Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-05 / 261. szám, kedd
Megtárgyalták az 1975. évi tervjavaslatot (ČSTK) — Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, tegnap részt vett Prágában az Állami Tervbizottság plenáris ülésén, amelynek tanácskozásait Václav Hála, a CSKP KB Elnökségének póttagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke vezette. Az Állami Tervbizottság plénuma megtárgyalta az 1975. évi állami népgazdaságfejlesztési végrehajtási terv javaslatát s ezt a szövetségi kormány elé terjeszti. Foglalkozott továbbá a 6. ötéves tervidőszakban Prága főváros területén elvégzendő építőipari munkák terjedelmével és elosztásával. Diplomata bemutatkozó látogatása Cedenbal Brezsnyev közelgő mongóliai látogatásáról (ČSTK) — Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatáson fogadta Edward Gervas Willant, Nagy- Britannia és az Észak-Ir Egyesült Királyság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Szívélyes beszélgetés folyamán tájékoztatta a nagykövetet a Szlovák Nemzeti Tanács küldetéséről, tevékenységéről és jelenlegi feladatairól. Edward Gervas Willan nagykövetet fogadta Peter Colotka, a Szlovák Szocialista KöztársaBARÁTSÁGUNK A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója és a csehszlovák—szovjet barátság hónapja ünnepségeinek politikai-eszmei irányzatából kiindulva az SZSZK Belügyminisztériumának párt főbizottsága és CSSZBSZ főbizottsága nagy gondot fordít a politikai tömegmunka továbbfejlesztésére. Azt a célt követik, hogy mélyrehatóan megismertessék a dolgozókat az SZKP vezette szovjet munkásosztály forradalmi szerepével, a szovjet emberek életével, munkájával és tapasztalataival, az SZKP XXIV. kongresszusa határozatainak teljesítésével. A csehszlovák—szovjet barátság hónapjának bevezetőjeként — mint ahogy ján Ivančo, az SZSZK Belügyminisztériuma CSSZBSZ főbizottságának az elnöke mondotta — november elején ünnepi gyűlést tartanak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából. Az idei ünnepségek elválaszthatatlan küldetése lesz a szovjet békeoffenzíva és a szocialista közösség országai egybehangolt külpolitikája sikereinek megvilágítása. A CSSZBSZ csoportjai előadásokat rendeznek, beszélgetéseket szerveznek a szovjet dolgozók éle[Folytatás az 1. oldalról) tíslavában november 1—3 közt lezajlott „Orosz és szovjet zene napjai“, valamint a Puskin- emléknapok és a Rosszia címen folyó országos verseny győzteseinek a bemutatkozása. A prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában kapott tájékoztatások értelmében ennek a versenynek a keretében alap- és középfokú iskoláink tanulói az orosz nyelv ismeretében, az orosz ós szovjet költemények, valamint dalok művészi előadásában mérik össze tudásukat. Az ifjúság körében népszerű vetélkedést, mely iránt egyre fokozódik az érdeklődés, minden évben megrendezik. A helyi (Folytatás az 1. oldalról) resszusának nevét viseli, ugyancsak kitesz magáért. A kedvezőtlen geológiai feltételek ellenére októberben 70 méter alagutat hajtottak ki. Ennél jobb teljesítménnyel egyelőre hazánkban senki sem büszkélkedhet. Érthető tehát, hogy a nagy eseményt november elsején kis ünnepség követte, melynek keretében J. Pfibyl a föld mélyéből napvilágra jutva, Antonín Kapek elvtársnak, a CSKP városi bizottsága vezető titkárának tett jelentést munkabrigád - ja csúcsteljesítményéről. Kapek elvtárs Z. Zuska főpolgármesterrel együtt jókívánságait fejezte ki, és megköszönte a dolgozók Önfeláldozó munkáját. Ezután Miroslav Stépán, a SZISZ váság miniszterelnöke is és elbeszélgetett vele Szlovákia fejlődéséről a szocialista Csehszlovákiában. Willan. nagykövet ugyancsak látogatást tett tegnap Marta Vlačihovánál, a Szlovák Szocialista Köztársaság oktatásügyi miniszterhelyettesénél és Jozef Mravík művelődésügyi miniszterhelyettesnél. A Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottságon találkozott Ladislav Martinák- kal, Bratislava főpolgármesterével. ELMÉLYÍTÉSÉÉRT téről, munkájáról és tapasztalatairól, hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása jelentőségéről. Elbeszélgetnek az antifasiszta ellenállás közvetlen résztvevőivel, a párt és a szövetség régi tagjaival, a Szovjetunióba rendezett kirándulások résztvevőivel és a szovjet hadsereg képviselőivel is. Látogatásokat szerveznek a V. I. Lenin Múzeumba, a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házába, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulójára rendezett kiállításokra, valamint a szabadságért folytatott harcok emlékhelyeire, főképp a fiatalok számára. „A Szovjetunió szerepe hazánk felszabadításában“ témára kérdés-felelet esteket is tartanak. Az SZSZK Belügyminisztériumának CSSZBSZ főbizottsága összehangolja az egyes rendezvényeket és megteremti a feltételeket, hogy a csehszlovák— szovjet barátság hónapja jelentős mozgósító tényezővé váljék a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítésében, méltó része legyen a cseh nép májusi felkelése és Csehszlovákia szovjet hadsereg által történt felszabadítása 30. évfordulója. ünnepségeinek. MARTIN HRŰZ fordulók legjobb résztvevői a járási, majd a kerületi fordulókban kelnek versenyre egymással. A 15 évnél idősebb győztesek jutalma kétheti tartózkodás a Szovjetunióban, a 15 évnél fiatalabbaké pedig kétheti tartózkodás valamelyik csehszlovákiai nemzetközi pionírtáborban. A legjobb szavalók és énekesek november 8-án Brnóban nyilvános előadáson is fellépnek. Kétségtelen, hogy a verseny rendezői nemhiába fáradoznak. Céljukat, hogy megszerettessék ifjúságunkkal az orosz nyelvet, a Szovjetuniót és a szovjet kul- 1úrát, teljes mértékben siker koronázza. —km — rosi bizottságának az elnöke a „Győzelem pajzsa“ átadásával magas ifjúsági kitüntetésben részesítette a példásan dolgozó munkacsoportot. (kardos) KÖZÉLET — BOHUSLAV CHNOUPEK külügyminiszter tegnap fugadta Skjold Gusta v Mellbin új dán nagykövetet, akivel a csehszlovák—dán kapcsolatuk további fejlesztéséről és néhány időszerű nemzetközi politikai kérdésről tár- gyalt. — MILOSLAV HRŰZA kiilügymi- niszter-helyettes tegnap fogadta Sidi Boun Ouid Sidit, a Mauritánia! Iszláini Köztársaság állandó moszkvai székhellyel rendelkező új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a napokban nyújtja át megbízó- levelét. fiz hónap eredményei (ČSTK) — Ez év első tíz hónapjában 28 420 tonna vágóállatot, 6325 tonna baromfihúst, 33 466 millió liter tejet és 178,7 millió tojást adtak el országos viszonylatban a mezőgazdasági üzemek terven felül a felvásárló vállalatnak. Az 1973-as esztendő azonos Időszakához képest a felvásárlás vágóállatból 63 787 tonnával, baromfihúsból 8903 tonnával volt nagyobb, vagyis ha az előző évi eredményeket 100-nak vesszük, akkor a teljesítés mutatószáma az idén vágóállatokból 106,2 (ebből vágómarhából 104,3 borjúból 97,8, vágósertésből 101,5, birkából és kecskéből 88,1), baromfihúsból 104,9, tejből 100,9 és tojásból 109,8 volt. A vágóállat-baromfihús és a tojás felvásárlása tervét valamennyi kerületben túlteljesítették. A vágóállatok közül a legsikeresebb a vágómarha-felvásárlás volt. Ennek tervét valamennyi kerületben túlteljesítették. A sertésfelvásárlásban a tervfeladatokat csak a nyugat- és a kelet-szlovákiai kerület nem teljesítette; ezek összesen 1544 tonnával maradtak adósak, de csehszlovákiai országos viszonylatban a mezőgazdasági vállalatok vágóállat-felvásárlási tervüket összesen 8353 tonnával teljesítették túl. A tejfelvásárlás terén 0,3 százalékkal elmaradt a tervteljesítésben a közép-csehországi kerület, 0,7 százalékkal a dél-mor- vaországl kerület és 0,5 százalékkal a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemel; utóbbinak van az észak-csehországi és a közép-szlovákiai kerületen kívül a legalacsonyabb felvá- vásárlási tervfeladata. RÖVIDEN ★ Prágában tegnap Rudolf Roh- Uceknek, a CSSZSZK kormánya aielnökánek a vezetésével ülést tartott a Nemzetközi Gazdasági és Tudományos műszaki Fgyüttműkö désl Tanács. A tanács többek között a KGST Végrehajtó Bizottsága októberben Moszkvában meg tartott 69. ülésszakának az eredményeit vitatta meg. ☆ Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap délufán a bratislavai várban megtekintette a Chl- ie-Unldad Popular cfmü kiállítást. Pezlár elvtárs ezt követően a lengyel művelődési központban a Lenin Lengyelországban című kiállítást Is megtekintette.-ír Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, teg nap Bratislavában fogadta a Szak- szervezetek Központi Tanácsa meghívására hazánkban tartózkodó Viktor Petrovics Kuzmint, az (Jz- bég SZSZK tit'kárát. Később Kuz- mln elvtárs megtekintette a szlovák főváros történelmi neveze tességelt és űj építkezéseit. •rr Dr. Harry Möbisnek, az NDK Minisztertanácsa államtitkárának vezetésével tegnap a Német Demokratikus Köztársaság állami szerveinek hattagú küldöttsége a közép-szlovákiai kerületbe érkezett. lA küldöttséget Antonín Ba Iák, a CSSZK belügyminiszter-helyettese és Ján Gonda, az SZSZK belügyminiszter-helyettese Is elkísérte útjára. ★ A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója ünnepségeinek alkalmából Prágában, az új városháza nagy üléstermében tegnap egybegyűltek a főváros párt-, állami és szakszervezeti képviselői, a nemzeti bizottságok és a helyi vállalatok példás dolgozói Beszédet mondott Vladimír Hynek, a prágai Szakszervezeti Tanács elnöke. Ezt követően dr. Zdenék Zuskával, Prága főpolgármesterével együtt elismerő okleveleket nyújtott át az állami szervek kiváló dolgozóinak. ★ Bratislavában, a Koinenský Egyetem dísztermében tegnap a Nagy Októberi Szocialista Fórra dalom 57. évfordulója alkalmából és a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának megnyitásakor ünnepi gyűlést rendezett az SZLKP üzemi szervezetének bizottsága, az orvosi kar vezetősége, a CSSZBSZ bizottságaival és a többi társadalmi szervezettel együtt. Az ünnepi beszédet dr. Gustáv Čatár profesz- szor, az orvosi kar dékánja tartotta. ★ Bratislavában, a Kultúra é<s Pihenés Parkjában „Újságírói fényképek“ címmel tegnap kiállítást nyitottak. A látogatók megtekinthetik a Szlovák Újságírók Szövetsége fotoklubja tagjainak legjobb felvételeit. A kiállítás november 17 lg tart. Moszkva — Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke a Kommunyiszt legfrissebb számában írt cikkében a többi között megállapította: „A Mongol Népi Forradalmi Párt és az SZKP közötti egységet és eqyüttmüködést szilárdítja Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára látogatása országunkban a köztársaság kikiáltásának 50. évfordulója alkalmából.“ A cikk a továbbiakban hangoztatja: A Mongol Népi Forradalmi Párt politikájának jellemző vonása a proletár interLisszabon — A portugál antifasiszta, forradalmi népi erők választási egysége szempontjából igen fontos döntés született azzal, hogy a Portugál Demokratikus Mozgalom (MDP—CDE) delegátusainak plénuma politikai párttá nyilvánította az eddig népfront-jellegű mozgalmat. Elhatározták azt is, hogy MDP— CDE eredeti nevén indul a jövőre esedékes alkotmányos n em z e t g y ű 1 é s i vád ászt ásó n. A Portugál Demokratikus Mozgalom párttá alakulásának tény éré igen ellenségesen reagált a Portugál Szocialista Párt. Mario Soares pártja azzal vádolta meg a Portugál Kommunista Pártot, hogy „kettős pártfelállásban“ akar indulni a választásokon, hiszen „köztudott, hogy sok kommunista elem vesz ESEMÉNYEK MARGÓJÁRA Ismét megvált tisztségétől egy tekintélyes spanyol politikus, ezúttal Francisco Fernan- det Ord'onez, az Országos Ipar- ügyi Intézet elnöke, önmagában ez a lépés nem keltene hazai és nemzetközi figyelmet. De Ordonez néhány napon belül immár ä harmadik ismert személyiség, aki távozik a politikai porondról és ez már legalábbis jelzésnek tekinthető. Ennek a porondnak a titokzatosságára semmi sem jellemzőbb, mint éppen az, hogy e pillanatban nehéz lenne meghatározni ennek a jelzésnek a pontos politikai tartalmát. A múlt héten még valamivel könnyebb dolguk volt a megfigyelőknek. Akkor történt az az esemény, amely a távozások jelenlegi láncreakcióját elindította. Akkor Pio Cabanillas Gál- las tájékoztatásügyi és idegen- forgalmi miniszter vált meg tisztségétől. Cabanillas neve jelkép volt Spanyolországban. Elsősorban n testesítette meg az „óvatos nyitás" koncepcióját — mármint azok közül, akik egyáltalán megmaradhattak vezető pozíciókban. Cabanillas sajátos módon éppen a portugál példával érvelt. Híres figyelmeztetése: a szomszédos libériái nacionalizmus elvei iránti ma.- radéktalan hűség. A Mongol Népi Forradalmi Párt, az SZKP- val és a többi testvérpárttai együtt következetesen küzd a maolzmus ellen, amely ellentétes a világszocializmus érdé* keivel, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a nemzeti felszabadító és az an- tiimperialista harc érdekeivel, a békeszerető erők és magár nak a kínai népnek az érdet keivel. Pártunk ugyanakkor -= hangsúlyozta a cikkíró — hatá* rozottan szembeszáll a revízió* nizmussal, a dogmatizmussal és a nacionalizmussal. részt az MDP—CDE vezető szer* veiben“. Az MDP—CDE párt dokumen. tuima síkraszállt egy olyan alkotmányért, amelyet az antimo* nopolista politika szelleme hat át. Az MDP—CDE fontosnak tartja, hogy a fegyveres erők mozgalma részt vegyen a jövőre esedékes választásokon, továbbá az alkotmányozó nemzet- gyűlés munkájában. „Pártunk programja olyan akcióprogram, amely a népi egység megteremtésére, a haza független fejlődését veszélyeztető legfőbb reakciósok és monopol- tőkések ellen, egy valóban demokratikus állam kialakítására, a gyarmati rendszer felszámolására irányul“ — fogalmazták meg az új népi, baloldali párt nyilatkozatában. országban fél évszázados illegalitás után éppen azért léphetett olyan erővel porondra a Portugál Kommunista Párt, mert a rezsim soha semmiféle engedményre nem volt hajlandó. Többször is megesett, hogy a belügyminiszter betiltott valamit és Cabanillas viharos kormányülésen, vagy éppen telefonon az elhatározás megmá- sítására bírta kollégáját. Annak hogy ezt megtehette, egy olyan jelenség volt az oka, amit Hispániában a Pardo-palota patikamérlegének neveznek. A Pardo-palota, Franco rezidenciája és az agg diktátor jól értett hozzá, hogy kijátssza egymás ellen a politikai csoportokat. Cabanillas menesztése a jobboldal sikere volt, azt azonban már nem tudjuk, még mindig Franco kezeli-e a patikamérleget, vagy — ahogy sokan állítják — a vejeiből és háziorvosából, valamint néhány falangista veteránból álló ka- marilla. És azt sem tudjuk, a Caba- nillast követő távozások, először Irimo pénzügyminiszteré, most pedig Ordonezé — további jobboldali nyomást jelentenek-e vagy éppen a viszonylag liberális erők ellentámadásának kezdetét? (ksl FELKÉSZÜLTÜNK A BARÁTSÁG HÓNAPJÁRA KÉT CSÚCSTELJESÍTMÉNY Új baloldali párt Portugáliában Sztrájkhullám Franciaországban Párizs — Immár a harmadik hetébe lépett a postássztrájk Franciaországban. A tárgyalások mindeddig nem vezettek eredményre, mert a kormány nem hajlandó eleget tenni a postások két alapvető követelésének, nevezetesen, hogy felemeljék az alacsony fizetéseket és a postai dolgozók létszámát mintegy harmincezer fővel növeljék. Hétfőn folytatódott a lotha- ringiai szénmedencében a szén- termelés évi kétmillió tonnával való növelését követelő bányászok sztrájkja is; ma pedig vasutassztrájk kezdődik Franciaországban. A vasutasok úgynevezett forgósztrájk formájában harcolnak követeléseikért. Ma ugyancsak félnapos sztrájkot tartanak a villamos- és gázművek dolgozói is. A különböző sztrájkmozgal- makat a jobboldali sajtó igyekszik felhasználni a szakszervezetek elleni hangulatkeltésre, a szélsőjobboldali Aurore pedig azt hangoztatta, hogy a szak- szervezetek útján „a kommunisták szítják a sztrájkmozgalmakat“. Az Humanité azonban rámutatott: A kommunisták természetesen szolidárisak a jogos követeléseikért harcoló dolgozókkal, de a Francia Kommunista Párt nem szítja a sztrájkokat, hanem a kormány és a nagytőke maga kényszeríti a dolgozókat a sztrájkra, mégpedig azzal, hogy reájuk akarja erőszakolni az életszínvonal csökkenésének politikáját. Bonn — Helmut Schmidt nyugatnémet szövetségi kancellár tegnap tájékoztatta a koalíciós pártok vezető politikusait a múlt héten Moszkvában megtartott szovjet—nyugatnémet tárgyalások eredményeiről. A kancellár holnap kormánynyi- liatkozatot terjeszt a Bundestag elé szovjetunióbell látogatásáról. A Pardo-palota patikamérlege Bűül 1974. XI. 5. 2