Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-13 / 294. szám, péntek
Energetikai iparunk fejlesztése — SZOVJET SEGÍTSÉGGEL Fütőanyagipari és energetikai bázisunk dinamikus fejlesztésénél a csehszlovák—szovjet együttműködésnek rendkívül fontos szerepe van. Hogy az energiagazdálkodási kérdések megoldása időszerű és sürgető feladat, azt pillanatnyi és a jövőben várható bonyolult áramszolgáltatási helyzet is bizonyítja. Az ipar, a mezőgazdaság, az építőipar, a közlekedés és a szolgáltatások villanyáramigénye mind az ötödik ötéves tervben, mind pedig az ezt követő időszakban növekedik. Az energetikai iparban — ebben az érzékeny szférában — a Szovjetunió hazánkat már a második világháborút követő időszakban is segítette. A segítség az energetikának úgyszólván valamennyi szakaszát érinti és állandóan fokozódik. Együttműködés az atomenergetikában! A Szovjetunió már az első csehszlovák atomerőmű terve zésénél és építésénél is hatékony segítséget nyújtott hu zánknak. A Jaslovské Buhuni ce-i erőmű üzembe helyezésének második évfordulója ez év december 25-én lesz. A további atomerőművek építésével kapcsolatos együttműködésről szóló csehszlovák—szovjet jegyzőkönyvet hazánk képviselői 1970. június 23-án írták alá. Iparilag fejlett szocialista országok között ebben a rendkívül fontos népgazdasági ágazatban először jött létre ilyen jellegű Integráció. A csehszlovák kutatási és fejlesztési bázis ily módon kapcsolódott be egy közös nemzetközi program végrehajtásába, amelynek célja: nagy teljesítményű atomreaktorok létrehozása és üzembe helyezése csehszlovák— szovjet gépipari együttmfikö déssel. A kutatási és fejlesztési munkamegosztás úgy valósul meg, hogy a csehszlovák kutatók által megoldott feladatokat végül is a hazai vállalatok termelési programjában hasznosíthatjuk. A közös munka ered ményeként létrejött kutatási és fejlesztési eredményeket az atomerőmüvek tervezésekor és szerkesztésekor mindkét állam gyümölcsöztetheti. A kutatási és fejlesztési eredményeket, ismereteket a szerződött felek belső, vagy exportcélokra is felhasználhatják. Prágában 1970. augusztus 14 én további jegyzőkönyv aláírására kerül sor, amellyel a két Voronyezs 440 típusú szovjet atomerőmű felépítésének előkészítő fázisa befejeződött. Az atomerőművek elhelyező sekor két tényező játszott dön lő szerepet: az egyik a vízellátás, ugyanis a reaktor hűtéséhez nagy mennyiségű vízre van szükség. A másik szempontot hazánk energetikai rendszerének szükségletei határozták meg. Délnyugat-Szlovákia és Morvaország déli része villanyenergiában szegény terület, a szakemberek ezért úgy döntöttek, hogy az első Voronyezs—440 típusú atomerőmüveit Jaslovské Bohunice határában építik fel. A Vág folyó a reaktor hűtéséhez viszonylag nagy mennyiségű ipari vizet biztosít. A másik atomerőművet u dél-morvaországi tŕebíči járásban Dukovany község közelében építik fel. A két atomerőmű határidőre (1978—1980) való felépítése csak széles körű csehszlovák —szovjet együttműködéssel valósítható meg. Az együttműködés fő célja a két atomerőmű hatékonyságának maximális fokozása. A Voronyezs—440 típusú atomerőművek elsődleges berendezéseit szovjet vállalatok állítják elő. A csehszlovák gépipari vállalatok a másodlagos berendezések — turbinák, generátorok, műszerek — szállíŰj üzemrészleg épül (ČSTK) — Tegnap a Slovnaft nemzeti vállalatban néhány hónappal a tervbe vett időpont előtt megkezdték a harmadik magas nyomású polietiléngyár-rúszleg építését. Az ebből az alkalomból megrendezett ünnepségen Alojz Kusalík szlovák iparügyi miniszter és Jozef Gáhriška, a szlovákiai petrokémiai építkezések kormánybiztosa is megjelent. Az új, harmadik puiietiléngyár- rószlcg komplett felépítését 2!1 hónapra tervezik. Az új üzem termelése évente 80 000 tonna magas nyomású polietilén lesz. tását kapták feladatul. Az atomfűtőanyagot — kész kazetták formájában — majd a Szovjetunió szállítja. Közös energetikai rendszer A Szovjetunió hazánknak az elektromos energia közvetlen szállításával is komoly segítséget nyújt. Közismert, hogy az elektromos áram legnemesebb és legáltalánosabban használt energia. Szállítását a párhuzamosan működő BÉKE. energetikai vezetékrendszer biztosítja. 1962-ben a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió képviselői megegyeztek egy nemzetközi KGST- szerv —■ az Energetikai Rendszerek Központi Irányító Központja (CDO) — létrehozásában. A rendszerbe kapcsolt villanyerőművek összteljesítménye 1974 elején mintegy 66 143 megawatt volt. A Barátság kőolajvezeték A csehszlovák tüzelőanyag- és energiaszükséglet, valamint a vegyipar nyersanyagszükséglete az utóbbi évtizedekben rohamosan fokozódott. A szükségletek fedezését csak a Barátság kőolajvezeték megépítése biztosíthatta. A kujbisevi kőolajmezők terméke 1962. február 22-én érte el hazánk határát. A kőolajvezeték további ágain keresztül a szovjet kőolaj Lengyelországba, az NDK- ba és Magyarországra áramlik. A Barátság kőolajvezeték világviszonylatban egyedülálló méretű létesítmény. A kőolaj 6 kilométeres óránkénti sebességgel áramlik. Ez azt jelenti, hogy a Kujbisev—Bratislava közötti távolságot 381 óra — kb. 16 nap — alatt teszi meg. Földgázvezetékek Hazánk gázszükségletének fedezésében a szovjet földgáz igen fontos szerepet játszik. Elsőként a Testvériség földgázvezetéket építettük fel, amelyet 1967. július 1-én helyeztünk üzembe. A hatalmas gázvezeték az ukrajnai Lvov és Sala (Vágsellye) között húzódik. A galantai járásban működő vegyipari kombinátot ezen keresztül látjuk el szovjet nyersanyaggal. A gázvezetéket Salán át a hazai földgázvezetékrendszerre is rákapcsolták. A Testvériség földgázvezeték hossza 546 kilométer, ebből a csehszlovákiai szakasz hossza 356 kilométer. A vezeték Ruská községnél „lépi“ át a határt, majd Košice, rimavská Sobota, Lučenec és Zlaté Moravce környékét érintve éri el Šaľát. A TRANSGAS nemzetközi tranzit-gázvezetéken keresztül hazánkba, az NDK-ba, Ausztriába, az NSZK-ba és Olaszországba évente 28 milliárd köbméter földgáz jut el. A TRANS- GAS-t a „nemzetközi együttműködés távvezetékének“ is nevezik — mégpedig joggal. Harmincegy cseli és szlovák járást érintve halad át hazánk területén. A csehszlovák népgazdaság számára a TRANSGAS rendkívül nagy jelentőségű. Csupán a tranzitért köztársaságunk ösz- szesen 45 milliárd köbméter földgázt kap a Szovjetuniótól. A gázszállítmányok gazdasági jelentőségét abból is leszűrhetjük, hogy a hazai földgáztermelés évente az egymilliárd köbmétert sem éri el, és Tartalékaink szinte már kimerültek. Más szóval: szovjet földgáz nélkül a csehszlovák ipar továbbfejlesztése lehetetlen lenne. Az ORENBURG földgáztávve zeték az előbb említett energetikai létesítményeknél is nagyobb teljesítményű lesz. Az Urál-hegység déli részét és Veľké Kapušanyt köti össze. Hossza 2750 km és évente 28 milliárd köbméter földgáz szál lítására lesz alkalmas. A TRANSGAS-vozeték átmérője 1200 milliméter, az orenburgié ennél is nagyobb 1400 mm lesz. A földgáztávvezeték egyik szakaszának építését a csehszlovák építőipar kapta feladatul. öt építő-szerelő vállaln tünk közül a bratislavai Hyd- rostavra esett a választás. A vállalat dolgozói ugyanis a Testvériség földgáztávvezeték, a Barátság kőolajvezeték és a TRANSGAS építésénél már jelentős tapasztalatokat szerez tek. Az orenburgi gázvezeték épí tését a tervek szerint 1975-ben kezdik el és 1979 októberében fejezik be. Elmondhatjuk, hogy a beruházás terjedelmét tekintve nemcsak a KCST-tagor- szágok viszonylatában, hanem európai viszonylatban is egye dülálló létesítmény lesz. Energiaválság nélkül a KGST-tagországckban A kapitalista világban fennálló energiaválság a Csehszlo vük Szocialista Köztársaságot és a többi szocialista országot nem fenyegeti olyan mértékben, mint az Amerikai Egyesült Államokat, Hollandiát, Belgiumot stb. Amikor a KGST-tag- országok energia-gazdálkodásának stabilitásáról beszélünk, két alapvető fontosságú ténye zővel számolhatunk: 1) A Szovjetuniónak halai más és csaknem kiapadhatatlan nyersanyag- és energiaforrásai vannak. A világon eddig feltárt energiaforrásoknak több mint a fele a Szovjetunió területén van. A világ szénkészletének 55 százaléka, a földgázkészlet több mint 3Ü százaléka, a liid- roenergetikai potenciál több mint 11 százaléka, s a világ eddig felfedezett kőolajkészletének egyharmada van szovjet területen. 2} A KGST-tagországok szó cialista gazdasági integrációjának programját — a Komp lex Programot — következetesen megvalósítjuk és az együttműködést állandóan továbbfejlesztjük. Dr. Ing. VINCENT BÁLÁZ, CSc Lakäsgaidóikcdási proHéműk A LAKOSSÁG ÉLETSZÍNVONALA emelkedésének egyik döntő kérdése — ahogy azt a CSKP XIV. kongresszusának határozata is hangsúlyozta — a lakáskérdés megoldása, a kulturális lakáskörülmények biztosítása. Ehhez azonban nem elég csak új lakásokat építeni, a meglévő lakásállomány fenntartásáról, korszerűsítéséről is gondoskodni kell. Ekörül azonban felmerülnek problémák. Ezért foglalkozott a kérdéssel az idén márciusban a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya, s határozatában utasította az illetékes szerveket és szervezeteket, hogy dolgozzanak ki megfelelő javaslatokat a lakásgazdálokdás színvonalának általános megjavítására. A határozat kimondja, hogy a jövőben lehetőleg nem szabad lakásokat más célokra kiutalni, s a legrövidebb időn belül vissza kell adni a más célokra igénybe vett lakásokat, a tervekben és költségvetésekben nagyobb teret kell biztosítani a lakásálomány fenntartásával, javításával és felújításával kapcsolatos munkálatokra. A kormányhatározat meghozatalára azért van szükség, mert — mint az egyértelműen megállapítható — a meglevő lakások számának nagyarányú csökkenése az egyik legfőbb oka a lakásprobléma vontatott megoldásának Szlovákiában. A lakásállomány csökkenésének egyik oka a lebontott lakások nagy száma. Ennek következtében a nemzli bizottságok az épülő új közületi lakások nagy részét kénytelenek a lebontott házakból kiköltözni kényszerülőknek kiutalni. Így pl. érsekűjvárott 1972—73- ban 348 új közületi lakás épült, ezek közül 314 lakást kellett igénybe venni pótlakásként a lebontottak helyébe. Nyitrán 237, ugyanebben az időszakban épült lakás közül 156-ot kellett kiutalni hasonló célokra. De ugyanígy aránylag kevés lakással rendelkeznek más járási székhelyek, nagyobb városok nemzeti bizottságai is a bontás következtében előálló igények kielégítése után. A MEGOLDÁS, hogy vagy több új lakást kell építeni, vagy — azonos időszakban — ke.vesebb régi lakást kell lebontani. Ezért helyes az a rendelkezés, hogy amennyiben a lebontásra szánt lakások mennyisége meghaladja az újonnan épülő lakások számának tizenöt-huszonöt százalékát, akkor a területrendezési terv javaslatát egyeztetni kell a kerületi nemzeti bizottság tanácsával, s ha a lebontásra szánt lakások száma meghaladja a 25 százalékot, akkor a A PRÁGAIAK KARÁCSONYA Hasonlóan, mint az ország más városaiban, Prága széles üzlethálózatában is tapasztalható az év végi ünnepek közelsége. Mennyit fogyaszt, azaz eszik, iszik az egymilliós főváros lakossága a karácsonyi ünnepek, illetve az újév alkalmából? Erre a kérdésre hozzávetőleges választ kapunk, ha áttanulmányozzuk a „Potraviny Praha“ fővárosi élelmiszer- ellátó vállalathoz tartozó édesipari, húsipari, borforgalmazásl, baromfifeldolgozó, hűtő- és csomagolóipari vállalatok idevonatkozó adatait. A cseh karácsony elképzelhetetlen a hagyományos ponty nélkül. A halgazdaságok csupán azt sajnálják., hogy a halfogyasztás iránti érdeklődés csupán az év utolsó hónapjában fokozódik. Prágában az Idén 120 helyen állítják fel a pnntyos kádakat, hordókat, s a különféle félkész halspecialitásokban sem lesz hiány. A halhoz saláta is kell, ebből a körítésből a prágaiaknak százhúsz tonnányit készít az élelmiszeripar. A különböző szendvicseken kívül nagy választék lesz a kész tortákban is, mivel a prágai cukrászok a karácsonyi ünnepekre 14 ezer tortát készítenek. A karácsonyi csokoládé- kollekciók árusítását már októberben megkezdték, s a tavalyihoz viszonyítva nyolc tonnával többet — összesen 470 tonnára valót — rendeltek a prágai élelmiszer- boltok és cukrászdák. A boltokban lesz elegendő füge, datolya, mazsola, mandula és mogyoró. Földimogyoróból például 240 tonna érkezik a prágai boltokba. A hazai borokon kívül lesz elegendő magyar, bolgár és romániai hor, s pezsgőből sem lesz hiány. Az ünnepek előtti napokon tizenhat mozgó hűtőautóról is árusítani fogják a város legforgalmasabb helyein a fagyasztott kréin- tortát. A sütőipar a szokásos fonott kalácsokon, kuglófon kívül újdonságként halalakú piskótát is szállít az üzletekbe. Jelentős tétel lesz a prágaiak asztalán (és kiadásaiban is) a kilencszáztíz tonnányi hús- és hentesáru, továbbá a nagy mennyiségű baromfiúruválaszték. Karácsony előtt a szokottnál több vidéki látogató érkezik Prágába. Az ezzel járó nagyobb árukereslet kielégítésére a Fučík Park épületeiben összpontosított alkalmi vásárt rendeznek a legkeresettebb árukhői. Ism) Fejlesztésügyi és Műszaki Minisztériummal. Igen sok gondot okoz az is, hogy még mindig rengeteg lakást vesznek igénybe más célokra, ami nehezíti a lakás- probléma megoldását. Igen sok lakást utalnak ki a lebontott, más célokra használt helyiségek helyett, vagy pedig irodák, szolgáltatóipari létesítmények, bölcsődék, egészségügyi intézmények, különböző járási és kerületi intézmények céljára. Ebből a szempontból különösen rossz a helyzet Bratislavában és Košicén, ahol igen nagyszámú új, vagy régi, de jó minőségű lakást használnak az említett célokra. Ezért fontos, hogy a lemze- ti bizottságok csak akkor utal* janak ki lakásokat egyéb célokra, ha az irodák, az intézmények stb. elhelyezése nem oldható meg más, gazdaságosabb módon. TOVÁBBI PROBLÉMA, hogy sok helyütt nem tartják ineg a lakásgazdálkodásról szóló 41/1964. sz. törvény ide vonatkozó rendelkezéseit. Gondolunk Itt azokra az esetekre, amikor egyes vállalatok és üzemek zavartalan üzemeltetése megkívánja, hogy állandó munkaerőiket a munkahely közelében helyezzék el. Ezt az elvet már hosszú évek óta csaknem valamennyi járási nemzeti bizottság megsérti. Ennek azután az a következménye, hogy a nemzeti bizottságok nem képesek — sok esetben évtizedekig — kielégíteni egyes családok lakásigényeit, különösen a fiatal házasokét és a sokgyermekes családokét. Pedig az ilyen lakásigénylők száma évről évre növekszik. Az 1972. január 1-e és 1973. december 31-e közötti időszakban számuk pl. Bratislavában 7131-ről 9559-re, Dunaszerdahelyen 124-ről 223- ra és Prievidzában 247-ről 540- re emelkedett. Ugyanez a helyzet valamennyi nagyobb városban. Košicén pl. 1972—73-ban szervezeteknek 464, míg a négy városkerületi nemzeti bizottságnak 3200 lakásigénylő számára mindössze 73 közületi lakást utaltak ki. A hozott intézkedések következtében javult a helyzet, ami a lakásállomány fenntartását és javítását illeti. Így 1972— 73-ban a lakásállomány fenntartására és javítására fordított munkák terjedelme 15,6 százalékkal, s a saját karbantartók által végzett munkák terjedelme 11,2 százalékkal növekedett. 1972/73-ban az ingatlankezelő vállalatok lakásfenntartással foglalkozó saját szakiparosainak száma 180-nal, s 1974 első felében további 124-gyel növekedett. Meg kell azonban jegyezni, bogy a lakásfenntartások terén 1964 előtt mutatkozott hanyagság következményeit csak igen lassan lehet felszámolni. EZZEL KAPCSOLATBAN meg kell említeni egy igen fájó problémát. Ez pedig a bérlők viszonya a lakáshoz, a házhoz, amelyben élnek. Hány helyütt látni kitört ablakokat az új lakótelepeken, letört kilincseket, összefirkált, bepiszkított faiakat, sok helyen hiányzik n levélszekrény, kicsavarják és elviszik a lépcsőházakból a villanykörtéket stb. Vagy pl. egy apróság — aki este jön haza, illenék, hogy bezárja maga után a lakóház kapuját. Ugyancsak leolthatná a lépcsőházban a villanyt, amely sok helyütt egész éjszaka ég. A kapu bezárásával sok kellemetlenségnek lehetne elejét venni, ha nem juthatnának bé a házba a vandálok, a kártevők. így azonban a lépcsőházak, a folyosók piszkosak, sárosak, sok az elszórt szemét, hogy a házak környékéről ne is beszéljünk. Pedig ez esetben senki sem hivatkozhat a ház- kezelőségre, vagy a lakásszövetkezet vezetőségére. Ha mindenki megtartja a rendet, vigyáz a lakására, idejében megjavítja azt, ami elromlik, ak kor elejét lehet venni a lakás- állomány idő előtti pusztulásának. Ez pedig mindannyiunl: ügye. Közös cél, hogy mindannyian olyan körülmények között lakjunk, ami megfelel a szocialista ember életszínvonalának. PETER BÉZAK
