Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-19 / 273. szám, kedd

,1974- X119. Tudósítóink irjálTl

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

7.07, nyugszik: 16.08

— Közép-Szlovakia: 6.55, nyugszik: 15.56

— Kelet-Szlovákia: 8.50, nyugszik: 15.51 órakor

A HOLD kel: 11.23, nyug&zlk: 21.13 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

ERZSÉBET nevű kedves olvasóinkat

© 1809 ben született BOKROS

BIRMAN DEZSŐ szobrászművész, ez expresszionizmus egyik leghatásosabb magyar képviselője (t 1965) © 1944-ben a német fasiszták felgyújtották Tokajik községet, a falu férfilakóit ír gölték © 1964 ben lialt meg SCHERMAN VILMlOS vegyész, a magyar vegyipar egyik kimagasló szervezője és vezetője (szili,: 1886) © 1964- ben halt meg REXA DEZSŐ kul- túrtörténész, irodalomtörténész, nyelvész, műfordító, író (sziil.: 1872).

IDŐJÁRÁS

Felhős Idő, a délután folyamán Szlovákia nyugati felében helyenként esőkkel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok. Enyhe délkeleti szél.

A Duna vízállása

1974. november 19-én:

Bratislava: 240, apad Medveďov: 175, apad Komárno: 225, változatlan Štúrovo: 220, változatlan

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Felelőtlen magatartásból származó szerencsétlenség történt pénteken a komárnói Stelner Gábor Hajógyárban. Ondrej L. 46 éves technikus egy, a sertések egyonlövésére szolgáló pisztolyt vitt magával az üzembe. Miközben munkatársának, Ladislav G.- nek a fegyver kezelését magyarázta, a pisztolyt u 46 éves Ján B. kolárovól (gútal) munkatársuk hátához emelte. Valószínűleg nem tudatosította, hogy a pisztoly töltve volt, s így súlyosan megsebesítette munkatársát. Ján B.-t azonnal kórházba szállították. Valószínű, hogy sebesülésének egész életére kiható következményei lesznek. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— Figyelmetlenül haladt át az úttesten Pribylina (Lipt. Mikuláš i Járás) község közelében pénteken az 51 éves Adam B. Liptovská Ko- kava-i lakos, s egy arra haladó személyautó elütötte. Adam B. súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt

— Furcsa szerencsétlenség történt Horná Stubűán (martini járás). A 26 éves Žofia M. kb. 25 percre magára hagyta öt kisgyermekét. Amikor visszatért, észrevette, hogy valaki a másfél éves Jaroslav fejére igelitzucskőt húzott. Az anya a zacskót rögtön lehúzta a gyermek fejéről, mesterséges légzést Is alkalmazott, de a később kihívott orvos Is már csak a halált tudta megállapítani. A kisfiú halálát fulladás okozta. Jaroslav fejére hároméves húga húzta a zacskót.

— Vasúti teherkocsikat kapcsolt Össze a leopoldovl Slovllk üzemben pénteken délután Štefan C. 49 éves tolató. A figyelmetlen tolatáskor két kocsi Ütközői közé került, aminek következtében a helyszínen meghalt. Az üggyel kapcsolatban bűnvádi eljárást indítottak Ladislav K. 42 éves vezető tolató ellen. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— Őrizetbe vették és a külfölddel folytatott áruforgalom előírásainak megszegése címén bűnvádi eljárást indítottak Konstantin V. 32 éves román állampolgár ellen. Nevezett Komárnóban az 'éj leple alatt 53 méter krimplénanyagot próbált kicsempészni egy ott hor- gonyzó hajóból. Az anyagot cigányszármazású lakosoknak akarta eladni. A kb. 10 600 korona értékű anyagot elkobozták.

■ Tizenöt méter mély szakadékba zuhant vasárnap Rio de Janeiróban egy autóbusz. Tizenhét személy életét vesztette, 30

megsebesült.

JÓL DOLGOZNAK

Jól haladnak az őszi munkákkal a Nádszegi Efsz-ben. Munkájukba nagy segítséget kaptak a brigádusuktól, így a tömegszervezetek, az alapiskola tanulói, és főleg a Vöröskereszt helyi szervezetének tagjai segítettek a kukurica betakarításában és tisztításában. Juhos Dezső, az efsz agronómusa az eredményeket ismertetve el- mondta, hugy 100 hektáron termesztettek kendert és hektáronként 85 mázsa termett. A járásban ezen a téren elsők voltak. Cukorrépát 120 hektáron termesztettek, az idei termés eredménye még nem ismeretes. Eddig a mélyszántást 680 bek táron elvégezték, a gabonafélék vetése pedig már befejeződött. Búzát 650 hektáron, repcét 60 hektárun vetettek. Gyurs ütemben folyik a cukorrépa betakarítása is, kb. 150 vagon vár inég elszállításra a dunaszerdahelyi cukorgyárba. Mindenütt szorgos kezek dolgoznak a határban, így remélhető az őszi munkák sikeres befejezése.

' Győri Irén

ÜNNEPÉLYESEN FELAVATTÁK

a lučeneci járásban, Rapon, a NOSZF 57. évfordulójának tiszteletére a falu új, modern és minden igényt kielégítő művelődési házát. A többmilliós korona értékű létesítmény megnyitóján a járás párt- és állami szervei küldötteinek jelenlétében méltatták az évforduló, jelentőségét. Az ünnepély kulturális műsorral ért véget.

Kanizsa István

FOTÓKIÁLLÍTÁSON MUTATKOZTAK BE immáfr harmadízben a losonci járás amatőr fotósai. A járási Népművelési- Intézet által rendezett, versennyel egybekötött kiállításon legnagyobb sikert Michal Gálád és Štefan Repčuk fotói aratták. Rudolf Stehlík elvtárs, a kiállítás rendezője elmondta, hogy járásukban a fotóművészet ritkán látható gazdag fejlődése tapasztalható. Pálházy József

■ Alekszandr Aplolonov első osztályú kapitány a Trud című lap tudósítójának adott, vasárnap megjelent nyilatkozatában kijelentette: „Szabad az út a Vörös-tengerről a Szuezi-csa- tornához. Már 52 nagy tonna- tartalmú hajó, köztük több tartályhajó áthaladt a Szuezi-öb- lön. 1230 négyzetmérföldnyi területet mentesítettünk az aknáktól. Több tucat aknát szedtünk fel és robbantottunk fel. Az aknaszedésnél alkalmaztuk a biztonsági intézkedések egész komplexumát, hogy kizárjunk minden véletlen balesetet.“

■ Több mint 14 300 esetben kobozott el kábítószert az Egyesült Államok határőrsége a tavalyi év folyamán. Az elkobzott kábítószer összértéke a fél milliárd dollárt is meghaladja. Kábítószer-csempészés miatt kb. 10 000 személy került rács mögé.

■ Hatalmas gázrobbanás történt vasárnap Madrid belvárosában. A baleset következtében egy személy meghalt és hatan megsebesültek. A robbanás húsz méter hosszúságban felszakította az utca kövezetét.

H Egy fasiszta jellegű török diákszervezet tagjai vasárnap reggel rátámadtak az isztambuli egyetemet megszállva tartó diáktársaikra. A közbeavatkozó rendőrség 31 diákot vett őrizetbe. Isztambul 11 felsőoktatási intézményének 40 000 diákja már hosszabb ideje bojkottálja az előadásokat, és követeli, hogy vizsgálják felül az egyetemi alapszabályzatot.

■ Súlyos gázmérgezést szenvedett egy skót teherhajó legénységének mintegy a fele, amely katonai célokra mérgesgázt szállított az Egyesült Államokból Európába. A tüdőt és a sejtszöveteket szétroncsoló mérges gáz a hajón elhelyezett konténerekből szivárgott ki. Tizennégy matrózt súlyos tünetekkel szállítottak kórházba.

■ Vasárnap került sor a Tokióban megtartott nemzetközi táncdalfesztivál eredményeinek a kihirdetésére. A fesztivál háromezer dolláros nagydíját megosztva kapta egy norvég és egy japán dal.

■ Ünnepélyes külsőségek között fogadták vasárnap Buenos Airesben Evita Perónnak, a

nemrég elhunyt Perón argentin elnök második feleségének bebalzsamozott holttestét, amelyet több mint húsz évvel halála után Isabel Perón elnök rendeletére szállítottak haza Madridból. A ceremónián részt vett Isabel Perón, az elhunyt államfő harmadik felesége, az egész argentin kormány, valamint

Evita két nővére.

■ Csaknem 31 ÜOO halálos áldozatot követelt Indiában a fekete himlő az év első tíz hónapjában. A vasárnap közzétett hivatalos jelentés szerint a járvány leginkább az ország északkeleti részén levő Bihar államot sújtotta, ahol több mint húszezren haltak bele a veszélyes fertőző betegségbe.

■ Az elmúlt hét utolsó 48 órájában Lombardiában (Olaszország) 5 személyt raboltak el az emberrablók. 1963 óta a Lombardiában elrabolt személyekért a rablók 8 milliárd líra váltságdíjat kaptak.

■ Több ‘amerikai városban tüntetnek a férfi- és női szabók a konfekció-gyártmányok behozatala ellen. New Yorkban a ruhaipari dolgozók szakszervezeti szövetségének több mint 50Ü0 tagja tüntetett, mert a külföldi konkurrencia létfenntartásukat veszélyezteti.

■ Körülbelül 10—20 ÜOO londoni lakos lesz kénytelen az idei telet — lakás hiányában — a város utcáin és parkjaiban tölteni. A felelős szervek becslése szerint, elsősorban meghűlés következtében, mintegy 100 személy veszti életét ily módon az angol fővárosban.

© Fegyveres banditák szőni haton hatalmukba kerítettek egy folyami komphajói Bangladesben. A rablók megöltek egy őrt, több személyt megsebesítettek, majd egy elhagyatott ponton minden értéktárgyuktól és pénzüktől megfosztották a hajó 400 utasát, és csaknem 30 000 font sterling értékű zsákmányukkal elmenekültek.

■ Egy nyugatnémet biztosító

becslése szerint évente kb. 700 személy kísérel meg öngyilkosságot az országban úgy, hogy gépkocsijával szándékosan balesetet Idéz elő. Az ily módon elkövetett öngyilkosságok számát azonban nehéz megállapítani, elsősorban azért, mert elkövetői sok esetben előzőleg szeszes italt fogyasztanak.

A Szovjetunió dél-európai részén, Nuvocserkaszk város közelében (rosztovi terület) egy új haltenyésztő kombinátot helyeztek üzembe. A gazdaság halastavainak területe 2000 ha. A gazdaság kiépítésének 1975. évi befejezése után a halastavak területe 3200 ha lesz. Évente több mint 100 000 q halat szállít majd a belföldi piacra. Felvételünkön: A halgazdaság egyik halastavának lehald szása. ' ' (Felvétel: CSTK — APN)

Prágában megkezdődött a karácsonyi vásár

Az idén már nyolcadszor rendezik meg a prágai Fučík Park Kongresszusi Palotájában a karácsonyi vásárt. A mintegy 4000 négyzetméternyi területen 13 állami kereskedelmi szervezet és 7 helyi gazdálkodási vállalat keresett közszükségleti cikkei kínáltatjáík magukat. Nincs is hiány vevőkben. Mindenki örömmel használja ki a lehetőségeket, hoigy a karácsonyi ajándékokat hajsza nélkül, kényelmesen egy helyen szerezheti be.

Sokan érdeklődnek a cipők iránt. A kb. 6 millió korona értékű áru valamelyikére főleg a nők figyelnek fel, akik 24 fajta cipő és 13 fajta hazai és külföldi csizma között válogathatnak. Természetesen a férfiak is megtalálják számításukat. Igényük az itt kiállított 17 fajta cipő közül könnyűszerrel kielégíthető. Csupán a gyermekcipőt hiányolják a piacon. Ezt a fogyatékosságot a kereskedelem a harisnyanadrágok és harisnyák bőséges kínálatával igyekszik pótolni, ami azonban — bármennyire is keresett ez az árucikk — nem megoldás. A hibát tehát az eladók állítása szerint rövidesen orvosolni fogják.

A textilfélékben és a konfekcióban bőséges a választék. A kosztümök, a férfi- és a fiúöltönyök, a kabátok és a gyermekruhák, sőt a kötöttáru, valamint a fehérnemű a méteráruhoz hasonlóan gyorsan gazdát talál.

A bőrdíszmű is keresett cikk a karácsonyi piacon. Az aktatáskák, a bőröndök, cigaretta- dobozok, sporttáskák, a divatos oetikülök, sőt a kesztyűk is a praktikus ajándékok közé tartoznak, amelyekkel nagy örömöt szerezhetünk hozzátartozónknak.

A játékok és a karácsonyfa- díszek sem hiányozhatnak a karácsonyfa alól. Nincs is talán szülő, aki ellenállna a járóbabáknak, a sínen futó mozdonyoknak, vonatoknak vagy akár a repülőgépeknek, esetleg más olcsóbb, de ugyanolyan örömöt szerző ajándékoknak. Ezek közé tartoznak a könyvek Is. A szépirodalmi alkotások, a krimiregények és a komolyabb olvasmányok a legkényesebb igényeket is kilégítik. A gyermek m esé k be n, k é p es k ö n y v e k - ben és az ifjúsági regényekben is nagy a választék.

A mosógép, a jégszekrény, a tv- és a rádiókészülék családi ajándéknak számít. Ezért vásárolja a lakosság ezeket az árucikkeket is előszeretettel a karácsonyi piacon. —km—

Mi

Hol

1

Mikor

■

Film Bratislava

© HVIEZDA: Doktor Evans hall* gatasa (szovjet) 15.30, 18, 2Q.3Q © DUKLA: Kék Szoros rallyq.

(szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRA* HA: Esély egy életre (fr.) íl,

13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN? Facsemeték (szovjet) 15.30 18,

20.30 © METROPOL: Fekete város (magyar) 15.30, 19.30 © POHRANIČNÍK: Égő hó (szovjet)

15.45, 18.15, 20.45 ©

MIER: Ruszlan és Ludmilla (szov* jet) 17.30, 20, Hogyan robbantott tam ki a második világháborút (lengyel) 22 0 PALACE: Szállnak a darvak (szovjet) 20 © OBZOR; Periszkóp a fjordok között (szov* Jet) 18, 20.30 © MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18 , 20.30, © NIVY;

Fegyverbe kurucok! (szlovák)

17.30, 20.

Film

Košice

® SI.OVAN: Esély egy életra

(fr.) © DRUŽBA: Városok és évek (szovjet) © ÚSMEV: Az utolsó töltény (román) © TATRA: Lázadás (spanyol) © PARTIZÁN: Az elérhetetlen bosszúállók (szovjet).

Színház Bratislava

# NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A revizor (19) © KIS SZÍNPAD: Gyalog Eldorádóba (19) # ŰJ

SZÍNPAD: A legkisebb fiú háza

(11) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA:

Rodeo-(19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

Optimista tragédia (19).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek.

12.10: Rádióegyetem (lsm.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora

(ism.). 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10:. Tánczenei koktól. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

8.38:

9.35:

10.4U:

16.30:

17.05:

18.00:

18.10:

18.50:

19.00:

19.30:

20.00:

20.55:

21.25:

21.50:

22.05:

22.35:

TV Híradó.

Gyakorlati kriminalisztikai szeminárium (ism.).

Egy nap a Barátság Házában, riport.

Hírek.

Fiatalok horizontja.

Esti mese.

A mi hazánk.

A szövetségi bűnügyi központ nyomoz.

TV Híradó.

Alkalom. Dokumentumfilm a nem teljes családok problémáiról.

Az acélt megedzik. Szovjet filmsorozat.

Viszontlátásra, Prágában, TV Híradó.

Négyszemközt az orvossal. Hazai zeneszerzők müveiből. Ivan Hrušovský.

A holnapi sajtóból.

II. műsor 17.30: Hírek.

17.40: Bratisiavai esti műsor. 17.55: Világsport.

19.00: TV Híradó.

19.30: Hogyan ismerik Csehszlovákiát. Vetélkedő-sorozat. 20.30: Mindennapi szótár. Emberek küzti kapcsolatok.

20.55: Fiatalok tv-klubja.

21.50: Hírek.

Televízió Budapest

9.25: Két óra. A Tv politikai tanfolyama.

9.40: Varázsló (lsm.).

17.55: Hírek.

10.00- Melyiket az ötezerből? 18.20: Képek Algériából.

18.40: Játék a betűkkel.

19.15: Esti mese.

19.30: TV Híradó.

20.00: A fűkomornyik, magyarul beszélő francia film.

21.35: Családi kör.

22.25: TV Híradó 3.

$!Űj.

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 803 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provdö Nyomdavállalat bratisiavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestia 48/Vil,