Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-01 / 102. szám, csütörtök
Csütörtök, 1975. V. 1. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.33, nyugszik: 19.04 Közép-Szlovákia: 4.24, nyugszik: 18.55 Kelet Szlovákia: 4.15: nyugszik: 18.48 órakor. A HOLD kel: —, nyugszik: 8.59 órakor. A MUNKA ÜNNEPE fl 190« bán halt meg MUNKÁCSY MIHÁLY festő, a magyar nemzeti művészet korszakos jelentőségű mestere, a kritikai r«alizinns egyik legnagyobb alakja (sziil.: 1844) ■ 1900-ban ezen a napon jelent meg Kassán a |öv6 címá folyóirat első száma ■ 1905 ben a pozsonyi munkások — az orosz polgári demokratikus forradalom hatására — nagyszabású tüntetésen követelték a tőkés társadalmi rend felszámolását. IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, szórványosan futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérsék let 17—21 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge nyugiati szél. A Duna vízállása 1975. május 1-én: Bratislava: 370, árad. Madvetfov: 290, apad, Komárno: 305, apad, Štúrovo: 295. apad. RENDŐRSÉGI HlR-EK — Ittas állapotban ellopott egy V3S típusú teherautót vasárnap este a Honvédelmi Szövetség petr- ialkai parkolóhelyéről Zoltán K. 19 éves helybeli lakos. A lopott járművet túl gyorsan vezette, és Dunajská Lužná községben ka fambolozott. A keletkezett anya gi kár kb. 8000 korona. Az autó tolvajt őrizetbe vették. — Halva találták vasárnap a Dobrá Voda (trnavai járás] község határához tartozó erdőben lvan B. 14 éves helybeli alapiskolai tanulót. A fiú torkán, állán és jobb kezén vágás okozta sebeket találtak. A halál körülményeinek kiderítésére vizsgálatot Indítottak. — Figyelmetlenül előzött ittas Állapotban a kölcsönkért személyautóval a vasárnapra virradó éjjel Trenčín és Istebník közti útszakaszon Michal O. 23 éves íren- íínl lakos, a Csehszlovák Államvasutak dolgozója és összeütközött egy szembe jövő másik személyautóval, amelyet Karol K. 39 éves Nové Mesto nad Váhom-i lakos vezetett. Michal O. és úti- társa sérülést szenvedett. A két autón keletkezett anyagi kár kb. 45 000 korona. Michal O. ellen bűnvádi eljárást indítottak. . — Holtan szállították hétfőn a bratislavai Vajnorská utcai orvosi készültségi szolgálatra Ľubomír Cupala 18 éves helybeli lakost. A holttesten az orvos erőszak nyomait nem találta. Halálát valószínűleg kábítószer okozta. Elrendelték a holttest boncolását. Az ügyben folyik a vizsgálat. ■ A meteorológusok szerint a természet talán még soha nem volt oly bőkezű a szovjet fővároshoz a májusi ünnepségek előtt, mint az idén. A legidősebb moszkvaiak sem emlékeznek az ideihez hasonló korai tavaszra, amikor a Nagyszínház épülete előtt áprilisban Vivirágoztak az almafák. Ma- yuk a moszkvaiak ugyancsak Wiindent elkövettek az idén, kogy a tavasz ünnepét a város teljes színpompában fogadhassa. Kedd óta transzparensek, plakátok, neondíszek százai, lámpafüzérek sokasága díszíti a központi utcákat. Á legutóbbi kommunista szombat idején pedig városszerte 400 000 tulipánt és nárciszt, egymillió violát ültettek él. A nemzetközi munkásosztály nagy ünnepén az idén is többórás felvonulás lesz a Vörös téren, melyen a főváros dolgozói az ötéves terv utolsó esztendejében vállalt kötelezettségeikről és eddig elért sikereikről adnak számot. KÖZLEMÉNY Értesítjük a HÉT olvasóit, hogy lapunk 18. és 19. száma nyomdatechnikai okokból nem jelenik meg. A lapszám kieséseket a későbbiek folyamán kettős számok kiadásával pótoljuk. a HÉT szerkesztősége A SZOVJETBARÁT OLVASÓI HOZ A Szovjetbarát szerkesztősége ezúton értesíti olvasóit, hogy komoly nyomdatechnikai okok miatt a májusi szám csak több hetes késéssel jelenik meg. ■ A köztársasági elnöki hivatal közli, hogy május 5-e, 7-e és 12-e kivételével a május 2-től 25-ig terjedő időszakban naponta 9 és 17 óra közt a Szent György bazilikában a nyilvánosság megtekintheti a cseh koronaékszereket. ■ A fasizmus felett aratott győzielem 30. évfordulója tiszteletére a napokban a legtöbb moszkvai moziban filmbemutatókat tartanak. A május 11-ig tartó filmfesztiválok keretében csaknem 50 játékfilmet és majdnem ugyanannyi dokumentum- és népszérűsítő-tudomá- nyos filmet mutatnak be a második világháborúról. ■ A prágai Nemzeti Színház operaegyüllese tegnap tíznapos madridi vendégszereplését befejezve hazatért. Az együttes a Madridban megrendezett 12. operafesztiválon hat fellépésen a cseh zenét képviselte. ■ Az NDK fővárosában a fasizmus felett aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából „Interpressfolo 75“ címmel fo- tokiállítás nyílott. A kiállításon 45 ország fotósainak mintegy ezer képét mutatják be. A kiállítást Willi Stoph, az NDK államtanácsának elnöke nyitotta meg. ■ Hazánk felszabadítása 30. évfordulójának ünnepségein a szovjet hadsereg világhírű Alekszandrov dal- és táncegyüttese is részt vesz. Prágai vendégfellépésére vasárnap, május 11-én 15 órakor kerül sor a sportcsarnokban. ■ Az SZSZK Belügyminisztériumának közlekedési igazgatósága közli, hogy a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbuszai május 1-én és 2-án az ünnepnapi, május 3-án, a vasárnapi, május 4-én pedig a hétfői menetrend szerint közlekednek. FILATELIA JUBILEUMI ALKALMI BÉLYEGEK A Szövetségi Távközlési Minisztérium a cseh nép májusi felkelése és Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadítása 30. évfordulójának, valamint a CSSZSZK és a Szovjetunió közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyűjtási szerződés aláírása 5. évfordulójának alkalmából három címletből álló alkalmi bélyegsort bocsát ki. Mindhárom bélyeg névértéke 1 korona. A májusi cseh népfelkelésre emlékeztető bélyeg Josef Bro2 nemzeti művész terve alapján készült. A felszabadulási bélyeg Adolf Zábransk? nemzeti művésznek a „Felszabadulás emlékére“ c. sgraffitója középső részének vésnöki átírása. A harmadik bélyeg Jirina Adamcová festőművész tervei alapján készült. Mindhárom bélyeg vésnöki kivitelezése Josef Heröík grafikusművész munkája. A bélyegekkel egy- időben elsőnapi borítékok is megjelennek. (s) Mi Hol ^ Mikor * Film Bratislava # SLOVAN (Csütörtök): Az utolsó betyár (szovjet), (péntek): És köszöntőm a fecskéket (cseh), (szombat): Hírszerzésen történt (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® DUK- LiA (csütörtök): Blokád I—II. (szovjet) 15.30, 19.30 (péntek és szombat): Szokolovo (cseh) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA (csütörtök): A Notre Dame-1 toronyőr (ír.), (péntek és szombat): Fegyverek Prágának (cseh) 15.30, 18, 20.30 ®í PRAHA (csütörtök): Éneklő hajóraj (szovjet], (péntek és szombat): Tiszta kézzel (román): 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METRÓTÓL (csütörtök): Az utolsó ereklyék (szovjet), (péntek és szombat): Férfi civilben (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # POHRANlCNÍK (csütörtök): A felügyelő vádol (román), (szombat): Szülőföld (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 ® KERTMOZI (csütörtök): Dr. Ebans hallgatása (szovjet) 20 # M1ER: (csütörtök): Nahlmov tengernagy (szovjet), (péntek és szombat): Árnyak (szovjet) 17.30, 20, Érdekességek tava (lengyel) 22 # N1VY: (csütörtök és péntek): Szo- rítóban (bolgár) (szombat): Megvárom. míg ölsz (cseh) 17.30, 20 <1 PALACE (csütörtök és péntek): Ügynök jelszó nélkül (jug.), (szombat): Valter Szarajevót védi (jug.) 20 ® OBZOR (csütörtök): Porcelánbabák (cseh) 18, 20.30 ® MA) (péntek): Gyilkossági motívum (cseh) 17.30, 20. Film Kosice ® SLOVAN: Hogyan fullasszá'k vízbe Mráček doktort (cseh) © DRUŽBA (csütörtök): Tavaszi vizek (cseh), (péntek és szombat): A nyomorultak I—II. (NDK) ® ÖSMEV (csütörtök): Napfordulat (szlovák), (péntek és szombat): Dmitrij Kantyemir (szovjet) ® TATRA: (csütörtök): Szép békák völgye (cseh), (péntek és szombat): Egészen egyedül (román) © PARTIZAN (péntek és szombat): Paul és Paula legendája (NDK). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ (péntek): Fidelio, (szombat): Faust (19), ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (péntek): Tévedések vígjátéka, (szombat): A múlt nyáron történt (19) ® KIS SZÍNPAD (péntek): A héterkélyes ház, (szombat): Szilveszter (19). SZÍNHÁZ KOSICE (Péntek): Szabad szél (19). Csütörtök Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 8.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Hogyan készülnek országszerte a május 1. ■ Tegnap Gottwaldovban a Művészet Házában „A dél-morvaországi kerület művészei Csehszlovákia felszabadulása 30. évfordulójának a tiszteletére“ címmel kiállítás nyílit. A kiállításon, amely Július 31-ig tart nyitva, 140 alkotást mutatnak be. ■ Hazánk felszabadulása 30. évfordulójának a tiszteletére kedden este a párizsi Des Chamos-Elysees Színházban bemutatták Otakar Vávra rendező Sokolovo című filmjét. Az ünnepi előadáson a francia politikai, gazdasági és kulturális élet több vezető személyisége, a párizsi csehszlovák nagykövetség, valamint a párizsi diplomáciai testület tagjai is részt vettek. ■ Carlo Schmid nyugatnémet professzornak adományozták az 1975-ös Goethe-díjat. A kitüntetett kedden Hamburgban vette át a díjat. Korábban ezzel a díjjal tüntették ki többek között Lukács György magyar filozófust, T. S. Eliot angol drámaírót, valamint Benjámin Britten angol zeneszerzőt. megünneplésére. 6.55: Hírek. 7.00: Gyermekműsor. 7.40: Szórakoztató zene. 12.00: Hírek — hazai és külföldi beszámoló az ünnepségekről. 12.40: Forradalmi dalok — munlkaindulók. 13.00: Klimits: Az apák nem felejtenek — rádiójáték. 14.00: Tánczene. 14.50: Hírek. BRATISLAVA 7.45 Intervlzló-műsor. 11.20 Veröfényes hangulatban. Népdalok. 15.25 Hírek. 15.30 Lányok, fiúk magazinja. 16.10 Leveleik Jaszeknek. Ifjúsági tv-játék. 17.20 A mi hazánk. 18.00 Tv-magazin. 19.00 Tv híradó. 19.55 Költészet. 20.05 Szerelmesek az 1. évben. Cseh film. 21.35 Tv-híradó. 21.55 Dallamcsokor. 22.35 Májusban történt. Cseh filmvígjáték. II. MŰSOR 17.20 Hírek. 17.25 Egy csodabogár az V. b-ből, szovjet gyermekfllm. 19.00 Tv híradó. 20.00 Május elseje Moszkvában, felvételről. 20.50 Vörös bor. FrantlSek Hečko regényének tv-változata 1. rész. 22.05 Szülőföldem. Dokumentum- film. 22.50 Hírek. BUDAPKST 7.55 Közvetítés a moszikvai Vörös térről a dolgozók május 1-i felvonulásáról. 8.45 Lolka-Bolka a nevadai sivatagban. Lengyel rajzfilm. 8.55 Lányok, korcsolyák, medvék. Szovjet cirkuszfilm. 9.55 „Itt van május elseje". Helyszíni közvetítés. 13.55 Állatokról bizalmasan. Angol filmsorozat III. így ól a sziámi harcoshal (Ism.). 14.20 Önök kérik — mi teljesítjük. 14.25: A Magyar Rádió országos hegedűversenye. Filmösszefoglaló. 14.45 Kincskereső Kisködmön. Magyar film. 16.15 Fölszállott a páva, doku- mentumfllm. 1U.35 Oda a munkáról. 16.50 Labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupa. Döntő. 18.50 Részletek Csajkovszkij balettjeiből. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Önök kérik, mi teljesítjük. Találkozhat kedvenceivel. A szünetben: kb. 22.20 Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.01 Verdi: A végzet hatalma. Nógyfelvonásos opera. Közbein kb, 21.20 Tv híradó 2. ' Péntek Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Látóhatár — Irodalmi műsor. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk időszerű problémai. 11.10: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.05: Jő ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Zenés riportműsor. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.30 Tv-híradó. 9.00 Kicsinyek műsora. 9.55 Hétfőig várunk, szovjet film. 11.35 Mezőgazdasági magazin. 12.00 Jifí Linha csoportjának hangversenye. 14.35 Hírek. 14.40 A pozsonyi kaszárnya, ifjú sági tv-játék. 15.40 Esztrádműsor. 16.40 Tíz lépcsőfok az aranyhoz. 17.45 Esti mese. 17.55 A Nagy Honvédő Háború. A Szovjet tv dokumentum- filmje. 19.00 Tv-híradó. 19.30 1945 májusa. Dokumentum műsor a cseh nép felkeléséről. 20.00 A középfutó taktikája. Tv já ték 21.25 Tv-híradó. 21.45 A ml hazánk. 23.05 Dél-csehországi román. Zenés mikrokomédia. 23.45 Piruettek havon. 0.10 A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 18.00 Hírek. 18.05 iA szeretet vezérelte őket. Drámai poéma. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Barátaink melódiái. 21.15 Az élet nevében. Dokumentumműsor. 22.00 Hírek. BUDAPEST 10.45 Tízen Túliak Társasága (ism.). 17.00 Hírek. 17.05 Kuckó. 17.40 Mozdulj! II. rész. 18.20 öt perc meteorológia. 18.25 Ziika táborában. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Felelet. Déry Tibor regényének tévéfllmváltozata. VII. rész. 21.10 A Magyar Rádió országos hegedűversenye. A győztesek hangversenye. kb. 22.00 Magyar tudósok. Marx György akadémikus. 22.50 Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.01 Milye<nek a franciák? IV. rész: A Dlenne-1 búcsú. (Ism.). 20.40 Veszélykeresők. 21.25 Németóra. NSZK tévéfílm. II. rész. Szombat Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Jó reggelt, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör, aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar nóták és népt muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Újdonságok a pop zene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 16.00: Száll az éneik — a berencsi nyilvános fellépés (ism.). BRATISLAVA 6.00 Iránytű. 9.00 Tv-híradó. 9.30 Intervízíó-műsor. Aranykapu. 10.30 Tv-magazin. 11.25 Felszabadítás. Szovjet filmsorozat. 3. A fő csapás iránya. (ism.). 13.10 Muszllm Magomajev énekel. 14.40 ŰH Bratislava—Dukla Lfbe- rec röplabda-mérkőzés. 15.40 Motorkerékpár VB. 16.40 Népzene. 17.20 Hírek. 17.25 A katona apja, szovjet film. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Külpolitikai kommentár. 19.45 A nézők levelei fölött. 20.00 Szép békák völgye. Cseh film. 21.25 A barátság krónikája. 22.00 Tv híradó. 22.10 Sporteredmények. 22.25 A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 17.15 Hírek. 17.20 Az árnyak délben eltűnnek. Szovjet tv-sorozat. I. Vörös Marja. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Dalok. 19.35 Túlélik-e 2000-et? 20.00 Hacsaturjan: II. szimfónia. 20.55 A barátság aranyűtja. Filmdokumentum. 21.35 Irodalmi kabaré. BUDAPEST 9.30 Kuckó (Ism.). 10.00 Németóra. Magyarul beszélő NSZK film II. rész (Ism.). 14.55 A farkasok nyomában. Magyarul beszélő csehszlovák film. VI. (befejező] rész: Wolf tábornok küldetése 15.55 A verseny folytatódik. Közvetítés a Dunamentl Hőerőműből. 16.25 Közveítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.20 Hírek. 18.25 Közlekedni „muszáj“. (Circulare necesse est). Film- * fantázia. 18.45 Magyar naiv művészek. Képzőművészeti portrésorozat. II. rész. 19.00 Ki mit lát? Vetélkedő-sorozat. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. V. rész: Frédi a bőrét félti. 20.25 Mondj búcsút, Maggie. Magyarul beszélő amerikai film. 21.40 Tv-híradó 2. 21.50 Női Torna EB, felvételről. 22.50 A buszon. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. Az új egyenruha. Kiodjc Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség B93 38 Bratislava. Gorkij utco 10 telefon: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Tóvíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyomdovállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta 17,40 korono, o Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedfeia o dovoz tlač«, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. ____