Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)

1974-12-23 / 302. szám, hétfő

kronika VSS?' "M h ír mozaik krónika § Hétfő, 1974. XII. 23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.43, nyugszik: 15.59 — Közép-Szlovákia: 7.31, nyug­szik: 15.47 — Kelet-Szlovákia: 7.26, nyug­szik: 15.42 órakor A HOLD kel: 12.05, nyugszik: 1.26 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük A NÜSZ nyereménylistája VIKTÓRIA — NADEŽDA nevű kedves olvasóinkat § 1844-ben született 0URO ČAJDA szlovák újságíró, humorista ( + 1913) © 1914 ben született DEZI­DER KARDOS szlovák zeneszerző, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Az alacsonyabban fekvő terüle­teken a reggeli és a délelőtti ór'kban számos helyen ködkép- ződés vagy felhőzet. Másutt fel­szakadozó felhőzet, a nappali hő­mérséklet 0—plusz 4 fok. Enyhe vagy csak gyenge szól. 1974. december 23-án: Bratislava: 485, apad Medveďov: 405, változatlan Komárno: 410, apad Štúrovo: 385, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül vezette a Csehszlovák Autóbuszközlekedósi Vállalat autóbuszát Ján M. 29 éves pružínai lakos és Sverepec községben (Pov. Bystrica-i Járás] a kanyarban hátulról nekifutott egy teherautó utánfutójának. Az összeütközés következtében az utánfutó levált és az útszéti árok­ba fordult. Az autóbusz utasai kö­zül 21 könnyebben, 5 súlyosabban megsérült. Az autóbuszon keletke­zett anyagi kár kb. 30 060, az utánfutón mintegy 5000 korona. Az ügyben tart a vizsgálat. — Légpuskájával a Járókelőkre lövöldözött szülei bratislavai Tren­čianska utcai lakásának ablaká­ból Vladimír Z. 15 éves fiú. Meg­gondolatlansága következtében 6 járókelő megsérült. — 40 évvel fiatalabb felesége ellen tett feljelentést a bratisla­vai II. körzeti rendőrparancsnok­ságon Anton B. helybeli lakos. Fe­lesége öklével fejbe vágta és ar­con ütötte férjét, akinek gyógy­kezeltetése egy hetet vesz igény­be. Az ügyben vizsgálat Indult. — Nem győződött meg róla, hogy jön-e vonat Ján B. 48 éves sučanyi lakos, amikor csütörtökön délben a Miaštinec ós Poltár közti vasútvonal (lučeneci — losonci — járásj sorompóval nem védett vasúti átjáróján át akart hajtani teherautójával, s egy éppen arra haladó motoros személyvonattal összeütközött. Az összeütközés kö­vetkeztében a személyvonat mo­torkocsija kisiklott. 21 személy — beleértve a teherautó vezetőjét is — megsérült. A személyvonat és a teherautó vezetője kórházi ápolásra szorul, a többi sérültet orvosi kezelés után hazaengedték. A közlekedést csak másnap reg­gel sikerült helyreállítani a vasút­vonal e szakaszán. A keletkezett anyagi kár a vonaton ós a vasúti berendezésben kb. 200 000, a te herautón mintegy 15 000 korona. Az ügyben megindították a vizs­gálatot. — Betörést kísérelt meg a csü­törtökre virradó éjjel a Báhoni (Brattslava-vidéki járásj Iparcikk- árudába Jozef P. 21 éves modran- kai (trnavai járás] lakos. Betörte a kirakatüveget, és az így kelet­kezett résen akart behatolni az üz'etbe. A segédrendürosztag szol­gálatot teljesítő tagja ezt észre­vette, és Jozef P.-t őrizetbe vette, akinél baltát, kést, különféle fo­gókat ós egyéb tolvajfelszerelóst tartalmazó táskát talált. A hason ló bűncselekményért már egy íz­ben büntetett fiatalember sehol sem volt munkaviszonyban, ós tol- vajlásokból tartotta el magát. A vizsgálat során kiderült, hogy megelőzőleg a myslenicei és a ze­lenáči vendéglőbe, s az Űjezdi (brnói járás) Élelmiszerüzletbe is betört. Ezenkívül Čerňany és Le- šany község (benešovl járás) ha­tárában elkövetett üdülőház-fosz­togatásokkal Is gyanúsítják. TÚLTELJESÍTETTÉK TERVÜKET A lovinobányai Szlovák Mag­nezitművek dolgozói túlteljesí­tették előirányzott tervüket. Nemcsak az árvíz okozta káro­kat hozták helyre, hanem a hő­szigetelő anyagok gyártására felállított ideiglenes gépsoron több mint egymillió korona ér­tékű árut gyártottak soronkí- vül, így exportkötelezettségeik­nek is eleget tettek. Ugyanak­kor folytatták az üzem már ré­gebben elkezdett felújítását. A termelőrészleg produktivitását küzel 20 százalékkal növelték. Az üzem rövidesen befejezésé­hez közeledő felújítása után a termelékenység még nagyobb mértékben növekedni fog. PÁLHÁZY JÓZSEF ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉSÉT TAR TÓTTÁ a Vöröskereszt pribetai helyiszervezete, amely a ko- márnói járás legjobbjai közé tartozik. Pápay Margit, a helyi szervezet elnöke értékelte az eredményeket. Aktív és sokol­dalú munka jellemzi a szerve­zetet. Nemcsak az aratási mun­kákból vették ki részüket, ha­nem szép eredménnyel szere­peltek a járási versenyeken is. Többször megszerezték a váai- dorzászlót. Kivették részüket a véradási akcióból is: Nyirő Gi- ze'la és Balázs János immár tizedszer adtak térítésmentesen vért. MISÁK RUDOLF ARANY ÉS EZÜSTLAKODAL­MAT ÜNNEPELTEK Modrany községben. A hnb mellett műkő dö polgári ügyek testületé 17 házaspárt látott vendégül a he­lyi kultúrházban. A bensőséges hangulatú ünnepélyen a Tulo- ky. Madarász, Czibor és Fodor házaspárok aranylakodalmukat tartották. A jubileom alkalmá­ból a hnb megajándékozta az ünnepeiteket, a pionírok kul­túrműsorral kedveskedtek. MIRIÁK FERENC SZILVESZTER A CENTRÄLBAN A CSEMADOK salai (vág- sellyei) alapszervezete mel­lett működő Vörösmarty Klub értesíti a tagságot ósa további érdeklődőket, hogy idén is megrendezi 19.00 órai kezdettel a hagyomá­nyos szilveszteri bált a helyi Central Szállóban. Minden kedves vendéget szeretettel vár a rendezőség. ■ Bratislavában a Csehszlo­vák-szovjet Barátság Házában megnyitották a biélorusz ex lib- riszekből összeállított kiállítást. A Szovjetunió határain túl első ízben rendeztek ilyen kiállí­tást, amelyen mintegy 26 bielo rusz grafikus művész mintegy 230 ex libriszét állították ki. A minszki ex librista társaság a kiállítás végén a bratislavai szlovák ex librista körnek ado­mányozza ajándékként a kiállí­tott anyagot. A kiállítás 1975. január 12-ig lesz nyitva. ■ Tíz-tizenöt tagú síző cso­portot temetett be a lavina KitzbüM térségében az osztrák Alpokban. Két személyt meg­mentettek, hatnak pedig csak a tetemét találták meg. ■ Teljes ütemben folyik Szlo vákiában a kivitelre kerülő kis vad összefogása. A szlovák va dászszövetség november végé­től a tegnapi napig mintegy 12 000 nyulat, 6000 fogolyt és 3000 fácánt szállított ki. A kis­vadat a Prágai Koospol külke­reskedelmi szervezet közvetíté­se útján szállítják Olaszor­szágba és Franciaországba. A legtöbb kisvadat a galántai, a Dunajská Streda-i (dunaszerda- helyi), a Komáméi (komáro- mi), A Nové Zámky-1 (érsekúj­vári), a Senica-i és a Trnava-i járásban fogták össze. A Nemzetközi Újságíró Szerve­zet 1974—75-ös nemzetközi borí­tékos sorsjátékának sorsjegyeit 1974. december 11-én húzták ki. A nyeremények a következők (va­lamennyi á KT-sorozatban): Volga személyautó: 8 815 736, Wartburg személyautó: 8 024 752, Zsiguli 2101 személyautó: 8 628,010, Zsiguli 2103 személyautó: 8 147 598, Škoda 100 személyautó: 8 143 307. Sinclair Cambridge típusú elekt­ronikus zsebszámológép: 8 109 841, 8 139 762, 8 195 956, 8 243 738, 8 770 926, 8 848 898, 8 927 669, 8 962 550, 8 967 144. Társasutazás a Szovjetunióba: 8 093 436, 8 222 416, 8 294 571, 8 728 938. Társasutazás a Nemzetközi Új­ságíró Szervezet balatoni székha­zába: 8 062 254, 8 443 592, 8 991 848. Eletkronika típusú hordozható tv-készülék (220/12 V): 8 160 219, 8 203 293, 8 244 827 , 8 271 241, 8 400 869, 8 508 885, 8 629 289, 8 849 998, 8 871 635. ŠILELIS típusú hordozható tv- készülék; 8 097 989, 8 234 646, 8 275 565, 8 308 009, 8 373 150, ő 432 670, 8 525 907, 8 601 581, 8 828 401. Kijev fényképezőgép: 8 077 419, 8 085 381, 8 497 469, 8 657 812. ‘Házibár: 8 126 434. ‘Kemping gázhűiőszekrény (220 V): 8 068 505, 8 138 214, 8 259 799, 8 437 245, 8 465 981, 8 610 084, 8 708 630, 8 831 650, 8 918 626. ‘Üti hűtődoboz (12 V): 8 102 766, 8 111 751, 8 429 536, 8 507 797, 8 652 844, 8 662 473, 8 858 406. 8 862 094, 8 999 977. ‘Asztali viilanycsiszülúgép, amely fűrészelésre és forgácsolás­ra egyaránt alkalmas: 8 513 080, 8 643 591, 8 984 622. ‘Körfűrésszel és sürítővel fel­szerelt asztali viilanycsiszülúgép: 8 147 748, 8 395 344. •Üvegszervírozó: 8 027 921, 8 625 834. ‘Villany fünyírógép: 8 084 158, 8 174 124, 8 196,540, 8 941 114, 8 992 206. ‘Konyhai villanydigesztor: 8 462 365, 8 610 048, 8 666 125, 8 881 479, 8 920 088. ‘Sisakos villanyhajszárítő: 8 304 113, 8 353 896, 8 404 525, 8 490 921, 8 943 086. De I.uxe villanyhajszárítő: 8 174 374, 8 361 686, 8 790 697, 8 890 218, 8 960 376. ‘ Férfi velúrköpeny: 8 319 470, 8 722 723, 8 730 949. ‘Szőnyeg: 8 092 171, Sumatic utazási ébresztőóra: 8 030 932, 8 281 850, 8 409 586, 8 434 592, 8 479 951, 8 497 414, 8 752 659, 8 769 393, 8 854 160. Zenit fényképezőgép: 8 004 119, 8 089 521, 8 311 917, 8 382 461, 8 511 829, 8 594 396, 8 610 838, 8 620 603, 8 663 390. Borostyánkő karkötő: 8 147 141, 8 147 695, 8 162 675, 8 387 084, 8 519 036, 8 522 819, 8 779 579, 8 885 916, 8 975 680. A következő dijakat valamennyi, a következő öt számjegyre végző­dő sorsjegy nyerte: 20 napos társasutazás a Nem­zetközi Újságíró Szervezet várnui székházába: 19 864. Borostyánkő nyaklánc: 02 031, 17 605, 19 996, 27 713, 47 776. Szőnyeg: 57 890. ‘Házi villanyvasaló: 28 281. Sláva férfikaróra: 11 728, 28 520, 33 000, 39 339, 71 874, 76 754. Zenit fényképezőgép: 34 074, 44 786. Villanykarnra: 21 674. Ezüst kézelőgomb: 43 164. Ruliia ébresztőóra: 40 402. Riga tranzisztoros rádiókészülék: 45 260, 71 650. A következő díjakat valamennyi, a következő négy számra végző­dő sorsjegy nyerte: Gázöngyújtó: 7479 Hero Mon golyóstoll: 2579, 4070, 7564. Kínai töltrí tol 1: 7103. Kin ceruzakósziet: 4137, 4664. SILPEN ceruzakósziet: 0872, 4154, 5957, 6383, 7995, 8486, 9538. AsztaliterftŰ-készlet: 6887. Strandtáska: 6516. A következő díjakat valamennyi, a következő három számra végző­dő sorsjegy nyerte: ülj ajándékkészlet: 270, A Nemzetközi Újságíró Szerve­zet zászlója: 627 Ha a csillaggal megjelölt díja­kat személyesen kívánja átvenni, kérjük, idejében jelentse be ne­künk az átvétel időpontját, hogy a nyereményt előkészíthessük az ön számára a főraktárból. A nyereményeket A Nemzetközi Újságíró Szervezet adja ki 1975. február 3-tól kezdve, munkanapo­kon 8 és 16.00 óra közt. Posta­címünk: Praha 1, Paŕížská 9, pos­tai irányítószám 110 01, negyedik emelet. Telefon: 664-41, 37-es fiók. Távirataikat Intorgjour Praha címre küldjék. 8 247 427, 8 555 515, 8 931 246. Riga 8 028 682, 8 412 193, 8 518 832, 8 519 384. 8 666 827, tranzisztorus 8 338 845, 8 418 357, 8 961 274, Visszapillantó tükör elektronikus antennával: 8 721 121, 8 899 056. 8 102 450, 8 525 289, 8 746 115, rádió: 8 375 106, 8 433 575, 8 991 062. beszerelt 8 059 440, M Uruguayban, a fővárostól öli kilométerre, egy országúti kereszteződésnél, lőtt sebekkel holtan találtak öt személyt. A rendőrség szerint közülük hár­man az egykori Tupamaro vá­rosi gerillamozgalom tagjai, s ezért valószínűnek tartják, hogy a merényletet szélsőjobb- oldali elemek követték el. Ünnepi műsorok a rádióban A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása sok érdekes, vonzó itiüsorszámmal teszi kellemessé a pihenést az ünnepek alatt. December 24-én kedden 8 órakor Puccini legszebb operáiból hangzik el üsszeállítás. 10 óra 20 perckor Natalia Gvozdeckaja, va­lamint a moszkvai konzervatórium kamaraegyüttese Mihail Terian vezényletével Johann Sebastian Bach a-moll hegedűversenyét adja elő. Josep Haydn: 4. fuvola-oboa versenyének szólistái: Vladislav Brunner és Jozef Hanušovský, a kamarazenekart Vlastimil Horák vezényli. 12 óra 30 perckor verseket hall­hatnak a szülőföldről és a családi tűzhelyről. A 14 óra 30 perckur sugárzott riportműsor zenekedvc lő fiatalokat mutat be. 15 óra 20 perckor: Díszítjük a fenyőfát — vidám gyermekműsor. December 25-én szerdán 9 órakor: A tudomány a társada lom szolgálatában. A 9 óra 40 perckor kezdődő Óvodások kará­csonya c. összeállításban a hro- boňovi és čalovói óvodások szere­pelnek. 10 óra 30 perckor riportműsor hangzik el Šahy (Ipolyság) felsza­badulásának 30. évfordulójára. 11 óra 30 perckor: A béke fenyőfá­ja — irodalmi összeállítás. Karácsonyi hangulatot idéz a Kontaktus 14 órakor: az ünnepek idején dolgozó fiatalok szólalnak meg, a Bratislavai Közlekedési Vállalat dolgozói. December 26-án csütörtö­kön 8 óra 10 perckor zenével köszöntjük az Istvánokat és Jáno sokat. 12 óra 52 perctől: Ján So Iovič: Rekomandó — rádiójáték. Az ifjúsági rovat 14 órakor köz­vetítésre kerülő ünnepi műsora a Nové Zámky-i Kassák Lajos ifjúsá­gi klubban készült. December 30-án hétfőn ti órakor Cornclius: A bagdadi bor­bély című vígoperáját mutatja be a Barangolás zeneországban. A Látóhatár c. irodalmi összeállítás 10 órakor Janko Jesenský születé­sének centenáriumára emlékezik. 13 órakor: Téli este falun. Ven­dégségbe hívta a műsor riporte­reit egy fiatal Bešeňovi házaspár. Az ő mindennapi életűk, a téli falu képe bontakozik ki az el­hangzó riportokban, beszélgetések­ben. 14 órakor: Vallomások Enter- pé istennő lírájának húrjain ... összeállítás a zeneirodalom leg­szebb dalaiból. December 31-én kedden 10 óra 50 perctől: Új tervek, új re­mények. A riportműsorban meg­szólal az újító, a szövetkezeti el­nök, a zenész, a költő, a világuta­zó, a nyugdíjas, a színésznő, akik elmondják, mit várnak az 1975-ös évtől. 13 órakor kezdődik a magyar nyelvű adás 180 perces vidám szil­veszteri műsora, melynek nyilvá­nos felvétele a Zlatná na Ostro- ve-i (Csallóközaranyos) kultúrház- ban készült hazai és vendégmű­vészek közreműködésével Újév napján szerdán 10 óra 45 perckur: Újévi békesugarak — verses, zenés üsszeállítás. 12 óra 5 perckor az II musici di Ro­ma kamaraegyüttes Antonio Vi­valdi: A négy évszak c. zenekari művét adja elő. A 13 órakor közvetítésre kerülő Kontaktus újévi „Különkiadásá­ba“ sok új, eddig el nem hang­zott dalt sorolt be a szerkesztő. A műsor vendége: Dr. MUchal Zo- zulák, a SZISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. 14 órától megismételjük a vidám szilveszte­ri kabaréműsort. —elmá — Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava • HVIEZDA: A főnök 12-kor ér- kezik (NDK) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: A vizsgálat lezárult, fe­lejtse el (olasz) 15.30, 18, 20.30 © NIVY: Keresztes lovagok I—II. (lengyel) 17.30 © DUKLA: A Pn- seidon-kaland (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Rodeo (cseh) 17.30, 20 © PRAHA: Mataf (fr.) 11, 13.30, 18.30, 21 © METROPOL: Roy Beán bíró élete ós kora (am.) 15.30, 18, 20.30 © PALACE: Neme­si becsület (szlovák) 20 © POH­RANIČNÍK: A házmester (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © OBZOR: Hir­telen fellángolás (NSZK) 18, 20.30. Film Košice © SLOVAN: Mataf (fr.) # DRUŽ­BA: A repülőtér (am-.) © ŰSMiEV: Lady és Tramp (am.) © TATRA: Ezer nap Annával (angol) © PAR­TIZÁN: Nyaralót építünk (szovjet). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámun): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne. 7.30: Napjaink margójára. 7.35: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szóra­koztató zene. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: 9.35: 15.05: 15.10: 15.40: 16.30: 16.50: 17.45: 18.00: 18.40: 18.50: 19.00: 19.30: 20.00: 21.20 21.40: Kicsinyek műsora. Gyermekműsor. Hírek. Az öreg bánya titka, ma­gyar tv-sorozat. Metronóm. A Gyermek-tv karácsonykor. Csuk és Gek, szovjet film. TV Híradó. A hármas jegyében. Esti mese. A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. TV Híradó. Liptói hagyományok. A vágyak tornya, Ján Solo- vií: Iv-játéka. TV Híradó. Árvái szinkópák. 99 Teljesítették idei terv fel­adataikat a nyugat-szibériai földgázkitermelési vállalatok dolgozói. Tizenegy és fél hó­nap alatt az említett vállalatok 21,8 milliárd köbmétert szol­gáltattak a fogyasztóknak. Nyu- gat-Szibériában a földgázkiter­melést több mint 10 évvel ez­előtt kezdték meg, a kiterme­lés legnagyobb arányú fejlődé­se azonban csak ebben az öt­éves tervben következett be. ■ Ülszázhatvankét élelmiszer — köztük a só, a füstölt hús és a tésztaféleségek — árát emelték fel december 22-én Nagy-Britanniában. A karácso­nyi piacon már emelt áron áru­sították a marhahúst, az új év­től kezdve pedig drágább lesz a vaj is. ■ Az új szovjet atommeghaj­tású jégtörő az Arktika sikere­sen befejezte próbaútját és visszatért Leningrádba. A hajó kapitánya kijelentette, hogy az új jégtörő meglepően mozgé­kony és azonnal reagál minden parancsra. D A Csehszlovák Irodalmi Könyvkiadó, amely a napokban ünnepelte fennállásának 25. év­fordulóját, az elmúlt negyed­század alatt 3740 kiadványt je­lentetett meg 55 millió 227 ezer példányszámban. Az első évben 241 000 könyvet adott ki, legutóbb viszont már 2 millió 823 ezret. © Konsztaniyin Úzimonov Lenin-díjas szovjet prözaírő há­borús naplójának utolsó köte­tét rendezi sajtó alá. A kötet megjelenése után Szimonov há­borús naplója két összefoglaló kötetben külön is megjelenik. A két kötetet A háború napjai címmel adják ki. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169. Hľ'W V 312-52. 323-01, főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29 gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda íj jL ■ mfeh jjsr * H Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Brotislova, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544 51 Előfizetési dij havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Etső negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posto Hfrlapszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kizbesftő. Külföldi megrendelések PNS — ústredná expedícia tioče, Bratislava, ©ottwe‘dov/> námestia 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents