Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-07 / 263. szám, csütörtök

kronika ,:.SSm hír mozaik |P:ŕ~ ■Xfi 1 1 Jf­kronika Csütörtök, 1974. XI. 7. A fogyasztási szövetkezetek kongresszusa előtt A NAP kel — Nyugat-SzIo/ákia: 6.48, nyugszik: 16.23 — Közép-Szlovákla: 6.36, nyug­szik: 16.11 — Kelet-Szlovákla: 6.31, nyug­szik: 16.06 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 13.06 órakor A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM ÉVFORDULÓJA © 1414-ben született MAULÄNÁ DZSÁMI perzsa költfí, író, a klasz- szikus perzsa költészet utolsó nagy alakja (+1492) © 1944-ben a japán fasiszták ezen a napon ölték meg RICHARD SORGE szov­jet felderitőt (szül.: 1895). IDŐJÁRÁS Felhős Idő, ltt-ott esőkkel, a hegyekben havazással. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 4—8 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1974. november 7 én: Bratislava: 315, változatlan Medveďov: 240, apad Komárno: 265, apad Štúrovo: 275, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Vasárnap este Nitrán a Schurman utcában megtalálták az NR 40-55 rendszámú Skoda sze­mélyautót, amelyet előző nap a bratisiavai Gottwald térről isme­retlen tettes ellopott. Az Ismeret­len tettes az autó több alkatré­szét is kiszerelte. A kár kb. 1200 korona. Az ismeretlen tettes kéz- rekerítésére a rendőrség megindí­totta a nyomozást. — A Senec (Szene) és Bratisla­va közti útszakaszon Fábián Gá­bor 43 éves magyar állampolgár személyautója megcsúszott. A csúszás következtében a személy­autó az útmenti drótkerítésnek futott és felborult. Sebesülés sze­rencsére nem történt. Az autón keletkezett kár kb. 8000 korona. — öngyilkosságot követett el vasárnap délután Zora J., a nitrai Prior áruház 19 éves dolgozója. Az öngyilkosságot egy 6,35 mm kaliberű pisztollyal követte el. Sú­lyos sérüléseibe kedden reggel a kórházban belehalt. Zora búcsú­levelet Is hagyott, amelyben ön­gyilkosságát azzal Indokolja, hogy több esetben összekülönbözött az­zal a 36 éves lipová! (Nové Zám­ky-i — órsekújvári — járás) fér­fival, akivel csaknem egy éve élettársi viszonyban élt. Az élet­társak az öngyilkosság előtti na­pon is összevesztek. — Cslllagszóróval játszott a Du­najská Streda-i (dunaszerdahelyi) Kukučín utca D/48 as épülettömb­r iek kazánházában egy 10 és egy éves kisfiú. Az eldobott csillag- ÍKörótól az ott tárolt papír és fa fiízet fogott. A tűzoltók Idejében ťílr :nt beavatkozásának köszön­heti), hogy csak a villanyvezetéket C te kisebb károsodás. — Az álinmügyész utasítására a Közbiztonsági Testület dolgozói vasárnap őrizetbe vették Dušan B. 21 éves galántai lakost, aki el­len, a házirend megsértése ós ne­mi erőszak vádjával indul eljá­rás. A vasárnapra virradó éjszaka a tetőn keresztül átmászott egy szomszédos épületbe, ahol erősza­kot követett el egy alvó 19 éves lányon. — Motorgópkocsi eltulajdonítá­sa, és kötelező segélynyújtás el­mulasztása címén bűnvádi eljárás indult Jozef D. 22 éves gbelcel (köbölkúti — Nővé Zámky-i — ér­sekújvári — járás) lakos ellen. A hétfőre virradó éjjel feleségével a faluban megrendezett táncmu­latságon vett részt. A táncmulat­ságon Zoltán Z. brutyl (barti) la­kos is részt vett, aki a mulatság­ra az NZ 69-82 rendszámú teher­autóval ment el. Éjjel 3 óra táj­ban Jozef D. Zoltán Z. tudta nél­kül feleségével és a 23 éves Šte­fan S.-szel felszállt, és annak el­lenére, hogy előzőleg szeszes italt fogyasztott, megindultak Svodín (Szögyén) irányába. Egy kanyar­ban elvesztette uralmát a jármű felett, és miután egy liíd korlát­jának ütközött, a patakba futott. Az ütközés után feleségével ki szálltak az autóból és a kötelező segélynyújtást elmulasztva magára hagyták az autóban fekvő sebe­sült Štefan S.-et. Az autón kelet­kezett kár kb. 15 000 korona. A Szlovákiai Fogyasztási Szö­vetkezetek november 15-én és 16-án tartják meg második szlo­vákiai kongresszusukat. Ebből az alkalomból Bratislavában tegnap sajtótájékoztatóra ke­rült sor, amelyen dr. Pavel Tonliauser, a Szlovákiai Fo­gyasztási Szövetkezetek elnöke beszámolt az első kongresszus óta elért eredményeikről. Amint elmondotta, a fogyasztási szö­vetkezeteknek Szlovákiában ma már 736 170 tagja van, s így a legnagyobb társadalmi-gazdasá­gi szervezetek közé tartozik. A fogyasztási szövetkezetek jó munkáját dicséri, hogy az 1969—1973-as években a kiske­reskedelmi forgalom 4,5 mil­liárd koronával növekedett. Az említett idő alatt 532 üzletet, 24 bevásárló központot és 11 áruházát adtak át rendeltetésé­nek. örvendetes tény, hogy 435 létesítmény a nemzeti bizottsá­gokkal együttműködve a „Z“- akció keretében épült fel. Nem lebecsülendő tény az sem, hogy a vendéglők számának növeke­dése mellett a szállodai férő­helyek száma az említett idő­ben 32 százalékkal gyarapodott. Kellően gondoskodnak az után­pótlásról is. Három szakmun­kásképző központjukban több mint ötezer fiatalt készítenek fel a különböző szakmákra. A fogyasztási szövetkezetek a honvédelmi nevelés terén is di­cséretre méltó munkát végez­nek. Ezt méltatta felszólalásá­ban Egyd Pepich vezérőrnagy, a PHSZ Szlovákiai Központi Bi­zottságának elnöke is. Az együttműködés további elmélyí­tését segíti elő az elkövetke­ző időben az a megáilapodás, amelyet a PHSZ és a fogyasztá­si szövetkezetek kéjiviselői teg­nap írtak alá. —nj— Ez a szokatlan látványt nyújtó felvétel a Szamotlor tó (tyumeni terület közepén levő mesterséges szigeten épült fúrótoronyról készült. A fúrótorony évente több millió tonna szibériai ásvány­olajat szolgáltat. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) IRODALMUNKRÓL A MAGYAR TELEVÍZIÓBAN Ma 17,03 órakor a Magyar Televízió irodalmi műsort sugá­roz Csehszlovákiában jártunk... címmel. A műsor keretében be­szélgetés hangzik el Emil B. Lukáčcsal, Egri Viktorral és Fó- nod Zoltánnal. A beszélgetést Duba Gyula, az Irodalmi Szem­le főszerkesztője vezeti. Az egy­órás műsort Bohus Rózsa szer­kesztette. ■ Amikor a svédországi Vax- Jo város állatkertjének igazga­tója a bűzös borz kalitkája kör­nyékén sétált, az egyik pél­dány néhány méteres távolság­ból „rálőtte“ kellemetlen sza­gú váladékát. Az igazgató en­nek következtében elrendelte, hogy távolítsák el az összes bű­zös borz valamint utódjai bűzös váladékot termelő mirigyét. ■ Egy röviddel ezelőtt Ham­burgban 100 000 tanuló körében végzett felmérés az alkoholiz­musnak a nyugatnémet tanulók körében történő Ijesztő arányú elterjedésére figyelmeztet. Mint­egy 3000 14-éves tanuló pl. erős italosnak minősíthető, mert két hónap alatt legalább ötször be­rúgott. ■ Körülbelül 15 000 fiatal számára teszi lehetővé az Ifjú­sági Utazási Iroda, hogy az idei téli szünidőt ismert csehszlová­kiai téli sportközpontokban tölt- hesse. összesen 25 ilyen köz­pontról van szó. Ezenkívül sok kirándulás megszervezését is tervbe vették. ■ A tegnapi nappal közvet­len telefonösszeköttetés létesült Prága és Belgrád között. Ju­goszlávia már a hatodik szocia­lista ország, amely fővárosával Prágának közvetlen, két irányú telefonösszeköttetése van. ■ Indiai kender ültetvényére bukkantak Magiona (Olaszor­szág) környékén, nem messze Perugiától. Ez volt az első kí­sérlet, hogy Olaszország terü­letén a marihuana alapanyagát szolgáltató indiai kendert ter­messzék. Az üggyel kapcsolat­ban négy személyt letartóztat­tak. Az ősz a vadfogás idényének kezdetét is jelenti (M. Vodéra felvétele) ■ Három- négymillió évvel ezelőtt élt őskori ember marad­ványaira bukkant egy nemzet­közi régészeti expedíció a Ha- was folyó völgyében (Etiópia) kb. 600 km re Addisz Abebától északkeletre. Röviddel ezelőtt ugyanezen a helyen állati ma­radványokra is bukkantak. ■ 80U argentínai orvos rövid­del ezelőtt fölmérést végzett a közélelmezés állapotáról az or­szágban. Húszmillió személy táplálkozási viszonyait vizsgál va megállapították, hogy csak­nem minden harmadik argentí­nai lakos nem jut a megfelelő napi kalóriamennyiséghez. 89 Kudarcba fulladt egy án goi mezőgazdasági munkás kí­sérlete, amellyel meg kívánta javítani a távorgonálási világ­rekordot. Alaposan elmaradt az 53 óra két perces határtól, s már 18 után feladta. Mint mon­dotta, túlságosan nagy lelkese­déssel játszott és ez gyorsan felemésztette erejét. ■ Viktor Rozov ismert szov­jet drámaíró Utazás mindenfe­lé címmel gyűjteményt szán­dékszik megjelentetni. Az írá- ífok között visszaemlékezések és riportok fognak szerepelni. A jövő évben bemutatják Négy csepp című 'színdarabját is. Bi Több mint 30Ü 000 köz .ntendást, szólásmondást és szállóigét gyűjtött össze Nyiko- la Ásztapenko, Mogilev ukrán város lakosa. Gyűjteménye nagy szolgálatot tesz az írók­nak, a műfordítóknak és a ta­nítóknak. Becslés szerint az összegyűjtött anyag kb. négv kötetet tenne ki. H Az Aeroflot szovjet légi­közlekedési vtellalat külföldi re­pülőjáratainak' hossza elérte a a 250 000: -kilométert. Nyereménybetétköinyvelk sorsolása (CSTK) — A Szlovák Állami Takarékpénztár és a Cseh Ál­lami Takarékpénztár november 5-én, kedden Zvolenban tartot­ta meg a nyereménybetétköny vek 42. sorsolását. A sorsolás­ban az összes nyereménybetét könyv részt vett. A nyeremé nyék a következők: a 250 szá­zalékos nyereményt a 175, a 100 százalékos nyereményt a 291, 572, 890, a 20 százalékos nyere­ményt: a 005, 040, 080, 154, 225, 279, 352, 379, 436, 479, 482, 535, 633, 651, 707, 758, 792. 824, 847, 931 és a 982 számjegyekre vég ződő betétkönyvek tulajdonosai nyerték. . A nyereményeket az utolsó, május elsejei, sorsolástól októ­ber 31-ig bankban tartott át­lagos pénzmennyiség alapján számítják ki. 1000 koronás jutalomban a 190-es számjegyre végződő be­tétkönyvek tulajdonosai része­sülnek. A jutalomra akkor le­het igényt tartani, ha az em­lített időszak folyamán a bank betét meghaladta a 200 koro­nát. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal fe­lelősséget) mmpi \ GAZDAG TARTALMÁBÓL A „magános szerzetes" sorsa OCíinában — Van Ming cikkének befeje­ző része Ahol a barátság hónaipja tizenkét hónapig tart — Egri Ferenc riportja Az ukrán regény háború utáni fejlődése — Mikuláš Nevrlý cikke Keletről jött a szabadság — Riportüsszeállítás A tenger az ő földje — Nyikolaj Jevdokimov elbe­szélése Kijevi séták — Egy délután az ukrán ba­rokk városában Fiatalokról, fiataloknak A Krokogyil humora Szovjet föld, szovjet emberek Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # HVIEZDA: Amire szívesen em­lékezem (szovjet) 15.30, 18, 20.30 SLOVAN: A ring (szovjet) 16.30, 18, 20.30 © DUKLA: Városok és évek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Fogadó a „Törött Pat­kóhoz“ (szovjet) 11, 13.30. 16, 18.30, 21 © METROPOL: Egyedül Istenek ellen I—II. (szovjet) 15.30, 18. 20.30 © POHRANIČNÍK: Az atamán végzete (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER. Nylna (szov­jet) 17.30, 20 © NIVY: A Televízió Bubllcén, avagy Bublice a televí­zióban (cseh) 17.30, 20 # Film Košice © SLOVAN: Az atamán Végzete (szovjet) © DRUŽBA: Amire szí­vesen emlékezem (szovjet) © ÚS­MEV: A mostoha (szovjet) © TAT­RA: Várunk, fiú (szovjet) © Színház Bratislava^] © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hó a kunyhó fölött (1.9) © KIS SZÍN­PAD: Meridián (19) © Cl) SZÍN­PAD: Valentyln és Valentyina (19) © Oj SZÍNPAD STÚDIÓJA: Az is­meretlen (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Sosztakovics: XI szimfónia (1905. óv) (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Optimista tragédia (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli ze­ne, kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpoli­tikánkról egymás közt (lsm.). 12.30' Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Újdonságok a tudo­mány világából. 15.10: Operettze- ne. 15.30: Hírek. 15.40: Napi kró­nika. Televízió Bratislava 7.45: Közvetítés a moszkvai ün­nepségekről. 11.00: Doni Kozákok együttes fel­lépése. 11.30: TV Híradó. 16.15: Hírek. 16.20: A jégkorongozás hírei. 16.35: Murzin volt a parancsno­kunk. 17.05: Lányok, fiúk magazinja. 17.50: Esti mese. i 18.00: Tv-magazin. 19.00: TV Híradó. 19.45: A Szovjetunió állami ünne­pén. 20.10: Ljubov Jarovaja, szovjet film. 21.50: Szovjet dokumentumfilmek, 23.35: Hírek. 23.45: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.15: TV Híradó. Hírek. 17.25: A Pantheontól a Notre Da** me-lg. II. rész. 18.05: Bratisiavai esti műsor. 18.20: Dušan Grúň előadói estje. 19.00: TV Híradó. 19.45: Kultúra 74. Filmriport Kijev­ről. 20.00: Grieg: Peer Gynt. 21.15: Hírek. Televízió Budapest 7.55: Közvetítés a moszkvai Vö* rös térről. 9.10: Csak gyerekeknek! 10.00: Anička iskolába megy, ma­gyarul beszélő csehszlovák játékfilm. 11.30: A fehér gólyák hazájában. 14.25: A kurtalábú pásztor. 16.15: A cirkusz csillagai. Cordo-» ba. Francia film (ism. |. 17.05: Csehszlovákiában jártunk. 18.10: Dávid Ojsztrah Budapesten. 19.05: A Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom évforduló-1 ján. 19.30: TV Híradó. j 20.00: A tavasz 17 pillanata. 21.10: Bartók: Magyar képek. 21.20: Modern Idők, amerikai film. 22.45; TV Híradó — 3. Kiadja Szlovákia Kommunista Pört|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkl| utca 10. Telefon: 189, 312-52, 323-01, főszerkesztő' 532-20 titkárság 550-18 sportrovat: 505-29, gazdasági Ogyek: 508-39. Távíró: 092308. Pravda Kladóvállolat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratisiavai üzeme, Bratislova Štúrove 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,—' korona. Terjeszti • Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — 0stredné expedície tlaőe, Bratislava, Gottwaidovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents