Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-29 / 282. szám, péntek
Az acsakt bányaipari üzeni dolgozói a Kara-Kuiu sivatagban az idén több mint 28 millió köbméter földgázt termeltek ki. A Kara Kuni-i földgáz a „Közép-Azsia — centrum“ nevű gázvezetéken keresztül jut el az OSZSZSZK-ba. Felvételünkön a Kara-Kum sivatag érdekes paradoxonja: a földgázvezeték és a tevék. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Péntek, 1974. XI. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.21, nyugszik: 16.00 Küzép Szlovákia: 7.09, nyugszik: 15.48 Kelet-Szlovákia: 7.04, nyugszik: 15.43 órakor. A HOLD kel: 15.55, nyugszik: 7.17 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAKSONY — VRATKO nevű kedves olvasóinkat ■ 1834 ben született LADISLAV CELAKOVSKÝ cseh botanikus (-H9U2) ■ 1869 ben balt meg Ľudovít KUBÁNI szlovák író (szül.: 1830) ■ 1924-ben halt meg GIACOMO PUCCINI, a Verdi utáni olasz operazene legnagyubb kom- ponistája (szül.: 1858 f. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, sokfelé havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 1—5 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben viharos erejű nyugati, észak nyugati szél. A Duna vízállása 1974. november 29-én: Bratislava: 285, árad. Medveďov: 210, árad, Komárno: 240, árad, Štúrovo: 220, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül vezette szerdara virradó éjszaka Lanžhoit és Kúty között a teherautót Miloslav P. 41 éves gépkocsivezető, ennek következtében a jármű az árokba futott és felborult. Személyi sé rülés nem történt, az anyagi kár 50 000 korona. — Erőszakkal hatolt be egy Sereden parkoló személyautóba Jaromír P. 21 éves trnaval lakos. 18 éves élettársával együtt Trna vára akart hajtani. Šúrovce és Zavar község között a jármű az arokba futott, a tettes pedig élet társával együtt eltűnt a színhely ről. Zavar községben a Közbiz tonságl Testület segédrendörségé- nek egyik tagja igazoltatta a gya nűsan viselkedő emberpárt és át adta őket a hatóságoknak, akik Jaromír P.-t őrizetbe vették. — Két fából faragott szobrot lopott el az utóbbi napokban ismeretlen tettes a Kremnická Ba íui i katolikus templomból. A szobrok értékét eddig még nem állapították meg, a bűntett ügyében nyomozást Indítottak. — Tejet szállított kedden reg gél Humennén Ján C. 51 éves gépkocsivezető. A Švermova utcai íejcsarnok előtt a gépkocsi hátsó ajtaján át akarta kirakni az árut, ■ mikor Jaroslav G. 21 éves ko chanovcei lakos teherautójával elütötte. Ján Č. a helyszínen életét vesztette. A teherautó felelőtlen vezetőjét őrizetbe vették. — jogosítvány nélkül vezette az U Capka-I Slovena üzem épít kezeséről eltulajdonított teherautót a 18 éves Ján K A település közelében lefutott az útról és a Kysuca folyóba zuhant. A helyszí nen életét vesztette. — Az egyenáramelosztóban keletkezett rövidzárlat következté ben tíiz ütött ki a ružomberoki Supra üzemben. A keletkezett kár csaknem 300 000 korona. — Ismeretlen tettes ellopta a Šurany! (Surányi) Miezőgazdasági középiskola traktorát a nyitva felejtett garázsból. Az Iskolát 63 000 koronás kár érte. A traktortolvaj kézrekerítésére megindították a nyomozást. ül Az Amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) jelentése szerint az év első kilenc hónapjában összesen 1474 bombamerényletet hajtottak végre az Egyesült Államokban. A merényletek során 18 személy vesztette életét és 150-en meg sebesültek. ■ Űj berendezést szerkesztettek sugárhajtású repülőgépek motoraiból a leningrádi Bányászati Kutatóintézet dolgozói. A szerkezet segítségével forgószél-tornádó — idézhető elő. A „műtornádót“ a felszíni bányák szellőztetésére fogják használni. Tudósítóink írják FELKÉSZÜLNEK A TÉLRE A uagymagyari Agroprogres öntöző részlegének dolgozói megkezdték u csőhálózat és a gépházak téli időszakra való előkészítését. A gépészek a gépházakat, az öntözőmunkások pedig kint a halárban a vezetékrendszert járták végig, hogy az előirt munkákat elvégezzék. Egy-egy munkás nafSou- ta 8—10 km t is gyalogolt a vízzel telt csőhálózat mellett, hogy leszivattyúzzák a vizet. A gépházakban a karbantartók helyzete már kedvezőbb, mert nincsenek kitéve az időjárás viszontagságainak, így nyu godt körülmények között vé gezhotték a víztelenítést. A villanyszerelők jelenleg az elektromos berendezések ellenőrzését végzik. Az öntözőrendszer egész területén a kitűzött karbantartási feladatokat jó szervezéssel, a dolgozók szorgalmas munkájával a tervezett határidőre kívánják befejezni és ezzel a jövő évi öntözési szezonra az alapfeltételeket megteremteni. Méri István ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉST TARTOTT a SZISZ perbeťei helyi szervezete. Szenczi Miklós elnök ismertette a szervezet munkáját, eredményeit. Kiállításokat rendeztek, megemlékeztek a jelentős politikai évfordulókról, részt vettek az ifjúsági találkozókon, alioi futball és tánccsoportjuk első helyezési: ért el. Szó esett a szervezet társadalmi tevékenységé ről is. Részt vetlek a faluszépí- tési akcióban, bekapcsolódtak a mezőgazdasági munkákba. A vezetőség fő feladatként tűzte ki a taglétszám növelését, az ifjúság eszmei politikai nevelését. A hnb elnöke és a Nemzeti Front tanácsa ígéretet telt •az ifjúság tevékeny támogató sára. Misák Rtidoil ■ Szerdán Daocától 322 kilo méterre délkeletre a Captai- tavon elsüllyedt egy motoros hajó, fedélzetén háromszáz utassal. Az első jelentések szerint csaknem száz személy vesztette életét és mintegy kétszáznak sikerült kiúsznia a partra. A mentőegységek csupán 19 holttestet találtak meg. FI L AT EL I A Űjabh csehszlovák művészeti bélyegek $ Szövetségi Távközlésügyi Minisztérium 1974. november 27-én öt címletből álló, cseh és szlovák művészek alkotásait ábrázoló alkalmi bélyegsort bocsátott ki. Az alábbi alkotásokról van szó: l koronás címlet: Ludvík Kuba — önarckép, 1941; 1,20 korona: Václav Brožík — František Ondŕíček portréja, 1893; 1,60 korona: Otokar Kubín (Coubine) - Virág vázában, 1928; 1,80 korona: lanko Alexy — Nő és korsó, 1932; 2,40 korona: Karéi Skréta — Bachanúlia, 1635 körül. Az egyes alkotásokat M. Ondrácek, J. Herčík, J. Svengs- bír, és L. Jirka grafikusművészek vésték lemezre. A bélyegek kiadásával egyidőben első napi borítékokat is kibocsát a posta. (s) ÜJ TÍZF1LLÉRES ÉRMÉK (ČSTK) — Űj tízfilléresek kibocsátását kezdik meg december másodikéval a Csehszlovák Állami Bank fiókjai. Az új érmék alumíniumból készültek, átmérőjük 18,2 mm, bruttó súlyuk pedig 0,9 gramm. Az új tízfillérest František Dávid szobrászművész tervezte. Az 1974-es mintájú tízfilléresek kiadásával teljes lesz az új csehszlovák pénzérmék sorozata, melynek részét a jelenleg forgalomban levő 5 koronás, 2 koronás és 20-filléres alkotja. Az 1953 és 1973 között ki adott, és régi, valamint új ál (ami címerünket viselő tízfii léresek az új tízfilléressel együtt a következő néhány évben továbbra is t'orga lomban maradnak. fii Négyes ikrek születtek szerdán délben a magyarországi Szombathelyen. Kovács Félixné, 21 éves csepregi fiatalasszony,, egy 18 hónapos kislány édesanyja, négy kislánynak adott életet. II dikó, Adrién, Katalin és Zsuzsa — akik 20IH), 2201), 2030 illetve 1900 grammal jöttek a világra, valamint édesanyjuk, jól érzik magukat. A hirtelen megszaporodott Kovács családban a feleség a csepregi ruhagyár dolgozója, a férj pedig vonatvezető a helyi termelőszövetkezetben. Magyarországon legutóbb 20 évvel ezelőtt Kaposvárott születtek négyes ik rek. SZOMBATON 7 órakor jolentke zik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi zenés magazinja, mely néhány érdekes eseményt mutat he beszélgetés, riport, jegyzet formájában. Orosz zeneszerzők művei szerepelnek a 10 óra 15 perckur kezdődő szimfonikus hangverseny műsorán. Először Rímszkij — Kor- szakov: Antar című szimfonikus költeménye hangzik el, majd Csaj kovszkij: Melankolikus szerenádját Leonyid Kogau és a Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekara adja elő Konsztantyinovics Ivanov vezényletével. II órakor a Fáklya bemutatja a Moldava nuri Borivoii i (Szepsi) énekkart. ,,A cement nyomában’1 — ez a címe a 11 óra 40 perckor sugárzott gazdaságpolitikai riportiníísornak. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor Renatc Tebaldi, Mario dél Monaco és Nicolo Zac caria részleteket adnak elő Verdi: Turandot című operájából. A CSKP KB nak e heti ülésével, az áletkürnyezet védelmével foglalkozó KGST szerv munkájával foglalkozik és a hét külpolitikai eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör c. politikai rádió magazin. A 14 árakor sugárzott Kontaktus beszámol a matusknvoi (Tak suny) ifjúsági szervezet tevékenységéről, és a bratislavai Újkor nevű ifjúsági klub vezetőjével beszélget a műsor riportere, 15 óra■ Új törvényt fogadott el a Szovjetunió mezőgazdasági minisztériuma a jegesmedvék védelmére azok kipusztulásának megakadályozása céljából. Az egész világon a jegesmedvék' száma már csak mintegy 10 000, ennek kb. a fele a Szovjetunió északi területein él. ■ Tegnapelőtt a Virginia állambeli Richmond város kórházában meghalt Luois Russell. Ö volt a műszívvel legtovább élő személy a világon. A szív- átültetést hat évvel ezelőtt hajtották végre Russellen. ■ Szerdán leszállás közben lezuhant az amerikai haditen gerészet egy kétmotoros repülőgépe. Az ötiőuyi személyzet életét vesztette. B A Stupavai Állami Halgazdaság az Idén 8500 q élő. ponttyá* látja el Szlovákia karácsonyi pia cát. ■ Tegnap szélvihar söpört végig a Karlovy Vary-i járáson. A viharos szél sebessége helyenként a 100 km/óra sebességet is meghaladta. Faágakat tört le, kerítéseket döntött ki és tetőcserepeket dobott le a háztetőkről. ■ Kényszerleszállást hajtott végre a kolumbiai Bogotában a Brit Légitársaság egyik utasszállító repülőgépe, mivel olyan* értesítést kapott, hogy fedélzetén bombát rejtetfék el. A gép, amely Londonba tartott, chilei politikai menekülteket szállított. A hatóságok semmi- fajta robbanóanyagot nem ta 1 ň 1 ta k a fedélzeten. kor: Tíz perc ii-odalnm — Moyzcs Unna költészete. □ mitrij Sosztakuvics műveiből hangzik el összeállítás VASÁRNAP 8 órakor. 9 órakor: Ródiúegyetem: Ötven éve alakult meg a haladó szlovák értelmiségiek tömörülése: a OAV. 9 óra 15 perckor részletek hangzanak el Lehár Ferenc és tluszka Jenő operettjeiből. 10 órakor. „Mindenütt otthon“ — összeáiíí tás modern francia költők (Alain Hosguct, Yves Bon nefoy, Bouchetl verseiből. Mozart: Esz-dűr Sinfonie concertante-ját Aladár Mózsi (hegedű), Milan Teleoký (mélyhegedű) és a Bratislavai rádió Szimfonikus Zenekara adja elő Ľudovít Rajtor vezényletével 10 óra 20 perckor. Az ifjúság világnézeti nevelésével fuglalkozik a 11 órakor köz vetítésre kerülő publicisztikai tízperc. 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt. Az ifjúsági rnvat másudik vitaműsora hangzik el, melyben a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok szórakozási, kulturális és sportolási lehetőségei kerülnek szőnyegre. A vita színhelye: a Rimavská Sobota I (Rimaszombat | járás vcelincei szövetkezetének ifjúsági klubja. A vitában a falu fiataljai, a szövetkezet vezetői és a SZISZ járási bizottságának el nüke vett részt. 14 óra 10 perckor: Öreg ember nem vén ember . . . zenés riport- műsor nyugdíjasokról, a munkát szerető öregekről. —el ma— HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Mi Hol Mikor _________________ i Fi lm Bratislava © HVIEZDA: Lázadás (spanyol) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Na- gýezsda (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Románc szerelmesekről (szovjet) 15.30, 18, 20.30 3® PRAHA: Legényeik a talpiiKon (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ff METROPOL: Az éneklő hajóraj (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ä® POHRANIČNÍK: Búcsú Pétervűrtul (szovjet J 15.45, 18.15, 20.45 Film Košice ® SI.OVAN: A kör bezárul (jug.) ff DRUŽBA: A -kegyetlen Oklalio- ina (am.) # ÜSMEV: Fegyverbe, kurucok! (szlovák) © TATRA: A nagy ünnep (albán) # PARTIZÁN: Egyedül istenek ellen (szovjet). Szinház Bratislava ff NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgv és Bess (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Elismerés (19) # KIS SZÍNPAD: Gavallérok 119) ff Ul SZÍNPAD: Kaland az aratóünoepen (19) ff ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19). MATESZ ff VEĽKÝ I10REŠ (Nagygéres): Vitéz lélek (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hnilá inon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.3U: Egészségügyi tanácsadó (Ism. I. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30 Tv-híradó. 9.00 Ilyen nyári éjszaka, tv játék (ism.). 10.00 Hosszúsági és szélességi körökön. 14.50 Hírek. 14.55 Zbrojovka Brno—VSS KoŠica I abd arúgó -mérkőzés. 16.50 Dalok. 17.00 A. P. Borogyin, dokumen- tumfllin. 17.30 A tavasz 17 pillanata. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv híradó. 19 30 Kisfllrriek. 211.00 Tővutak, tv-játék. 21.20 Tv-híradó. 21.35 A biztonsági szervek intézkednek. 21.55 Hókusz pókusz. Film. 23.30 A holnapi sajtóból. H. MüSOR 17.39 Hírek. 17.40 Szatirikus jelenetek. 18.20 Döntő építkezések. 18.45 Esti mese. 19.00 Tv-hlradó. 19.30 Kezünkben a viliig. 20.00 Fiúk. Film. 20.55 Utazó kamera. Magyar do- kumentumfllm a Balatonról. 21.25 A szökevény. Amerikai tvsorozat 2. rész. 22.15 Hírek Televízió Budapest 17.15 Hírek. 17.20 Nyolc nap Londonban. 18.00 Üt perc meteorológia. 18.n5 Látókör. A Tv politikai vitaestje a szocialista demokráciáról. III. Demokrácia és hatékonyság a döntésekben. 18.50 Esti mese. 19.10 A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. 19 30 Tv-híradó. 20.00 Pokol rászáll ás:' Tévéfilm Sar- kadi Imre novelláiból. (14 éven felülieknek!). 21.IU Nevem: Tóth Imre. 21.45 Várak, törökök. III. rész: A hódoltság. 22.25 Tv hírad 0ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkosztl a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogrodskó 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislavu Gottwaldovo námestie 48/Vil.