wien, 2. Swarowski Wac- ker Innsbruck — Linzer A3K, 3. Rapid Wien — Eisenstadt SC Roter Ilusar, 4. Austria Salzburg — Austria Inku Klagenfurt, 5. Austria WAC Wien — Sturm Durisol Graz. Nyugatnémet Labdarúgó Kupa 6. Eintracht Frankfurt — MSV Duisburg. Román labdarúgó-liga 7. UT Arad — FC Galati,' 8. FC Argas Pitesti — Steaua Bukarest, 9. Chimia Rimnicu Vilcea — Steagul Rosu Brassó. 10. Univerzita Craiova — CSM Resita, 11. Jiul Petrozsény — ASA Marosvásárhely, 12. Olympia Szatmár — Univerzita Kolozsvár. Ismét a trónén Három éve gólkirály. Kétszer az I. labdarúgó-ligában, most pedig a II. ligában. Az ismét I. ligás Lokomotíva Košice 71 gólja közül egymaga 21-et rúgott. A legjobbak között eddig 41- szer talált a hálóba — két és fél idény alatt. Kár, hogy csapata tavaly kiesett. Most már 62. I. ligás gólnál tartana és két-három esztendőn belül a 100-asok klubjának az ajtaján kopogtathatna. Marad azonban a 41 gól. Az évek viszont nem álltak meg. Januárban múlott 27 esztendős. A 100 ások klubja távolinak tűnik... — Hát elég távolinak. Ha a mostani 21 gólomat magammal vihetném, akkor még reménykednék is. így azonban ... © Azt mondják, szkeptikus futballista, ember ... — Mindent fontolóra veszek, így kisebb az esetleges csalódás. • Igaz, hogy el akart menni a Lokomotívából? — Igen. Azt hiszem, jót tett volna nekem a környezetváltozás. Ä És miért maradt? — Nem adtak ki. Talán majd jövőre. ® Melyik klub érdeklődött? — Például a Sparta, a Zbrojovka Brno... • Sokaknak az a véleménye: ha Prágában vagy Bratislavában játszana, akkor már régen válogatott... — Néha nekem is ez a benyomásom. ® Nehéz volt „összehozni“ 21 gólt a II. ligában? — Ahogy vesszük. Nehéz is, könnyű is. • A Lokomotíva kimagaslott a II. ligából. Olyan jó volt, vagy a többiek voltak gyengék? — Nehéz megmondani, Tény és való: eléggé gyenge most a II. liga mezőnye. ® Az I. liga újonc csapatainak mottója: lenni vagy nem lenni...? — Mi „lenni" szeretnénk. Bs ki ne szeretne? De a „lenni"- ért nagyon meg kell rnajd izzadnunk. Sok mindentől függ egy újonc sorsa. Elsődleges azonban a játék. • És mitől függ, hogy valaki gólkirály legyen? — Ez titok, nem árulhatom el... • Ez azt jelenti, hogy a* idén is megpályázza az „ar«.*iy- cipőt“... — Nem; csak gólokat szeretnék rúgni. Sokat. Még 59 hiányzik a 100-hoz ... És mosolygott. A gólkirálynak is szabad mosolyogni... (Interjúalany: Józsa László, # Lokomotíva futballistája) íT. V.) (Zolczer János felvétele) Nyerteseink 20-as számú tippszelvényünk- nek két telitalálatosa volt, mindketten azonosan 300—300 korona jutalomban részesülnek: Kómár László, Fiľakovo, Partizánska 23. Csomós Géza, Ivanice 39. # A párizsi nemzetközi t'tátikái verseny 1000 méteres síkfutását a csehszlovák Plachy nyer. te 2:19,3 perces idővel. Néhány további eredmény: távolugrás: Ci- bulskl (lengyel) 824 cm, — új lengyel csúcs, rúdugrás: Koza- kiewlcz (lengyel) 535 cm, hármasugrás: Btskupski (lengyel) 16,48 m. 9 Továbbra is a szovjet Li- hacsev vezet az osztrák kerékpáros kürversenyen. A 8. útszakaszt (162 km) a holland Tak nyerte 4:40:28 órás teljesítménnyel. Az egyéni versenyben a csehszlovák Prchal a harmadik helyen álL