Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)

1974-12-24 / 303. szám, kedd

kronika ďm VJ hír mozaik kronika §\ Kedd, 1974. XII. 24. Á NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.43, nyugszik: 16.00 — Közép Szlovákia: 7.31, nyugszik: 15.48 — Kelet-Szlovákia: 7.26, nyug­szik: 15.43 árakor. A HOLD kel: 12.31, nyugszik: 2.34 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÄDÁM és ÉVA nevű kedves olvasóinkat ■ 1524 ben halt meg VASCO DA GAMA portugál hajós, aki máso­diknak érte el Afrika megkerülé­sével tengeri úton Indiát (szül.: 1469) ■ 18U9-ben halt meg BA RÓCZI SÁNDOR költő és műfordí­tó, a testőrírók egyike (szül.: 1735) ■ 1824 ben született PÉTER CORNELIUS német zeneszerző (+ 1874) ■ 1944-ben a nyilasok ezen u napon ölték meg BAJCSI- ZSILINSZKY ENDRÉT , a magyar antifasiszta ellenállási mozgalom egyik vezetőjét (sziil.: 18861, PA­TAKI ISTVÁNT, a kommunista mozgalom harcosát (szül.: 1914), PESTI BARNABÁST, a magyar munkásmozgalom vértanúját (szül.: 1920), KREUTZ RÓBERT kommunista ifjúmunkást jszül.: 1923) ■ 1944-ben a német fasisz­ták megölték jURAJ MAjER és FRANTIŠEK MAZÜCH szlovák par­tizánokat ■ 1944 ben kezdődött Budapest ostro-’­IDŐJÁRÁS Derült idő, esetleg kevés felhő, reggel ős délelőtt a síkságokon köd, vagy párásság, amely helyen­ként egész nap megmarad. Várha­tó legmagasabb hőmérséklet mí­nusz 2, plusz .2 fok. Gyenge, dél­után mérsékelt délkeleti szél. 1974. december 24-én: Bratislava: 440, apad. Medveďov: 365, apad, Komárno: 410, apad. Štúrovo: 385, apad. ■ 97 évvel ezelőtt született Adolf Kašpar, a cseh illusztrá­ciós művészet egyik legnagyobb alakja. Ebből az alkalomból tegnap a prágai Nemzeti Mú- íreumban kiállítás nyílt, amely bemutatja Kašpar legnagyobb alkotásait. A kiállítás a jövő év márciusáig tárt nyitvn. (KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, hogy az Üj Szó legkö zelebbi száma decem­ber 27-én, pénteken je­lenik meg. Súlyos közúti szerencsétlenségek (ČSTK) — Az utóbbi napok­ban hazánkban aránylag meleg idő volt, azonban vasárnap hirtelen lehűlt a levegő. Ez­zel egyidejűleg a nyugat-szlo­vákiai és a közép-szlovákiai kerület egyes térségeiben sűrű köd keletkezett. A látási viszo­nyuk jelentősen romlottak. Né­hány gépkocsivezető ezt nem vette figyelembe. Ennek kö­vetkeztében számos súlyos köz­lekedési baleset történt. A bal­eseteknek csak vasárnap 14 halálos áldozata volt, ezenkí­vül 7 személy súlyosan, 22 pe dig könnyebben megsérült. A balesetek fő oka a sza­bálytalan előzés volt, emellett a járókelők sem tanúsítottak kellő figyelmet. A legsúlyosabb szerencsétlenség a prievidzai járásban, Scbedražie község térségében történt, ahol sűrű ködben rossz látási viszonyok közepette Jozef M. 26 éves le- hotai lakos személykocsijával egy előtte haladó járművet elő­zött, miközben összeütközött a szembe jövő autóbusszal. Jo­zef M., a felesége, kétéves gyermeke és 20 esztendős úti­társa életét vettette. ■ A CSSZK Belügyminisz­tériumának közlekedési igazga­tósága felhívja a gépkocsiveze­tők figyelmét, hogy a kedvezőt len időjárási viszonyok miatt tilos gép'járniűvél Spindlerfiv Mlýnbe behajtani.' A tilalom a rendelkezés megszüntetéséig van érvényben. A Hradec-szál ló melletti parkolóhelyet még lehet parkolásra használni, de tovább hajtani már nem sza­bad. ■ Négy nemzetközi vásáron vesz részt hazánk a jövő év első negyedében. Ezenkívül március 10—23 között kerül megrendezésre a brazíliai Sao Paulóban a csehszlovák nemze­ti kiállítás. A négy vásár kö­zül legnagyobb Jelentőséggel hazánk számára a lipcsei tava szí vásár bír, ahol a csehszlo vák külkereskedelmi vállalatok mintegy 10 000 négyzetméternyi területen állítanak majd ki. RENDŐRSÉGI HÍREK — A lezárt sorompó alatt bújt át Valéria ). 72 éves palárikovót nyugdíjas a vasúti átjárónál. A sűrű ködben valószínűleg nem lát ta a közeledő személyvonatot, amely elgázolta, Valéria J. a helyszínen meghalt. — Gyertyával világított prievid­zai lakásában Emília S. 79 éves nyugdíjas. A gyertyától tűz kelet kezett és az Idős asszony füst­mérgezésben meghalt. — A rendőrség vasárnap őri­zetbe vette Pavel P. 18 esztendős bernolákovói laikost, akit botrány­okozásért és testi sértésért kö­röztek. Nevezett a bernolákovói kultúrházban rendezett mulatsá­gon Ittas állapotban durván sér tegette a vendégeket, az egyiket meg is sebesitette, s még ezt megelőzően a vendéglő előtt egy 24 éves férfinak eltörte az orr csontját. — Fegyvertartási engedély női? kül tartott pisztolyával manlpu* iáit Milan B. 17 esztendős Hore- nícká Hőrka-i lakos, miközben a fegyvere elsült, és a golyó Igor H. 17 esztendős fiú mellkasába fúródott. Igor H.-t súlyos sebesü­léssel szállították a kórházba. Mi­lán B.-t őrizetbe vették. — Egy személyautót vontatott gépkocsijával Komárno (Komá­rom) mellett a Dulov dvornál (Gyulamajornál) vezető úton Ivari R. 28 esztendős Nové Zámky-i (érsekújvári) lakos. Vezetés köz ben későn látta meg az úton ha­ladó Margit P. 60 esztendős ime- lyí lakost, ezért hirtelen balra fordult, de a vontatott gépkocsi elütötte az aszonyt, aki a kórház­ba szállítás közbeua meghalt. — A befagyott halastó jegén korcsolyázott szombatom barátai­val Vefká Ida (Nagyida) község vasútállomása mellett a 11 észtén dős Juraj S. A jégréteg betört, és a gyermek a halastóba fulladt. — Robbanás történt péntekre vlradó éjszaka a Salai Dusló munkásszálójának egyiik szobájá­ban. A robbanás 3000 korona anyagi kárt okozott. Megállapítot ták, hogy Jozef H., a munkásszál ló egyik lakója, bosszúból, amiért szobatársai klltták a borát, eddig Ismeretlen vegyi anyagot dobott a hulladéktartóba, majd meggyúj totta, és távozott. Az kb. 30 má sodperc múlva felrobbant. A tet­tes ellen bűnvádi eljárást Indítót tak, — A bábi autóbuszmegállónál várakozó utámfutös autóbuszt akarta megelőzni szombaton dél­után személyautójával a 21 esz tendős Štefan M., amikor észre­vette, hogy ellentétes Irányból egy személyautó közeledik. Az összeütközést elkerülendő, hirte­len elfordult, és az autóbusz pót­kocsijába ütközött. Az összeütkö­zés következtében útitársa, a 21 esztendős Ladislav H. súlyosan megsérült, és kórházba szállítás után meghalt, a 19 éves František B. pedig könnyebb sérülést szen­vedett. Az anyagi kár kb. 25 000 korona. Štefan M.-et őrizetbe vet­ték. — Pavol D. 17 éves okoííi (eke- csi) lakos szombaton Opatovsiky Sokolec és Okoč között Pionier gyártmányú motorkerékpárjával elütötte az ellentétes Irányból kerékpáron érkező Ján B. 53 éves ugyancsak okoči lakost. A kerékpáros az árokba zuhant, a motorkerékpáros súlyos sérülést szenvedett és kórházba szállítás közben meghalt. ■ Gazdag olajmezőket felté­teleznek Franciaország északi partvidékének közelében. A víz alatti olajmezők feltárása iránt azonban a francia kőolaj-rész­vénytársaságok nem mutatnak különösebb érdeklődést, mivel Nemzetközi Bíróságnak kell ha­tároznia arról, hogy a terület Nagy-Britannia vagy Franciaor­szág fennhatósága alá tarto­zik-e. fl Vasárnap Venezuelában lezuhant az Avensa légitársa­ság DC-9-es típusú repülőgépe. A gépen a legújabb jelentések szerint 77 szentély tartózkodott. A katasztrófát senki sem élte túl. A szerencsétlenség közvet­lenül azt követően történt, hogy a repülőgép felszállt Ma- turin város repülőteréről. Ed­dig ismeretlen okokból robba­nás következett be, s a gép Caracastól mintegy 430 kilo méterrel délkeletre egy hegy­oldalnak ütközött. A DC-9-es repülőgép útját Ciudad Bolivár­ban kezdte meg, és Puerto Or- daz, valamint Maturin érinté­sével Caracas felé tartott. A helyszínre küldött vizsgálóbi­zottság egyik tagja jelentette: eddig semmi sem mutat arra, hogy a katasztrófát merénylet okozta volna. Mi Hol ^ Mikor * Film Bratislava ® HVIEZDA (kedd) A főnök 12- kor érkezik (NDK), (szerda és csütörtök): Ha majd kivlrágoznak a mandulafák (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: A vizsgálat le zárult, felejtse el (olasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: A Poseidon kaland (am.) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Mataf (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: A ház­mester (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • PiALACE: A szerelem határai (ma­gyar) 20 © METROPOL: Roy Beán bíró élete és kora (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER (kedd): Rodeo (cseh) 17.30, 20, © OBZOR (szer­da és csütörtök): Az éneklő ha­jóraj (szovjet) 18, 20.30 # MÁJ (kedd): A nagy győzelem (bol­gár) 17.30, 20 © PARTIZÁN: Fegyverbe, kurucok! (szlovák) 16.30, 19. Film Kosice © SLOVAN: Mataf (fr.) © DRUŽ­BA: A repülőtér (am.) ® ŰSMEV: Lady és Trarnp (am.) © TATRA: Ezer nap Annával (angol) © PARTIZÁN (kedd és szerda): Nya ralót vásárolunk (szovjďl*). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ (szerda): A trubadúr (19), (csütörtök): Me­sebalett (10.30), Az álarcosbál (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szerda): Élted ideje (19), (csü­törtök): Az elmúlt nyáron történt (19) ® KIS SZÍNPAD: (szerda és csütörtök): Aranyos fiúk (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szerda): Csipkerózsika (10), Nők háza (19), (csütörtök): Csipkeró­zsika (10), Kaviár vagy lencse (19). Kedd Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.00: Hírek, Időjárás, mű­sorismertetés. 7.05: Napjaink mar1 gójára. 7.10: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor­szágban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegye­tem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában — Ladislav Novomeský szlovák költő 70 éves. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Tár­sadalmunk időszerű problémái. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hí rek. 12.05: Vonószenekarok műso­rából. 12.30: Költői összeállítás a szülőföldről és a családi tűzhely­ről. 12.50: Nagy mesterek zenei gyöngyszemei. 13.30: Rádiójáték. — Ha király lennék, ha bakó len­nék ... I. rész. 14.30: A mikrofon a fiataloké. 15.20: Vidám gyer­mekműsor. BRATISLAVA 8.30 Tv-híradó. 9.00 Kicsinyek műsora. 9.30 Téli mese. 9.40 Kis tv magazin. 10.10 Mesejáték. 11.10 Népzenei összeállítás. 11.40 Ne haragítsátok nagyapót. Film. 12.55 Régi bratislavai zeneszerzők müveiből. 13.40 Egy hét a képernyőn. 14.00 Tv-játék gyermekeknek. 15.00 Ivanhoe, tv-sorozat I. rész. 15.30 Karácsony. 15.55 A gőgös hercegnő, cseh me­sefilm. 17.20 Élet a manézsben. 17.40 Az otthon az otthon. 18.4D Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.20 Hándel: Concerto grossi. mesebalettje. 20.10 Költészet. 20.20 A manó, tv-játék. 21.25 Csipkerózsika. Osikar Nedbal 22.05 Szimfónia Beatrlcénak, tv- játék. 23.10 Betllar (Betlér) és titkai. 23.20 Francia kánkán. Francia film. II MŰSOR 17.00 Mézeskalács herceg. 17.35 Fiatalok tv-klubja. 18.30 Dalok. 18.45 A bemondónö köszöntője 18.50 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.20 Dalok. 19.30 Szlovákia gyönyörű. 20.15 Kozmas és Božetecha asz- szony, tv-játék. 21.05 V. Novák: Karácsonyi szo- natlna zongorára. 21.25 A denevér, Johann Strauss operettjének tv-változata. BUDAPEST 9.31: Szünidei matiné. 15.15 Tündér Ilona. Urbán Gyula zenés mesejátéka. A Bartók Színház előadása, felvétel­ről. 16.55 ,,Hogy a múzsák sose hall­gassanak“. Dokumentumfilm. 17.50 Mese születik. Úpusztaszerl iskolások haboznak. 18.00 Keménykalap és krumpllorr. Tévéfllmsorozat gyerekek­nek. II. rész ism.J. 18.55 Műsorainkat ajánljuk! 19.10 Esti mese. 19.30 Hírek. 19.35 A költészet játékai. I. rész: A gyermekkor csodavilága. 20.03 Beethoven: IX. (d moll) szimfónia. 21.10 Ida regénye. Tv film Gárdo­nyi Géza regényéből, I—II. rész. Közben: Kb. 22.10 Három dal Schubert: A télt utazás című dalciklusá­ból. Szerda Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 8.00: Meseműsor. 8.20: Szórakoztató zene. 9.00: Tudo­mány az emberiség szolgálatában, érdekességek a tudomány világá­ból. 9.20: Szórakoztató zene. 9.45: Karácsony az óvodákban. 10.15: Gyermekdalok. 10.30: Tollal és mikrofonnal. 10.50: Világhírű ope­rettek. 11.30: A béke fája. 12.00: Akt tudja — írja meg! Kvízműsor a komolyzene világából. BRATISLAVA 8.30 Tv-híradó. 9.00 Kicsinyeik műsora. 9.45 Radoslav és Julianna, báb­film. 10.35 ]. Llnha együttese játszik. 13.25 A pad, szovjet animált film. 13.35 Szadko, szovjet film. 15.00 Ivanhoe, tv-sorozat, II. rész. 15.30 Dalok. 16.00 A gdanski városháza. Len­gyel dokumentumfilm. 16.20 Robin Hood és a kalózok. Olasz kalandfilm. 17.45 összeg, tv-játék. 18.00 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Gitármuzsika. 19.40 A fa szépsége. Dokumentum- film. 20.10 Három vakondok Prága alatt, J. Dtetl filmvígjátéka. 21.20 Tv-híradó. 21.35 Két élet, tv-játék. 22.50 Aranyhúrok. II. MŰSOR 17.00 Az édenkert gyermekei, fran­cia filmdráma, I. rész. 10.40 A bemondónő köszöntője. 18.45 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Muslca Antlcqua Slovaca. 20.00 Minna von Barnhelm, tv-já­ték. 21.15 Csodálatos formák. Doku­mentumfilm. 21.35 Kabaré. 22.50 Portól bor, angol lélektani dráma. Madame Sans Gene, francia fllmvígjáték. BUDAPEST 9.311 Diákabrak. Tarka műsor gyerekeknek. 10.05 A nagyon szomorú király­lány. Magyarul beszélő cseh­szlovák játékfilm. 11.30 Shírley a riporter. Magyarul beszélő angol tévéfilmsoro­zat. III. rész: Miből lesz a diploma? 13.55 „Életet az éveknek“. Nyug­díjasok műsora — karácso­nyi kiadás. 14.40 Keménykalap és krumpllorr. Tévéfilmsorozat gyerekek­nek. 111. rész (Ism.). 15.35 Labdarúgó VB 1974. Filmösz- szeállítás I. rész. 18.15 Hármaslkrek. Dokumentum- film-sorozat. V. rész: A be­széd. 16.45 Az én kabarém . . . Kellér Dezső műsora I. (Ism.). 17.50 Nagy Katalin: Intőkünyvem története. Tévéfilm. 19.nn A költő felel. 30 év magyar költészetének tárlata. VII. Gondolatok a könyvtárban. 19.45 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.05 Hunyadi Sándor: Téli sport. Tővéfilm. (14 éven felültek­nek). 21.25 Zenés tv-színház. Örökzöld fehérben — feketében, Ze­nés tv-fllm I. 22.45 Kényelmetlen helyzetek, ma­gyarul beszélő csehszlovák rövidfilm. 23.15 Vezényel a győztes. Beetho­ven VI. F-dúr (Pastorale) szimfónia. Vezényel Kobaja- si Ken-Icsiro. Csütörtök Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 8.00: Hírek, programszem­le. 8.10: Koncert Istvánoknak és Jánosoknak. 8.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.05: Népi muzsika. 15.52: Jún Solovič: Recomando — rá­diójáték. 13.30: Fiatalok a mikro­fon előtt. 14.10: Örömmel hall­gattuk meg. BRATISLAVA 8.30 Tv-híradó. 9.00 Kicsinyek műsora. 9.30 Mese. 10.39 Mesejáték. 11.25 Moyzes: A Vág mentén. 12.05 Költészet. 12.45 Tátrai népművészet, lengyel dokumentumfilm. 13.10 Téli rege. Romám zenei ösz- szeállítás. 13.30 Tv Kupa asztalltenlsz-ver- seny. 15.00 Ivanhoe, tv-sorozat III. 15.25 A kántor. Georg Tellemann komikus kantátája. 1B.00 Szamárbőr, francia zenés vígjáték. 17.25 A suszter maradjon a kap­tafánál, vígjáték. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.25 A világ 1974-ben. 20.10 Borgla Lukrécia, tv-játék. Vietor Hugó müvéből. 21.45 Tv-híradó. 21.55 A holnapi sajtóból. 22.00 Népzene. II. MŰSOR 17.15 Az édemkert gyermekei. Francia film, II. rósz. 18.40 A bemondónö köszöntője. 10.50 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.20 Alžbeta Korkušová világa. Dokumentumfilm. 19.50 Dalok. 20.00 Nálunk ez járja, jugoszláv film 21.30 Aranypáva. Néprajzi együtte­sek műsorából. BUDAPEST 9.30 Csak gyerekeknek! 10.20 Pengető. 10.45 A kis Joe kalandjai. Magya­rul beszélő francia rajzfilm. 11.45 Shlrley a riporter. Magyarul beszélő angol tévéfilmsoro­zat. IV. A szigetlakok. 14.10 Keménykalap és krumpliorr. Tévéfüm-sorozat gyerekek­nek. II. rész (ism.J. 14.55 A mű és ahogy látjuik John Berger műsora. Hl. rész. Angol film.. 15.25 A királyné szerelméért. Ma­gyarul. beszélő francia film. 17.05: Az én kabarém. Kellér De­zső műsora. II. rész. 18.10: Labdarúgó VB 1974. Film? összeállítás — II. rész. 18.50 Kicsoda — micsoda? Fejtő* röjáték. 19.40 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.05 Az élet szerelmese. Tévé­film Uaszilij Suksbn elbeszé* léséből. 21.10 Zenés tv-színház. Örökzöld fehérben — feketében. Ze­nés tv-fllm — II. rész. 22.05 Régi filmslágerek. Inter­mezzo. Magyarul beszélő amerikai film. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőság: 693 38 Bratislava, Gorki| utca 10. telefon: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-20, gazdasági ügyek: 506 39. Távirá: 092308. Pravda Kiadóváilatot Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda. Vojenského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon. 551 83. 544-51 Előlizetási dfj havonta 14,70 korona, o Vasárnopi Uj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti e Posto Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredné expedícia tlače. Bratislave. Gottwoldovo námestie 48/VII,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents