Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1975-01-14 / 11. szám, kedd

Kedd, 1975.1.14. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.40, nyugszik:: 16.21 — Közép Szlovákia: 7.31, nyug­szik: 16.12 — Kelet-Szlovákia: 7.22, nyug­szik: 16.03 órakor A HOLD kel: 8.07, nyugszik: 18.40 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük BÓDOG — RADOVAN nevti kedves olvasóinkat • 1875 ben született ALBERT SCHWEITZER orvos, zenetudós, hu­manista filozófus, a Nobel-díj tu­lajdonosa (+19B5) 0 1890-ben szü­letett YBL ERVIN művészettörté­nész, az olasz szobrászat, a ba­rokk építészet és a 19. sz.-I ma­gyar művészet kiváló ismerője ( I- 1965) • 1900 ban született BAR- CSAY JENŰ festő, grafikus, Kos­suth díjas, érdemes művész, a mo­dern magyar festőművészet egyik vezető mestere 0 1915-ben szüle­tett TEOFIL RUDOLF NIEDERLAND orvos, a CSTA és az SZTA levele­ző tagja O 1945-ben ölték meg a nyilasok VÁNDOR SÁNDOR kar­mestert, zeneszerzőt, a magyaror­szági forradalmi munkásénekka­rok jele« fejlesztőjét (szül.: 1901). IDŐJÁRÁS Reggel sokfelé ködképződés. A köd néhány helyen a nap folya­mán is megmarad. Másutt változó Idő. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 0—4 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1975. január 14-én: Bratislava: 405, apad Medveďov: 345, apad Komárno: 375, apad Štúrovo: 365, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — A Turčianske Teplice 1 Drevi­na 28 dolgozóját szállították pén­teken kórházba kivizsgálásra. 21 dolgozó kórházi kezelésre szorul. Előzetes megállapítások szerint rántott disznóhúst ebédeltek krumplisalátával, amely nem fe­lelt meg az egészségügyi normák nak. — Újszülött kislány tetemére bukkantak a gyermekek szomba­ton délután játék közben a Kež- maroki Állami Kórház mögött. Az orvosi megállapítás szerint a gyermek valószínűleg élve szüle­tett. A részleteket boncolással fogják tisztázni. Az ügyben a ha­tóságok vizsgálatot indítottak. — A Košicei Astória Áruházba, és az ugyanabban az épületben le­vő étterembe tört be szombaton éjszaka Ľubomír Klabík 22 éves helybeli lakos. Az étteremben megrongálta az árukészletet és különféle szeszes italokat, csoko­ládét és cigarettát akart ellopni. Mintegy 6000 koronás kárt oko­zott. Az áruházban megrongálta a televíziókészülékeket, s ugyancsak különféle árucikkeket akart zsák­mányolni. Az áruházban okozott kár kb. 10 000 korona. Miközben a lo.pott áruval távozni akart, a rendőrőrjárat elfogta. — A nitrai Mladosť kávéházban szórakozott pénteken éjszaka Vie­ra S. 18 éves nitrai lakos. Ami­kor éjfél előtt eltávozott, leállí­tott egy személygépkocsit és a ve­zetőt megkérte, hogy vigye haza. Az autóban ülő ismeretlen utas molesztálni kezdte és erkölcstelen ajánlatot tett neki'. Amikor ezt visszautasította, kidobták a gépko­csiból és megverték. — Halva találták Veiké Zálužie egyik lakatlan épületének kertjé­ben Ivan Botfa 38 éves helybeli lakost. A bal térde alatt levő nyílt tűrés következtében elvér­zett. A sérülést a nyomok szerint a kerthez vezető úton szenvedte el egy eddig ismeretlen tettestől. A tett elkövetésével Miroslav M. 23 éves traktorvezetőt gyanúsít­ják, aki a nyomozás által meg­adott időpontban járművével az említett úton haladt. A nyomozás megindult. — 52 bárány pusztult el a Hor­ná Súča-i Állami Gazdaságban. A kár kb. 33 000 korona. Megállapí­tották, hogy az elhullást a hibás takarmányból eredő mérgezés okozta. Tudósítóink írják ÖRÖK BARÁTSÁG A felszabadulás 30. évfordulója jegyéhen rendezték meg Ko­máromban az „Élő Újság" ti' zedik műsorát a CSSZBSZ JB és a Szakszervezetek Házának dolgozói. Gyurik fán elvtárs, a SZISZ JB elnöke színesen és érdekesen számolt be a szov­jet komszomolisták életéről, majd Mihálek Augustin elvlárs, a CSSZBSZ JB titkára és Nesz­vadba Ján elvtárs, a szovjet- barátok hajógyári szervezeté­nek elnöke számoltak be szer­vezetük tevékenységéről, vala­mint a közelgő évforduló ren­dezvényeiről. Nagyon érdekes volt Matvejenko kapitány fel­szólalása is. Versek előadása, ének- és táncszámok bemutatá­sa, valamint a MOUIFIK zene­kar és a Szakszervezetek Há­zának énekkara tarkították a műsort. Dráfi Mátyás, a MA­TESZ színművésze, a műsor rendezője filmvetítést is alkal­mazott a műsor során. A kon* ferálás feladatát HanáCková Mónika és Pőthe István, a MATESZ színművésze sikerrel vállalták. Az „Elő Újság“ kö­vetkező műsora hazánk és vá­rosunk 30 éves fejlődését fog­ja bemutatni. Kende István AZ ÉLETKÖRNYEZET tisztasá gát bizonyos mértékig vészé lyezteti a Saíai (vágsellyei) DUSLO vegyikombinát működé­se. Éppen ezért legutóbb a helyszínen tartottak ülést a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának tagjai. Tanács­kozásuk fő programpontja is ez a téma volt. Marék Tibor mérnök, a vállalat igazgatója nak helyettese részletesen is­mertette azokal a terveket, melyek megvalósításával gon­doskodni fognak a környék le­vegőjének és vizének tisztasá­gáról. Olyan tisztítóállomást építenek majd, mely a szerves és szervetlen szennyező anya­gokat eltávolítja, átalakítja. Afak$a Milán S Vasárnap hajnalban tűz ütött ki egy 13 000 tonnás gö­rög tartályhajón, amely az In­diai óceánon Durbin közelében tartózkodott. A londoni Hajó­zási Társaság közlése szerint a legénység mentőcsónakokba szállt. A tűz h görög hajó gép­termében ütött ki. ■ A dél-franciaországi Fré- jus állatkertjének 4 oroszlán­ja halálra marta, majd felfal­ta az állatkert igazgatóját és annak helyettesét. A vadállato­kat az egyik szomszéd állat­kert igazgatója lőtte le. Nyilván kevesen tudják, hogy a fakanál nemcsak a rántás kavargatására és csín- talan gyermekek testi fényi- tésére alkalmas, hanem kivá­lóan helyettesítheti a dugóhú­zót is. Természetesen azzal a különbséggel, hogy a dugót nem húzza, hanem nyomja — bele az üvegbe. Pontosabban: a borosüvegbe. Persze senki ne gondolja, hogy tisztes keresetemet el­herdálom és annyi pénzem sincs, hogy egy korszerű du­góhúzót vásároljak magam­nak. Még a takarékpénztártól sem kértem célkölcsön folyó­sítását, amikor elindultam du­góhúzót vásárolni, ugyanis a régi oszlásnak indult, a csa varmenet kiszakadt a fogan­tyúból. Azonban hiába közöl­tem a szaküzletekben a szak­képzett eladókkal, hogy a du­góhúzó árát azonnal, kész­pénzzel egyenlítem ki, tehát nem 12 havi részletre óhaj­tom, az eladók a szakembe­rekre jellemző mosollyal kö­zölték, hogy — dugóhúzó nincs! Ha nincs, hát nincs. Elvégre lehet, hogy a világ­piaci árak begyűrűztek a du­fS Az NDK-beli Saalburgi tejfeldolgozó üzemben eddig löO ezer liternyi lefölözött édes tejből készítetlek sovány tej­port állattartási célokra. A ma­gas fehérjetartalmú tejport a takarmányhoz keverik, és úgy etetik meg az állatokkal. Az idén már terv szerint 6500 ton­na sovány tejport készítenek. ■ A gorkiji autógyárból ki­kerüllek az első GAZ—52-04 tí­pusú, háromtonnás teherautók, amelyek az év első negyedében teljesen kiszorítják a régebbi GAZ—51-es típusú teherautó­kat. Az új autó raksúlya fél tonnával nagyobb, mint elődjé­nek, és az első generáljavításig 175 000 kilométert futhat. ■ Eddig 200 Tatra gyárt­mányú villamos bonyolítja le a forgalmat Lipcse utcáin. A vezetőkel különleges tanfolya­mokon képezik ki. A Tatra Mű­vek ebben az évben további 70 villamost szál)ít Lipcsébe. ■ A vasárnapi osztrák laj>ok hírül adták, hogy a Bécs mel­letti schwechati repülőtéren szombaton kábítószerrel keres­kedő nemzetközi csempészháló­zat tagjait tartóztatták le. Őrizetbe vettek hét malaysial állampolgárt, akik Kuala Lum­purból, Malaysia fővárosából Sabena repülőgéppel érkeztek, és csomagjaikban 19 kilo­gramm heroin volt elrejtve. A feltételezés szerint nemzetközi hálózat tagjairól van szó. Erre utal az a körülmény is, hogy a heroin lefoglalása után az osztrák rendőrség értesítette az Interpolt s a Bécsből to- vábbreptilt Sabena gép malay- siai utasainál Brüsszelben több mint 20 kiló heroint találtak. góhúzóba, ami megijedt és el­tűnt, de az is lehet, hogy így harcolunk az alkoholizmus el­len. Ha nincs dugóhúzó, nem lehet kinyitni a borosüveget, ha nem lehet kinyitni a bo­A fakanál rosüveget, akkor nem lehet bevedelni a bort, tehát kény­telenek vagyunk vizet inni. Van itt ész! Ez eddig rendben van, ezt én megértem, támogatom, de mit csináljak a vendégeim­mel? Különösen azokkal, akik külhonból jönnek és akik meglepődnének, ha szép met­szett poharakban — csapvizet tálalnék eléjük, mert tudják, hogy Szlovákia napsütötte lankáin bőségesen terem a szőlő. Mondjam nekik azt, hogy szőlő terem a lankákon, de dugóhúzó nem terem? Ezt nem engedi a lokálpatriotiz­musom. Tehát mit csinálok? Tehát fogom a fakanalat, he­gyivel a dugóra illesztem, az­tán nyitott tenyérrel ütöge- tem, amíg a dugó szépen be­■ A LEMP PB határozatot hozott a lengyel traktorgyártás fejlesztésének meggyorsításá­ról. Eszerint a Varsó melletti ursusi traktorgyárat úgy bő­vítik és korszerűsítik, hogy évente 100 000 traktor hagyja el futószalagjait. Az „Ursus“ gyár bővítése az angol „Fer­guson“ céggel kötött hitelszer­ződés keretében történik. ■ Hő, eső- és szélviharok söpörtek végig vasárnap az Egyesült Államok délkeleti partvidékén. Fázik és hóba ful­ladt a közép-nyugat. A hőmér­séklet mélyen a nulla fok alá süllyedt s a tomboló hóviha­roknak a hét végén már leg­alább 31 halálos áldozata volt. * ■ Vasárnap közepes erőssé­gű földlökések rázlák meg a kelet-törökországi Oltu várost és környékét. Legalább száz épület súlyosan megrongáló­dott és két minaret összedőlt. A város tízezer lakosának több­sége a Vöröskereszt által seb­tében felállított sátrakban volt kénytelen tölteni az éjszakát, nemcsak kényelmetlenül, ha­nem fázva is, mert a hőmér­séklet ezen a környéken a fagypont alatt van. ■ A török közrnunkásügyi mi­niszter kijelentette, hogy több mint egymillió török állampol­gár kérelmezte, hogy munka- vállalás céljából külföldre me­hessen. A miniszter e kijelenté­sét azzal összefüggésben tette, hogy a közelmúltban Törökor­szág és Líbia között munka­erő-megállapodást kötöttek. A megállapodás értelmében Tö­rökország 600 000 szakképzet- len és szakképzett munkást küld Líbiába. csúszik az üvegbe. Ismétlem: van itt ész! Na de mit szólnak külhoni vendégeim ehhez a módszer­hez? Semmit nem szólnak, hanem kiguvadt szemekkel bámulnak, ugyanis megma­gyaráztam nekik, hogy ez nálunk népszokás, folklór, táj jelleg. Ezért az egyik faka nalat tájjellegű, reprezentá­ciós fakanállá képeztem ki: pingáltam rá muskátlit, gér- bicset, nyelére csillagpázsi­tot, fejére bakszakállt. Csak attól félek, hogy a fa­kanalat is kivonják a forga­lomból. Akkor valóban vége lesz a borozgatásnak, kényte­lenek leszünk jó útra térni — és csak pálinkát fogunk inni. Ugyanis a pálinkásüvegeket csavarható fémkupakkal zár­ják le. Persze nagyon szép lenne, ha ismét gyártanának dugó­húzót, de ez a jelek szerint ma még túlzott kívánság. El­végre még csak az atomkor­szak hajnalánál tartunk ... majd ha a deleidre ért... ! akkor ... talán! pEterfi gyula A Szovjetunióban az évszázad építkezésének nevezik a l>ajkál— amúri jő vasútvonal építését. Ez lesz a második vasútvonal a Szov­jetunióban, amely biztosítja az összeköttetést a csendes óceáni kikötőkkel. Az épülőfélben levő vasútvonal mellett gomba módra szaporodnak a települések. Ezek egyike Tindszkij. Az ottani óvodában az építők 75 gyermekét helyezték el. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava ® SLOVAN: A szerelem pénteken kezdődik (román) 15.30, 18, 20.3Q HVIEZDA: Lady és Tramp (am.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRA­NIČNÍK: A rőthajú lány (finn) 15.45, 18.15, 20.45 ® DUKLA: A Poseldon-kaland (am.) 15.30, 18, 20.30 9 MIER: Egy bandita st- ratása (spanyol) 17.30, 20, Az utolsó keresztes hadjárat I. (ro­mán) 22 PRAHA: Kid — Nap- lopok (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # PALACE: Mert szeretik egy­mást (román) 20 # OBZOR: A brillánsklrálynő bukása (szovjet) 18, 20.30 # NIVY: Paul és Paula legendája (NDK) 17.30, 20. Film Košice ® SLOVAN: Üvöltő szelek (an* goi) # DRUŽBA: A fáraó (len* gyei) # ÚSMEV: Joe Kidd (am.) m PARTIZÁN: Halló, itt Iván cár (szovjet) # TATRA: Szerződés az ördöggel (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elmúlt nyáron történt (19) KIS SZlNI’Al): Szilveszter (19) ® Oj SZÍNPAD: Kaland az aratóün. nepen (19) # ÜJ SZÍNPAD STÚ­DIÓJA: Rod«o (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Kaviár vagy lencse (19). MATESZ ® Kolárovo (Gúta): Peti kaland­ja* (9.30, 13.30). Rádió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: A Buddenbrook ház (ism.). 10.45: Publicisztikai műsor. így is lehet lakni. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Fiatalok horizontja. 18.00: Esti mese. 18.10: Egy este a golyóscsapágy- gyárban. Vidám zenés mű­sor. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: A mi hazánk. 20.00: A rézkupa titka. II. rész. Romantikus filmtörténet. 21.00: TV Híradó. I 21.20: Látogatóban tüzéreknél. 22.15: Négyszemközt az orvossal. 22.30: Zenei krónika. 23.00: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 10.00: Pengető (Ism.). 17.25: Hírek. 17.35: A boldogulás ígérete, riport­film. 18.05: Hangverseny Vándor Sándor emlékére. 18.45: Játék a betűkkel 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Gép indul — Moszkvába. 20.25: Wilhelmina. Magyarul be­szélő NSZK tévénim. 21.40: Jogi esetek. 22.20: TV Híradó — 3. gj Kiköltöztetik a denevére­ket Várna földalatti alagútjai- ból. A föld szine alatt 12 mé­teres mélységben húzódó alag- utakból és tárnákból 150 férő­helyes éttermet alakítanak Kiadja Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szeri ,’sztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utca 10 le.eton 16b, 312 52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság- 550-18 sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. távíró. 092308. Pravda Kiadóvállalat Biutislova Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda IMyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83. 544 51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció tlofie. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. — (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggelt zene. 7.25: Sport és mu­zsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Is­kolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem. 12.25: Szóra­koztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents