Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-01 / 76. szám, kedd
LABDARÚGÁS HELYETT HÓCSATA Csehszlovákia—Románia 1:1 (1:0) Az ünnepek alatt négy fronton mérte össze erejét a csehszlovák és a román labdarúgás. Az előjátékra Bukarestben került sor, ahol előszűr a 21 éven aluli román válogatott 2:0-ra győzött, majd a 23 éven aluli csehszlovák fiatalok, az oroszlánkölykök remek 3:l-es győzelmet arattak a román utánpótlás ellen. A folytatásra hétfőn Prágában került sor. Az ifjúsági válogatottak összecsapása 3:0-ás csehszlovák győzelmet hozott. A csehszlovák színeket azok a fiatalok képviselték, akik már a jövő évi UEFA-tornára készülnek. Ezután mérte össze erejét a két ország nagyválogatottja. Az időjárás nem kedvezett a találkozónak, hat fokos hidegben hóesésben mutatkozott be a csehszlovák válogatott az idén először a hazai közönségnek. Az l:l-es döntetlen a vendégcsapat számára hfzelgő, moly az idén már játszott egy nemzetek közötti mérkőzést Törökországban, ahol ugyanilyen eredményt ért el. A csehszlovák együttes a következő összeállításban lépett pályára: Viktor — Pivar- ník, OndruS, Jozef fiapkoviö, Koubek — Biöovsky, Panenka, GajdüSek — Masny, Svehlík Nehoda. Románia: Raducann — Cheran, Sandu, Anghelini, Szatmareanu — Dumitru, Di- nu Nunweiler — Lucesou, Gheorgescn, Kun. Csehszlovák rohamokkal kezdődött a mérkőzés. A havas és mély talajú pályán nem alakulhatott ki szép Játék, jobbára ember ember elleni küzdelmet látott a lelátón didergő közönség. A találkozó első eseménye Panenka mellélövése volt. Az első tíz percben jobbára a román csapat térfelén pattogott a labda, de a fölény eredménye csak néhány szöglet volt. Ezt követően fokozatosan feljött a román együttes, úgy tűnt, hogy a nehéz talajon fürgébbek a játékosok, és technikájuk jobban érvényesül. A tizenhatosnál azonban nekik is elfogyott a tudományuk. Hullámzó játék következett, majd a 21. percben az egyik román támadás végén Nunweiler lövése Viktor kapuja mellé szállt. A 24. percben a románok gyors ellentámadását Capkoviö csak kézzel tudta megállítani és a játékvezető figyelmeztette őt. Két perccel később a feltűnően nagy játékkedvvel küzdő Nehoda a tizenhatoson belül kecsegtető helyzetben a hóba rúgott. A 30. percben mintegy 35 méterre a csehszlovák kaputól szabálytalankodtak a védők. A szabadrúgásnak Dinu futott neki és remekül eltalált lövését Viktor szögletre tornázta. Az utolsó negyedórában Ismét a csehszlovák együttes kezdeményezett többet. A 38. percben Gajdfisek lövését Ra- ducanu kiejtette, de még a befutó csehszlovák játékosok előtt másodszorra birtokába vette a labdát. A 40. percben Panenka lövését hárította biztosan a román kapuvédő. A 42. perc felmelegítette a csehszlovák szurkolókat. Panenka átadását Nehoda már a tizenhatoson belül ügyesen lekezelte, egy csellel két román játékost lefektetett, és higgadtan Raducann kapujának bal sarkába helyezte a labdát. Csehszlovák támadásokkal ért véget az első félidő. A szünetben egyik csapat edzője sem eszközült változást. A csehszlovák csapat a második félidő első negyedórájában nagy kedvvel játszott, rendre sikerültek az átadások, a román kapu szinte állandó veszélyben forgott. A 46. percben Masny játszotta magát tisztára, nagy helyzetben azonban bal lábbal mellé talált. Egy perccel később Panenka 18 méterről eresztett meg egy nagy lövést, labdája azonban Raducanu kezéről a kapu fölé pattant. A románok ezekben a percekben szinte szóhoz se jutottak, Viktornak alig akadt munkája. Az 57. percben Masnit tizenegyesgyanús helyzetben választották el a román védők a labdától a tizenhatoson belül. A vendégcsapat edzője a félidő közepe táján két játékost cserélt le, sorrendben Nunweiler HAZAI PÁLYÁKRÓL JELENTIK Bohemians—Koreai NDK 4:3 (1:1) A Koreai NDK labdarúgó-válogatottja európai portyája során Magyarország után hazánk ba látogatott el. A csapat első mérkőzését Prágában vívta, az ellenfél az I. ligában szereplő Bohemians együttese volt. A fővárosi együttes erősen tartalékos összeállításban lépett pályára — főleg Panenkfa és ftehák távolléte volt érezr hető. Musil edző több fiatal játékosnak adott lehetőséget, akik az első félidőben nehezen birkóztak meg a komoly ellenféllel. Döntetlen félidő után a második játékrész elején a “^"Gndégek jutottak vezetéshez, majd a 68. percben újabb góllal növelték előnyüket. A Bohemians nem adta fel a küzdelmet, sikerült egyenlítenie, sőt a 90. percben Ivanőík megszerezte a győztes gólt. Góllövők: Ivanöík (2), Mar- Sík, Jarkovsktf (tizenegyesből), ill. Huwang Song. Nam, Ma Dzsongu, Ja Song Guk. A Koreai NDK labdarúgó-válogatottja ma 18.00 órás kezdettel Bratislavában lép pályára, az ellenfél a Slovan Bria- tislav-a lesz. • • • Pardubice—Hradec Králové 1:1 (1:0) góllövők: Plocek (tizenegyesből), ill. Schmidt. A II. labdarúgó-liga 15. fordulójának elmaradt mérkőzésén igazságos döntetlen született. A Pardubice úgy látszik, már beletörődött a kiesésbe, gyenge teljesítményt nyújtott. SZNL A 17. forduló eredményei: Brezno—Nővé Zámky 0:0, Ru- Somberok—Detva 2:1 (1:0), Ml- chalovce—Púchov 2:1 (1:0), Lipt. MikuláS—Handlová 2:0 (0:0), CH—TrebiSov 6:0 (3:0), Zvolen—Hlohovec 0:1 (0:1). és Lucescu helyett Crusan, illetve Balaci jött be. Nem egész negyedói'ával a mérkőzés befejezése előtt Crusan ügyes helyzetben kapta a labdát, lövése azonban rosszul sikerült, elszállt a balra mozduló Viktor előtt, a labda Kunhoz jutott, aki közelről egyenlített. 1:1. A gólt követő percekben a csehszlovák játékosok nem tudtak magukra találni, görcsös próbálkozásaik nem vezettek sikerre. Václav Je2ek Svehlík és Gajdfl§ek helyett Jurkanint és Stratilt küldte a pályára, de ez sem segített. Nem sikerült tehát a csehszlovák labdarúgó-válogatott első idei bemutatkozása. Csapatunknak olyan mérkőzésen, melyet a játék képe alapján simán, gólokkal kellett volna nyernie, nem sikerült győznie. Világcsúcs rúdugrásban Az Egyesült Államokbeli Gainesville-ben rendezett atlétikai verseny során a 23 éves amerikai Dave Roberts 565 cm- re javította a rúdugrás világcsúcsát. A régi világrekordot honfitársa, Bob Seagren tartotta 1972. július 2-a óta. Dave Roberts (189 cm magas, 84 kg súlyú) a verseny után kijelentette: „Nagyon keményen készültein, a verseny előtti hat héten az edzéseken rendszeresen túljutottam az 535 centiméteren. Meg voltara róla győződve, hogy jó eredményt érek el. • Az Oberstdorf melletti Nebelhornban (NSZK) rendezett alpesi síversenyen jól szerepeltek a csehszlovák sízők. Eredmények: női óriásműlesiklás: 1. facot (francia) 1:14,39, 2. R. Mittermaier (nyugatnémet) 1:14,62, 3. C. Nelson (amerikai) 3:14,66... 6. D. Kuzmanová (csehszlovák) 1:14,92. Férfiak: óriásműlesiklás: 1. Jones (amerikai) 2:12,13, 2. Fourier (francia 2:12,86, 3. Piánk (olasz) 2:13,01, 4. Sochor (csehszlovák) 2:13,03... 8. Zeman (csehszlovák) 2:14,50. • A Murmanszkban rendezett férfi sifutóversenyt (54 kilométer) Vaszilíj Rocsev nyerte 2:43:23 órás idővel; Szimasev 2:44,18 és Garanyin 2:44:39 előtt. • A csehszlovák női kosárlabda-válogatott, mely Zakopanéban készül a következő hetek nemzetközi mérkőzéseire, 74:52 (29:24) arányban győzött Lengyelország junior válogatottja ellen. A következő találkozón a lengyel felnőtt válogatott 78:75 (29:36) arányban bizonyult jobbnak a Sparta Praha tagjai nélkül szereplő csehszlovák együttesnél. A Bratislava Felszabadulási Kupájáért játszott női kézilabdatorna során az Inter 25:17 arányban győzött a kijevi lányok ellen. Felvételeinken az izgalmas találkozó két pillanata látható. Csíkos mezben balról Maholányiová és Koritárová az Inter ja* tékosai a kapura törnek. AZ INTER NYERTE A FELSZABADULASI KUPÁT A Bratislavu Felszabadulási Kupájáért immár másod ízben megrendezett nemzetközi női kézilabda-torna nagyon érdekesnek ígérkezett. A külföldi csapatok közül ugyan csupán a kijevi érkezett meg, a vártnál gyengébb összetételben. Hiányoztak ugyanis a BEK-győztes Szpartak legjobbjai, ennek ellenére a szovjet együttes fokozatosan játékba lendült, s vé- gül a harmadik helyen végzett. A tornán a szép számú közön- ! ség minden nap láthatott egy két izgalmas, élvezetes össze- ; csapást. Az első helyre két csapat volt esélyes, az Inter és az MD2. Az utóbbi a torna nyitómérkőzésén, a második félidőiben nyújtott javuló teljesítményének köszönve biztosan győzött a vendégek ellen. Sőt, este ismét pályára léptek játékosai is kiegyensúlyozott találkozón bár, de megérdemelten fektették kétvállra a gottwaldovia- kat. A nap harmadik mérkőzésén a torna későbbi győztese a nagyon lelkesen játszó fiatal olomouci gárda ellen szerepelt sikerrel. Szombaton az országos bajnokság éllovasa már lényegesen jobb játékkal rukkolt ki. Igaz, a TJ Gottwaldov nem késztette rendkívüli erőbedobásra, játszi könnyedséggel győzött a Gottwaldov ellen, s a góllövésből Zemanová vette ki legeredményesebben a részét, egymaga kilencszer talált a hálóba. Az Inter egy osztállyal volt Jobb ellenfelénél. Fej-fej melletti küzdelmet hozott a Kijev—Olomouc összecsapás, mivel a szovjet csapat tagjai pontosabban dobtak kapura, sikerült a győzelmet kiharcolniuk. Vasárnap öt találkozóra került sor. Az MDZ az olomouci együttesben váratlanul kemény ellenfélre talált, s a mérkőzés utolsó perceiben nagyon kellett igyekeznie, hogy az egygólos vezetést, mely a győzelmet ORLOWSKI KIKAPOTT SURBEKTÓL Prágában hétfőn délután bonyolították le Csehszlovákia nemzetközi asztalitenisz-bajnokságának egyéni döntőit. A női egyesban Hana Riedlová 3:1 (—18, 16, 15, 15) arányban győzött Alica Grófová ellen. Az első vesztett játszma után, melyben Riedlová 13:7-re vezetett, a később győztes nagyobb összpontosítással játszott. Határozottabb volt és jól sikerültek kemény tenyeresei, míg Grófová fonákjainál a labda nagyon gyakran túlszállt az asztalon. A 17 esztendős Riedlová megérdemelten szerezte meg a bajnoki címet. A férfiegyes döntőjében Dra- gutin Surbek 3:0-ra (16, 18, 9) győzött Milán Orlowski ellen. E két harcias játékos összecsapásán a 29 éves jugoszláv válogatott váratlanul három játszmában győzött. Az első játszmában Surbek gyakran védhetetlen labdákat ütött visz- sza. A másodikban Orlowski 15:10-re és 17:13-ra vezetett, de a jugoszláv fiú Jobban hajrázott. A harmadik Játszmában Surbek keményen és sikeresen támadott, rögtön az elején 4:l-re, majd 10:5-re elhúzott. Biztosabb és nyugodtabb volt, fölényesen nyerte a játszmát és ezzel az egész mérkőzést. A vegyespáros döntőjében Pavel Costache, Ilona Uhlíková (Csehszlovákia) 3:l-re győzött a Burnazjan, Popova szovjet kettős ellen. A női páros döntőjében Lud- mila Smídová, Miloslava Zi2ko- vá (Csehszlovákia) 3:1 arányban bizonyult jobbnak a szovjet Csigvinceva, Popova kettősnél. jelentette, végig tartani tudja. A torna utolsó mérkőzésén az esélyes Inter játékosai érthetetlenül nagyon idegesek voltak, pedig elsőségüket már nem igen fenyegethette veszély. A kijeviek ellenfelük megingását igyekeztek a maguk javára fordítani, ök diktálták az iramot, s az első félidőben veszélyes támadásokkal közelítették meg az Inter kapuját és többször is sikerült a vezetést megszerezniük. Szünet után a bratislavai cslepat teljesítménye feljavult, a játékosok pontosabban szőtték akcióikat, eredményesebbek is voltak, ami a végső győzelmet jelentette számukra. Az Inter megérdemelten nyerte a Felszabadulási Kupát. Ellenfeleit technikában, taktikában és gyorsaságban is felülmúlta. Reméljük, hogy jövőre még erősebb csapatok lesznek a nemzetközi torna részvevői között. Eredmények: Inter—Gottwaldov 20:8 (11:2), Kijev— Olomouc 14:11 (8:5), Inter— MDZ 26:14 (14:7), Gottwaldov— MDŽ 17:20 (8:10), Olomouc— MDZ 8:9 (3:B), Gottwaldov— Kijev 10:16 (7:7), Olomouc— Gottwaldov 17:12 (10:7), Inter—Kijev 25:17 (11:9), Kijev- MDZ 17:22 (10:11), Olomouc —Inter 18:21 (8:11). A torna végeredménye: 1. Inter 8, 2. MDZ 6, 3. Kijev 4, 4. Olomouc 2, 5. Gottwaldov 0 pont. (k) A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 13. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 5 13 16 35 44 49 A II. húzás nyerőszámai: 5 8 14 27 32 45 A MATES nyerőszámai: B 15 19 32 34 A SAZKA 13. játékhetének ti* zenkéttalálatos szelvénye: 123456789 10 11 12 112221002 2 1 1 PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: sorozat és szám: sorszám: összeg: Pošta Proboštov u Teplic 135 60 000 Kčs teplicei járás Dm esa oio Pošta Varnsdorf 1, 80 000 dečíni járás dr 518 034 TJ Škoda Plzeň Dí 241 853 2918 63 000 Pošta Boletice nad Labem, 60 000 dščíni járás Da 712 401 283 TJ Lokomotíva Cheb Da 114 54« 1372 60 000TJ Tesla Pardubice Cg 773 391 20 033 20 000 TJ Uholné sklady Praha cy 652 037 331 60 000 Pošta Praha 1. Dt 699 133 74 8".4 60 000 Pošta Krupka, tepHcei járás Dm 739 3132 223 60 000 Pošta Bučovice, výškoví fáráa 393 60 000 m Dm 337 7u9 DIVIZIÚ Nyugati csoport: Spoje—Partizánske 1:0 (1:0), Topoľčany— Štúrovo 0:0, Senica—Inter B 3:1 (2:1), Rapid—Slovan B 1:1 (0:0), Sala—Nitra B 0:3 (0:1), Bánovce—Dubnica 0:2 (0:0), SKS Petržalka—Jur 1:0 (1:0) (11-esbôl). 1. Dubnica 17 12 4 132:7. 28 2. Slovan B 17 11» 3 32:12 25 3. Nitra B 16 9 4 3 26:11 22 4. Rapid 17 8 4 5 23:17 20 5. Petržalka 17 7 5 5 21:20 19 6. Inter B 17 7 4 6 24:18 18 7. Safa 17 7 3 7 28:28 17 8. Partizán. 17 6 4 7 26:19 16 9. Bánovce 17 71 9 20:2515 10. Štúrovo 17 5 2 1013:27 12 11. Spoje 17 4 4 9 11:28 12 12. Topoľčany 17 4 3 10 17:28 11 13. Senica 17 5 1 11 18:33 11 14. Jur 16 34 9 9:27 10 Keleti csoport: — Humenné— Strážske 4:0 (2:0). D. Prešov— Vranov 2:1 (1:1). D. Vestenice —Podbrezová 2:0 (0:0), Svidník—Snina 1:0 (0:0), Ľubovňa —Zilina B 2:1 (0:1), Prakovce —Stropkov 0:3 (0:2), D. Kubín — Rožňava 2:0 (1:0). 1. Humenné 1712 2 3 30:8 26 2. Stropkov 17 10 2 5 34:18 22 3. D. Kubín 17 9 3 5 22:19 21 4. Svidník 17 7 5 5 24:21 19 5. Strážske 17 8 3 6 20:26 19 6. Žilina B 17 8 2 7 27:18 18 7. Snina 17 7 4 6 27:23 18 8. Podbrez. 17 7 3 7 29:23 17 9 St. Ľubov. 17 5 7 5 24:25 17 10. D. Prešov 17 7 2 8 22:24 16 11. Vranov 17 4 5 8 21:17 13 12. Prakovce 17 5 210 21:3212 13. D. Vesten. 17 5 210 24:4212 14. Rožňava 17 3 21212:41 8
