Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)

1974-10-02 / 233. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. október 1 SZERDA BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 233. szám Ára 50 fillér Elutazott hazánkból a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége (ČSTK) — A Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsának küldöttsé­ge, amely Vlagyimir Vaszilje- víck Scserbickijnek, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjá­nak, az Ukrajnai KP KB első titkárának, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnöksége tag­jának a vezetésével tartózko­dott Csehszlovákiában, tegnap a prágai repülőtérről elutazott hazánkból. A küldöttség tagjai voltak: Aszanbaj Aszkarov, az SZKP KB tagja, Kazahsztán Kommu­nista Pártja alma-atai területi bizottságának első titkára, a Szovjetunió Nemzetiségi Taná­csa ifjúsági bizottságának el­nöke, Nyikolaj Alekszandrovics Boriszevics, a Szovjetunió Szö­vetségi Tanácsa oktatásügyi, tudományos, és művelődésügyi bizottságának tagja, a Belorusz SZSZK Tudományos Akadémiá­jának elnöke, Nyina Alekszand- rovna Novoszjolova, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének tagja, a miasszai Uráli Gépkocsigyár esztergályosa és Viktor Sztyepanovics Fjodorov, az SZKP Központi Bizottságá­nak póttagja, a kőolajfeldolgo­zó és petrolkémiai ipar minisz­tere, a Szovjetunió Nemzetisé­gi Tanácsának képviselője. A szovjet vendégek a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének meghívására szeptember 24-től hivatalos baráti látogatáson tartózkodtak hazánkban. A csehszlovák és a szovjet zászlókkal díszített Ruzynéi re­pülőtéren a szovjet képviselők búcsúztatására megjelentek a CSKP KB Elnökségének tagjai — Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke és josef Korčák, a CSSZK kormányelnöke, továb­bá Frantiftek Ondrich, a CSKP KB titkára, a CSKP KB Titkár­ságának tagja, a Szövetségi Gyűlés alelnökei: Václav Dávid, a Népi Kamara elnöke, Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájá­nak elnöke, Jaroslav Srb és Jan Bandžák, Karol Laco, a szövet­ségi kormány alelnöke, Evžen Erban, a CSNT elnöke, valamint politikai és közéletünk más személyiségei. Jelen volt: Vla­gyimir Vlagyimirovics Macke­vics, a Szovjetunió csehszlová­kiai nagykövete is. Indulás előtt a vendégek el­búcsúztak a repülőtéren ösz­szogyűlt szovjet diákoktól, a pioníroktól és a főváros lako­saitól. A küldöttség csehszlovákiai tartózkodása alatt ellátogatott a Cseh és a Szlovák Szocia­lista Köztársaság ipari és me­zőgazdasági üzemeibe, találko­zott a Szövetségi Gyűlés, a nemzeti tanácsok és a nemzeti bizottságok képviselőivel. A szovjet képviselőket fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB fő­titkára, Luboinír Strougal, a szövetségi kormány elnöke, a köztársasági elnök képviseleté­ben is, valamint az SZSZK legfel­sőbb párt- és állami képvise­lői. A Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa küldöttségének csehszlo­vákiai tartózkodása hozzájárult a CSSZSZK és a Szovjetunió népei barátságának, testvéri osztályszövetségének és sokol­dalú együttműködésének továb­bi megszilárdításához és elmé­lyítéséhez. Alkalmat nyújtott arra, hogy kifejezzük azt, hogy teljes mértékben támogatjuk a szovjet külpolitikát, és az SZKP XXIV. kongresszusa békeprog­ramjának teljesítését. A szovjet és a csehszlovák képviselők tájékoztatták egy­mást a két testvérország fej­lődéséről és a legfelsőbb tör­vényhozó testületek tevékeny­ségéről. Dalibor Hanes elvtárs kitüntetése (ČSTK) — A CSKP KB El­nökségének javaslatára dr. Da­libor Hanes professzornak, a CSKP KB tagjának, a Nemzetek Kamarája elnökének 60. szüle­tésnapja alkalmából a Győzel­mes Február Érdemrendet ado­mányozták. A kitüntetést tegnap nyújtot­ta át Prágában Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára. Jelen volt Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetsé­gi Gyűlés elnöke és František Ondŕich, a CSKP KB titkára. A kitüntetéssel a jubiláns sok­évi pártpolitikai és közéleti te­vékenységét, a szocializmus épí­tése érdekében kifejtett önfelál­dozó munkáját jutalmazták. MEGKEZDŐDÖTT A KAMPÁNY .yM5L_ Nem lehet visszafordítani a történelem kerekét Bohuslav Chnoupek külügyminiszter felszólalt az ENSZ-közgyűlés általános vitájában es Csehszlovákjába látogat (ČSTK) — A Német Demok­ratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége október második felében a CSKP KB és a szövetségi kormány meghívá­sára hivatalos baráti látogatás­ra hazánkba érkezik. Gustáv Husák fogadta a román szakszervezeti (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, tegnap Prá­gában fogadta az Általános Ro­mán Szakszervezeti Szövetség hivatalos küldöttségét, amely a Szakszervezetek Központi Ta­nácsának meghívására érkezett hazánkba. A küldöttséget Mi- hai Dalea, a központi tanács elnöke vezeti. További tagjai: Elena Naoebá, Ion Nita és Ion Tnasoiu. A küldöttséget Teodor Has, az RSZK csehszlo­vákiai nagykövete kísérte. Csehszlovák részről a fogadá­son jelen volt Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke és Viliam Ko- íík, az SZKT titkára. A baráti beszélgetés kereté­ben foglalkoztak a szakszerve­zeti tevékenység néhány kér­désével, a csehszlovák és a ro­mán szakszervezetek együttmű­ködésének fejlődésével, vala­mint a két ország sokoldalú együttműködésének elmélyíté­sével. Prágában, a Szakszervezetek Központi Tanácsának Székhá­zában tegnap megkezdődtek a Szakszervezetek Központi Taná­csa és a Román Szakszerveze­tek Általános Szövetsége hiva­talos küldöttségeinek tanács­kozásai. New York — Az ENSZ közgyű­lés hétfőn szótöbbséggel visz­szautasította a Dél-afrikai Köz­társaság küldötteinek megbízó levelét, miután 45 ország, köz­tük a Szovjetunió, Csehszlová­kia és más szocialista államok, csoportja olyan javaslatot ter­jesztett be. hogy a Biztonsági Tanács „tekintettel az ENSZ Alapokmányának és az emberi jogok deklarációjának a Dél­afrikai Köztársaságban történő szüntelen megsértésére, vizs­gálja felül az ENSZ és a Dél- afrikai Köztársaság viszonyát.“ A közgyűlés a mandátumvizs­gáló bizottság jelenlétének el­fogadásával gyakorlatilag ki­zárta Dél Afrikát az ülésszak vitájáról. Az ENSZ-közgyűlés tegnapi vitájában felszólalt Bohuslav Chfíoupek csehszlovák külügy­miniszter. Beszédében üdvözölte a vi­lágszervezet új tagjait — Bangladesi, Guinea-Bissau Köz­társaságot és Granadát. Han­goztatta, hogy a közgyűlés a második világháborúban a hit­leri fasizmuson aratott győze lem 30. évfordulójának elöes téjén ülésezik. Az idén ünne­peltük a Szlovák Nemzeti Fel­kelés 30. évfordulóját, jövőre pedig államunk felszabadulásá­nak 30. évfordulóját ünnepel­jük, annak az államénak, amely az ENSZ alapító tagjaként minden erőfeszítését arra irá­nyította, hogy ne ismétlődjenek meg a háborús borzalmak. Már ma megelégedéssel álla­píthatjuk meg, hogy a hetvenes évek minőségileg új szakaszá­ban a béke megszilárdításának és biztosításának Ígéretesebb távlatai rajzolódnak ki, mint valaha. Ez állandó háborúktól TAVASSZAL VÁLASZTÁSOK PORTUGÁLIÁBAN Változások a kormányban 0 Goncalves miniszterelnök sajtóértekezlete A Rimavská Snbuta-i (Rimaszombati) Cukorgyárban megkezdődött a mintegy 100 napig tartó cukorgyártási kampány, melynek kere­tében 190 000 tonna cukorrépát dolgoznak fel. (Felvétel; CSTK) Lisszabon — „Legfelsőbb cé­lunk, hogy végrehajtsuk a fegy­veres erők mozgalmának (MFA) haladó programját. Ügy vélem, haladásunk nélkülözhetetlen feltétele az MFA és a nép egy­ségének megerősítése“ — je­lentette ki Vasco Goncalves portugál miniszterelnök azon a sajtóértekezleten, amelyet hét­fő éjjel tartott. A kormányfő közölte, hogy a kabinetből távozik Mario Fir- mino Miguel alezredes, hadügy­miniszter és Jósé Sanches Oso- rio őrnagy, tájékoztatásügyi mi­niszter. Mint ismeretes, mind­ketten aktív szerepet vállaltak a szombaton megkísérelt ellen- forradalmi összeesküvésben: Mi­guel és Osorio nem volt hajlan­dó végrehajtani az ideiglenes kormánynak azt a döntését, hogy megtiltja a szélsőjobbol­dali tüntetést. Ellenkezőleg, Osorio, a kormány nevében — és minden bizonnyal Spinola ösztönzésére — hamis közle>- ményt adott ki és felszólította a reakciós tüntetés megakadá­lyozására létrejött munkásoszta­gokat, tegyék lehetővé a szél­sőjobboldaliak Lisszabonba vo­nulását, mert különben bevetik ellenük a katonaságot. Goncalves nem közölte, kik lépnek a Spinolához hű minisz­terek helyébe. Csupán azt mondta, . hogy a tájékoztatás­ügyi minisztérium államtitkár­sággá történő átszervezésének tervével foglalkoznak. A mi­niszterelnök hangsúlyozta: „A tájékoztatás nagyon fontos ide­ológiai és társadalmi fegyver. A kormány rendelkezésére álló hírközlő eszközöknek a legha­tározottabban és a legponto­sabban kell kifejteniük a kor­mánynak az egyes társadalmi kérdésekről vallott nézeteit, anélkül, hogy cenzúrát vezetné­nek be a közvélemény tájékoz­tatásában“. Goncalves a továbbiakban ál­lást foglalt amellett, hogy a tő­kés termelést és gazdasági éle­tet állami eszközökkel a „ma­gasabb nemzeti érdekeknek“ megfelelően ösztönözzék. Síkra szállt „a politikai pluralizmus“, vagyis a polgári demokratikus társadalmi berendezkedés mel­lett. Spinola elnöknek a lemondást bejelentő beszédére utalva úgy nyilatkozott, hogy sem az MFA, sem a kormány nem osztja a tábornoknak a portugál társa- sadalom mai helyzetéről alko­tott borúlátó véleményét. „Nem élünk anarchiában, ellenkező­leg, Portugáliában demokrati­kus rend uralkodik“ — mond­ta Vasco Goncalves miniszter­elnök. Goncalves hangsúlyozta, hogy Portugália tiszteletben tartja nemzetközt kötelezettségeit, be- (Folytatás a 2. oldalon) terhes eddigi történelmünkben felette pozitív jelenség. Ezért kötelességünk, hogy elmélyít­sük a nemzetközi enyhülés fo­lyamatát, további területekre terjesszük ki, röviden tegyünk meg mindent, hogy az embert* sóg békében és konstruktív nemzetközi együttműködésben fejleszthesse szellemi és anya­gi értékeit. Ez legyen az ENSZ és a közgyűlés idei ülésszaka tevókenysiégének is a fő alap­elve. A nemzetközi fejlődés tenge­lye az enyhülés, leszerelés és a fejlődés legyen. A békeerők sikere, fokozódó felzárkózott­sága folytán megvannak a szük­séges feltételek e három foga­lommal kifejezett célok és fel­adatok megvalósítására. Az erőviszonyok megváltozá­sa, a Szovjetunió és a szocia­lista közösség további országai erejének növekedése, a fejlődő országok politikai függetlensé­gének és gazdasági önállóságá­nak erősödése, a haladó és de- mokratikus erők aktivitása, a tőkósországok több államférfid nak és politikai köreinek reális magatartása esztelenné tette a hidegháborús politikát. Csök­kent a tőkés és a szocialista rendszerhez tartozó államok fegyveres konfliktusának a ve­szélye. Feltételek jöttek létre a feszültség további enyhülésé­re, a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése alapelveinek követ­kezetes érvényesítésére. Az ENSZ közgyűlés 29. ülés­szaka akkor ülésezik, amikor a nemzetközi kapcsolatok fejlő­désének domináló tényezője a feszültség enyhülése. A fconf- (F oly tat ás a 2. oldalon/ A 24 OLDALAS mimpi tfJSZÚ GAZDAG TARTALMÁBÓL A leninizmus — és a Szlovák Nemzeti Felkelés tanulságai — írta: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára Csallóköz gyümölcse 1974 — Pákozdi Gertrúd riportja Serény munka folyik a gabonasilókban — Jozef Sluka riportja Két világháború terhével — Németh János riportja Eredményekben gazdag negyed század — Az NDK kulturális életéről A sátor — Joochen Laabs novellája A szibériai háromszög — III. — Bokor Pál riportsorozata Eredményes lesz a számvetés — Egri Ferenc riportja Autósok, motorosok stopJ Humor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents