Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-29 / 100. szám, kedd
Kedd, 1975. IV. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.36, nyugszik: 19.02, Közép-Szlo- vákia: 4.27, nyugszik: 18.53, Kelet-Szlovákia: 4.18, nyugszik: 18.44 órakor. A HOLD kel — 23.01, nyugszik: 6.57 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük _____ PÉ TER — LKA ■éti kedves olvasóinkat ■ IBSSben szUletett EGON ER- W IN KISCH, német nyelvű prágai marxista újságíró, fró (-tl948|. | 1945-ben szabadult fel a dachaui koncentrációs tábor. IDŐJÁRÁS Derült idő, esetleg kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—21 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1975. április 29 én. Bratislava: 375, apad, Medveďov: 320, apad, Komárno: 345, apad, Stúrovo: 335, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Életével fizetett meggondolatlanságáért Jozef Sz. 47 éves Zlatná na Ostrove-1 (Csallóköz- aranyosi) lakos, aki a péntekre virradó éjjel Komárombó-l utazott haza személyvonaton. Nevezett a vonatban valószínűleg elaludt és községének állomásán az induló vonatból ugrott ki. A kocsik kerekei halálra gázolták. — Előzetes letartóztatásba helyezték pénteken Pavel D. 24 éves malackyi lakost, aki ellen súlyos testi sértés miatt bűnvádi eljárást indítottak. Nevezett a péntekre virradó éjjel a malackyi Kukučín utcában veszekedés közben késével hasba szúrta Stefam D. 27 éves és Ján P. 22 éves helybeli lakost. Mindkettőjük súlyos sérülést szenvedett. — Figyelmetlenül vehette személyautóját péntek délelőtt Anton V. 87 éves košicei lakos és a Lenin utcában elgázolta Eva K. 36 éves gyalogost. Eva K. kórházba szállítás közben súlyos sérüléseibe belehalt. — Figyelmetlenül előzött teherautójával péntek délben a trnavai Spačinská utcában P&vol O., a Prašníki Efsz 31 éves gépkocsivezetője, és gépkocsijával elütötte Jozef S.-t, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat 51 éves dolgozóját, aki éppen teherautójának oldalfalát erősítette fel. Jozef S. gyógykezeltetése kb. 6 hetet vesz igénybe. Pavol O.-t őrizetbe vették. — Foglalt vágányra engedte a 8914-es számú személyvonatot péntek este a čečejovcel vasútállomáson (Košlce-vidékl járás) Anton B. 25 éves forgalmista, és a személyvonat beleütközött a vágányon álló 81603-as számú te- hervonatba. Az összeütközés következtében az utasok közül heten megsérültek, közülük hárman súlyosan. Az anyagi kár kb. 60 ezer korona. A szerencsétlenség következtében a forgalom a vasútállomáson 40 percig szünetelt. ■ Ciklon vonult végig Banglades északi körzetein. Vasárnapi jelentések szerint a nagy erejű vihar következtében legalább 27 személy meghalt, több mint háromszázan megsebesültek. A 160 kilométeres óránkénti sebességgel száguldó vihar mintegy 10 ezer házat romba döntött vagy megrongált. ■ Irán északkeleti részén, az Elburz-hegységben a napok óta tartó szakadatlan esőzések mintegy 150 falut elvágtak a külvilágtól. Legalább 14 eínber meghalt és több ezer szarvasmarha elpusztult az elöntött vidéken. A rendőrség, valamint a Vörös Oroszlán és Nap (Vöröskereszt) Társasága helikopterekkel szállít élelmiszert, gyógyszert, sátrakat és takarókat a hajléktalanoknak. • A Merkúre Könyvkiadó „Le Tems retrouvé“ elnevezésű sorozatában jelentette meg Luther Márton emlékiratait. A kötetet Luther leveleiből, tanítványainak feljegyzéseiből, kortársak irataiból állították össze. Tudósítóink írják IÖ EREDMÉNYEK A Dunaszerdahelyi Járási Építővállalat jó eredménnyel zárta az első negyedévet. Építési tervét 107,9 százalékra teljesítette és több mint 2 millió koronával túlszárnyalta. A szocialista munkabrigádok kötelezettségvállalása 825 000 koronát eredményezett. Túlteljesítették a beruházási tervet is 4,7 százalékkal, a karbantartási tervet pedig 13,2 százalékkal. Jelenleg nyolcvan lakást építenek ezeket a harmadik és a negye dik negyedévben adják át. Bratislava nésaére 192,9 százalékra teljesítették építési tervüket. Méri Mihály FELSZABADULÁSUNK 30. ÉVFORDULÓJÁRA EMLÉKEZNEK az 1920-as komáromi nagygyűlés résztvevői is. Azokra az időkre, amikor több mint 50 évvel ezelőtt vörös zászló alatt Csúzról meneteltek Komárom ba. Ebben az időben a munkások nehéz harcot vívtak a nagyobb darab kenyérért. Ma már minden becsületes ember számára biztosítva van a munkalehetőség és a múltra emlékezve felszabadulásunk dicső évfordulóját ünnepük a légi felvonulás résztvevői is. Csada Ferenc AMATŰR FOTOKIÁLLtTAST rendeztek a komárnói szakszervezeti házban. 14 szerző 87 fotója került bemutatásra. Karol VICko és Ladislav Éliás nyerték az első díjat. A második díjat nem osztották ki. Viera Elia§ová és Alojz Zemanik fotói harmadik díjat nyertek. Bogdány Géza TlZ ÉV EMBERÖLÉSÉRT A Banská Bystrtcai Kerületi Bíróság büntető tanácsa az elmúlt napokban emberölésért vonta felelősségre Milán Svocák 24 éves handlovái géplakatost. A vádlott egy falusi táncmulatságról hazatérőben összeveszett egy két évvel idősebb ismerősével. A hajnali veszekedés később a ráztoEnái (prievidzai járás) vasútállomás közelében verekedéssé fajult. SvoőáK Rudolf L.-t egy kato nai szuronnyal több helyen megsebesítette. A szerencsét len embert Svoőák eszméletlenül hagyta a sínek mellett. A vérző fiatalembert a vasutasok találták meg. Azonnal hívták a mentőket, Rudolf L. azonban kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. A bíróság Milán Svoöákot tíz évi börtönbüntetésre ítélte. Az ítélet jogerős. -lyAz amsterdami Nieuwmarkt nevű szegénynegyed lakosai megtagadták az engedelmessé - get, amikor a város vezetősége a lebontásra kerüld házak* bél való kiköltözésre akarta őket kényszeríteni. A nyomornegyed egy részét ugyanis lebontják a földalatti vasút építése következtében. A felkínált pótlakások bére azonban meghaladja a lakosság havi jövedelmét. Felvételünkön: ezek az emberek is házuk romjai előtt maradtak, minthogy nem tudják megengedni maguknak azt a fényűzést, hogy a felkínált drága pótlakásokba költözhessenek. (Felvétel: CSTK—APN) ■ Bódy Magdolna magyar tánc- dalénekesnő nyerte a Prágában megrendezett Intertalent '75 nemzetközi táncdalfesztlvál aranyér mét. A fesztiválon tíz ország kép viseletében húsz énekes vett részt. ■ A legújabb hivatalos’ adatok szerint az Egyesült Államokban 1974 ben 1973-hoz képest 2,3 Százalékkal növekedett az alkohol- fogyasztás. Előzőleg négy év * alatt 2,0 százalék volt a növekedési arány,. > ■ Ausztrália Queensland államában egy hatméteres krokodil megevett egy embert. A 32 éves gyárigazgató a tengerpart közelében vadászott vaddisznóra, majd a nagy hőségben a tengeröböl halijain keresett enyhülést. Itt érte a tengeri ragadozó támadása. Társa! kihívták a rendőröket és segítségükkel lelőtték a krokodilt. Mikor felvágták a hasát, megtalálták benne a szerencsétlenül jár! ember maradványait. A lelszafoadnott Htie-ban, Vietnam egykori fővárosában az élet visszatért a normális kerékvágásba. A város népi forradalmi bizottsága gondoskodik a vállalatok nyersanyagellatásáról. Az üzemek nagy részében már megindult a munka. Az üzletekbe megérkeztek a felszabadított város ipari üzemeltben gyártott első áruk. Mintegy 50 000 lakos tért vissza már a felszabadított városba, akiket a Thieu-rezsim visszavonuló katonái hurcoltak magukkal. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) KÉPZŐMŰVÉSZETI PÁLYÁZAT (CSTK) — A Szlovák Képzőm« vészeli Alap a Szlovák Képzőművészek Szövetségével karöltve hazánk felszabadítása 30. évfordulójának tisztelőiére képzőművészeti pályázatot hirdetett. A versenyben 252 képzőművész vett részt, mintegy 579 műalkotásával. A műalkotások témája az antifasiszta ellenállás, hazánk felszabadítása és a szocialista építőmunka volt. A versenyzsüri úgy döntött, hogy a festmények kategóriájában az első dijat nem utalja ki. Második díjjal Karol Droxlor érdemes művészt és két harmadik díjjal Július Nemeik nemzeti művészt, valamint Petor Romafták festőművészt tüntette ki. A grafikai alkotások kategóriájában sem utalták ki az első dijat. Második dijjal Ján Ondrisek 9 Március 1-én este a Connecticut állambeli (USA) Shelton kisvárost három hatalmas robbanás rázkódtatta meg, majd utána hatalmas lángok emelkedtek az ég felé. Másnap reggel a város lakosai az újságokból értesültek arról, hogy Shelton egyetlen nagyvállalata, a gumiáru-kombinát leégett. Több mint 900 munkás került az utcára. A kárt 14 millió dollárra becsülik. A tulajdonosok azonban nem nyugtalankodtak, hiszen az egész kárt megfizeti a biztosító. Hamarosan az ügy váratlan fordulatot vett. Az amerikai legfelsőbb bíróság, amely alapos vizsgálatot folytatott a tűz ügyében, vádat emelt a társaság egyik tulajdonosa, bizonyos „OKVETETLENKEDŐ" Sok furcsaság tapasztalható az. emberek magatartásában. Egyértelműen tolvajnak tartanák például azt, aki benyúlna embertársa zsebébe és kiemelne onnan mondjuk egy koronát, hogy azt saját céljára fordítsa. De különös módon nem min. dig ez a véleményünk, ha az illető ezt „áttételesen“ cselekszi meg. Pediq a lényeg egy és ugyanaz. A kis falu tágas vendéglőjében emelkedett a hangulat. A söntésnél is álldogálnak vagy nyolcan-tízen. Rosszalló tekintettel nézik a fiatal legényt, aki az imént megtöltött kétdecis pálinkásüveget visszadja a csaposnak azzal a kéréssel, hogy mérje meg még- egyszer. A pult másik oldalán serénykedő középkorú férfi lesújtó tekintetet vet az okvetetlenkedőre, az asztalra csap egy kétdecis poharat s belezuhogtatja az üveg tartalmát. A legénynek volt igaza. A hitelesített pohárban az ital szintje jó fél centivel lejjebb volt a vonásnál. Az árkülönbség — testvérek között is — kitett egy koronát. A csapos mérgesen fogta a poharat és tartalmát visz- szatöltötte az üvegbe. De nem a vásárlóéba, hanem a háta mögött a szekrényen sorakozó megkezdett literes üvegek egyikébe. Aztán mellén keresztbe téve karjait megfellebbezhetetlen tekintettel jelezte, hogy részéről lezártnak tekinti az ügyet. A fiatal legény leforrázott arccal dugta a zsebébe az üres üveget, és több jelenlevő gúnyos tekintetétől kísérve kisompolygott a teremből. Hiába, jól keresünk, van pénzünk, kicsire nem né zünk. Jut is, marad is. Pedig néha nem ártana „okvetetlen- kedni", vagy legalábbis azok mellé állni, akik erre nem sajnálják a fáradságot. (Gál/ és )án Jánosik, harmadik dijjal Dušan Zapletal grafikai művészi tüntette ki a zsűri. A szobrok közül a Klement Gottwald Államdíjjal kitüntetett Ladislav Snupek szobrászművész műve nyerte el az első díjat. Második díjjal Anna Kiäákovát, a harmadik díjjal pedig Undrej Go- liášt tüntették ki. A politikai plakátok kategóriájában az elsfi díjat Ladislav Cisá- rik, a második dijat Ondrej Zim- ka, a két harmadik díjat Ottó Lupták és Jozef Bôrik képzőművészek nyerték el. Képzőművészeti alkotásaikért az első díjjal Elena Holéczyovát, második díjjal Viera Skrabalovát és a harmadik díjjal Miroslav Gregort tüntették ki. Charles Müller ellen, hogy ő szervezte meg a kombinát felgyújtását a kártérítés reményében. Mint kiderült, a cég a csőd szélére került. A tulajdonosok azt remélték, hogy a biztosító társaság rovására helyrehozhatják megingott anyagi helyzetüket. Felbéreltek három gengsztert, akik álarcban, teherautón március elsején este 24 hordó üzemanyagot és 2 láda robbanóanyagot vittek a helyszínre. A gyárban ekkor csak az őrök tartózkodtak, akiket megkötöztek és kivittek a városból. A többi már technikai kérdés volt. Egy óra múlva bekövetkeztek a robbanások és a kombinát gyertya módjára leégett. Mi Hol Mikor ■ Film Bratislava ® SLOVAN: Az utolsó- betyár (szovjet) 15.30, 1«, 20.30 • DUKLA: A blokád I—II. (szovjet) 15.30, 19.30 HVIEZDA: A Notre Dame-i torony őr (fr.) 15.30, 18, 20.30 PRAHA: Az éneklő ha+é- raj (szovjet) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 # METROPOL: Az utolsó ereklyék (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A felügyelő vádol (román) 15.45, 18.15, 20.45 # KERTMOZI: Dr. Evans hallgatása (szovjet) 20 0 MIER: Az élet nevében (bolgár) 17.30 # PALACE: Hogyan fullasszák be Mráček doktort (cseh) 20 £ OBZOR: A huszonkilencedlk (cseh) 18, 20.30. í® ‘NIVY: Aki esőben távozik (szlovák) 17.30, 20. Film Kosice f) SLOVAN: Porcelánbabák (cseh) dl DRUŽBA: Paulus és Paula legendája (NDK) # ÜSMEV: Az anyós (szovjet) PARTIZÁN: Minden szobában egy nő (cseh) ® TATRA: Szép békák vtilgya (cseh). Színház Bratislava 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Pas- quale (15.30), # 0) SZÍNPAD: Szicíliai komédia (19), # ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Lépd túl árnyékod (19). SZÍNHÁZ KOSICE Luigi szíve (15), A sevillai borbély (19). Rádió Bratislava Mlagynr adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv híradó. 9.30: Férfiaké a világ (ism.). Tv- játék. 10.35: Várj, visszatérek. Konsztan- tyin Szimonov csehszlovákiai emlékei. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Az örökké élők nyomában. Filmriport. 17.40: Utazás dallamokkal. 18.00: Esti mese. 18.10: Nők Iskolája. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Spirális. 20.00: Felszabadítás. Szovjet filmsorozat. A fő csapás iránya. 21.10: Tv-híradó. 21.35: Szív és híd. Irodalmi műsor. M. Sykoráról. 22.00: Musica viva. 22.30: A holnapi sajtóból. II. MŰSOR: • 19.30: Kötöttfogású Birkózó EB. Televízió Budapest 17.50: Hírek. 17.55: Utat vágva a rengetegbe. Portréfilm Gárdos Mariskáról. (ism.). 18.45: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Illyés Gyula: Tűvé-tevők. 21.20: Családi kör. 22.15: Tv-híradó. 22.25: Telesport. Kötöttfogású Birkózó EB. II. MŰSOR: 20.01: Műhely. Társadalomtudományi Figyelő. 20.55: Tv-híradó — 2. 21.20: Milyenek a franciák? Dokumentumfilm III. rész: Mon- sleur Pichot (ism.). 22.00: Ma éjjel táncolunk. NSZK zenés film. Kiod|o Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyulo. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkil utca 10 Telefon 169. 312.52, 323 01, főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Pravdo Nyomdavállalat brotislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hlrdetöiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, o Vasárnopl 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgólat Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tloče Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vtl. _