Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-16 / 89. szám, szerda
Szerda, 1975. IV. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.00, nyugszik: 18.43 Közép-Szlovákia: 4.51 nyugszik: 18.34 Kelet-Szlovákia: 4.42, nyugszik: 18.25 órakor. A HOLD kel: 7.35: nyugszik: 23.39 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük CSONGOR — DANICA nevű kedve* olvasóinkat ■ 1830 bán balt meg KATONA JÓZSEF, a magyar drámairodalom kiemelkedő alakja (szül.: 1791) ■ 1900 bán halt meg JOZEF KO HÜT szlovák irodalomtörténész, fró (szül.: 18281 ■ 1930 bán halt meg JOSE CARLOS MARIATEGUI perui marzista tudós, a Perui Kommunista Párt megalapítója (szül.: 1895). ID0IÁRÁS Felhős Idő, sokfelé eső, a magasabb hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 12—16 fok. Délután Szlovákia nyugati felében megerősödik a nyugati, észak-nyugati szél, felhőátvonulások, szórványosan csapadék. A Duna vízállása 1975. április 16 án: Bratislava: 435, árad. Medveďov: 330, árad, Komárno: 340, árad, Štúrovo: 305, árad. ■ Hétfőn hetvenhét éves korában Hollywoodban elhunyt Frederic March amerikai film- és színművész, akit 54 éves pályafutása során kétszer tüntettek ki Oscar-díjjal. ■ Fényes nappal lopták el a bostoni Szépművészeti Múzeumból Rembrandt egyik festményét. A műalkotás értékét félmillió dollárra becsülik. Fontos feladat Az Állami Erdészet 13 középszlovákiai üzemegységének dolgozói már évek óta komoly munkát végeznek az erdőtelepítés érdekében. Az idei tavaszon mintegy 4100 hektáros területen ültetik be ú] csemetékkel az ipari és az egyéb célokra kivágott fák helyét, valamint a mindeddig kihasználatlan domboldalak egyes parcelláit. A vízgazdálkodási szempontból fontos terület nagy részére lucfenyő-, tölgy- és bükkfacsemeték kerülnek. A munkát nagy mértékben meggyorsítja a telepítés fokozatos gépesítése. A hagyományos kézi ültetéssel szemben kedvező körülmények között a gépekkel húszszoros teljesítmény érhető el. Az Idei évre tervezett telepítési terület tíz százalékán már gépekkel végzik az egyébként sok fáradsággal járó munkát. —ly— Az Azerbajdzsáni SZSZK-ban levő Lenin Szuvhoz dolgozói a kilencedik ötéves terv feladatait az állattenyésztés és a teaterniesztés terén már tavaly teljesítették. Felvételünkön előtérben a szovhoz Ritruszfáit télire beburkolják, hogy a fagy kárt ne tegyen bennük. (Felvétel: CSTK — TASZSZJ RENDŐRSÉGI HlREK — Űszó férfit vett észre pénteken szolgálat közben a Dunán Petržalka közelében egy határőr. Feltételezték, hogy élete veszélyben forog, ezért több határőr segítségére Indult, azonban mielőtt elérték volna elmerült a vízben. A víz színén egy vörös színű bőrkabát maradt; a kabátban több, Krištof névre szóló Irat volt. A férfi személyazonosságának megállapítására ás vízbe fulladása körülményeinek tisztázására megindították a vizsgálatot. — Elütötte egy motorkerékpár szombaton este Bohatában (Ba- gota — komáromi járás) a 26 éves Eva P. helybeli lakost, aki nővérével a művelődési otthon közeleben az úttest jobb oldalán sétált. Eva P. megsérült. A motorkerékpáros a kötelező segítségnyújtást elmulasztva továbbhajtott. A rendőrség a cserbenha- ,;yásos gázolás tettesének kézre- kerítésére megindította a nyomozást. — Elmberéletet követelt múlt hét péntekére virradó éjjel a dühöngő szélvihar Moravské Lies- kovéban (trenčíni járás). A 18 éves Jana N., akinek férje katonai szolgálatát tölti, másfél éves kislányával, Janával, csütörtökön este aludni tért. Az anya csak szombaton reggel hat óra tájban ébredt fel. Amikor magához tért, észrevette, hogy nem az ágyban, hanem a padlón fekszik. Erős fejfájást is érzett. Kislányát a mellette levő ágyacskában holtan találta. Az anyát kórházba szállították. Megállapították, hogy mindketten mérgezést szenvedtek. A mérgezést az erős szél következtében a szobába szivárgó füst okozta. Az orvosok véleménye szerint a kisgyermek pénteken reggel halt meg. — Túl gyorsan vezette motor- kerékpárját vasárnap délután Moravské Kračanyban (dunaszer- ddhelyl Járás) Ján Z. 19 éves Dunajská Streda-1 lakos. Egy kanyartan elvesztette uralmát a jármű felett és az árokba rohant. Útitársa, a 19 éves Ivan K. súlyosan megsebesült. ■ Szlovákiai aktívaértekezletet tartottak tegnap Hlohovec- ben, ■ a Slovakofarma üzemi szakszervezeti klubjában. A legnagyobb máktermesztő üzemek képviselői az értekezleten értékelték a szlovákiai máktermesztés jelenlegi állapotát, és azt a szocialista munkaversenyt, amelyet a mezőgazdasági üzemekben indítottak a legmagasabb hektárhozam elérésére. ■ Egy négytagú család Olaszország fővárosában jövedelmének 40 százalékát élelmiszerre, 25 százalékát lakásra és szolgáltatásokra, 10 százalékát utazásra, 16 százalékát öltözködésre, 6 százalékát a háztartás szükségleteinek a kielégítésére, 4 százalékát pedig művelődésre és nevelésre költi. Az II Messaggero című római újság, amely a fenti adutokat egyik legutóbbi számában nyilvánosságra hozta, hozzáteszi: az eltelt egy év folyamán az élelmiszerek ára Rómában 24,9 százalékkal, a ruházatok 25,1 százalékkal, a villanyáramé és a fűtőanyagé 41,5 százalékkal, a lakbérek pedig 26,3 százalékkal emelkedtek. ■ Csaknem 6 millió sífelszerelést gyártottak az eltelt 30 év folyamán a Koh-i Noor vállalat bíloveci (Novy Jiőín-i járás) üzemének dolgozói. A jelenlegi ötéves terv utolsó évében további 135 0^0 síigoet gyártani ■ Újabb hatalmas olajlelőhelyet tártak fel a geológusok Nyugat-Szibériában, a tyumenyi körzetben. A 2800 méter mélységben elhelyezkedő lelőhely a negyvenötödik, amelyet a kőolajban gazdag területen a jelenlegi (1971—1975 ös) ötéves tervidőszakban felfedeztek. Nyugat-Szibériában tíz évvel ezelőtt kezdődött meg, s azóta rendkívül gyors ütemben fejlődik a kőolajtermelés. A tervek szerint a kitermelés idén eléri a 147 millió tonnát; ez a Szovjetunió összes folyékony üzemanyag-kitermelésének csaknem egyharmada. ■ Amerikát jóval Kolombusz Kristóf, sőt a vikingek előtt a föníciaiak fedezték fel — állítja egy amerikai archeológus a kanadai Quebec közelében a század elején talált három feliratos oszlop szövegének megfejtése után. Howard Feli, a Harvard Egyetem professzora, a kövek megtalálása után hatvanöt évvel rájött, hogy a rajtuk lévő felirat a Földközi-tenger partján élt föníciaiaktól ered, s az időszámításunk előtti ötödik századból származik. A Quebec mellett feltárt leleteket értelmező archeológus, Tho- mas Lee véleménye szerint az adatok azt a feltevést valószínűsítik, hogy a Karthágából indult föníciai hajósok már az időszámítás előtt ötszáz évvel kikötöttek Kanada partjainál. A fasizmus felett aratott győzelem 30. évfordulójának tiszteletére új egyrubeles érmét bocsátottak forgalomba a Szovjetunióban. Az érme egyik oldalán a Szovjetunió államcímere, másik oldalán pedig Vucsetyics Haza című szobra látható. * (Telefoto: CSTK — TASZSZ) ■ Hétfőn Varsóban megkezdődött a legújabb szovjet filmek bemutatója. A szovjet kultúra napjai címmel rendezett filmfesztivál a lengyel—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulója alkalmából sorra kerülő rendezvény első része. ■ 1 milliárd köbméter fát termeltek ki a kilencedik ötéves terv kezdete óta a Szovjetunió erdőgazdálkodási és fafeldolgozó ipari minisztériumához tartozó erdőgazdálkodási dolgozók. Csak az idei év első negyedében 1,24 millió köbméter fát termeltek ki terven felül. H 40 iskola bezárását tervezi a jövő év júniusáig New York város vezetősége. Az intézkedést egyrészt pénzhiánynyal, másrészt a tanulók számának csökkenésével indokolják. 1971 óta a tanulók száma a városban 45 000-rel csökkent. ■ Csaknem 100 000 személy veszti életét évente a Közös Piac kilenc tagállamában munkabalesetek, tűzesetek és közúti balesetek következtében. A balesetek és szerencsétlenségek következtében megsebesültek száma a 12 milliót is meghaladja. A hírt az Európai Gazdasági közösség brüsszeli bizottsága tette közzé. ■ A prágai Könyvkereskedelmi Vállalat rendezésében hétfőn Varsóban cseh könyvkiállítás nyílt. A kiállításon több mint 500 új kiadványt mutatnak be. ■ Űj dohányfajta kiültetósét kezdik meg az idén a dohányföldek egyharmadán Bulgáriában. Az új fajta dohány hektárhozama kb. 15—20 százalékkal haladja meg az eddigi fajtákét. Jelenleg a cigaretta kivitelében Bulgária az első, a dohány- és a dohánytermékek kivitelében pedig az Egyesült Államok mögött második a világon. ■ A Maigas Köztársaság a Szojúz és az Apollo űrhajók együttes útjának témájával hé-! lyeget adott ki. ■ Tavaly a nyugatnémet Bundeswehr 87 tagja követett el öngyilkosságot, további 815 tagja pedig öngyilkossági kísérletet. A hírt a Bonnban megjelenő Wehrreport című folyóirat tette közzé. ■ Hétfőn Berlinben Wolf- gang Junker, az NDK építőipari minisztere egy munkáscsaládnak átadta a jelenlegi ötéves tervidőszakban felépített félmilliomodik lakást. Ezzel teljesítették a Német Szocialista Egységpárt VIII. kongresszusának a lakásépítésre vonatkozó irányelvét. Az óvodák építésének tervét is teljesítették az NDK-ban. ■ Több mint 100 000 vasúti teherkocsit szállított eddig az NDK a világ 36 országába. Az országban gyártott vasúti kocsik a lipcsei vásárokon eddig 19 aranyérmet kaptak. ■ 24—26 milliárd forintot fordítanak az 5. ötéves tervben (1976—1980) Budapesten a tömegközlekedési viszonyok fejlesztésére. Kb. 11000 új autóbuszt, 880 villamost és 54 trolibuszt vetnek be a jelenleg közlekedő járműveken kívül a városi tömegforgalomba. A legnagyobb összeget természetesen továbbra is a budapesti földalatti vasút építése emészti fel. ■ Japánban 11738 cég je lentett csődöt 1975. március 31-ig, ami az 1973. évhez viszonyítva 25,6 százalékkal többet jelent. A csődbe jutott részvénytársaságok adóssága 1,7 billió jen. ■ Nápolyban ezer gyermek közül 64 rosszul tápláltság következtében hal meg. A Santa Anunciata kórházban végzett helyzetkutatás bizonyítja, hogy az évente született 65 ezer gyermek közül 4200 a nyomor áldozata. ■ 46 emeletes, 278 méter magas épületóriás építését kezdték meg New York Manhattan negyedében. Az 1977- ben átadásra kerülő felhőkarcoló építésének költségeit 128 millió dollárra becsülik. Az épület tetején a napenergia átalakítására szolgáló berendezés lesz, amely az épület hőmérséklete szabályozásához szükséges energiának legalább 5 százalékát fogja biztosítani. ■ Érdekes tervet terjesztett elő holland mérnökök egy csoportja: azt javasolják, hogy 500 szélmotorból álló villamoserőművet építsenek az országban az Északi-tenger mentén szinte állandó szél felhasználására. Az erőmű a számítások szerint 450 megawatt teljesítményű lenne és így helyettesítene egy atomerőművet, amelynek építését a holland kormány tervbe vette. A szélmotorokat igen nagy, 50 méteres vitorlák hajtanák. A tervet érdeklődés fogadta az országban, ahol a nagy népsűrűség miatt a lakosság egy része ellenzi a nukleáris erőművek építését. A mérnökök elképzelését most az állami energiabizottság tanulmányozza. Film Bratislava # SLOVAN: A törökfejes kopjsi [magyar) 15.310, 18, 20.30 «9 HVIEZDA: A Notre Dame-i torony-, őr (fr.) 15.30, 18, 30.30 <# POHRANIČNÍK: A Neptunus jegyében (kanadai) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: A dzsungel könyve (ami.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 « DUKLA; A sakál (fr.) 15.30, 18.15, 21 <9 MIETROPOL: Joe Kidd (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Aki esőben távozik (szlovák) 17.30, 20 # NIVY: Dmitrlj Kantyemir (szovjet) 17.30, 20 ® OBZOR: Különös lakodalom (jug.) 18, 20.30 ® MlÁJ: Narancs^ színű tüzek éjszakája (cseh) 17.30, 20. Film Kosice ® SLOVAN: A törökfejes kopj« (magyar) © DRUZBA: A repülőtér (am.) 9 ŰSMEV: A kör be. zárul (jug.) ® TATRA: Mataf (fr.) (ffl PARTIZÁN: Fiatalok (szovjet). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomá- ja (19) © KIS SZÍNPAD: Cld (19). SZÍNHÁZ KOSlCE A legfiatalabb fiú háza (13). MATESZ Dun. Streda (Dunaszerdahely): Meridián (14, 19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában. Irodalmi műsor (ismétlés). 12.30: Balettzen«. 12.25: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.00: USA—Csehszlovákia jégkorong VB (felvételről). 11.50: Dalok. 12.00: Academia. Tudományos-népszerűsítő filmek. 14.45: Hírek. 14.50: A víz — az élet forrása. 15.20: Középiskolások műsora. 16.30: TV Híradó. 16.50: Fiatalok szemével. 17.30: Autó-motorrevü. 18.00: Esti mese. 18.10: A mi hazánk. 19.00: TV Híradó. 19.30: Spirális. Közgazdasági magazin. 20.00: Hazatérés. Cseh lélektani film. 21.35: TV Híradó. 21.55: A Síravától a Sumaváig IL 22.25: A holnapi sajtóból. II. műsor 15.55: Spartak Trnava—AC Nitra labdarúgó-mérkőzés. 17.55: Hírek. 18.00: Fiatalok tv-klubja. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.35: A harci dicsőség útján. 20.00: Elbeszélés a csekistáról. Szovjet film. 21.25: A második világháború utolsó napjai. Szovjet doku- menlumfilm-sorozat. VIL rész. 22.00: Hírek. Televízió Budapest 10.20: Delta, tudományos híradó (ism.). 10.45: A Dominicl-ügy. Magyarul beszélő francia film (ism.J. 12.25: Játék a betűkkel (ism.). 17.05: Hírok. 17.10: Mese születik (ism.). 17.20: Magyarország— Wales Eli selejtező labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30- TV Híradó. 20.00: A Brühne —Ferbach eset. Miagyarul beszélő NDK film. II. rész. 21.10: Színházi Album. 22.55: TV Híradó 3. II. mű»or 20.01: Jégkorong VB. Svédország —USA. 21.25: TV Híradó 2. 21.45: Rendező: Hajdufy Miklós: III. Béla. Tévéjáték (ism.). Kiodjo Szlovákia Kommunísto Párt|a Központi Bizottságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo, Gorkij utca 10. Telefon: 109, 312.52 323-01, főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislavo, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislava* üzeme Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, (I. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a as marr- Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o dovoz t Bratislava, Gottwaldovo námestí« 48/VII. —
