Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-29 / 282. szám, péntek
,’ápoh/t látták és győztek A labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának legnagyobb és részünkről legkellemesebb meglepetésével a Baník Ostrava csapata szolgált, amely Nápolyban győzni tudott, s igy jelentős előnnyel várhatja a visszavágó időpontját, december 11-ét. FC NAPOLI—BANÍK OSTRAVA 0:2 (0:0) Az első játékrészben a bányászcsapat kitűnően védekezett és ellentámadásokkal is kísérletezett. Az olasz csapat nem tudott megbirkózni a Baník védelmével, s a végén az ostravai vendégek három perc leforgása alatt két góllal terhelték meg a nápolyi kaput. A 81. percben Albrecht, két perccel később pedig Kolcéko. Hír- szolgálati irodák jelentése szerint az ostravai együttes nagyon jó teljesítményt nyújtott. Nápolyban a következők képviselték az ostravai színeket: Micbalík — Mnchel fVoiknv- ka), Huml, Vojáftek, Rygel, L. Knapp, Mirka, Slaný, Knlečko, Klement, Albrecht. A Napoli csapatában a következők játszottak: Carmignani — í.a Palmu, Burgnich. Bruscolotti, Pog- liana, Orlnndini, Juliano, Cane, Massn (Ferratini), Clerici, Braglia. A találkozónak 55 000 nézője volt. DERBY COUNTY—VELEZS MOSZTAR 3:1 (0:1) Góllövök: Bourne (2) és Hin- ton, ill. Vlagyics. JUVENTUS—AJAX AMSTERDAM 1:0 (1:0) 50 000 néző, góllövő: Daniani. Szünet után az Ajax támadott, a Juventus sikeresen védekezett. PARTIZÁN BELGRÁD —FC KÖLN 1:0 (0:0) Góllövő: Vukotics. FC AMSTERDAM —FORTUNA DÜSSELDORF 3:0 (1:0) Góllövők Husers (2), Krieg- ler (öngól). BORUSSIA MÖNCHENGI.ADBACH — ZARAGOZA 5:0 (4:0) Góllövők: Simonsen (2), Heynckes (2), Bonliof. HAMBURGER SV—DYNAMO DRESDEN 4:1 (4:1). Góllövők: Björnmose (2), Vnlkert és Nogly, ill. Sclnmick. Mi vér gégkorongazóinlcm? Az I. jégkorong-ligában még négy forduló kerül sorra, hogy azután január 10-ig szünet következzék. Ebben az időben minden kategóriájú válogatott csapatunk szóhoz jut. A nagyválogatott legfontosabb erőpróbája Moszkvában kerül sorra, ahol az Izvesztyija torna keretében játszik a világbajnokkal. A 23 évnél fiatalabb játékosokból álló válogatottunk december 16-án és 17-én Berlinben, illetve Drezdában az NDK együttesének vendége lesz, három nappal később pedig a kanadai Ontarióba repül, ahol nemzetközi tornán vesz részt. A 20 évnél fiatalabbak válogatottja december 17-én Tábor városában fogadja a kanadai főiskolás válogatottat, majd december 20-án a Winnipegben sorra kerülő junior tornára repül Ezen kívüle Kanada, a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Svédország és Finnország együttese is szerepel. A csapat fal repül Filip játékvezető, valamint VI. Kostka docens és dr. Ján Starší, a válogatott társedzője, akik az edzők tanácskozásán vesznek részt. A 19 évnél fiatalabbak csehszlovák csapata december 16- án Prágában mutatkozik be. Ellenfele a CSZKA Moszkva hasonló körű együttese lesz. E találkozó után négy alkalommal mérkőzik meg 19 évnél fiatalabb csapatunk a kanadai egyetemek válogatottjával. Legfiatalabb válogatottunk, amelyben 18 évnél nem idősebbek szerepelnek, december 18 —25. között a CSZKA juniorjaival találkozik, december 28-án pedig egy NSZK-beli portyára utazik. A már említett ligaszünethen hozzánk látogatott Lengyelország A-válogatottja, december 16-án Piešovon, 17-én pedig Popradon a szlovákiai válogatottal játszik, amely Csehszlovákia ,,B“ fedőnév alatt szerepel. ASekszefev úgabb világcsúcsa ’974 XI. 29. Londonban szerdán este rendezték meg a világ legerősebb embereinek párviadalát. Hat híres súlyemelő lépett porondra, közöttük az olimpiai-, világ- és Európa-bajnok, 1970 óta csak győzelmet látott Alekszejev. A várakozásnak megfelelően ez a verseny Alekszejev újabb diadalát hozta, 420 kg-os összteljesítménnyel nyerte a versenyt, és lökésben 242,5 kg-mal új világrekordot állított fel. A viadalon részt vett PavláA KK-győztes veresége Innsbruckban 7000 néző előtt játszották a helyi SW Innsbruck —Tatabánya labdarúgó KK-ta- lálkozót, amely a vendéglátók 4:1 (2:1) arányú győzelmét hozta. Góllövők: Metzler, P. Koncilia, Kriess, Laczkó (öngól), ill. Csapó. Gelei edző szerint a minden csapatrészében jobb Innsbruck kitűnő játékkal megérdemelten győzött. Az A-csoport állása: 1. Innsbruck 2 200 7:2 4 2. Tatabánya 2 10 1 4:5 2 3. Rijeka 2 0 0 2 2:6 0 A tavaszi műsor: Rijeka—Tatabánya, Tatabánya—Innsbruck, Rijeka—Innsbruck. Jenában az NDK és Magyar- ország 23 évnél liatalabb labdarúgó-válogatottjainak találkozója a hazaiak 2:1 (0:1) arányó győzelmét hozta. Gól lövök: Lindemann és Wolf, ill. Gass. Halle városában e két ország 21 évnél fiatalabbjai találkoztak. Itt is 2:1 arányú vendéglátó győzelem született. A félidőben 1:1 volt az eredmény. Góllövők: Eigendorf (2), ill. Izsó. sek, a csehszlovák súlyemelősport kiválósága is, aki az említett Alekszejev, továbbá Jenal- gijev, Zajcev (mind szovjet versenyző) és az NDK-beli Bőnk mögött az 5. helyet szerezte meg. Összteljesítménye 375 kg (165 + 210). KEK a vízilabdában is A vízilabdában 1963 óta rendezik a BEK-et, tavaly kiírták a VB-t is, idén a KEK-kel gazdagodott a sportág naptára. Szófia és Hamm volt az elő- csatározások színhelye, négy ország kupagyőztese jutott a Margitszigeten ma kezdődő döntőbe. Ma két mérkőzésre ebben a párosításban kerül sor: Zian Vitesse—Mladoszt Zágráb és FTC—Akademik Szófia. sporthíradó • A hét végén Lisszabonban sportfesztivált rendeznek, s az eseményre meghívtak több világhírű szovjet versenyzőt. A portugál fővárosban bemutatja tudását Álla Zaszuhina, Szvetlána Kudinnva és Ljudmila Szavina, a szovjet modern gimnasztika sport három kiválósága is. • A finn atléták olimpiára készülő keretének edzője, Kale- vy Tuominen bejelentette, hogy a jövő év elején a Finn Olimpiai Bizottság „dopping lexikont“ jelentet meg. Utána már egyetlen atléta, vagy más sportoló sem mondhatja: ha tudtam volna... A könyvet sportorvos-csoport írja. • Férfi kosárlabda KEK- mérkőzésen a Dukla Olomouc csapata idehaza szenvedett 82:84 (40:34) arányú vereséget a Jugnplasztika Szplittől. Gajdúšek (10 es számmal) és a gólszerző Nehnda ujjong, amikor a labda harmadszor jut a Twente hálójába. Az ős; ufolsO bajnoki pontjaiért Elérkeztünk az I. labdarúgó-liga 1974/75-ös évfolyama őszi idényének utolsó fordulójához. Az eddigi kiegyensúlyozottság következtében erre, a sorrendben 15. fordulóra maradt az őszi rangelsőség kérdésének megoldása. Az I. labdarúgó-liga eddig hű maradt önmagához, mert most, akárcsak az előző fordulók döntő többségében, három napon át tartanak a küzdelmek .. . Az utolsó felvonás kezdete mára esik, amikoris Brnóban a Zbrojovka csapata a VSS Košice együttesét fogadja. Az őszi évadban a brnói csapat eddig hatszor játszott otthon és öt győzelmet aratott, egyszer pedig legyőzőre talált. A VSS ezzel ellentétben idegenből egyetlen pontot vitt haza. Szinte közhelynek számít az a megállapítás, hogy ha a VSS idegen környezetben legalább megközelítően nyújtaná azt, amire képességeiből odahaza telik, nemcsak hellyel-közzel lehetne a bajnoki táblázat élén. Szombatra öt mérkőzés jut, s ezek közül nem csupán „bratislavai“ rangadó lesz a Slovan Bratislava—I n t e r Bratislava találkozó. Az utóbbi időben bajnoki pontokért küzdve a Slovan volt sikeresebb, amely házigazdaként az őszi idény egyik legeredményesebb csapatának bizonyult, míg az Inter ellenfelei pályáiról eddig pontot elhozni nem tudott. Lehet, hogy végül a védelmek közötti különbség dönt, — érzésünk szerint a Slovan javára. Az exbajnok Sp. Trnava a Slávia Pralia együttesét fogadja, amely idegenben egyetlen pontot tudott megmenteni, míg Malalinský legénysége idáig otthon három pontot vesztett, — egyszerre kettőt a Slovan ellen. Szerintünk Fr. Veselý és társai nem állítják megoldhatatlan feladat elé a hazaiakat. T e p 1 i c é n a visszavágás gondolata fűti a Sklounion csapatát, hiszen az jelenlegi ellenfelétől a Sparta Praha A sportfogadás hírei játékhetének 49. A Sazka párosítása: I. JÉGKORONG-LIGA 1. TJ VŽKG—ZKL Brno, 2. Skoda Plzeň—SONP Kladno, 3. Motor Č. Budéjovice—Sparta Praha, ‘ 4. Tesla Pardubice— ChZ Litvínov, 5. VSZ Košice— Tf Gottwaldov, 6. Dukla Jihlava—Slovan Bratislava. CSEH NEMZETI JÉGKORONG-LIGA 7. ZVVZ Milevsko—Stadion PS Liberec, 8. VTŽ Chomútov— Slezan Opava. SZLOVÁK NEMZETI JÉGKORONG-LIGA 9. SK Lipt. Mikuláš—Dukla Trenčín. ANGOL LABDARÚGÓ-LIGA 10. Birmingham City—Stoke City, 11. Liverpool—Derby County, 12. Middlesbrougli— Ipswich Town. • A Polisens Stockholm ellen győztes Szpartak Kijev a hatodik együttes, amely a női kézilabda BEK legjobb nyolc csapata közé került. Biztosította már helyét a bolgár CSZKA Szófia, a holland MS Rönnond, a jugoszláv Lokomotív Zágráb, a csehszlovák Gottwaldov és a magyar bajnok Vasas. együttesétől Cseh Labdarúgó Kupa találkozón ugyancsak házigazdaként vereséget szenvedett. Stratilék vágya nem marad meg csupán vágynak. Nitra vendége a Žilina lesz, amely a bratislavai sokkot a jelek szerint mindmáig nem heverte ki. A helyi AC sikere várható. A sereghajtó Plzeň pályáján az újonc LIAZ Jablonec szerepel, amely idegenben csak egy pontot szerzett. Itt is a vendéglátó teljes sikerével számolhatunk. Vasárnap 15 órai kezdettel játsszák a Baník Ostrava— Dukla Praha mérkőzést, vagyis olyan találkozóra kerül sor, amelyen az UEFA Kupában sikeresen szereplő együtteseink viaskodnak. A Baník legénysége valamivel esélyesebbnek látszik. A forduló és az I. liga egész őszi idénye után a Prágában 16 órakor kezdődő Bohemians — Trinec mérkőzés tesz pontot. A zöld-fehéreknél elsősorban a csatárok és a középpályások jobbak, s ez lehet döntő tényező. (zala) A hét végén két forduló Az I. jégkorong-ligában gyors egymásutánban két fordulót rendeznek meg. Ma a 22. van soron, december 1-ől. vasárnap pedig az elmaradt 9. fordulót pótolják, amelynek október 8-án kellett volna sorrakerül- nie. Ebből az következik, hogy a vasárnapi mérkőzésekkel féllejéhez érnek az I. liga küztlmei. A táblázat élén a Kladno csapata áll, amely hétről-hétre bebizonyítja, hogy a bajnoki cím egyik legkomolyabb várományosa. Nagyon érdekes a nyomában kialakuló helyzet. Az élcsoportba tartozó csapatok nagyon váltakozó teljesítményt nyújtanak, míg az alsó övezet együttesei többször meglepő győzelmet aratnak. A 7. helyen álló Teslát a jelenlegi második Jihlavától csak 2 pont választja el, tehát helycserére bőséges lehetőség kínálkozik. A 3. helyet továbbra is a Sparta Praha tartja, s ezt annak ellenére, hogy már hat forduló során nem sikerült győznie. Túlzottan igénybe vették a sérülések és Bukač edzőnek sok gondja van a csapatösszeállítással. Most a prágai csapatra három hazai mérkőzés vár, s így javíthat helyzetén. A mai fordulóban a csapatok a következő párosításban küzdenek egymással (zárójelben előző találkozójuk eredményét közöljük): VŽKG—SONP Kladno (2:3), Sparta Praha—ZKL Brno (5:1), ChZ Litvínov—Skoda Plzeň (5:8), Gottwaldow— Motor Č. Budéjovice (2:10), Slovan Bratislava—Tesla Pardubice (6:3), Dukla Jihlava— VSŽ Košice (3:3). Vasárnap tehát tulajdonképpen a 9. fordulót bonyolítják le, amely végeredményben a már sorra került 20. forduló csapatait állítja egymással szemben, (persze ellentétes párosításban): Sparta Pralia— VŽKG (2:5), ChZ Litvínov— SONP Kladno (2:1), ZKL Brnn —Gottwaldov (5:1), Skoda Plzeň—Slovan Bratislava (1:2), Motor Č. Budéjovice—Dukla Jihlava (2:5), Tesla Pardubice —VSŽ Košice (1:2). SAKK Két rövid játszmát mutatunk be — uz első a világbajnokjelöltek páros mérkőzésének 21. találkozója, a másikat a Dé- öín város díjáért rendezett nemzetközi tornán játszották: a legjobban végzett hazai versenyző 12 lépésben megadásra kényszerítene a tavalyi décínl torna győztesén Az idén három szovjet sakkozó indult a versenyen és ők foglalták el az első helyeket: Georgadze és Szvesnyikov osztozott a első helyen, Muhin volt a harmadik. A negyedük is külföldi sakkozó iett: a magyar Tompa, aki teljesítette a nemzetközi mester cím elnyeréséhez szükséges normát. Az 5.—7. helyen a csehszlovák Plachetka, a bolgár Szpaszov és a lengyel bajnok: Schmidt osztozott. Vezérindlal védelem Világos: Korcsnoj — Sötét: Karpov 1. d4 Hftí 2. HÍ3 e6 3. g3 1)6 4. Fg2 Fb7 5. c4 Fe7 6. Hc3 0—U 7. Vc2c5 8. d5: ed5 9. Hg5 Hc6 (az 5. játszmában 9 . . . gö történt és 10. Vdl d6 11. cd5: Ha6 12. 0-0 Hd7 után sötét kielégítően állt.) 10. Hd5: g6 11. Vd2! Hd5: (számításba jött 11.. . Be8 majd Ff8 és Fg7) 12. Fd5: Bb8? (ez már sú lyos hiba. A csere elkerülhetetlen volt bár 12 . . . Fg5: 13.Vg5: Vg5: 14. Fg5: után világos futópárjával bizakodva nézhet a végjáték elé.) 13. Hh7:l (ezt egyszerűen elnézte Karpov, 13.. Kh7: nem megy 14. Vh6 + Kg8 15. Vgö: + Kh8 16. Vh6 + Kg8 17. Fe4 f5 18. Fd5 + Bf7 19. Vg6 + matt.) 13... Be8 14. Vh6 (14. Vf4 Is nyert, pl. Hb4 15. Vf7: + Kh8 16. Fh6 Bg8. 17. Hf81 stb.) 14. . . . He5 15. Hg5 Fg5: 16. Fg5: Vg5: nincs védelem) 17. Vg5: Fd5: 18. 0-0 (nem Bfl — Hf3 +! miatt) 18... Fc4: 19. f4: és sötét feladta. Vezérszárnyi fianchetto Világos: Plachetka (Csehszlová kia) — Sötét Zinn (NDK) 1. Hf3 c5 2. b3 Hf6 3. Fb2 HcB 4. e3 d5 5. Fb5 e6 6. He5 Vc7 7. 0-0 Fd6 8. Fc6: + bc6: 9. f4 0-0 10 Bf3 Hd7 11. Bh3 g6 (súlyos hiba, 11... He5: 12. de5: Fe7 13. Vh5 h6 után az állás tartható) 12. Vh5ü és sötét feladta, a vezér természetesen Bg3 + és Hf7: matt miatt nem üthető, 12 ... Hf6-ra 13. Hg4! gh5: 14. Hfö: + Kh8 15. Bh5: htí 16. Hd5: + Kh7 17. Hc7: nyer, végül 14 ... Kg7-re 15. He8 + Khö 16. Fg7 + Kg6 17. Bg3 + Kf8 18. Bg5 + Ke4 19. Hfö matt következhet. 872. sz. fejtörő A. Coirias („Manchester Wecikly Times“ 1901) Világos indul és két lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos Ka2, Vefl, Bc7, Fd6. Hf5 gy: a5 és e2 (7 báb). Sötét: Kd5, Ff8 és g8, Hd2 és 13, gy: a6 és b6 (7 báb) A megfejtés beküldésének határideje: december 9. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk' megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtést létraversenyt vezetünk. A 870. sz. fejtörő (Nagy Ödön) helyes megfejtése: 1. Fd5l! Az « heti nyertesek: Herceg Sándor Filaikovo, Mészáros Gizella, Koši- 00 DELMÁR GÁBOR