Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-20 / 274. szám, szerda
ANTIFASISZTA HARCOS KITÜNTETÉSE (ČSTK) — A köztársasági elnök František Hagara elvtársnak, az SZSZK erdő- és vízgazdálkodási miniszterének 60. születésnapja alkalmából a harcban és a munkában szerzett rendkívüli érdemeiért a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést november 19-én Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára nyújtotta át a jubilánsnak. Jelen volt Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke és Rudolf Van- čo, az SZLKP KB osztályvezetője. František Hagara elvtárs, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának ölnöke, mint a felső-nyitrai partizánbrigád parancsnoka harcolt a Szlovák Nemzeti Felkelésben a hitleri fasizmus ellen. A felszabadulás után jelentős pártfunkciókat töltött be. 1968-ban kiállt a Szovjetunióhoz és a Varsói Szerződés többi országaihoz fűződő baráti kapcsolatok védelmére. Egyike volt azoknak, akik az egykori partizánparancsnokok 1998. évi, Moszkvába küldött levelét kezdeményezte, szervezte és aláírta. Hagara elvtárs azok közétartozik. akik mindenkor következetesen harcoltak a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveinek érvényesítéséért. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke átadta az üdvözlő levelet az ünnepeltnek 60. születésnapja és állami kitüntetése alkalmából. A szívélyes légkörű fogadáson jelen volt a szlovák kormány több tagja. Reális terv és költségvetés (ČSTK) — Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának elnökletével ülést tartott tegnap a CSKP KB népgazdasági bizottsága. Vladimír fanza és Leopold Lér miniszterek előterjesztették az 1975. évi állami népgazdaság- fejilesztési végrehajtási terv és az állami költségvetés javaslatát. A népgazdasági bizottságot egyúttal tájékoztatták az 1976 —80-as évekre szóló hatodik ötéves népgazdaságfejlesztési terv összeállításához szükséges adatok előkészítéséről. A vitában felszólalók hangsúlyozták a népgazdaságfejlesz- tési terv és az állami költség- vetés reális voltát és igényességét, különösen a beruházások, valamint az exportfeladatok és a belső piac számára valló termelés területén. Hangsúlyozták, hogy a jövő évi állami terv sikeres biztosítása és zökkenő- mentes teljesítése érdekében nagyobb igényeket kell támasztani a gazdaság hatékonyságának növekedése, a nyers- és alapanyagok és az energia megtakarítása Iránt. MEGEMLÉKEZTEK A TOKAJIK! (ČSTK) — A svidníki járás lakossága tegnap megemlékez zett a tokajíki tragédia 30. évfordulójáról. A községben megtartott ünnepségen részt vett a CSKP KB küldöttsége, František Miséjének, a Szlovák Szocialista Köztársaság pénzügyin i- nísziterének, a Csehszlovák An- tifaslsata Harcosok Szövetsége Központi Bizottsága elnökének vezetésével, a járás vezetői, Štefan Chomčóval, a járási pártbizottság titkárával az élükön ós a Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége / / i / Központi Bizottságának küldöttsége, Michal Danko vezető titkár vezetésével. Jelen voltak továbbá Michal Medvedz, a tokajíki tragédia élő tanúja, a Szovjetunióban alakult első csehszlovák hadtest, valamint a Csapájev partizánbrigád tagjai. A küldöttségek megkoszorúzták az áldozatok emlékművét és sírját. Ezt követően ünnepi nagygyűlés volt, ahol František Mišeje, a CSKP KB küldöttségének vezetője mondott ünnepi beszédet. A kutatásról és a fejlesztésre? Ülést tartott az SZNT ipari és építőipari bizottsága (ČSTK) — Bratislavában tegnap megkezdődött a Szlovák Nemzeti Tanács ipari és építőipari bizottságának tanácskozása. A tanácskozás első napján az SZSZK iparügyi minisztere jelentést tett az ágazat kutatási és fejlesztési alapjának perspektíváiról a 6. ötéves tervidőszakban. Az első napirendi pont előadója Jozef Bzdúšek képviselő volt. Értékelte az Iparügyi Minisztérium hozzáállását az ágazat alapvető fejlesztési feladatainak és tudományos-kutatási alapjának megoldásához. Pavol Hrivnák, az SZSZK iparügyi miniszterének helyettese rámuKÖZÉLET — ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, a CSSZSZK kormányának elnöke, tegnap fogadta Kjell Olof Féld tét, a Svéd Királyság kereskedelmi miniszterét. A fogadáson Andrej Barčák, a CSSZSZK kereskedelmi minisztere és Lave jolins- son, a Svéd Királyság ideiglenes ügyvivőié is részt vett. — MIROSLAV VÁLEK, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere tegnap Mihail Mihajlovies Gyejevnek, a Szovjetunió bratislavai főkunzuljá- nak a jelenlétében fugadta Otar Vasziljevies Taktakisvilit, a Szovjetunió nemzeti művészét, a Grflz SZSZK művelődésügyi miniszterét, a Grúz SZSZK Legfelsőbb Tanácsának képviselőjét. Taktakisvili elvtárs „Három élet“ című operájának csehszlovákiai bemutatója alkalmából tartózkodik Bratislavában. — ANTONlN KAPEK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, tegnap délelőtt fogadta Milan Venisniket, a jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatni mazott nagykövetét. A baráti légkörben lefolyt eszmecserén első sorban a két ország fővárosa együttműködésének a továbbfejlesztését vitatták meg. tatott arra, hogy az ágazat tudományos-kutatási alapja az ipari fejlődés legjelentősebb kitevője. A vitában a képviselők rámutattak a tudomány és kutatás eredményeinek a gyakorlatban való lassú alkalmazására. Ugyanakkor a megvitatott jelentéssel kapcsolatban felhívták a figyelmet arra, hogy nagyobb mértékben szükséges foglalkozni az életkörnyezet; védelmével a vegyiparban, a fa-, és textiliparban. Elhunyt Mára János ) Moszkvában 81 éves korában elhunyt Mácza János kommunista író, újságíró, esztéta és műfordító. Egy nagy nemzedék tagja volt, ahhoz a generációhoz tartozott, amely kiharcolta a Magyar Tanácsköztársaságot, majd annak bukása után külföldre szakadva, tettel és tollal harcolt a kommunista és internacionalista eszmék győzelméért. Mácza János a Zemplén megyei Alsó Hrabócon született. Szépirodalmi művekkel kezdte pályáját, majd a színház vonzotta. A Tett és a Ma című Kassák Lajos vezette folyóiratok köré csoportosult írók közé tartozott, innen került 1919- Uen a Nemzeti Színházhoz rendezőnek. A Tanácsköztársaság bukása után a Kassai Munkás szerkesztője lett. Naplójában így ír ezekről az eseményekről: „En csak akkor értem el a kommunista párt közelebbi megértéséhez, amikor az ellenforradalom nemcsak minden illúziómat, de a köznapi életünket is romba döntötte. Apám segítségével kaptam egy külföldre szóló útlevelet, mint csehszlovák állampolgár. Így indultam el Prágán keresztül Németországba. De úgy megtetszett Prága, hogy tíz napig maradtam ott. Onnan Brnón keresztül Pozsonyba, majd Bécsbe jutottam. Beléptem a kommunista pártba. 1920. január első napjaiban Szlovenszkóra kerültem, a Kassai Munkás című hetilaphoz. Kassán egyenest Surányi Lajoshoz, a lap szerkesztőjéhez, majd Seiden Árminhoz, a magyar kommunista emigránsok vezető személyiségéhez mentem.“ A Kassai Munkásban Mácza János az időszerű politikai cikkeken kívül a művészettörténet és az esztétika kérdéseivel foglalkozott. 1923-ban került a Szovjetunióba, ahol bekapcsolódott az ottani tudományos életbe. Művészeti főiskolán tanított és könyvet írt Uitz Béláról, továbbá Csehszlovákja művészetéről és a szocialista realizmus elméleti kérdéseiről. Több tanulmányban foglalkozott az avantgarde művészet problémáival is. Mácza János egészen haláláig figyelemmel kísérte hazája s a többi szocialista ország tudományos ós kulturális életét. Lapunk szerkesztőségével is baráti kapcsolatot tartott fenn. A bratislavai Pravda Kiadó gondozásában két évvel ezelőtt megjelent „Mielőtt, elfelejteném“ című kötetben értékes cikket írt a Kassai Munkás szerkesztőségében eltöltött éveiről. Munkánkban mindig példaképnek tartottuk Mácza János kommunista meggyőződését, szenvedélyes igazságszeretetét és hivatástudatát. Emlékéi a kommunisták millióival együtt szerkesztőségünk munkatársai kegyelettel megőrzik. Milyen lesz a karácsonyi piac? Ez a kérdés mostanában nemcsak a kereskedelem dolgozóit, hanem a közvetlenül érdekelt vásárlóközönséget Is élénken foglalkoztatja. Kereskedelmünk minden ágazata a körülményekhez és a lehetőségekhez mérten a lehető legjobban felkészült a lakosság igényeinek kielégítéséra Mint Eduard Decker, az SZSZK kereskedelmi miniszter- helyettese tegnap sajtótájékoztatóján elmondta, az idei téli és karácsonyi piac áruellátása a tavalyinál ismét gazdagabb lesz. Csupán decemberben 4 százalékkal több húsáru (sőt füstölthúsfélékből 10 százalékkal több) kerül üzleteinkbe mint tavaly. Szárnyasokból, tejből és tejtermékekből szintén teljes mértékben fedezni tudja kereskedelmünk a fogyasztói keresletet. Az alkoholmentes üdítőitalok választéka pedig a következő hetekben néhány új fajtával is gazdagodik. A téli hónapok étlapja bővelkedhet gyümölcsökben: mérsékelt égövi és déli gyümölcsökből (az utóbbiból 12,9 százalékkal több mint tavaly) egyaránt elegendő lesz, s a karácsonyi asztalt fügével, datolyával, mandulával, mazsolával is gazdagíthatják a fogyasztók. Idén fokozott figyelmet szentelnek az illetékesek minőségi és mennyiségi szempontból is a karácsonyfa-ellátásra. Karácsonyi kolekciókböl 7, cukorka- félékből 4, élőhalból 7 százalékkal nagyobb mennyiség kerül a karácsonyi piacra mint a múlt évben. Az idénynek megfelelő ruházati cikkekből és textilárukból is kielégítő lesz a kínálat. Az áruválasztékot 500 millió korona értékű importáru is gazdagítja majd — főleg divatújdonságok, gyermek- és csecsemő ruházati cikkek stb. Játékokban, kozmetikai ajándékáruban sem lesz hiány. Javult a helyzet a háztartásboltok áruellátása terén is, főleg jégszekrényekből és mosógépekből kerül az eddigieknél több üzleteinkbe. A karácsonyi piac hiánycikkei közölt főleg a téli cipőfélék, szőnyegek, függönyanyagok, és a bútorok szerepelnek majd. Keresked elmünk ill etéke>sei természetesen az üzletek nyitvatartási idejének módosítására is gondoltak. F. m. m. FOKOZÓDIK AZ ARAB TILTAKOZÁS AZ IZRAELI MEGSZÁLLÁS EHH (Folytatás az 1. oldalrólj fegyvercsempészés vádjával tartóztattak le. A gerillaszervezet későbbi közleménye beszámol arról, hogy az izraeli katonák rohama közben a palesztin kommandó tagjai felrobbantották magukat és az épületet. A közlemény, amely szerint a robbanás több izraeli katonát is megölt vagy megsebesített a Tel Aviv-i hatóságokra hárítja a felelősséget a tragédiáért. A legfrissebb Tel Aviv-í jelentések szerint a sikertelen akció összesen hót emberéletet követelt. A négy palesztinon kívül életét vesztette három izraeli állampolgár is. Az izraeli jelentés nem tesz említést robbanásról. Bejrút — Bejrútban nyilvánosságra hozták a Palesztinái Felszabadítási Szervezet nyilatkozatát, a Jordán folyó nyugati partján kialakult helyzetről. Az Izrael által megszállt területen, mint ismeretes, az arab lakosság öt nap óta tiltakozó tüntetéseket tart a megszállók önkénye ellen. A nyilatkozat a többi között hangoztatja: „Az arab lakosság a tüntetések során tiltakozik izraeli megszállás ellen. Az izraeli hatóságok a lehető legkegyetlenebb intézkedéseket alkalmazzák az arabokkal szemben, sok embert letartóztatnak, sok Palesztináit kegyetlenül megkínoznak — szögezi le a nyilatkozat. A PFSZ nyilatkozatában végezetül felhívta az Egyesült Nemzeteh Szervezetét, és más nemzetközi szervezetet, hogy a Jordán folyó nyugati partján vessenek véget a palesztin arabokkal szemben alkalmazott izraeli megtorlásoknak. Algír — Jasszer Ara/ul, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke egynapos látogatásának befejeztével este elutazott Algírból. Sajtóértekezleten elmondotta, 'hogy a rabati csúcstalálkozón született határozatok szellemében hamarosan — november végén vagy december ©lején — sor kerül találkozóra Szadat egyiptomi és Asszad szíriai elnökkel, valamint Husz- szein jordániai királlyal. A négyes találkozó színhelyét Arafat nem közölte, várható témáját azonban igen fontosnak nevezte kiváltképp azért, mert — mint mondotta — Izrael egy ötödik háborúra készül az arab országok ellen. Egy palesztin ©migrációs kormány esetleg megalakítása iránt érdeklődő kérdésre Arafat azt válaszolta, hogy abban a pillanatban, amikor a palesztinai nép harca ezt megkívánja, dönteni fognak az ügyben. A kérdés legközelebb akkor kerül napirendre, amikor Arafat visszatér főhadiszállására. Az Egyesült Államok közel- keleti politikájával kapcsolatos kérdésre válaszolva a PFSZ VB elnöke kifejtette: Semmi változást nem lát az amerikai magatartásban, ugyanakkor viszont az Izraelnek nyújtott amerikai katonai segély fokozódását tapasztalja. New York — Egy ENSZ-szó- vivö kijelentette, hogy Szíria eddig még nem közölte Waldheim főtitkárrál, beleegyezik-© a goláni fronton állomásozó ENSZ-rendkívüli erők november 30-án lejáró mandátumának meghosszabbításába. A „kéksisakosok“ megbízatásának kiterjesztését a Biztonsági Tanács dönti el. VERESÉGET SZENVEDETT A GÖRÖG REAKCIÓ A görög választások sajtóvisszhangja Moszkva — A görögországi választások ,,meggyőzően bizonyították, hogy a görög szavazópolgárok döntő többsége az ország demokratikus fejlődése és függetlenségének konszolidálása mellett áll" — írja a moszkvai Pravda. A szovjet lap a görögországi általános választások legfontosabb politikai eredményének azt LEONYID BREZSNYEV az SZKP KB főtitkára a Kremlben fogadta Wojciech jaruzelski hadseregtábornokot, lengyel nemzetvédelmi minisztert, aki hivatalos baráti látogatáson a Szovjetunióban tartózkodik. GERALD FORD amerikai elnök a kongresszushoz intézett üzenetében indítványozta azon kereskedelmi rel'orm-törvény elfogadását, amely többek között magába foglalja a legnagyobb kedvezmény elvének megadását a Szovjetuniónak. NYIKOLAJ PATOLICSEV szovjet külkereskedelmi miniszter és Michel Toussaint belga külkereskedelmi miniszter Moszkvában 10 évre szóló szovjet— belga kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos együttműködést megállapodást írt alá. RÜMESH CHANDRA, a Békevilágtanács főtitkára a napokban Delhiben véget ért, az Indiai-óceán béke-övezetté nyilvánítása érdekében tartott konferenciáról kijelentette, hogy az jelentős mértékben hozzájárul a békevédők nemzetközi mozgalmának megerősödéséhez. PERINGBEN a kínai külügyminisztérium tájékoztató osztályának szóvivője alaptalannak minősítette azt az értesülést, amely szerint Csou-En-laj miniszterelnököt gyomorrákkal megoperálták és jelenleg sugárkezelés alatt áll. Peking- ben hivatalosan csupán annyit közöltek, hogy a kormányfőt kórházban ápolják és ezért betegségéről különböző találgatások láttak napvilágot. a tényt tekinti, hogy „vereséget szenvedtek azok a reakciós erők, amelyek a megdöntött Junta támogatói, a dühödt an- tiknmmunisták, reakciós nacionalisták ás monarchisták bevonásával szélsőjobboldali csoportoszlást hoztak létre. A Trud, a Szovjet Szakszervezetek központi lapja úgy véli, a görögországi választások eredményeit kétségkívül befolyásolta az a tény, hogy az ország a katonai diktatúra és a demokrácia között átmeneti időszakba<n> él, olyan periódusban, amikor számős politikai párt a szerveződés szakaszában van, és távolról sem zárult le a belső politikai normalizálódás folyamata. London — A brit külügyminisztérium hivatalosan nem kommentálta a görög parlamenti választások eredményét, de illetékes helyen úgy nyilatkoztak, hogy az angol kormány elégedett a szavazás kimenetelével. A Londonban élő Konstantin görög exkirály egyelőre nem nyilatkozik a választásokról, de szóvivője bejelentette, hogy a volt uralkodó még ezen a héten sajtóértekezletet tart. New York — A New York Times „a modern görög történelem egyik legszabadabb választásának“ nevezi a lezajlott görög választásokat. . HafeÄ Rómánk Brüsszel — A közös piaci pénzügyminiszterek brüsszeli értekezletükön hivatalosan is középlejáratú kölcsönné alakították át az Olaszországnak nyújtott rövidlejáratú kölcsönöket. Míg a korábbi szabályozás szerint Rómának három hónap után kellett volna visszafizetnie a kölcsön összegét, az új határidő három és fél év, 1978 közepe. A Közös Piac tagállamai eddig 1,159 millió elszámolási egység, körülbelül 1,8 milliárd dollárnak megfelelő rövidlejá- ratú hitelt biztosítottak a súlyos fizetési nehézségek csökkentésére Olaszországnak, azonban a visszatérítés határidejét kétszer is meghosszabbították már, mivel a római kormány változatlanul nehéz helyzetben van. 1974. XI. 20.