Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)

1974-12-18 / 298. szám, szerda

kronika «^'-XvXv] > y-*m hír mozaík rX-X-:vvv. !<VónJk~a ||| SZ6ľd3, 1914. XII. 18. Tudósítóink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.40, nyugszik: 15.57 — Közép-Szlovákia: 7.28, nyug­szik: 15.45 — Kelet-Szlovákia: 7.23, nyug­szik: 15.40 órakor A HOLD kel: 10.24, nyugszik: 21.07 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük AUGUSTA — SLÁVKA nevű kedves olvasóinkat 0 1739-ben született BALLA AN­TAL földmérő és vízépítő mérnök, a 10. sz. második felének legki­válóbb magyar térképésze, a Du­na—Tisza-csa torna első tervének készítője ( + 1815) 0 1779 ben halt meg FALUDI FERENC költő, mora­lista prózairó és fordító, a késő­barokk s a rokokó kiemelkedő művésze (szül.: 1704) © 1829-ben halt meg JEAN-BAPTISTE LA- MARCK francia természettudós, a materialista biológia egyik úttö­rője (szül.: 1744) 0 1909 ben halt meg SÁMUEL CZAMiBEL szlo­vák nyelvész, a szlovák irodalmi nyelv tudományos kutatásának megalapozója (szül.: 1850) © 1934-ben született BORISZ VALEN- TYINOV1CS VOLINOV szovjet űr­hajós © 1944 ben ülték meg a fa­siszták Kremnickán ALŽBETA GÖLI.NEROVA GWERKOVA szlovák történészt (szül.: 1905) © 1959­ben halt meg RÁTH VÉGH ISTVÁN jogász, művelődéstörténeti szakíró (szlil.: 1870). idöjArAs Változóan felhős Idő, helyen­ként futó esőkkel, a hegyekben havas esőkkel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7 fok. Enyhe, n hegyekben erős nyugati szél. A Duna vízállása 1974. december 18-án: Bratislava: 450, apad Medvedov: 400, apad Komárno: 430, apad Štúrovo: 430. apad JÚL DOLGOZNAK A Čierna nad Tisou-i rakodó állomás dolgozói minden elis­merést megérdemlőén dolgoz­nak. A Szovjetunióból érkezett burgonya átrakása és szállítá­sa gyors munkát követelt. Nagy segítséget nyújtott mint­egy 200 katona a burgonya át­rakásánál. A szocialista mun­kabrigádok is nagy segítséget nyújtottak. Például a PO Ko­šice brigád 10 nap alatt 21 000 tonna burgonyát rakott át. A mozdonyjavítóműhely 24 mun­kása 200 brigádórát dolgozott le. Dubik Ferenc, a rakodóál­lomás főnöke mondott köszö­netét a brigáclosoknak. A ra­kodóéi lomás dolgozói a mező­gazdasági munkáknál is segít séget nyújtottak. Sivák Béla FOLYIK A MUNKA a ruskai gázmérő állomáson. A kilenc dolgozóból álló szocialista mun­kabrigád vállalta, hogy egy héttel a határidő előtt befejezi a munkát és rendbehozza a mérőállomás környékét. Cserep Ferenc, a gázmérő állomás diszpécsere tájékoztatója sze rint negyven centiméteres át­mérőjű csöveken érkezik a gáz a Szovjetunióból hazánkba, majd innen a košicei és kelet szlovákiai vállalatokba. A leg­nagyobb mennyiség Bratislava ba jut. Zolczer János HELYREHOZTAK AZ ÁRVÍZKÁ­ROKAT az Ipolymenti Téglagyá rak n. v. dolgozói. A szabad idő felhasználásával és jobb munkaszervezéssel kiemel kedő sikereket értek el. Nemcsak 11 hónapi tervüket teljesítették maradéktalanul, de az SZSZK Építésügyi Minisztériuma fellií vasának is eleget tettek az épí­tőanyagok terven felüli gyár­tását illetően. A rendkívül ne­héz és sok áldozatot igénylő munkából elsősorban a lucene- ci, hajnáčkni, fabinkai és brez- niőkai üzemek vették ki részíi két. pálházy József M E G/E’M L É K E Z E S © Most három éve, hogy drága jó, szeretett édesanyánk, Szűcs Gyuláné Czcczur Zsófia meghalt. Akik Ismerték és szeret­ték, szenteljenek neki egy röpke néma pillanatot. Ml — szeretett családja — emlékét soha el nem múló szeretettel megőrizzük. Gyermekei és unokái. Ú-1363 A Madách Könvkiadó kéri a 25 éves Magyar Künyvba rátok Klubjának azun tag­jait, akik megvették az MKBK eddig megjelent HJA könyvét, hogy jelentkezze­nek a kiadó címén: Madách Könyvkiadó Bratislava Martanoviéova ul. líl. A jelentkezőket jutalom- könyvvel ajándékozzuk meg. SZERKESZTŐSÉG RENDŐRSÉGI HÍREK — Ráfizetett jóhiszeműségére péntek este Jozef O. Plavecký Štvrtok-i lakos, aki Bratislavában dolgozik. Munkaideje lejártával szórakozás céljából benézett a Kriváň szálló kávéházába. A zár­óra előtt az asztalánál ülő három Ismeretlen fiatalember egyikének 100 koronát adott rendelés céljá­ból. Az Ifjú a pénzt átvette és kereket oldott. Az ott maradt két fiatalember közül az egyik ekkor . izef O.-t egy pincébe csalta az­zal az ürüggyel, hogy az ott-tar- tózkodó tolvajt majd a pénz vlsz- szafizetésére kényszerítik. A pin­cében azonban két másik fiatal­ember tartózkodott, akik a sze­rencsétlen férfit leütötték. Ellop­ták 750 koronát tartalmazó pénz­tárcáját, személyi cíkmányalval és karórájával együtt, majd tettük után elszöktek. A Közbiztonsági Testület dolgozói másnap kinyo­mozták a tetteseket Pavel K. 18 éves, Drahomír G. 18 éves és La­dislav T. 22 éves bratislaval la­kosok személyében, akiknél a ház­kutatás során 600 koronát talál­tak és a karórát. A tetteseket elő­zetes letartóztatásba helyezték. — Egy 6,35 mm-es kaliberű pisz­tollyal akarta leölni a disznót szombaton reggel Nitrianska Blat- nlcában (topolčanyi járás) Alojz A. 43 éves radošinái lakos. A pisz­toly kiesett a kezéből és a föld­re esve elsült. A golyó súlyosan megsebesítette a szerencsétlen férfit, aki jelenleg kórházi ápo­lásra szorul. A pisztolyt fegyver­tartást engedély nélkül tartotta tulajdonában. — Túl gyorsan vezette az áru­szállító gépkocsit a bratislaval Východná utcában Ľudovít Š. 22 éves helybeli gépkocsivezető. A kanyarban átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött a sza­bályosan vele szembejövő teher autóval, amelyet Jozef M. 21 éves Záhorská Bystrica-i lakos vezetett. Ľudovít Š. súlyosan megsérült, az állapota életveszélyes. Az áruszál­lító kocsin keletkezett kár mint egy 35 000 korona. — Teherautót akart feltartóztat­ni pénteken a bratislavai Senecká úton a Közbiztonsági Testület mo­toros járőre, a gépkocsivezető azonban nem állt meg. A motoros járőr ezért űzőbe vette az isme­retlen járművezetőt, de csak Mys- lenicében érte utol a leengedett vasúti sorompó előtt. A gépkocsi- vezető és útitársa ekkor kiugrott a teherautóból és futásnak eredt. A járőrnek a figyelmeztető lövés leadása után sikerült elfognia a menekülőket, Todor Ivanov S. 16 éves és Štefan T. 19 éves bratis­lavai lakosok személyében. A két fiatal előző nap este Todor Iva­nov S. apja engedélye nélkül el­lopta annak személyautóját és sé- takocslkázásra Indult. Amikor üzemanyaguk elfogyott, a személy­autót Stará Vrakuňában (Verek- nyén) hagyták, és ellopták a Slov- sport S-5-T típusú teherautóját. A teherautón először hazamentek, ahol Todor Ivanov S. ellopta édes­apja 1500 koronáját, majd barát­jával, Štefan T.-vel újra útnak In­dult. A fiatalokat más bűncselek­mények elkövetésével is vádolják. ■ December 18-án ünnepel­jük hazánkban a bélyegnapot 56 évvel ezelőtt ezen a napon jelentek meg az első postabé­lyegek hazánkban. Az első bé­lyeget, amelyen a Hradčany volt látható, Alfonz Mucha fes­tőművész és grafikus tervezte. ■ Körülbelül 1500 kilométer utat és utcát építettek havonta a Vietnami Demokratikus Köz­társaság lakói az idei évben. A bombázások által megrongált vasúti és közúti hidak, legna­gyobb részét már sikerült az országban úiiáéníteni. KORÄBBAN KÉZBESÍTIK A NYUGDÍJAKAT (ČSTK) — Az 1374. decem­ber 24-én esedékes nyugdíjakat a postások már december 22 én kézbesítik. A nyugdíjak kifizetése idő­pontjának megváltozását a Sző vetsági Munka- és Szociálisügyi Minisztérium 102/73. számú — az 1974-es munkaidőt és imm- kaszünetet szabályozó — ren­deleté és a Szövetségi Távköz­lésügyi Minisztériummal kötött megállapodása alapján határoz­ta el. A čadcai Okrasa termelőszövetkezet gyártja Szlovákiában a lég több üveg karácsony fadíszt. Ez idei termelése csaknem 250 új, díszítőelemekkel készült különféle üvegdísZekböl áll. Legszebbek u fúvott üvegdíszek és a kézifestéssel készült népművészeti ele ivekkel díszített üveggömbök. Termékeiknek nagy részét a nyu­gat európai tőkésországokba, az USA ba, valamint Magyarország ra és Jugoszláviába szállítják. Felvételünkön: Mária Bednáriková a kézzel festett üveggömbök díszítése közben. (Felvétel: V. Gabčo — ČSTK) ■ Több mint háromnegyed millió dolláros örökség birto­kába jutott Patrícia Hearst, a neves amerikai lapkiadó lánya, akit a rendőrség az év eleje óta sikertelenül köröz. A lányt annak idején egy terrorszerve­zet rabolta el, majd „megtérí­tette“, úgyhogy Patrícia egy al­kalommal már a banda bank- rablási akciójában is fegyvere­sen részt vett. Most elhúnyt idős nagyanyja végrendeleté­ben a 2,5 milliós örökség egy- harmadát hagyta rá. S Olaszországban óránként két munkás veszti életét a munkában elszenvedett baleset következtében. Évente egymil­liónyolcszázezer üzemi baleset fordul elő, ezek közül átlago­san ötezer halálos. Az adatokat az Olasz Kommunista Párt akti­vistái tették közzé azon az or­szágos tanácskozáson, amelyet a munkahelyükön megrokkant, illetve a szakmai ártalmak miatt munkaképtelenné váltak jogai­nak biztosításáért tartottak va­sárnap Genovában. © Már csak egy kislány van életben a kilenc nappal ez­előtt Bán Josében született hatos ikrek közül. Hétfőn éj­jel elhunyt az ötödik iker, egy kisfiú. Az orvosok szerint az életben maradott koraszülött állapota kielégítő. © A Szovjetunió idei vil­lanyáram-termelése csaknem 975 milliárd kilowattóra lesz az idén. Ezt a mennyiséget csak a jelenlegi ötéves terv utolsó évére tervezték. 81 Több mint 341 millió ko­ronás megtakarítást értek el az ötödik ötéves tervidőszak első négy évében a Gottwaldovi Svit Cipőgyárban a komplex szocialista racionalizálási ter­vek megvalósításával. A meg­takarított összeghez mintegy 50 millió koronával járultak hoz­zá az újítók, akik csak az idén 716 újítási javaslatot nyújtottak be, amiből több mint 27ü-et már megvalósítottak. A tényle­ges megtakarítás összege éven­te meghaladja a 14 millió koro­nát. Mexikó főváro­sában az isko­lás gyermekek az antropoló­giai múzeum legszorgalma­sabb látogatói. Különösen nagy csodálkozással nézegetik a 24 tonnás kőtömb­be vésett azték naptárt. (ÜSTK — Lehtikuva felvétele) ■ Kilencven esztendős korá­ban hétfőn egy athéni kórház­ban elhunyt Cosztasz Varna- lisz, az egyik legismertebb gö­rög költő. A Görög Kommunis­ta Párt tagjaként nevét a tár­sadalmi igazságtalanságok miatt tiltakozó alkotásaival tet­te ismerté. Metaxasz diktatúrá­ja idején száműzetésbe kény­szerült. 1956-ban tevékenysé­ge ©1 i s m e r és éké p pen nemzetkö­zi Lenin-Békedíjjal tüntették ki. HALLOTTUK! A sivatagban a hittérítő ta­lálkozik egy oroszlánnal. Ré mületében imába kezd: — Istenem, olts keresztény érzületet ebbe az oroszlánba! Az oroszlán leül a hátsó lá­baira, lehajtja a fejét és így szól: — Áldd meg uram az eledelt, melyet mindjárt magamhoz ve­szek! Mi Hol Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Keresztes lovagok I—II. (lengyel) 15.30, 19.30 © SLOVAN: A nyomozás lezárva, fe­lejtse el (olasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Fej nélküli lovas (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Mataf (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Egy rendörfelügyelö vallomása az ál­lamügyésznek (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 #! METROPOL: Roy Beán bí­ró élete és kora (am.) 15.30, 18, 20.30 © M1ER: Azokban az évek­ben (mexikói) 17.30, 20 © PALACE: Váratlan összefüggés (szovjet) 20 Film Košice # SLOVAN: Roy Beán bíró élete és kora (am.) © DRUŽBA: A re­pülőtér (am.) © ŰSMEV: Keresz­tes lovagok I—II. (lengyel) © TATRA: Ered kisasszony (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Pcirgy és Bess (19) © HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Üvegre festve (19) © KIS SZÍNPAD: Szilveszter (19). MATESZ © I.evlce (Léva|: Vitéz lélek (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámún: 7.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: 'Látóhatár — irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv híradó. 9.30: Kicsinyek műsora. 15.40: Hírek. 16.15: Fiatalok szemével. 16.55: Autó—motor—revü. 17.25: Szovjetunió — Csehszlová­kia Izvesztyija Kupa jégko­rongmérkőzés. Az I. szünet­ben: Tv-híradó. A II. szü­netben: Esti mese. 19.45: Tv-híradó. 20.15: Teréz asszony. Tv-játék- Antonín Zápotocký regényé­ből. í. rész. 21.25: Tv-híradó. 21.45: Szabad fórum. 22.35: A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 17.35: Hírek. 17.45: Förgeteg, szovjet filmro- mánc Puskin elbeszéléséből. 19.00: Tv híradó. 19.35: Olyan ember, mint mi. An­tonín Zápotocký születésé­nek 90. évfordulójára. 20.00: Lutzcal és szerelemmel. Ze­nés műsor az NDK Televí­ziójának programjából. 21.00: Utazó kamera. A Zambézin át a Kalahári felé. Dél af­rikai dokumentumfilm. Taj- mír, szovjet dokumentum- film. 21.35: Gyermek neurózisok. Egész­ségügyi film. 22.10: Hírek. Televízió Budapest 10.21: 10.45: 12.11(1: 17.00: 17.15: 17.45: 18.15: 19.15: 19.30. 20.00: 20.50: 21.40: 22.50: Delta, tudományos híradó Klasszikusok tévéfilmben. Emberek. Makszim Gorkij elbeszélésének magyarul be­szélő tévéfilinváltozata Játék a betűkkel (ism.). Hírek. Karusszel, üokumentumfilih Bódis Gábor agrármérnök­ről. Slágerszerviz. Családi kör. Esti mese. Tv-híradó. Sohasem késő, magyarul beszélő angol film. „Nyelvek és fülek ..., csend, figyelem!“ avagy Amikor a disznó torba megy. Szfnházl Album. Tv-híradó—3. Kiadjo Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utco 10 Telefon: 169, 312-53 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18 sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8, Nyomja a Pravda Afyumuavátlalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544-51 Előfizetési díj havonto 14,70 korona, o Vasárnapi Új Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Brotislovo Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents