Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-22 / 94. szám, kedd
Dallal, tánccal, muzsikával 20 ÉVES AZ IFJÚ SZÍVEK Már húszéves — és még mindig csak húsz. Felnőtt, de nem öregszik és nem is fog megöregedni soha, mert magában hordja az ifjúságát. Húsz év. Húsz áttáncolt, átdalolt, átmu- zsikált aktív, alkotó év. Húsz vidámságban eltelt szép esztendő. A legszebb esztendőkl Nem lehet mégha tódottság nélkül felidézni őket, különösen, ha e sorok írója is majd öt éven át együtt lélegzett az együttessel, öt évig? Dehogy. Még ma is. De nemcsak .én. Szinte mindenki, aki valaha tagja volt, tagja leheteti az Ifjú Szíveknek. Akivel csak találkoztam az elmúlt évek során, mindenki meleg szívvel és némi nosztalgiával ejtette ki a nevét. Hozzátéve: „A mi együttesünk. Igen. Szép emlékek fűződnek hozzá. Talán a legszebb emlékeim.“ Sok lelkes, dalt, muzsikát kedvelő fiatalember mond valami hasonlót e napokban. Sok. De mégis hány? Végigböngészem az együttes eddigi tagságának névsorát. Szinte hihetetlen: csaknem ezer ember volt tagja húsz esztendő alatt. Zömmel fiatalok: egyetemisták, főiskolások, középiskolások, ifjúmunkások. A közép- és főiskolások együtteseként indult 1955 őszén. Akkori „hivatalos “ neve ki is fejezte lényegét: Magyar Főiskolások Művészegyüttese. Kezdetben a Duna-utcai Magyar Pedagógiai Gimnázium adott neki otthont. Janda Ivánnak, az iskola igazgatójának és az együttes első karnagyának volt megértése a fiatalok nemes vágyai iránt. Az alapító tagok között elsősorban Kucse- ra Klára, Csikmák Imre és Csizmár Miklós nevét kell említenünk. A történelmi hűség kedvéért Ide írjjuk, hogy a zömében 16— 18 évesekből álló amatőregyüt- tes első ízben 1956. június 3- án lép színpadra a Csallóköz szívében, Nagymegyeren, hogy aztán számtalan további előadással szerezzen gyönyörűsé get hálás közönségének. Hogyan emlékszik vissza a kezdetekre és miben látja a célt az együttes első igazgatója — Ág Tibor? „Elindultunk, hogy hirdetői és terjesztői legyünk a valódi nemes művészeteknek s hadat üzenjünk a kispolgári gicesnek, a selejtze- nének. A néptömegekhez hosz- szú időkön át többnyire csak a selejtzene jutott el. Nem csoda, hogy például méq a Zobor vidékén, Gömörben vagy a Bodrogközben is, ahol erős a népzenei hagyomány, a selejt zene képes még ma is az igazi zene és a nép közé állni. Fon tos jeladat küzdeni ellene, elsősorban is jó zenével, jó dalokkal, művészi táncokkal, ezek közül is főleg a szöveges zenével. A szöveg mondanivalója ugyanis segít abban, hogy a Jó zene mindenki számára hozzáférhetővé és érthetővé vál Jélc. Ezért olyan fontos a zenei műfajok közül a szöveges zene, abból is elsősorban a kó ruséneklés... A kórus hivatása és célja az, hogy a zenétől távol álló tömegeket megnyerje az értékes zenének.* Az Ifjú Szívek létezésének első két esztendejében amatőregyüttesként működik, számos nehézségekkel küzd, de a lelkesedés és a tenniakarás oly nagy, hogy a próbaterem- liiány és más anyagi gondok sem képesek megtorpanást előidézni mindennapi munkájában. Bár művészi programja akkor még nem egészen megállapodott, de egy bizonyos: a cél népművészeti hagyományaink felkutatása és ápolása. Az iránytű — Bartók és Kodály. A „felkutatást“ szó szerint is értelmezhetjük, mert az együttesnek — Ág Tibor irányításával — már az első években népdalgyűjtő csoportja alakult, mely a későbbi évek folyamán Szlovákia-szerte értékes népköltési anyagot gyűjt fel. A folklórgyűjtés később a népi táncra Is kiterjed. Határkő az együttes életében 1957 nyara. Ekkor ugyanis az együttest Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata alapján szervezésileg a CSISZ Központi Bizottsága alá rendelik, ami azt jelenti, hogy végre van igazi „mecénása.: anyagilag is támogatott félprofesszionális művészi testületté alakul. Ezt új neve is kifejezi: Ifjú Szívek, a CSISZ SZKP Magyar Népművészeti Együttese. E változást így nyugtázza Janda Iván:, „Az igazi tervszerű munka csak ezután kezdődött. Együttesünk művészi színvonala egyre jobban emelkedett, míg elérkeztünk az első bemutatóhoz... és a sikeres bemutatkozás után megkezdtük barangolásunkat hazánk magyarlak ta területein, majd a cseh és a morva országrészben." Az együttes első összpontosítását 1957 nyarán tartják meg Tallóson, hogy aztán még ugyanazon a nyáron elindulhassanak dallal, tánccal, muzsikával az első körútra, a Bodrogközbe. A fent említett nevezetes bemutató előadásra pedig 1958. május 12-én került sor a bratislavai Hviezdoslav Színházban. A premier viharos sikert hozott. Ezt a határtalanul aktív és alkotó korszakot, mely körülbelül 1962-ig tartott, bízvást nevezhetjük az Ifjú Szívek első virágkorának. Hallatlan népszerűségnek örvend az együttes ezekben az években. Az első körútja óta, bárhol lépjen is fel — a Bodrogközben, Gömörben, a Csallóközben, Má- tytusföldön vagy Csehországban —, mindenütt telt ház várja és a közönség rajongó sze- retele övezi. Az együttesnek t’kkor már van önálló műsorral kiálló népi zenekara is, amely nem kis mértékben járult hozzá a népszerűség kivívásához. A korszak munkáját művészileg kiforrott, sok-sok előadást megért műsorszámok fémjelzik. Idézzünk fel csak néhányat közülük. Vegyeskari kórusművek: Bárdos Lajos: Tréfás házasító; Régi táncdal, Kodály Zoltán: Békességóhajtás. Énekkari-zenekari számok: Liszt Ferenc: Magyar ünnepi dal, Rajter Lajos: Medvesaljai népdalok, Németh Šamorínsky István: Három bodrogközi népdal. Női kari művek: Bárdos Lajos: Magos a rutafa. Szóló énekek: Farkas Ferenc: Jöttünk Edelényből, Kodály: Látod-e babám. Táncprodukciók: Raj- ter-Kvoöák: Sárdózás, Németh T.: Pásztortánc, Rajter T.: Vás- katánc, Németh-Kuoőák: Szálkái lakodalmas, Kálmán-Kvo- čák: Tréfás páros, Andrašo- vun-Kvočák: Feketekői kastély, Mózsi-Kvoöák: Ördöglagzi stb. A kitűnő művészi teljesítmények mögött olyan egyéniségek álltak, mint Tóth András, Janda Lóránt, Kovács Lajos, laki ma az olomouci színház operatársulatának szólóénekese), Pal- kovics Mária Chrastina János, Dráfy Mátyás, Németh Mária (aki 17 évig énekelt az énekkarban) — az énekesek közül, Kvoöákné-Kálmán Olga, Forgács Péter, Mészáros Imre, Morvay Lajos, Sárszögi Csilla, Hana Kordosová, Bilek Gábor, Jóba Lajos — a táncosok közül. Az Ifjú Szívek azóla hosszú utat tett meg. A hatvanas évek elejétől jellege, profilja is megváltozott kissé. Azt nem állíthatjuk, hogy lemondott volna népművészetünk ápolásáról, de tény, hogy tevékenységében — különösen a tánckaréban — kissé háttérbe szorultak a népi formák és kifejezőeszközök, teret engedve a modernebb megoldásoknak. Hogy ez mennyiben jelentett előrelépést az együttes művészi fejlődésében, annak elemzésére most nem vállalkozhatunk. Viczay Pál, az együttes második igazgatója erről így vall: „A népi hagyományok feltárásával és művészi feldolgozásával az együttes sokat tett a magyar dolgozók esztétikai neveléséért. Nem vitás, hogy többet és jobbat is adhattunk volna, de az adott körülményekhez mérten az együttes mindent megtett... Az évek hosszú során azonban világossá vált, hogy az együttesek lassan kimerítik a folklór adta lehetőségeket. Másrészt az egyoldalúság kerékkötője lehet az együttes természetes továbbfejlődésének, főleg manapság, amikor a közönség érdeklődése a népi együttesek iránt jelentősen megcsappant. A technika, valamint a kor ro hamos fejlődése megkívánta, hogy az együttesek a mai élet problémáival is foglalkozzanak. És ezt hozzák színpadra korszerű kifejező eszközök segítségével“. Airíi a tánckart illeti, húsz év alatt 244 fiatal működött benne. Ebből 27 szólistaként. 16 táncosból pedig később koreográfus lett iskolák, üzemi klubok, népművelési otthonok táncegyütteseiben. (Példaként csak Fónodné — Domonkos Máriát, Bors Évát, Kamarás Imrét, Drdos Tibort említjük). Az énekkarban, amely az együttes lég nagyobb létszámú részlege, az elmúlt 20 esztendő alatt kb 410 lelkes fiatal tevékenyke dett. Mindennapi szorgos munkája eredményeként az együttes énekkara 1972 tavaszán a II. Kodály Zoltán napokon a hazai magyar énekkarok minősítő versenyén megszerezte az Aranykosztfrút» (A 60—70-es évek énekesei közül főleg Szakáll Gábor és Havasi József nevét kell megemlítenünk.) Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes 20 év alatt egyik legjelentősebb művészi testületünkké fejlődött, s indulásától napjainkig olyan számottevő tényezőjévé vált a csehszlovákiai magyar kulturális és művészeti életnek, amely- lvel mindenképpen számolnunk kell. Az együttes az elmúlt évek során jelen volt nemcsak minden fontosabb magyar vonatkozású, hanem számos szlovákiai és országos kulturális rendezvényen, sőt nemegyszer külföldi kulturális események részese is volt. 1963-tól fogva csaknem minden esztendőben külföldi szerepléseken is részt vesz. Négy Ízben járt az NSZK-ban, háromszor a Magyar Népköztársaságban, kétszer-kétszer Bulgáriában, az NDK-ban, Hollandiában, Svájcban és egyszeregyszer Lengyelországban, Ausztriában és Olaszországban. Persze először itthon kell minden évben — a körutakon — helytállnia. Az Ifjú Szívek mai tagjai is igyekszenek becsülettel megőrizni az együttes jó hírnevét. Tóth János, T. Nagy Beatrix, Világi Antal, Miklós László, Mészáros András és több más tag talán éppoly lelkesedéssel táncol, mint elődei. És Kovács Balogh Margit, Mits Klára, Németh Imre, Tóth János talán szintén éppoly odaadással énekel, mint annak idején Kovács Lajos és mások. Kulcsár Tibor, igazgató, aki 1970. szeptembere óta áll az Ifjú Szívek élén, nagy felelősséggel és hozzáértéssel vezeti az együttest. Rajta kívül Jozef Kvoőák koreográfus, Kovács Kálmán és Rácz Tibor karnagyok és Karaba Gyula zenekari karmester érdeme, hogy az együttes — áldozatkész munkával — sikeresen betölti hivatását. A Kiváló Munkáért kitüntetést viselő együttes a 20. évforduló alkalmából 1975. április 23—25. között bemutató előadással és ünnepi akadémiával egybekötött ünnepségsorozatot rendez. KÖVESDI JÁNOS KULTURÁLIS HÍREK □ Afrika egyik legismertebb írója Csinua Acsebe. A Szovjetunióban eddig három könyvét fordították le. Az író készülő könyvének témája Nigéria jelene. • A Bajkál—Amur vasútvonal építői a következő hetekben már szintén megtekinthetik a szovjet televízió műsorát. A közvetítés műszaki feltételeiről az elmúlt napokban tárgyaltak Csitában. • Az NDK televíziója liét- részes tévésorozatot készít, amelynek főszereplője egy proletárlány. Az ifjú hősnő a húszas években fiatalon lép be a kommunista pártba és részt vesz a szociális és politikai megmozdulásokban. A tévésorozat legfontosabb célja, hogy a mai nézők előtt felelevenítse a német «munkásmozgalom egyik jelentős korszakát. 01 FIL MEK AKI ARANYBÁNYÁT KERES (cseh) Munkástémájú film, cselekménye napjainkban játszódik, s társadalmi életünk, valóságunk arculatát tárja elénk. Rokonszenves ez a mai valóság fel- térképezésére irányuló törekvés. A szocialista fejlődés időszerű kérdései érdeklik az alkotót, azok a társadalmi jelenségek, illetve visszásságok, melyek a fejlődés kerékkötői és azok a magatartásformák, melyek a haladást előrelendítik. A film főhőse egy fiatal — pozitív hősnek is mondhatnánk —, aki a kötelező katonai szolgálat után civilbe kerülve nem akar kitörni, karriert csinálni, egyszerűen csak szeretne minél előbb sok pénzt keresni, hogy megvalósíthassa álmait. Meg akar nősülni, önálló életet élni, ehhez azonban lakásra és pénzre van szüksége. Munkája — órásként dolgozik — azonban nem teszi lehetővé a gyors pénzszerzést. Ezért bármennyire is szereti mesterségét, jövedelmezőbb állást keres. Persze, minden nehézség nélkül találna olyan munkát, ahol egy kis ügyességgel sokat kereshetne, ő azonban nem akar harácsolni, ügyeskedni, másokat megkárosítani s csak a maga pecsenyéjét sütögetni. Az efféle magatartás idegen tőle, így nem élhet, ez nem az ő világa. Jobbnál jobb ajánlatokat utasít vissza s ezt nem tetszéssel fogadja Petra, a szerelme és annak szülei, ök más emberek, egészen más anyagból gyúrták őket, mint Ládát. Mentalitásuk, életfelfogásuk merőben különbözik a fiúétól, ezért meg sem érthetik viselkedését, szinte tanácstalanul néznek a következetes és megalkuvást nem tűrő fiatalemberre. A hörcsögtermészetű kispolgárok világából megfutamodva Láda a dalegi- cei vízduzzasztógát építői közé kerül. A munkások között megértésre talál, valósággal igazolást nyer tettének helyessége, s ebben a környezetben érik igazi férfivá. A film egyik erőssége, hogy JiH Menzel rendezőnek sikerült a filmvásznon megjelenítenie az életből ellesett kispolgárok típusát. Az önzés érdekeit szem előtt tartó élősködőket ellentétbe állítja azokkal, akik munkásöntudatuk és igazságérzetük normáinak megfelelően élnek, becsülettel eleget téve mindannak, amit munkájuk, beosztásuk igényel tőlük. Úgy fest, mintha két világ, a múlt és a jelen csapna össze személyük ben. Az, hogy Láda beleszeret jegy haszonleső kispolgár leányába, teremti meg az alap helyzetet. Vitathatatlan erénye a filmnek a munkásélet bemutatása, a dalesicei duzzasztógát építésének megörökítése. Ezekben a jelenetekben megragadó az ábrázolt valóság hitelességének, életszerűségének sűrű atmoszférája. Menzel feladatvállalása, mondanivalója tehát joggal kelti fel érdeklődésünket, hiszen filmgyártásunknak olyan irányát képviseli, amelyet hiányolunk: a mai élet, korunk igazi hősének a bemutatása az egyszerű munkás szempontjából. Vállalkozásának jelentősé ge kétségtelen, hiszen előítéletmentesen, eszményítés nélkül, szeplőivel és foltjaival törekszik feltárni mai valóságunk társadalmi, mentalitásbeli arculatát. Dicséret illeti a film szereposztását és színészvezetését is, Jan Hrusinsky (Láda) mellett Július Pántikot, Jana Giergelo- vát (Petra) emelnénk ki a népes és feladatát minden szinten jól megoldó szereplőgárdából. A cseh film egyik jelenete; a háttérben a két fiatal — Petra é* Láda (Jana Giergelová és Jan HruSinslxiy). ISTEN VELE, TANÄR ŰR (angol) 1924-et mutat a naptár. Az angliai Brookfield bentlakásos iskoláját látjuk. Itt működik Chipping professzor, a Chips- nek nevezett száraz latintanár. Szigorú, de igazságos és jószívű. Agglegény! életének szürkeségében egy híres énekesnő varázsol fényt, aki otthagyva a színházat, megváltoztatja nemcsak a tanár, hanem a rideg légkörű kollégium életét is. Kitör a háború. Anglia déli részén német bombák hullanak. A tanár búcsúzik az iskolától, az intézmény kapu! azonban nyitva maradnak a diákok előtt... Ennyi röviden az angol film története, mely James Hilton közkedvelt regényének az adaptációja. Ez a sikerkönyv sem kerülhette el sorsát: már harmadszor került filmvászonra. Először 1939-ben öt évvel a regény megjelenése után vitték filmre. A második filmváltozat alkotói a történetet aktualizálták, az első világháború idején játszódó cselekményt a második világháború éveibe helyezték át. Az 1969-ben készült harmadik változat a korábbitól is különbözik: bár a sztori a második világháború idején játszódik, az új verzió fílmmusical formát öltött. Rendezője Herbert Ross, a kiváló hollywoodi koreográfus. Az ő nevéhez fűződnek pl. a Funny girl, a Carmen Jones, a Doktor Doolittle című filmek. Az isten vele, tanár úr a rendező nyilatkozata szerint rendhagyó musical. Könnyed hangvételben megéli el a kedves történetet, melynek alappillére a zene és a két főszereplő játéka. Peter O’Toole, akit eddig jobbára kiváló jellemábrázoló színészként ismertünk (Beckett, Az oroszlán télen), remek teljesítményt nyújt ebben a műfajban is. Partnere Petula Clark szintén tehetséges énekesnő, színésznő. A rendező érti a mesterségét, tudja, ml kell a nagyközönségnek a kellemes szórakozáshoz. —ym— Filmvilág □ Tonia és Antoinette cím mel, francia—szovjet produkcióban forgatják Jacques Demi új vígjátékát. Catherine Deneu- ve kettős szerepben egy francia színésznőt és egy szovjet tolmácsnőt játszik. * * • □ Elkészült Gyöngyössy Imre Várakozók című új filmje, mely nek forgatókönyvét a rendező maga írta. Operatőr: Kende Já nos. A film főszerepeit Törő- csik Mari, Maja Komorowsko és Balázsovits Lajos játssza.