Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)

1974-12-09 / 290. szám, hétfő

Hétfő, 1974. XII. 9. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.33, nyugszik: 15.56 — Közép Szlovákia: 7.21, nyugszik: 15.44 — Kelet Szlovákia: 7.16, nyug szik: 15.39 órakor. A HOt.D kel: 3.00, nyugszik: 13.14 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük NATÁLIA — IZABELLA ■nevű kedves olvasótokat flg 1874-ben halt meg REITTKR FERENC mérnek, Budapest tej lesztésének egyik úttörő jelentő ségű dolgozója (szül,: 1813) ■ 1874-ben halt meg MlR BABAR ANlSZ urdu költő, a marszija mii faj klasszikusa (szül.: 1802). IDŐJÁRÁS Erősen felhős, borús idő, helyen­ként esővel, a hegyekben hava zás. A legmagasabb nappalt hő­mérséklet 1—6, délnyugaton 9 fok körül. Délnyugati, majd észak .nyugati szél. Ezüstvasárnap Jóllehet az idei ún. ezüstva­sárnap a bratislavai PRIOR- áruház számára nem jelentett rekorderedményt — hiszen csak fél millió korona értékű úrul adtak el —, az utóbbi na­pok forgalma már jelzi az ün­nepek közeledését, és ugyanak­kor bizonyítja, hogy javulI az ellátás és gazdagabb a válasz ték is. A PRIOR bán szombaton a forgalom a szokásos szomba­ti forgalom kétszerese volt. Dicséretet érdemel, hogy az áruház dolgozói jól felkészül­tek a téli időszakra, és a szó cialista országok hasonló ke reskedelmi létesítményeivel megvalósított csereakciók lehe­tővé tették, hogy néhány kü­lönösen keresett árucikkel gaz­dagítsák a választékot. Bizo nyitja ezt többek között az is, hogy bár idei évi tervük 44 millió koronával nagyobb, mint az előző esztendei, a felada­tokat már most mintegy 5 mil­lió korona értékben túlteljesí­tették Az üzletek nyitvatartási ideje (CSTK) — A lakosság ellá­tása zavartalan menetének biz­tosítása céljából a karácsonyi és újévi ünnepek előtt az SZSZK Xereskedelmi Minisztériumának rendeleté értelmében az üzle­tek a következő Időpontokban tartanak nyitva. Aranyvasárnap, azaz decem. bér 15-én valamennyi nem élel­miszert árusító üzlet 9-től 17 óráig, néhány kijelölt élelmi­szerbolt 14 óráig tart nyitva. December 22-én, vasárnap, amely tulajdonkép)>en munka­nap, a boltok is a munkanapok időbeosztása szerint lesznek nyitva. December 24-én, kedden munkaszüneti napon — az élel­miszerboltok a szombati nyitva­tartási időbeosztások szerint 12 aráig lesznek nyitva. December 25 én valamennyi bolt zárva tart, majd december 26-án, csü­törtökön csak azok a cukrász­dák nyitnak ki, amelyek egyéb­ként vasárnap is nyitva szok­tak tartani. December 26-án, szombaton ás december 29-én vasárnap — mind a két nap munkanap — az üzletek a csü tűrtöki es a pénteki nyitvatar­tási Idő szerint lesznek nyitva. December 3U-án, hétfőn, amely munkaszüneti nap, a boltok a szombati nyitvatartási időbeosz­tás szerint lesznek nyitva. De­cember 31-én csak néhány ki­jelölt élelmiszer- és csemege- bolt tart délig nyitva. Űjóv nap­ján valamennyi üzlet zárva lesz. ■ Horgonyt vetett télire a siófoki kikötőben a Balaton lég nagyobb hájója, a Beloiannisz. A kirándulóhajót különleges té li szórakozóhellyé alakították át. fl A pisai ferdetorony meg­mentésére kiírt nemzetközi pá lyázatot kél japán társaság nyerte meg. A két vállalat szakemberei a torony alapját „cement-injekciókkal“ akarják megmenteni, és ezzel megaka­dályozzák a dőlési szög további növekedését. ZAJÁRTALOM A zaj nem csak a hallószer­veket és az idegrendszert ron csői ja, hanem hatására nő a vér koleszterolszintje, tehát je­lentős szerepe van az érelme­szesedés előidézésében is —, állapította, meg Köbért Cantrell, a San Diogo-i katonai kórház or­vosa. 89 Egy éve van érvényben az új munkaidőrendszer. Len­gyelország néhány üzemében. Az előírások értelmében a dől gozók a nekik megtelelő idő­ben járhatnak munkába. Ki­lenc és 13 óra között minden­kinek munkában kell lennie, a munkaidő többi részét minden­ki megválaszthatja magának. A fontos csak az, hogy minden dolgozó ledolgozza az előírt óraszámot. A megfigyelések alátámasztják a t új munka­idő rendszer koncepciójának helyességét, ,A rendszer beve­zetése óta például kevesebb a késés és sokkal kevesebb gon dót okoz a munkahelyre való beutazás. © Indonézia munkaképes la kosának több mini 71) százaié ka nem dolgozhat rendszere­sen. A 44 millió munkaképes indonéz közül kb. 4 millió munkanélküli, J l millió csak a boti munkaidő felét dolgozza le, 17 millió pedig a heti 32 óránál is kevesebbet dolgozik. ■ A Banská Kystrica-i és žili nni erdőkben megkezdték a fe nyőíák kivágását és szállítását. A közép-szlovákiai erdészeti üzemek az idei karácsonyi piac ra több mint 310 000 fenyőfát szállítanak. HAJ, HAJ ... Salvador Dalii, a különc fes­tő 5000 dollárért adta et egyet­len szál bajuszát. Kijelentette, hogy ennek ellenére sem hagy fel a festészettel és a hajából majd csak akkor akar megélni, umíkor emelkednek a hajárak. HALLOTTUK! Három öregasszony beszél gél: — Szegény Barcsa —, mond­ta az első —, hát ö is itt ha gyott bennünket. — De bezzeg a pénzemet magával vitte! — így a máso áik. — Engem meg u temetésre se hitt meg1 yj ^ 4 Ä IP ' H ■ ......... A Nitrai Plastika nemzeti vállalatban a dolgozók 43 százaléka nő, átlagos életkoruk 27 év. Ezért a társadalmi szervezetek szak mai és háztartási tanfolyamokat rendeznek számukra. (P. Malis felvétele} Mi Hol Mikor 8 Esőre és hoveszosra számíthatunk den reggel u síkságukon 3—111 mii vult u hó takaró vastagsága, és napközben isinél havazott. Paprádi'ól Itt, a Csorba tóról 82 cin hútakarót jelentettek. A Lom­nici csii csőn tegnap reggel a hó takaró vastagsága I5tt, a Chnpo kon 191 cm volt. Európában a múlt héten a hő­mérséklet nagyon ellentétes volt. Míg a földrész délnyugati és nyu­gati részén a nappali hőmérsék­let elérte a 12 -itt fokot, az észa­ki területeken mínusz 2, mínusz K fok vult a levegő hőmérséklete és helyenként elérte a mínusz IS fokot is. Várható időjárás december 9 - 15-ig: a hét kezdetén Délnyugat- Szlovákiáhun átmenetileg csök­kenhet a felhőzet, később azon­ban erős felhőzetre és Időnként esőre. Kelet-Szlovákiában esőre es havazásra számíthatunk. A he­gyekben ismét havazás várható. A nappali hőmérséklet Nyugat- és Közép Szlovákiában 7—11, Észak és Kelet-Szlovákiábaii 2—fi fok körül alakul. A magasabb hegyek ben egyes helyeken lavinaveszély fenyeget. A hét végén a felhőzet csökkenése, valamint a nappali és az éjszakai hőmérséklet sttly lyedése várható. P. F. A múlt hét első napjaiban az Atlanti óceán mérsékelt övezete ben a nyugati áramlás volt túl súlyban, és ez nedves és nagyon meleg légtömegeket sodort Kö zép Európába. Emellett hazánk­ban időnként esett az eső, a hegyekben pedig havazott. A legmagasabb nappali hőmérséklet Nyugat és Közép Szlovákiában 9 - 13' fok, hazánk északi és keleti részén pedig 3 -8 fok volt, ami az évszakhoz viszonyítva rendkí­vül meleg időjárást jelent, A múlt hét második felében nz északnyugatról behatoló hűvösebb tengeri légtömegek következtében a síkságukon és a hegyekben is, csökkent a nappali hőmérséklet. A I.omnici-csúcson mínusz 17 fn kot mutatott a hőmérő higanyszá la. A hét végén a szárazföldre áramló meleg és valamivel híívii selib légtömegek váltották egy mást és ez ismét esőt okozott. Míg Szlovákia nyugati részében a síkságokon esett, többi részén havazott. A legkiadósalib vult a csapa­dék Délnyugat Szluvákiabun, kiilö sen Bratislava környékén, ahol péntek délutántól vasarnup reg gélig 40—58 inui csapadék esett. Közép es Kelet-Szlovákiában ked 91 Állandóan csökken Wa shington lakóinak a száma — ellentétben a világ többi fővá­rosával. 1970 óta Washington lakóinak a száma 34 ezerrel csökkent. ALUMSZEP­Teste arányos, tagjai izmosak, arca csinos — így jellemzik a világ legkisebb nőjét, a dél-af­rikai Kina Kewutit. Rína ma­gassága 90 centiméter, súlya 20 kilogramm. H Egymillió frankot fizet­tek Rembrandt egy önarcképé­ért a párizsi Palais Gál bora bán tartott legutóbbi árverésen. ■ „Ideális anyós“ bizonyít­ványt kapnak azok az asszo­nyok, akik sikeresen elvégzik Maria Hourdaiei athéni p«zt chológus hathónapos magánis­koláját. (A „növendék veje nem tagja a vizsgabizottságnak!) ■ „Chile tragédiája — Jegy zőkönyvek és dokumentumok“ címmé! könyvet jelentetett meg a szovjet Pólltizdat Könyvkiadó és a Nővoszty Sajtóügynökség. (1 Emlékiratain dolgozik Ri­chard Burtou, és a könyv nagy részéi állítólag — a Liz Tay- lorral kötött házasságának vi­harai töltik ki. Egy angol új­ságíró már címét is javasolt: „A gyémántok nem örök éle­tűek“ a közelmúltban egy kis- jTm. város éttermében húsz ember bérelte ki a kiilönter met, hogy megünnepelje a si­keres érettségi 15. évforduló ját. Az ilyen összejövetelek nagyon hangulatosuk, a jelen lévők felidézik a diákkor él ményeit és tizenöt év távla Iából még a matematika is kedves, szép tantárgynak tü nik, a férfiak rezignálton ve szik tudomásul, hogy tizenöt évvel idősebbek, a nők pedig, hogy tíz évvel fiatalabbak. Á hangul alt eremléshez tartozik uz ízes é'el és némi kis dóka is és ez utóbbi hatására bizonyos idő után diára fakadnak. Eri hetö, ha szeretik, hogy a >o kális megnyilvánulást hang­szeres kíséret gazdagíts­A kisváros ét termébe, i na­ponta éjfélig szerződtetett ze nekar játszik. Nem éppen nagy ez a zenekar, mindősz- sze három tagja van, nem ép pen élvonalbeli ez a zenekar, de nem kívánhatjuk, hogy egy kisváros éltermében a berlini filharmonikusok húzzák a talpalávulót. A találkozó rendezői azt szerették volna, ha a zenekar, a már említett hangulat terem­tés érdekében, éjfél után is Drága a muzsikaszó andalítaná a sziveket, termé szelesen nem szerelemből, ha nem tiszteletdíjért. A zene kar tagjai kijelentették, hogy ennek semmi akadálya, haj­landók éjfel után még másfél óráig művészetet produkálni — háromezer (30Ü().~) kora náérd Vagyis fejenként lOilt) koronáért. Másfél óra muzsi káért egyezer j1000I korona! A „Bazsa Mári libája“ cirná oratórium és a „Futok u pénzem után“ cimú kantáta ét tor m i i nterpr el diósáért. Bocsánatot kérek a népies kifejezésért, de — ehhez po­fa keld Mert nem tudom, hogy mennyi a fizetése egy miniszternek, de uz bizonyos, hogy másfél órára még ennek az összegnek a egytizedét sem kapja. Mint ahogy nem is ál­modozhat ilyen honorálásról a sebésztanár, jóllehet keze rez­zenésétől függ az emberi élet, a bányász, aki ezer méteres mélységben fepi a szenet, a földműves, aki a kenyeret ter­meli, s trösztigazgató, aki ha­talmas és fontos üzemek mun­kájáért. eredményéért felelős, a tanító, aki az embert a szellemi kincsek birtokosává teszi! Es ezt az összegei nem gróf jajdejfülye Hatókör Guidó földbirtokos huszár őrnagyi ól kérték, hanem egyszerű, be­csületes dolgozó emberektől. Elnézést kérek, módosítom az uz előző kijelentésemet: eh hez nemcsak pofa kell. Bőr is kell a pof árai Tűzálló! Ne hogy lesül jön' PE TEREI GYULA Film Bratislava © HVIEZDA: A rossz jóember (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLO- VAN: Nagy kék fal (cseh) 15.30, 18. 20.30 © DUKLA: Fej nélküli lovas (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: A titokzatos szerzetes (szovjet) It, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Felderítésen tör­tént (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK. Robinson Crusoe (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © PA­LACK: Éva és Adam a paradi­csomban, avagy hány csillag van. az égen (NDK | 20 © MIEK: Az utolsó töltény (román) 17.30, 20 # OBZOR: Búcsú Pétervártól (szovjet) 18, 20.30. Film Košice ® SLOVAN: A 24 —25-ös nem tér vissza (szovjet | © DRUŽBA: Bá­tor kisasszony (cseh) # ÚSMEV; Szabad lélegzet (magyar) © TAT­RA: Lángoló útkereszteződések (szlovák). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ; Gajaná (16.30) # Ú| SZÍNPAD: Régi Új­év (19 | SZÍNHÁZ KOŠICE Hattyúk tava (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámún: 7.00: Hírek, Időjárás, mű­sorismertetés. 7.10: Sporthírek 7.18: Reggelt zene, kb. 7.30-<kor; Napjuimk margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (lem.). 12.30: Népi mu­zsika. 1.2.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.45 15.25 15.40 18.lt) 18.40 17.15 17.30 Ifi.4(1 19.Uü 19.3U 20.15 21.25 21.50 22.20 Pártművetődés. Román dokumentumfilm. Pedagógusok műsora. Tessék belépni. A jövő évi országos sjiarta- kiad előkészületei. Tv híradó. A tavasz 17. pillanata. Szov- jet tv-sorozat. Befejező rész Esti mese. Tv-híradó. Embereik és történelem. A mi hazánk. Petrarca szo­nettje. N. Pogogyin tv-játé- ka. Tv híradó. Párlmüvelődés. A holnapi sajtóból. Büvül a választék Az idei téli időszakra az egész kereskedelmi hálózat sokkal jobban készült fel, mint a múlt évben. Csupán decem­berben 4 százalékkal több hús és 10 százalékkal több füstölt áru kerül piacra. Elegendő idényjellegű élelmiszer kapha­tó. Az ún. karácsonyi kollek­ciókból 7 százalékkal több ke­rül a kereskedelembe, és élő­halból is 7 százalékkal több áll a fogyasztók rendelkezésére. A kereskedelem igyekszik ruhá­zati cikkekből és textíliákból is kielégíteni a keresletet, ezért 500 millió korona értékű importáruval gazdagítja a vá­lasztékot | £3 Az olasz miniszterelnöki hivatal egyik kiadványában az­zal vádolja a külföldi banko­kat, liogy lopott olasz műkin­csekbe fektetik pénzüket. A kiadvány szerint több európai múzeum „illegálisan szerzett“ mesterműveket állít ki. Tavaly löbb mint 6000 műkincset ra­boltak él az olasz múzeumok­ból. #UJ SZŐ Kiad-a Sz ovoxio Kommunista Port|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő (.őrmez Gyulo Szerkesztőség: 893 38 Bratlsiavo, Gorkij utca 10. felelőn: 169. 312 62 323 01 főszerkesztő: 532-20 titkárság 550 18 sporliovat 505-29 gazdasági Ügyek: 506-39. Távíró 092308 Pravda Kiadóvá,lalot Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Provdo Ny emclavállalat bratislavai üzeme. Bratislava Štúrova 4 Hirdetöiroda: Vajaoského nábrežie 13/A. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dfj havonto 14,70 korona, o Vasárnaoi Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgúlat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlaŕe Rím* Gottwaldovo námestie 4S/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents