Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-13 / 294. szám, péntek
A BEVÁLT UTÓN B. Chňoupek cikke a moszkvai Pravdában NAPIRENDEN?* Moszkva — A* SZKP Központi Bizottságának napilapja, a moszkvai Pravda tegnapi számában „A bevált úton“ címmel közölte Bohuslav Chňoupeknek, hazánk külügyminiszterének cikkét a szovjet—csehszlovák barátsági, kölcsönös segítségnyújtási és a háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 31. évfordulója alkalmából. Bohuslav Chňoupek cikkében hangsúlyozta, hogy a szocialista közösség napjainkban egyre nagyobb mértékben befolyásolja a világpolitikai színtéren lejátszódó eseményeket és a békés egymás mellett élés alapelveivel összhangban kitart a különböző társadalmi rendszerű országok közeledése, a nemzetközi feszültség enyhülése, a kölcsönös megértés megszilárdítása és a sokoldalú együttműködés elmélyítése mellett. Nagyra értékeljük az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és személy szerint Leonyid Brezsnyev főtitkárnak azt a fáradhatatlan és töretlen igyekezetét, mellyel az SZKP XXIV. kongresszusán meghirdetett szovjet békeprogram következetes megvalósításán fáradozik. — írja a cikkben Chňoupek külügyminiszter. A továbbiakban Bohuslav Chňoupek kiemelte, hogy Leonyid Brezsnyev vlagyivosztoki és rambouilleti tárgyalásai történelmi jelentöségUek, tovább egyengetik azt az utat, melyen a jövőben eredményesebben kibontakozhat a nemzetközi enyhülési folyamat. ,,Hu a nemzetközi élet eseményeit figyeljük, feltétlenül figyelembe kell vennünk azt a tényt, hogy a nemzetközi enyhülési folyamat megszilárdításáért folytatott állandó küade- lem különböző társadalmi rendszerű országokra megosztott világban folyik — emlékeztet cikkében Chňoupek külügyminiszter — ebből tehát következik, hogy a békés egymás mellett élésért folytatott harc során a béketábor gyakran a társadalmi haladást és a világbékét ellenzők csoportjának konok ellenállásába ütközik. Gondolok itt mindenekelőtt az imperialista hadiipari komplexumok vezető köreire, a NATO- stábra, de főleg a legreakció- sabb csoportra, a kínai vezetésre. Peking szovjetellenes és szocialistaelienes politikáját ultrabaloldali frázisokkal igyekszik álcázni.“ Nyilvánvaló, bogy éppen a maoisták azok, akik a legfékte- lenebbül lépnek (el Európa, Ázsia ós a többi világrész haladó erői ellen. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság külpolitikai irányvonalában megkülönböztetett figyelmet szentel az európai béke és biztonság égetően fontos kérdéseinek. Európa békét óhajló nemzetei számára valóban méltó megünneplést jelentene a II. világháború befejezésének közelgő 30. évfordulója, amennyiben ekkor sor kerülhetne az európai biztonsági és együttműködési értekezlet harmadik szakaszának legmagasabb szinten történő befejezésére.“ — írta Bohuslav Chiíoa- pek. Jó termés a Szovjetunióban 1974. XII. 13. Moszkva — A Szovjetunióban az idén — a mezőgazdaság szempontjából rendkívül kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére is — jó termést takarítottak be és szép eredményeket értek el ebben a fontos népgazdasági ágban. Gabonából csaknem annyi került a magtárakba, mint az előző években, kivéve az 1973-as rekordesztendőt. Vitathatatlanok az eredmények mind a földművelésben, mind pedig az állattenyésztésben. Az eredmények biztosították a termékgyarapodást Is, bár az országos takarmánymérleg eléggé feszített. A párt szociálpolitikájának megfelelően, emelkedik a szö- vetkezl és állami gazdaságok dolgozóinak jövedelme^ Ukrajnában, a Szovjetunió legnagyobb gabonatermő vidéken — az 1973. évben első ízben sikerült több mint 16 millió tonnára teljesíteni a felvásárlási tervet, főképp búzából. Ez még a rekordesztendő tekintetében is nagy siker. Egyes szovjet szakértők azonban kételkedtek abban, hogy ez ukrajnai viszonylatban átlagos évi norma maradhat. Nos, 1974-ben Ukrajna a rossz időjárási viszonyok ellenére ismét több, mint 16 millió tonna gabonát tárolt. Ezzel egyidejűleg a korábbinál jóval több gabonafélét termesztettek, illetve készleteztek az oroszországi Súíyos merényiéi Tel Aviv — Az Izraeli rádió jelentése szerint Tel Aviv egyik nézőkkel zsúfolt filmszínházában kézigránátok robbantak és. három ember meghalt, 60 pedig megsebesült. Az egyik merénylő, akinél brit útlevelet találtak, szerdán érkezett Izraelbe. Szállodai szobájában nagy mennyiségű lőszert találtak. Az útlevél adataiból kitűnik, hogy az illető Ghánában született s Törökországban élt. A palesztin hírügynökség jelentése szerint az akció válasz volt a Palesztinai Felszabadítási Szervezet bejrúti központjai ellen kedden végrehajtott támadásokra. Washington — Az Egyesült Államokban tartózkodó Alim Izraeli külügymin.szter kijelentette, hogy „a közel-keleti háború nem elkerülhetetlen, de elméletileg lehetséges“ és újból leszögezte, hogy Izrael nem hajlandó tárgyalni a Palesztinai Felszabadítási Szervezettel. föderáció számos yabonatermő vidékén. A Szovjetunió gya pót tor illesztő köztársaságaiban évről évre növekszik e fontos nyersanyag terméshozama. Az állam a gya- pottermesztő vidékeket bőségesen ellátja gépekkel, üzemanyaggal, műtrágyával és szakemberekkel. 1973-ban Üzbegisztánban, Tádzsikisztánban, Türk- méniúban, Kazahsztánban, Kirgiziában és Azerbajdzsánban 6,6 millió tonna nyersgyapotot termeltek és készleteztek. Ez rekord volt. 1974-ben, az ötéves tervidőszak negyedik esztendejében azonban nyolc millió tonnás gyű pót terméssel büszkélkedhetnek ezek az ázsiai köztársaságok. 1974-ben jelentősen emelkedett a munkatermelékenység is a mezőgazdaságban. Mindezt összevetve bebizonyosodott, hogy a mezőgazdasági termelésbe* is kiemelkedő szerepet tölt be a gépekkel és a szakemberekkel való tervszerű és központi irányítás. AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS ELMÉLYÍTÉSE Moszkva — A KGST tervezési együttműködési bizottsága megvitatta a szocialista országok legközelebbi ötéves (1976 —1980) népgazdasági tervei összehangolásának és kölcsönös együttműködésének kérdéseit. A tagállamok képviselői megállapították, hogy a KGST által az 1971—1975-ös évekre előirányzott együttes tetézke- dések megvalósításának eredményeképpen már feltárultak a kölcsönös sokoldalú együttműködés további elmélyítésének nagy lehetőségei. Az ülésszakon nagy figyelmet szenteltek egyebek között az orenburgi gázlelőhely feltárásában való együttműködés realizálásának. Geológusok szerint az orenburgi lelőhely 1,7 billió köbméter földgázt, sok gázkondenzátumot és kénhidrogént tartalmaz. A következő ötéves tervidőszakban Orenburg- tól (Dél-Urai) a Szovjetunió nyugati határáig gáztávvezetéket fektetnek le s a földgázt eljuttatják a KGST-országokba is. A 2750 kilométer hosszú csővezeték építését Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió vállalta magára. Az új vezeték lényegesen megnöveli a részt vevő országok földgázzal való ellátottságát, évente maximálisan 15,5 milliárd köbméter gázt juttat el a tagországokba. A bizottság megvitatta azokat a kérdéseket is, amelyek a Szovjetunióban a KGST-tagál- lamok részvételével építendő dúsító és kohóipari vállalatok létesítésével, illelve a meglévő ilyen vállalatok bővítésével függenek össze. Ezek a beruházások már 1980-tól megtérülnek, mert a Szovjetunió növeli a vasércszállítúspkat. Az együttműködés .lyen irányú fejlesztését a szocialista gazdasági integráció komplex programja irányozta elő és célja a KGST- hez. tartozó országok népgazdaságainak fémmel való tervszerű, hatékony, hosszú időre biztosított ellátása. A következő években a KGST-országok internacionalista műszaki és gazdasági segítséget nyújtanak Mongóliának a mezőgazdasági termékeit feldolgozó Ipar fejlesztéséhez. A tagállamok képviselői megvitatták a legcélszerűbb módszereket ebben az együttműködésben. Az ilyen irányú tervek realizálása lehetővé teszi a Mongol Népköztársaság lakosságának élelmiszerekkel való jobb ellátását, valamint azt, hogy Mongólia növelhesse mezőgazdasági kivitelét. AZ OLASZ KOMMUNISTÁK ERŐTELJES HARCA A DEMOKRÁCIÁÉRT Összehívták a párt XIV. kongresszusát Róma — Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága 1975. március 18—23-ra tűzte ki a párt soron következő, 14. országos kongresszusát Rómába. A KB ülésén, amely a kongresszus előkészületeinek megkezdését jelentette, Enrico Ber- linguer főtitkár háromórás beszámolójában részletesen és mélyen elemezte a jelenlegi nemzetközi helyzetet, ezzel üsz- szefüggésben Olaszország gazdasági, társadalmi és politikai válságát, problémáit. Felvázolta az OKP irányvonalát, a válság megoldására szánt javaslatait. „Napjainkban a tőkésorszú- gok mélyülő és újfajta válsággal néznek szembe — mulatott rá az OKP vezetője. — Nem Időről időre visszatérő gazdasági válságról van szó. ez a válság kiterjed a gazdaságra, politikára, kultúrára, jelentkezik az egyes országokban és a nemzetközi kapcsolatokban egyaránt - hangoztatta Ber- ltnguer. Legszembetűnőbb megnyilvánulási formája a növekvő és. szédületes infláció, amelynek megfékezése belső és külső akadályokba ütközik. Belső akadály az egyes országokban a munkásosztály erősödő ellenállása a gazdasági visszaesés politikája, a defláció ellen, külső akadály a gazdaságok kölcsönös függése, amely lehetetlenné teszi, hogy minden ország egyidejűleg fékezze a behozatalt és fejlessze az exportot. Ez az egyidejű törekvés élez, a konkurrenciaharcot, az ellentéteket, főként az Egyesült Államok és nyugati szövetségesei között. „Ez az újfajta válság rendkívül súlyos veszélyt hordoz magában a néplömegek, a demok rácia szcmponjtúbúl, ugyanakkor új lehetőséget is nyit mély társadalmi átalakulások, szocialista típusú fejlődés előtt, a nemzetközi viszonyokban pedig újfajta együttműködési kapcsolatokat tesz szükségessé“ — mondotta Berlinguer. A továbbiakban az OKP főtitkára a nemzetközi enyhülés politikájának edd.gi sikereit és akadályait elemezte, hangsúlyozva, hogy a népek biztonsága és békéje ellen törő erőknek ma számolniuk kell a Szovjetunió és a szocialista tábor hatalmas erejével. Berlinguer a beszámoló további részében történelmi elemzést vázolt fel arról, milyen módon és formák között következhet be a szocialista típusú átalakulás Nyugat-Európában. A szocialista átalakulás itt történelmi okokból másként, az eddigi példáktól eltérő módon hajtható végre — mutatott rá. Ehhez az új helyzet, a mélyülő válság kedvezőbb feltételeket teremt, ugyanakkor fokozőMiről hallgatnak Pekinghen? Peking — K. Szmirnov, az APN szovjet sajtóügynökség külpolitikai hírmagyarázója, a jelenlegi kínai helyzetet elemző cikkében többek között ezeket írja: A hongkongi, majd azt követően a nyugat-európai sajtó jelentette, hogy az utóbbi hónapokban Hunan, Hopej, Csianghszi, Csiangszu, Kanszu, Csinghaj, Szecsuan és jünnan tartományokban valamint Ninghszia-Huci autonóm körzetben nagyszabású vasutassztrájkok folynak. Lényegében egész Dél- és Közép-Kínáról van szó, ahol a maoista politikával különböző csoportok már egy Ideje elégedetlenek. A kínai eseményekben jártas megfigyelők szerint a hongkongi menekültek jelentős áradata is arról tanúskodik, hogy a Kínában tapasztalható dolgok távolról sem olyan kedvezőek, mint ahogyan azt a hivatalos kínai sajtó próbálja feltüntetni. A Kínai Népköztársaság különböző tartományaiból egyre többen szöknek, illetve vándorolnak ki Hongkongba. 1971-ben 13 500 Tőre, de 1973- ban már 24 000 főre becsülték a menekültek számát. A legálisan, vagy illegálisan érkezett menekültek elmondják, hogy távozásuk oka főképpen a nehéz anyagi helyzet, a fiataloknál a tanulás vagy a továbbképzés lehetőségének hiánya, végül pedig a Mao-féle politikával való elégedetlenség. A nagyszerű sikerek és a szilárd egység propaganda-jelszavai mögött feszültség tapasztalható a hadsereg különböző csoportosulásaiban, a káderek soraiban, de magában a kínai vezetőségben sem mutatkozik túlságosan nagy egyetértés. Kínai menekültek állításai szerint a Lin Piao ügy után az uralkodó körökben továbbra sem egységes a nézet az ország ktil- és belpolitikájának számos problémáját illetően. A megfigyelők szerint a Kínából érkező hírek arról tanúskodnak, hogy Mao ellenzéke az utóbbi hónapokban jobban aktivizálódott, mint korábban, a néptömegek elégedetlensége pedig az eddiginél gyakrabban robban ki, annak ellenére, hogy a rezsim rendőri megtorlásokat alkalmaz. A menekültek elmondják, hogy a maoisták már azokban a katonai személyekben sem bíznak, akiket külön kiválogatlak és a legutóbbi időkig teljesen megbízhatónak tartottak. Ugyancsak a menekültek mondták el, hogy Peking a dél-kínai vasutassztrájk részvevőivel szemben nem meri felhasználni a katonai alakulatokat, mert a katonák ezekből a tartományokból származnak. Ehelyett északról dob át katonai egységeket. A lakosság és a határőrség közötti érintkezések lehetetlenné tétele végett a déli határokat most főképpen északi származású katonák őrzik, az északiakat pedig déliek. Köztudott, hogy a kínai nyelv déli és északi dialektusa annyira eltér egymástól, hogy ily módon szinte lehetetlenné teszi a katonák érintkezését a helybeli lakossággal. Hírek érkeztek arról is, hogy elégedetlenség tapasztalható a nemzeti kisebbségek körében. Ugyancsak a menekültek szerint Kínában ma az a mondás járja, bogy a Kínai Népköz- társaság fennállásának 25 esztendejéből a kínaiak az első tíz évben úgy éltek, mint szabad emberek, a többi 15 esztendőben pedig úgy éltek, hogy visszaszerezzék a szabadságot, amit azok akarnak tőlük elvenni, akik jelenleg a Vörös Városban, Pekingben tevékenykednek. Ehhez semmiféle kommentár sem szükséges. A tények önmagukért beszélnek. A tények vádolják a maoista vezetést, amely annyi mindent mond a nép iránti szeretetéről, de valójában a nép érdekeitől teljesen idegen politikát folytat. dőlt a veszély reakciós, elnyomó fordulat bekövetkezésére is, ha a munkásosztály és a baloldali erők (köztük a szociáldemokrata pártok) nem ismerik fel ezt és nem fognak össze megelőzésére. Az OKP vezetője ezután az olasz válság elemzésére tért át: Olaszországot szerkezeti okokból és az eddigi kormányzat felelőtlen, rossz politikája eredményeként a legsúlyosabban érinti a nyugati válság: A munkásmozgalom és a demokratikus erők megnövekedett erővel követelik a gyökeres megújítás politikáját. Az OKP javaslatait megfogalmazva Berl.nguer elsőnek a nemzetközi béke és biztonság megőrzésére Irányuló külpolitika igényeit hangoztatta. „Olaszországnak tevékenyen közre kelt működnie az enyhülés erősítése, a katonai tömbök fokozatos felszámolása érdekében Ez utóbbi csak az enyhülés térnyerésével képzelhető el, egy folyamat végeként, és úgy, hogy az egyes országok önálló erőfeszítéseket tesznek az őj- fajta együttműködési kapcsolatok megteremtéséért. Az OKP nem követeli Olaszország egyoldalú kilépését a NATO-ból, de önálló, a nemzeti érdekeket és függetlenséget szem előtt tartó külpolitikát igen, elutasít minden külföld, beavatkozást belső ügyeibe. Politikai kérdésekről szólva Berlinguer megismételte az OKP demokratikus fordulatra, a népi erők együttműködésére szóló javaslatát: az OKP, a szocialista párt és a Kereszténydemokrata Párt összefogását, mert csak így képzelhető el a gyökeres megújítás politikája. Ez az úgynevezett „történelmi kompromisszum“ azonban nem egyszerűen új parlamenti kormánytöbbséget jelent — hangsúlyozta nyomatékosan az OKP főtitkára —, hanem új kormányzási módot. Az együttműködés keresését a problémák megoldása érdekében. Megvalósítása mély változásokat tételez fel a Kereszténydemokrata Pártban, amely válságot él át és maga .s keresi az utat új irányokba. A Szocialista Párttal való szoros kapcsolat ós szövetség, az olasz baloldal két vezető erejének összefogása — hangoztatta végül Berlinguer — döntő tényező ilyen hármas együttműködés megteremtéséhez. NYIKOLAJ PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke a Kremlben fogadta Russel Tralnt, az Egyesült Államok életkörnyezetvé- delmi ügynökségének elnökét, aki az amerikai küldöttséget vezette a napokban megtartott szovjet—amerikai életkörnyezetvédelmi vegyes bizottság moszkvai ülésén. HUSZÁR ISTVÁNNAK, az MNK Minisztertanácsa elnök- helyettesének vezetésével Kubában tartózkodó magyar kormányküldöttség tegnap Santiago de Cuba történelmi nevezetességeivel ismerkedett. GERALD FORD amerikai elnök tegnap kijelentette, hogy az amerikai gazdaság válságos időszakot él át. Ígéretet tett arra, hogy január 14-ig — az újraválasztott kongresszus ülésének kezdetéig — a kormány további intézkedéseket dolgoz ki a válság áthidalása érdekében. NGUYEN VAN HIEU, a Dél- vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának államminisztere, aki Moszkvában tartózkodott vietnami gazdasági küldöttség élén, tegnap a szovjet fővárosból Belgrádba érkezett. BECSBEN megkezdődött a Kőolajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) 42. értekezlete, melyen a 13 tagország miniszterei vesznek részt. Az értekezlet arról hoz döntést, vajon a következő negyedévben emelik-e az olajárakat.
