Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-31 / 126. szám, szombat
Jókívánságok Gustáv Husák köztársasági elnöknek (CSTKJ — Csütörtökön, május 29-én, a köztársasági elnök megválasztása után újabb találkozó zajlott le a prágai vár reprezentációs helyiségeiben. Gustáv Husák. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új elnöke találkozott a legfőbb állami törvényhozó és végrehajtó szervek, a Nemzeti Front, a szak- szervezetek, az ifjúság, az ország valamennyi kerületének és a fegyveres erőknek küldöttségeivel. Ugyancsak eljöttek, hogy üdvözöljék a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új elnökét a szovjet nagykövetség képviselőt és a prágai diplomáciai testület tagjai. Gustáv Husák köztársasági elnöknek Lubumír Strougal szövetségi miniszterelnök tolmácsolja a kormány jókívánságait. A Szövetségi Gyűlés képviselőinek véleményét, akik Gus- táv Husákot egyhangúlag megválasztották a köztársaság elnökévé, Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége küldöttségének vezetője fejezte ki, amikor ezeket mondotta: „Az új köztársasági elnök egyhangú megválasztása teljes összhang* bán van az egész nép akaratával, tekintet nélkül politikai hovatartozására.“ Biztosította Husák elvtársat, hogy a Szövetségi Gyűlés képviselői támogatni fogják az új köztársasági elnököt munkájában, és mindent megtesznek azért, hogy a célo* kát, amelyeket a CSKP XIV. kongresszusa tűzött ki. maradéktalanul teljesítsék. Jó egészséget és sok sikert kívánt Husák elvtársnak további munkájához. Gustáv Husák köztársasági elnök ezután köszönetét mondott a Szövetségi Gyűlés küldöttségének és valamennyi képviselőnek az egyhangú megvá-> lasztásával kifejezésre juttatott bizalmukért, eddigi munkájukért. Hangsúlyozta a Szövetségi Gyűlés jelentőségét, amely fontos intézménye a szocialista demokráciának társadalmunk szervezetében. A szövetségi kormány ígéretét, hogy segíteni fogja a köz- társasági elnököt legmagasabb állami funkciójában, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nevében Lubomir Strougal elvtárs tolmácsolta Gustáv Husák elvtársnak. Biztosította a köztársasági el-t nököt, hogy a kormány feladatait a CSKP KB novemberi plénuma határozatainak szellemében a szocialista Csehszlovákia boldog jövője érdekében teljesíteni fogja. Gustáv Husák elv-- társ válaszában köszönetét mondott a szövetségi kormány eddigi munkájáért. A kormány — hangsúlyozta — teljes mér- tékl>en tudatában van felelősségének, amelyet visel. A Cseh Nemzeti Tanács Elnökségének, a Cseh Szocialista Köztársaság kormányának, a Cseh Nemzeti Frontnak s a Cseh Szocialista Köztársaság népének nevében ezután Josef Koröák cseh miniszterelnök adta át szívélyes üdvözletét s kívánt minden jót a köztársasági elnöknek további munkájában. „Szívből kívánjuk neked, Husák elvtárs, hogy jól szolgáljon egészséged és sikeres legyen a munkád“ — mondotta Josef Koröák elvtárs. Gustáv Husák elvtárs válaszában kiemelte a cseh kormány-; nak, a Cseh Nemzeti Tanácsnak és a Cseh Nemzeti Frontnak érdemeit a nép lelkes munkájának szervezésében a szocialista haza építésével kapcsolatban. Méltányolta ezután a Cseh Szocialista Köztársaság részesedését a közös gazdaság fejlesztésében és a csehszlovák államszövetség életének egyéb területein, és biztosította a jelenlevőket, hogy új tisztségében ís megtesz mindent e közös mű teljes támogatására. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának küldöttsége nevében Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára gratulált Husák elvtársnak. Elmondotta, hogy a szlovákiai párt- és állami szervek örülnek a sikereknek, amelyeket egész hazánk a felszabadulás óta eltelt 30 esztendő folyamán, különösen pedig az utóbbi években elért, amikor a CSKP vezetősége élén Gustáv Husák elvtárs állt. Husák elvtárs egyhangú megválasztása ösztönző erő Csehszilovákia népe számára a további munkához egész szocialista hazánk javára. Az eddigi munkasikerekért és eredményekért, amelyeket a Szlovák Szocialista Köztársaság a CSKP politikája céljainak és feladatainak teljesítésében elért, köszönetét mondott Gustáv Husák elvtárs és tovább! sok sikert kívánt az elvtársaknak Szlovákia, ennek népe és az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaság további fejlődése javára kifejtett munkásságukhoz. Ezután a köztársasági elnök a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontjának, valamennyi szervezetének, a Nemzeti Frontban tömörült pártoknak, a társadalmi és a nemzetiségi szervezetek képviselőivel találkozott. Tomáš Trávni- ček, a Csehszlovák Nemzeti Front alelnöke szívélyesen gratulált, majd egyel>ek között hangsúlyozta: „Csehszlovákia Nemzeti Frontja Központi Bizottságának szervei plenáris ülésén ismét egységesen hitet tettünk Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának és a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak támogatása mellett. Megvalósításában maradéktalanul támogatni fogjuk Önt, mint köztársasági elnököl“. Gustáv Husák elvtárs forró szavakkal méltányolta a támogatást, amelyet a Csehszlovák Nemzeti Front képviselői a szerdai ünnepi ülésen az új tisztségre való jelölés javaslatának megtárgyalásakor tanúsí* tották. A Nemzeti Frontban tömörült szervezeteknek és pártoknak ezt az egyhangú állás- foglalását az egész nép egységének kifejezéseképpen fogom fal — mondotta Husák elv- társ. Megjegyezte, hogy tovább kell folytatni az erőfeszítéseket, ós még Äszorosabl>an be kell kapcsolni dolgozóink millióit a szocialista társadalmunk fejlesztésére irányuló sokoldalú munkába. Sok sikert kívánt a legmaga^ sabb állami funkcióban a köztársasági elnöknek a gorradartmi Szakszervezeti Mozgalom küldöttsége, amelyet Karéi Hoffmann, az SZKT elnöke vezetett. A B millió tagot számláló szakszervezetek nevében örömének adott kifejezést, hogy az állam élén olyan személyiség áll, aki biztosítékot jelent arra nézve, hogy maradéktalanul érvényesüljenek a szakszervezeti tagok jogos érdekei. Biztosította Gustáv Husák elvtársat, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tagjai a jövőben is mindent megtesznek a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak megvalósítására, a munkásosztály, az egész dolgozó nép javára, szocialista hazánk további felvirágoztatására. A köztársasági elnök köszönetét mondott szakszervezeti szövetségünk, funkcionáriusai százezreinek és tagjai millióinak eddigi jó munkájáért. Ha a párt jó munkát akar végezni, igénybe kell vennie a szak- szervezet támogatását. Méltányolta, hogy az utóbbi időben a szakszervezetek igen nagy munkát végeztek a dolgozók érdekeinek érvényesítése terén és megígérte sokoldalú segítségét, hogy a munka ezen a nagyon fontos szakaszon továbbra is sikeresen folyjék. Vörös virágcsokrok, a fiatalság lendülete és optimizmusa jellemezte az új köztársasági elnök találkozását a Szocialista Ifjúsági Szövetség küldöttségével, amelyet Jindfich Poled- ník, a SZISZ KB elnöke veze> tett. Poledník elvtárs megköszönte Husák elvtársnak azt a nagy figyelmet és gondosko-i dást, amelyet fiatal generációnknak, a SZISZ és a Pionírszervezet tevékenységének szentelt. Majd kifejezésre juttatta a fiatalok örömét, hogy a legmagasabb állami funkció-i bán, az állam élén Husák elv- társ fog állni. A köztársasági elnök rövid beszédében köszönetét mondott a szívélyes jókívánságokért és méltányolta a Szocialista Ifjúsági Szövetség hasznos és érdemdús tevékenységét. Emlékezetbe idézte a SZISZ részesedését a sikerekben, amelyet az elmúlt években elértünk és azt is, hogy a fiatalok nálunk nagy erőt képviselnek az előttünk álló feladatok teljesítésében. A megbonthatatlan csehszlovák—szovjet barátság forró atmoszférája jellemezle Gustáv Husák köztársasági elnök találkozását a csehszlovákiai szovjet nagykövetség képviselőivel. Vlagyimir Vlagyimbo- vics Mackevics szovjet nagykövet tolmácsolta Gustáv Husák köztársasági elnöknek jókívánságait államfővé való megválasztásához a nagykövetségnek ós az egész szovjet népnek a nevében, amely nép — mint mondotta — nagyra becsüli Gustáv Husák elvtársat, mint embert és kommunistát, aki minden erejét a csehszlovák dolgozó nép javára, a cseh*, szlovák—szovjet barátság szilárdítására s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom fejlesztésére fordította és fordítja. Jó egészséget, sok erőt és sikert kívánt neki igényes párt- és állami funkciójában. Gustáv Husák elvtárs őszinte köszönetét mondott a jókívánságokért. Válaszbeszédében eU mondotta, hogy a sikerek, amelyeket társadalmunk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével elért, összefüggnek a Szovjetunió Kommunista Pártja, a Szovjetunió és a szovjet nép által nyújtott támogatással. Mint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke — mondotta — továbbra is meg fogja valósítani a Szovjetunióval való szoros együttmtíködés és barátság irányvonalát, amely kül-> politikánk alapja, sikereinknek és a nép boldogságának biztosítéka. A prágai diplomáciai testület jókívánságait a köztársasági elnöknek a legmagasabb állami funkcióba való megválasztásához a testület Doyenje Rudolph Froger, a Holland Királyság nagykövete tolmácsolta. Sok sikert kívánt a köztársasági elnöknek új, felelős állami funkciójában a csehszlovák nép ja-* vára ós boldogságára és biztosította a köztársasági elnököt, hogy külképviseleti hivatalai azoknak az országoknak, amelyeket Csehszlovákiában a je lenlevő nagykövetek képviselnek. mindent megtesznek a kölcsönös kapcsolatok további megszilárdítása érdekében. A köztársasági elnök köszönetét mondott a jókívánságokért s azon jószándék ki- nyilvánításáért, hogy azok az államok, amelyeket a csehszlovákiai diplomáciai testület tagjai képviselnek, törekedni fognak a kölcsönös jó kapcsolatok elmélyítésére. Hangsúlyozta egyebek között, hogy új tisztségében következetesen folytatni kívánja a kölcsönös kapcsolatok szilárdítását, bővítését és elmélyítését valamennyi országgal, tekintet nélkül társadalmi rendszerükre. Továbbra is minden erőnkből hozzá kívánunk járulni — mondotta — a tartós béke megvalósítására irányuló nagy erőfeszítésekhez nemcsak Európában, hanem az egész világon. A diplomáciai teslületekkel való első találkozása alkalmából megkérte annak tagjait, hogy tolmácsolják őszinte üdvöziletét országaik államfőinek és népeinek. A diplomáciai testület tagjainak fogadásán Bohuslav Chtíou pék külügyminiszter is jelen volt. A prágai vár reprezentációs helyiségeit ezután Prága, Bratislava s az ország valameny* nyi kerületének képviselői, kitüntetett, kiváló dolgozók, a munkások, a földművesek az értelmiség, a nők, az ifjúság és a dolgozók további rétegeinek képviselői töltötték meg. Szívélyes és őszinte szavakkal adtak kifejezést örömüknek, hogy az állam élén olyan ember áll, akinek rendkívüli érdemei vannak az elért sikerekben, abban, hogy országunkban a nép nyugodt, boldog életet él s bizalommal és biztonsággal tekint a jövőbe. Eljött, hogy tiszteletet adjon új főparancsnokának a fegyveres erők küldöttsége is, Martin Dzúr hadsereg tábornok, nemzet- védelmi miniszter, Jaromír Ob~>, zina szövetségi belügyminiszter és Miroslav Novák, a munkásőrség főtörzskara parancsnokának vezetésével. A küldöttség tolmácsolta őszinte jókívánságait Gustáv Husák elvtársnak a köztársasági elnöki tisztségre való megválasztása alkalmáDól. ígéretet tettek, hogy továbbra is becsülettel és megbízhatóan fogják teljesíteni mindazokat a feladatosat, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Párt ja és a csehszlovák kormány tűz eléjük az állam védelmére biztonságának megőrzésére, népe biztonságának megóvására s a Szovjetunióval való barátság és együttműködés politikájának további fejlesztésére és elmélyítésére. Gustáv Husák elvtárs őszinte köszönetét mondott a jókívánságokért s a fegyveres erők és testületek összes tagjának derék ós áldozatos munkájáért. Az állam biztonságát ós a törvényesség megtartását megbízható hátországként jelölte meg az országépítés békés feladatai biztosításához és ahhoz, hogy államunk, a szocialista társadalom tovább fejlődjék és egyre jobb eredményeket érjen el. A fegyveres erők és testületek küldötségének fogadásán jelen volt Vlastimil Raichl altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka is. Ezután Ján Pudlák, a köz- társasági elnöki iroda vezetője bemutatta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új elnökének a köztársasági iroda munkatársait. Nevükben tolmácsolta Gustáv Husák elvtársnak jókívánságait köztársasági elnökké való megválasztásához. Az SZLKP Központi Bizottsága Elnöksége, az SZNT Elnöksége és az SZSZK kormánya nevében Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára üdvözli Gustáv Husák köztársasági elnököt. (CSTK felvételei)
