Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-08 / 264. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. november IĹ PÉNTEK BRATISLAVA # XXVII. ÉVFOLYAM 264. szám # Ára 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! TÁRSADALMI MUNKA Pártunk politikájának megvalósítását, gazdasági céljaink elérését a dolgozók százezrei segítik önként, ellenszolgáltatás nélkül. Ha nem éreznék, hogy valóban ők az ország gazdái, akkor nem vállalnák az ingyen munkát. A jelszó — önmagunknak és a köztársaságnak — a XIV. pártkongresszus után született az észak-csehországi kerületben és hűen fejezi ki a dolgozók állásfoglalását. A válságos években — alig fél évtizede — egy „ideológus“ oly messzire jutott, hogy kételkedni kezdett a társadalmi munka létjogosultságában is, mondván, hogy „az emberarcú szocializmusban kristályosodnak az öntudat megnyilvánulási formái s a társadalmi munka a perifériára szorul“. Arra viszont már nem adott választ, hogy mi sorvasztja el ezt a megnyilvánulási formát. Erről akkor még „Illetlenség“ lett volna szólni, hiszen „a magántulajdon térnyerésének biztosítása11 csak a későbbi időszak tervei között szerepelt. S a „térnyerés“ nemcsak a társadalmi vagyont hivatott csökkenteni, hanem a dolgozók többségének az ország ügyeibe való beleszólási lehetőségét is. És akinek „megsúgták" a várható fejleményeket, az minden különösebb tudományos felkészülés nélkül is képes volt megjósolni, hogy a „társadalmi munka a perifériára szorul.“ Hogy ez nem történhetett meg, az a proletár internacionalizmus gyakorlati érvényesítésének köszönhető. Szocialista társadalmunkban az emberek állásfoglalásának, véleményének továbbra is legkifejezőbb megnyilvánulási formája a társadalmi munka. Az elmúlt években újjáéledt és felerősödött a közügyek iránti érdeklődés. Tanúi voltunk, amikor a Nemzeti Front választási programjainak készítése során falvakban és városokban ezrek mondták el a véleményüket. A lakosok kezdeményezései és javaslatai helyet kaptak a választási programban, megvalósításukat ezrek szorgalmazzák. Képviselők százai és a nemzeti bizottságok funkcionáriusai főként munkaidő után, szabad szombaton és vasárnap szervezik, irányítják a brigádosok munkáját. A „Z“-akció keretében nagyon sok faluban épült óvoda, üzlet- helyiség, művelődési otthon, korszerűsítették a közvilágítást, vízvezeték hálózatot és járdákat építettek. Az elmúlt három évben a társadalmi munkával létrehozott teljesítmények értéke 14,2 milliárd korona. Az említett időszakban épült 26 bölcsőde, 323 óvoda, 138 iskolai étterem, s egész sor egyéb létesítmény hirdeti az állampolgárok áldozatkészségét. A falvakat járva már csak nagy ritkán halljuk a nemzeti bizottságok funkcionáriusaitól, bogy „gondot okoz a brigádosok szervezése“. Az Idén nem a segítő kéz hiánya, hanem az anyaghiány húzta keresztül helyenként az elképzelések megvalósítását. A legtöbb nemzeti bizottságon szinte kapásból felsorolják azok neveit, akik. a legtöbbet tettek és tesznek a választási program megvalósításáért. Az év végén, amikor a nemzeti bizottság a választási program teljesítését értékeli, nagyon sok helyen meghívják azokat, akik a legtöbb társadalmi munkát végezték. Ez Is egyik formája az elismerésnek. A szeszélyes időjárás megnehezítette az őszi betakarítást, a gépek beleragadtak a felázott talajba, így a burgonyát és cukorrépát sok helyütt kézi erővel kellett betakarítani. Az üzemek és hivatalok dolgozói, diákok és katonák segítettek a mezőgazdászoknak, s munkájukért nem vártak ellenszolgáltatást. Szólni kell arról is, hogy az árvíz sújtotta területen az önfeláldozó segítségnyújtás tucatnyi gyönyörű példáját jegyezhettük fel. S amikor egy munkástól azt kérdeztük, miért teszi ezt, így felelt: az ember küldetése nem érhet véget azzal, hogy munkahelyén teljesíti feladatait, hiszen közösségben élünk, s aki ezt az országot a magáénak érzi, annak természetes a többletmunka is. Napjainkban már nagyon sokan gondolkodnak így, s éppen a „többletmunka vállalásában“ rejlik az a tartalék, amelyet a nemzett bizottságoknak jobban ki lehetne aknázni. Mert nemcsak munkások, hanem mérnökök, pedagógusok, orvosok is élnek a falvakban, Városokban. Közülük is igen sokan végeznek társadalmi munkát. A lényeg az, hogy „testre szabott“ feladatokkal bízzák meg őket. A nemzeti bizottságok funkcionáriusaitól, a képviselőktől függ, miként tudják differenciáltan kihasználni az alkotó kezdeményezést. Mert nem elég csupán megállapítani, hogy „ma még kevesen terveznek társadalmi munkában óvodát“, gondoskodni kell arról is, hogy e „kevesek“ méltó elismerést kapjanak, és példájuk vonzó legyen a többiek számára. Munkások és értelmiségiek, fiatalok és idősebbek, férfiak és nők százai dolgoznak ellenszolgáltatás nélkül. Elsősorban a nemzeti bizottságok tehetnek sokat azért, hogy ezeket az embereket jobban megbecsüljék és példájuk követésre ösztönözzön, mert ez az út vezet a társadalmi munka rangjának növeléséhez. A Michal na Ostrove-i Egységes Földművesszöiietkezetben a ki betonozott gazdasági udvaron tárolják a földekről begyűjtött ré- pát^ majd innen szállítják folyamatosan a gyárba. (Egri F, felvétele) A társadalmi segítség szükséges AZ ŐSZI MUNKÁKAT IRÁNYÍTÓ SZLOVÁKIAI BIZOTTSÁG ÜLÉSE A mezőgazdasági üzemeik aö- kalimazkodnak a kedvecsötlem természeti viszonyokhoz, és az önkéntes brigádmunkások hathatós segítségével a földeken naponta jelentős mennyiségű munkát végeznek el — állapította meg legutóbbi ülésén az SZSZK Mezőgazdasági és Élelr mezésilgyi Minisztériuma mellett működő, őszi munkákat irányító bizottság. Különösen az elmúlt hét aránylag száraz nap- , jain haladtak jól az időszerű mezőgazdasági munkák. Sajnos, a hét elején ismét beborult és egész Szlovákia területén esett, sőt a meteorológiai előrejelzés szerint a borús és esős idő a hét további napjait is kitölti. Ami viszont a jövőre nézve kedvező, a hét végére előreláthatólag ismét állandósul az Idő és c sáp a d ék me n t es ebi) na po k r a számíthatunk. Ennek elsősorban a vetések szempontjából van jelentősége. A rozs vetése l>efejeződött, Szlovákiában a tervezett meny- ny (segítek 80,3 százalékát vetették el. Teljes erővel folytatják a búza vetését, amit eddig 220 000 hektáron, a vetésterület 54,4 százalékán végezték el. A nyugat-szlovákiai kerületben a hét végére három járás kivételével teljesítik az eredeti vetési feladatot, de a vetést valaaneny- nyi járásban folytatni fogják, túlteljesítve az előzetes terveket. A vetésnél — a késel időpontot véve figyelembe — a minőségnek sokkal nagyobb a jelentősége. Vetni keld, de kifogástalan talajba ós nem átázott, félig sáros földbe. Az elmúlt héten a betakarítás üteme is meggyorsult. Főleg a cukorrépáinál javult a helyzet. A betakarításban fetui álló egyhetes lemaradás négy öt napra csökkent, és a gyárak egy-kéthetes tartalékkal dolgoznak. A cukorrépa betakarítása azonban továbbra is az egyik legfontosabb őszi munkák közé tartozik. Még 15 000 hektár vár begyűjtésre, ami a termesztett mennyiségnek csaknem 30 százaléka. A szemes kukoricának eddig 15,5 százaiplkál takarították be, míg tavaly ilyenkor 79,4 százalékát. Mint a bizottság is hangsúlyozta, különös figyelmet kell szentelni a magra termesz tett kukoricának. Az őszi szán tás a vetést követően a legfon tosabb és legsürgősebb teendők egyike. A mélyszántás semmi* képp sem hagyható tavaszra, amikor a most meggyúrt kukorica és cukorrépatálbIákkal nem bírnának. Az egyes mezőgazda-' sági üzemekben az elmúlt héten nem egészen 50 000 hektárt szántottak fél. Ilyen ütemmel a munkával csak december 25 körül tudnának végezni. Az egy hét alatt felszántott területnek 100 000 hek tár körül kellene lennie. A mélyszántásnál aiz éjjeli műszakokat kell messzemenően kihasználni. Itt az ipari üzemek is sokat segíthetnek, elsősorban Olyan társadalmi műn-' kasok biztosításával, akik a traktor vezetésére is képesítettek. Az elmúlt szombaton. és vasárnap 150 000 körül volt a föl- eleken szorgoskodók száma, s ezek felét az önkéntes brigád- munkások telték ki. A társai dalini összefogás -r- mint a bizottság is hangsúlyozta — tor vább folytatódik, amire nagy szükség vám. A földeken még rengeteg a tennivaló, és az elvégzésié váró feladatok — a3 idő rövidségére való tekintettel bizony meghaladják a mező* .gazdasági dolgozók képességeit, Moszkva megünnepelte a Nagy Október 57. évfordulóját IMPOZÁNS KATONAI DÍSZSZEMLE A VÖRÖS TÉREN A párt és a szovjet kormány vezetői a Lenin Mauzóleum emelvényén. (TASZSZ felvétele*) Moszkva — A szovjet főváros ünnepélyesen feldíszített utcáin tegnap már a reggeli szürkületben gyülekeztek az egyes moszkvai kerületek dolgozói. A vörös zászlók özönéből kiemelkedtek a népgazdasági sikereket hirdető transzparensek és allegorikus kocsik. Például 30 000 moszkvai már teljesítette egyéni ötéves tervét, a fővárosban pedig naponta átlag 300 új lakás készül el, s az idén félmillió moszkvai költözött új lakásba. További jelszavak az SZKP történelmi jelentőségű XXIV. kongresszusán meghirde: tett békeprogram megvalósulásáról tanúskodnak. A Vörös téren felvonultak a katonát iskolák és a szemlealakulatok egységei, -a gépesített egységek és a haditechnika az Október 50. Évfordulója téren, a Forradalom téren és a Szverdlov téren, a Gorkij ós Marx útvonalakon összpontosultak. A nézők ezrei fokozatosan elfoglalták fenntartott helyüket a Vörös téren, amelynek felújítását az idei ünnepségek előtt fejezték be. A nézők között vannak a politikai, köz- és kulturális élet, a sző vetségi köztársaságok képviselői, a Nagy Honvédő Háború ve teránjai, külföldi vendégek és a Moszkváiban akkreditált diplomaták. Az ünneplő tömeg lelkes tapssal köszöntötte a párt és a kormány vezetőit, akik röviddel 10 óra előtt elfoglalták helyű két a Lenéi Mauzóleum tribün* jén. A Kreml kapuja felől nyitott autón megérkezett Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. A mauzóleum előtt fogadta a díszszemle parancsnokának, Vlagyimir Govorov vezérezredesnek, a moszkvai katonai körzet parancsnokának jelentését, és kíséretében megszemlélte a felsorakozott egységeket. Elsőnek a Frunze Katonai Akadémia hallgatóit köszöntötte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából. Az Akadémia első végzett növendékeit 55 évvel ezelőtt fogadta Vlagyimir Iljlcs Lenin. Mennydöo*(Folytatás a 2. oldalon/
