Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)

1974-10-10 / 240. szám, csütörtök

krónika ŕíŽ* hír mozaik krónika Csütörtök. 1974. X. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 6.04, nyugszik: 17.13 — Közép-Szlovákia: 5.52, nyug­szik: 17.01 — Kelet-Szlovákia: 5.47, nyug­szik: 16.56 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 14.36 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GEDEON — SLAVOMlRA nevű kedves olvasóinkat © 1684-ben született ANTOINE WATTEAU, a 18. sz.-l francia fes­tészet egyik legkiemelkedőbb mes­tere, a sajátos francia rokokó piktúra megtestesítője (+1721) © 1849-ben Habsburg Ferenc |ózsef megölette JESZENÁK JÁNOSI, a szabadságharc vértanúját (szüle­tett Pozsunyban, 1800-ban). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, ttt-ott fu­tó esőkkel. Az alacsonyabban fek­vő helyeken délelőtt ködképződés várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok. A Duna vízállása 1974. október 10-én: Bratislava: 265, apad Mledvedov: 195, apad Komárno: 225, apad Štúrovo: 220, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Lóhereföldön üszőket legel­tetett Beckov község határában (trenčfnl járás) Ján H. 35 éves és Gustáv V. 32 éves szövetkezeti pásztor. Az állatok közül 10 fel­fúvódott és elpusztult. A keletke­zett kár kb. 50 000 korona. A tár­sadalmi tulajdon megkárosítása miatt mindkettőjük ellen bűnvádi eljárást indítottak. — Elvakította a napfény Barto­lomej K. 56 éves nitrai gépkocsi­vezetőt és a Olerná Dolina—Zlaté Moravce közti útszakaszon sze­mélyautójával elütött egy kb. 50 éves kerékpárost, akit súlyos sé­rülésekkel szállítottak kórházba. A kerékpáros eszméletlenül fek­szik, s minthogy semmi okmány nem volt nála, személyazonossága egyelőre Ismeretlen. Az ügyben vizsgálat Indult. — Az olajkályhától tűz ütött ki a bratislavai Fejlesztési Kutatóin­tézetben. A keletkezett kár kb. 55 000 korona. A tüzet feltételez­hetően Karol M. 75 éves éjjeliőr vigyázatlansága okozta. Az ügyben vizsgálatot indítottak. — A mellékutcából elővigyázat­lanul tért a főútra Zlkovce köz­ség köze'ében (trnavai járás) Ma­rián K. 44 éves Cerveníki lakos, s egy arra haladó személyautó elütötte. A kerékpáros rövidesen belehalt súlyos sérüléseibe. Az ügyben vizsgálat Indult. — Súlyos gombamérgezéssel szállították a bratislavai kramá- rei kórházba Jana Knežíková és Jarmila Petrovičová 20 éves főisko­lai hallgatót. Az előzetes vizsgá­latból kiderült, hogy megelőző nap gombás ételt készítettek al­bérleti lakásukon. A gombákat Emília K. bratislavai lakos, a la­kás tulajdonosa hozta egy kirán­dulásról és a gombák között ál­lítólag egy zöldgalóca Is volt. Az ügyben még tart a vizsgálat. ■ A köztársasági elnök hi­vatala jelenti, hogy a prágai vár déli kertjei a nagyközön­ség számára ebben az évben utoljára október 12-én és 13- fin, azaz szombaton és vasár­nap lesznek nyitva. A kerteket ezután csak jövő tavasszal nyitják meg újra. ■ Az elmúlt hét végén 29-en haltak meg agyhártyagyulladás következtében Sao Paulóban, további ötszáz személyt pedig járványos tünetekkel kórházba kellett szállítani. A júniusban kitört járványnak eddig több fezáz halálos áldozata van. ■ Ä tavalyi év azonos idő-' szakával összevetve a bűnözési arányszám az Egyesült Álla­mok 10 legnagyobb városa kö­zül 8-ban az idei év első felé­ben emelkedő irányzatot mu­tat Ä bűnözés a legnagyobb mértékben (23,1 százalékkal) a Texasi állambeli Dallasban növekedett. ■ 120 tonna teherbírású te­herautót szerkesztettek a Szov­jetunióban. A teherautó hossza 14, magassága csaknem 5 mé­ter, s terhét 12 másodperc alatt képes lerakni. Elsősorban szén és vasérc szállítására fogják használni. A Borsod megyei Tapolcán próba­üzembe helyezték a helyi kőbánya új kőfejtő gépét. Az új gép a kü zeli liejucsabai cementgyár jobb nyersanyagellá­tását biztosítja. A több tonnás, gu- miabronesokkal ellátott kőrakó­gép, amelyet acélhálóval véde­nek a megcsú­szás ellen, bizto­san működhet a legnehezebb kö­rülmények kö­zött is. (Felvétel: ČSTK — MTI) ■ Csaknem 270 millió ko­ronát fordítottak az elmúlt 13 évben a közép-szlovákiai kerü­let nemzeti bizottságai és a Szlovákiai Műemlékgondozó és Természetvédő Intézet szervei a kerület műemlékeinek meg­óvására és felújítására. A kö­zép-szlovákiai kerületben ösz- szesen 2607 műemlék találha­tó. ■ A prágai Škodaexport külkereskedelmi vállalat szer­ződést kötött a jugoszláv jugo- elektrocéggel, amelynek értel­mében a csehszlovák vállalat szállítja az obrenovaci (Jugo­szlávia) villanyerőmü ötödik nagy teljesítményű kazánját, és elektromos berendezését. Az új jugoszláviai villanyerőmü teljesítménye 16 000 megawatt ŰTÖSIKREK AZ EGYESÜLT ÁL­LAMOKBAN Négy leány és egy fiúgyer­meknek adott életet Karén Rohrer Maryland állam Balti­more városában (Egyesült Ál­lamok 1. Az újszülöttek súlya 1,17 és 1,65 kg között mozog. Az anya és az ötös ikrek jó egészségnek örvendenek. ■ Gázszivárgás következté­ben robbanás történt kedden a nyugatnémetországi Reckling- hausen egyik óvodájában. Az épület egy része beomlott, és több kisgyermeket maga alá temetett. A mentőosztagok ed­dig két holttestet találtak. A sebesültek száma 15, közülük több állapota válságos. A ha­tóságok nem rendelkeznek pontos adatokkal arról, hogy a szerencsétlenség időpontjá­ban hány gyermek tartózko­dott a helyszínen. ■ Szovjet tengerkutatók el­készítették a transzatlanti Golf-áramlat matematikai mo­delljét. A modell alapjául az expedíciós hajókról végzett megfigyelések, a természetben folytatott kísérletek és a kom­puteres számítások szolgál­nak. A tudósok szerint a Golf­áramlat minden másodpercben átlagosan több mint 80 mil­lió köbméter vizet szállít, az­az 10-szer annyit, mint a Föld összes folyója, de mintegy „lüktetve“, vagyis változik a mozgó víz sebessége és töme­ge. ■ Bulgáriában megkezdőd­tek az új autóút építésének munkálatai. A Szófiát Várnával összekötő 500 kilométer hosz- szú és 28 méter széles út egye­lőre a leghosszabb autópálya lesz Bulgáriában. Az út hegyes terepeket és folyókat szel majd át. összesen 18 kilométer hosszúságban kell alagutat fúrni, és több tíz kilométer hosszúságban hidakat és alul­járókat építeni az új autóúton. ■ Világ körüli gyalogos „utazásának“ befejezéseképpen hazaért Minnesotába (Amerikai Egyesült Államok) a 35 éves Dávid Kunst. Négy és fél év alatt összesen 24 000 km-t gya­logolt, közben 21 pár cipőt kop­tatott el. ■ Tübb mint 13 000 értékes festményt és gobelint nem te­kinthet meg a nagyközönség Firenzében a kiállítási térség vagy a személyzet hiánya mi­att. Még a leghíresebb képtá­raknak sincs elég kalauza és őre, s ezért a kiállítási helyi­ségeknek kb. a felét be kellett zárni. IS Alighanem a világ legsze­rencsétlenebb tolvaja címért szállhat versenybe két angliai fiatalember, akiknek a hét vé­gén egy ismeretlen tettes el­lopta felöltőjét. A fázékony if­jak az éjszakát egy őrizetlenül hagyott autóbuszban töltötték, és mielőtt továbbálltak volna, az otthagyott kabátok közül kettőt elemeitek. Később az or­szágúton bandukolva autóstop­pal kísérleteztek, és végre egy autóbusz jelzésükre meg is állt. Alighogy felszálltak, máris iz­mos karok ragadták meg őket: kiderült, hogy ugyanarra a buszra kerültek, ahonnan két utas kabátját ellopták. Az ál­dozatok azonnal felismerték a bűnjeleket, és a két fiú ismét kabát nélkül maradt. Még „sze­rencse“ a balszerencse-sorozat­ban, hogy a következő éjszaká­kat fűtött helyen, a helyi fog­dában tölthetik. A Nové Sady-i Május 9 Efsz az idén 12 hektáron termesztett dughagymát. 14 vagon termésre számítanak, amely kb. 1 millió 200 ezer korona értéket jelent. A dughagymát a Szovjetunióba és Jugoszláviába szállítják. Fel­vételünkön: Katka Sevčíková és Mária Poláková ládákba szór­ja a dughagymát. (Felvétel: P. Matis) ■ Svájci, spanyol és francia utasszállító repülőgépek szo­katlan megbízatást teljesíte­nek ezen a héten: fagy veszély­nek kitett fecskéket szállíta­nak Svájcból a Földközi-ten­ger partjaira. A vándormada­rak pihenőre szálltak le a hir­telen hűvössé vált Svájcban, és mint több napilap is hírül adta közülük sokezret fagyhalál fe­nyegetett. Az akció több na­pon át tart, s parkokban, er­dőkben, utcákban szedik ösz- sze az elgvengült fecskéket. Eddig százezer madarat juttat­tak el melegebb tájakra. Teherautóink beváltak a Szovjetunióban (ČSTK) — A kopFivnicei Tatra nemzeti vállalat az ötödik ötéves tervidőszak alatt a Szovjetunióba több mint 5300 nehéz terepjáró — túlnyomórészt T—148 tí­pusú — tehergépkocsit szál­lított. Ez a teherautótípus megállta a helyét Kelet- és Nyugat-Szibéria legnehezebb éghajlati feltételei közepet­te is. A Tatra gépkocsikat — főleg a T—148 teherautóit, amelyet a Szovjetunió észa­ki területeinek feltételeihez módosítottak, — az elmúlt évben bevonták a műszaki fejlesztési tervbe. Az elmúlt év márciusában volt a tehergépkocsi kipró­bálása. Októberben más tí­pusú gépkocsik szerelését fejezték be, amelyeket /ugyancsak próbaüzemelte­tésre a Szovjetunióba, a tyumenyi és a magadanl te­rületre szállítottak. A próbaüzemeltetést az Avtoekszport jegyzőkönyve követte, amely megállapít­ja, hogy a T—148 SL Ar- tik alkalmas az északi vi­dékeken való szállításra. Az első gépkocsik a kö­vetkező év első felében futnak ki a gyárból. MEGDÖNTÖTT TÉVHIT Sokan abban a hitben élnek, hogy az étkezés után elszívott cigaretta elősegíti az emész­tést. A helyzet ennek éppen az ellenkezője. A cigaretta bűnlajstromán a jól ismert rák­keltő és szívinfarktust előidéző hatáson kívül ma már az emésztőszervekre gyakorolt ká­ros hatás is szerepel. A ciga­rettát azzal vádolják, hogy közvetlen előidézője azoknak a étkezés utáni savas felböfögé- seknek, amelyekben oly sok ember szenved, s ami általá­ban kellemetlen, égő érzést okoiz. Két angol kutató megvizs­gált 25 erős dohányost és azt tapasztalta, hogy a dohány­füst kedvezőtlen befolyást gya­korol a nyelőcső és a gyomor közötti záróizomra. Ez utóbbi egyfajta izomgyűrű, amely ki­nyílik, ha a nyelőcsőből a gyo­morba távozik az étel, azután ismét összezárul, és megakadá­lyozza, hogy az étel visszajus­son a nyelőcsőbe. Az angol kutatók azt tapasz­talták, hogy a dohányzás hatá­sára a gyomorszáj záróizma el­lazul és a cigaretta eloltása után néhány perccel ismét nor- málhelyzetbe kerül. A kísérleti megfigyelések bi­zonyítására a két angol kutató laboratóriumi vizsgálat során figyelte meg a nikotinnak a gyomorszáj záróizmából vett mintákra gyakorolt hatását. A laboratóriumi vizsgálat is azt mutatta, hogy a nikotin hatá­sára az izmok el ernyődnek. Határozottan kijelenthetjük tehát, hogy a cigaretta és a jó emésztés nem fér össze egy­mással. Akinek étkezés után gyomorégése van, tartózkodjék a cigarettától. ■ Több mint 200 000 ha erdőte­rület lett a lángok martaléka az elmúlt 20 hónapban Olaszor­szágban. A keletkezett kár mintegy 200 milliárd líra. Az erdőtüzek fő oka a lakosság gondatlansága és tudatlansága, valamint az állami szervek ala­csony szintű megelőző tevé­kenysége. ■ Harminchárom év óta a legnagyobb őszi havazásról ér­kezett jelentés az olasz Alpok környékéről. Cortina D’Ampez- zoban tíz. az olasz—jugoszláv határ mentén pedig harminc centiméternyi hó hullott. Dél- Olaszországban és Szicíliában hatalmas felhőszakadások vol­tak. Messina városában az ut­cákon és a pincékben fél mé­ter magasan állt a víz. Mi Hol 9 Mikor m , Film Bratislava © SLOVAN: Fegyverbe kurucokl (szlov.) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZ­DA: A rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (olasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Kopernikusz (lengyel) 15.30, 18, 20.30 © PRA­HA: Fred kisasszony (angol) 11, 13.30, 16, 18.30 21 © POHRANIČ­NÍK: Hubai őrnagy (lengyel! 15.45, 18.15 20.45 © METROPOL: Mackenna aranya (am.) 15.30, 18.15, 21 © NIVY: Ivan Vaszilje- vlcs foglalkozást változtat (szov­jet) 17.30, 20 © MIER: A fekete város (magyar) 17.30 # MÁJ: A vipera (szovjet) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN^ Fegyverbe, kurucok! (szlovák) © DRUŽBA: A legna­gyobb esemény, amióta az ember a Holdra lépett (fr.) © ŰSMEV: Üvöltő szelek (angol) © TATRA: A rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (olasz). Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élted ideje (19) © KIS SZÍNPAD: Gya­log Eldorádóba (19) © ÚJ SZÍN­PAD: Majdnem Isteni tévedés (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: A. B. B. A. (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19). MATESZ © Šafárikovo (Tornaija): Leány­néző (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli ze­ne, kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánk­ról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek, 14.00: Iskolások műsora (Ism.), 15.00: Újdonságok a tudomány vi­lágából. 15.10: Operettrészletek. 15.30; Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30: Pártművelődés. 10.05: Alena nővér Ismeretsége, Cseh filmnovella. 11.30: TV Híradó. 16.40: Hírek. 16.45: A jégkorongozás hírei. 17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Esti mese. 18.00: Tv Magazin. 19.00: TV Híradó. 19.30: A barátság krónikája, 3. 20.00: Aláírás nélküli csekk, tv- játék. 21.35: TV Híradó. 21.55: A holnapi sajtóból. 22.05: Antracit, szovjet film. II. műsor 17.55: Hírek. 18.05: Bratislavai esti műsor. 18.20: Marcela Lalferová énekel. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kultúra 74. 20.00: A zvíkovi manó, opera. 21.00: Ütirajzfílmek. 21.25: Népdalok. 22.05: Hírek. Televízió Budapest 18.00: Hírek. 18.05: A kis rénszarvas. Szovjet kisfllm. 18.15: Nagyméretű öntvények, szovjet rövidfilm. 18.35: Második kenyerünk: a bur­gonya. Riportfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A tavasz 17 pillanata. Ma­gyarul beszélő szovjet film­sorozat. II. rész. 21.10: Teleszubjektív. [. rész. 22.10: Esztergomi Keresztény Mitt zeum. I. rész. 22.30: TV Híradó — 3. ~ íío JS Sjjwéklo Kommunisto Párt|o Központ) Bizottsága Szerkeszti o szerkeszti bizottság Főszerkesztő Ldrmcz Gyulo Szerkesztőség: 893 38 Bratislovo. Gorki| utco 10 Telefon: 169, ©kVf Tf MWA i j . *PS*erkesztő: 532 20 titkárság: 550 18 spcrtrovat 505 ?ft gazcoság ügyek 506 39 Távlrft 097.108 Pravde Kiadóvállalat Bratislovo Volgogradská 8 Nyomja o Pravda ©HP 5r%* Zff.1 B Nyomdavállolal bratislovo üzeme, Bratislava. Stúiovo 4 Mirdetöiroo Va imskéhc nón.e f,e 13'A II emelet te elon 551 83 544 51 Elöf.zelésl díj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi J ..IO negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszoigáiat. Előfizetéseket elfogod m mden posta* kézbesítő Külföldi menr«ndf?léselc PNS — Ústredná expedíció tloíe Bratislava* vettwaidova námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents