Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-30 / 256. szám, szerda
hír mozaik |P*krónika Szerda, 1974. X. 30. A NAP kel — Nyugat-Szlováikia: 8.35, nyugszik: 18.38 — Közép- Szlovákia: 6.23, nyugszik: 16.24 — Kelet-Szlovákia: 6.18, nyugszik 16.19 órakor. A HOLD kel: 16.05, nyugszik: 6.05 órakor. ; Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük ALFONZ — SIMON nevű kedves olvasóinkat ■ 1839-ben született ALFRÉD SIS- LEY angol származású francia festő, az impresszionizmus egyik jelentős képviselője (+ 1899) ■ 1914 ben halt meg PEJO JAVOROV bolgár költő (szül.: 1878). IDŐJÁRÁS Felhős idő, az ország területének nagy részén eső, a hegyek ben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 3—7 fok. Mérsékelt északnyugati, keleten déli szél. A Duna vízállása 1974. október 30-án: Bratislava: 445, árad, Medveďov: 355, árad, Komárno: 395, változatlan, Štúrovo: 390, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — Gyilkossági kísérlet miatt bűnvádi eljárás Indult Jozef J. 25 éves rajeci (žillnal Járás) lakos ellen. Nevezett a múlt héten összeveszett, majd összeverekedett 24 éves feleségével, akivel már hosszabb Idő óta rossz viszonyban volt. A veszekedés napjának éjjé lén, amikor felesége és kétéves kislánya már aludt, lakásában kinyitotta a gázvezetéket. Felesége azonban felébredt és még Idejében sikerült megakadályoznia a tragédiát. — Rablás miatt bűnvádi eljárás Indult Veiké Kapušanyban — tre- biáovi járás — Jozef L. 20 éves cigányszármazású helybeli lakos ellen. Péntek este zsebkésével arra kényszerítette az egyik helybeli lakost, hogy adja neki 940 koronáját. — A patak vizébe fulladva találták szombaton reggel Zakamen- né községben (Dolný Kubín-I járás) Viktor G. 31 éves helybeli lakost. Feltételezhetően Ittas állapotban esett a községen át folyó patakba. Az ügyben megkezdték a nyomozást. — Halva találták pénteken dél- e 1 üitt a bratislavai šalviova utcai lakásában Michal G. 30 éves helybeli lakost. Nevezett öngyilkosságot követett el, amit a megtalált búcsúlevél Is bizonyít. Feleségével már hosszabb Idő óta nem volt Jó viszonyban. Közlekedési balesetet okozott és munkaadójának nagyobb összeggel tartozott. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Elővigyázatlanul haladt át Nové Mesto nad Váhomban (itren- číni járás) a sorompóval védett vasúti átjárón Františka V. 35 éves Bzince pod Javorinou-i lakos, és arra haladó tehervonat elütötte. Az asszony a helyszínen szörnyethalt. — Menet közben kiesett a személyvonatból a Piešťany — Dra- hovce közti vasűtovnalon (trnavai járás) Mária K. 80 éves potroví (hodonínl Járás) lakos. Koponyaalapi törést és különféle horzsolásokat szenvedett. A baleset körülményeinek kivizsgálására megindult a vizsgálat. lavinaveszEly A Hegyi Szolgálat lavínameg- elözési központja felhívja a lakosság figyelmét, hogy az utóbbi napok kedvezőtlen Időjárása, kü- lőnösképpen a bavazások és a szélviharok következtében Szlovákia magasabban fekvő hegyvidékein lavinaveszély fenyeget. A lavinaveszély az elkövetkező napokban tovább növekszik. ■ A Pravda vývratl üdülőközpontjában a Szlovákiai Újságírók Szövetsége motoros újságírók klubjának rendezésében „A biztonságos közúti közlekedés és a tömegközlekedési eszközök“ címmel' tegnap háromnapos szeminárium kezdődött. Az akció részeként a szlovákiai újságírók 5. autóversenyét Is megrendezik a Bratislava — Vrakuňa — Vývrat közti 75 km-es szakaszon. HELYES ÜTŐN HALADNAK Napjainkban sok szó esik a fiatalok szabad Idejének helyes kihasználásáról. Az Orechová Potôň-i (dióspatonyij fiatalok Is ezt tartották szem előtt, amikor megalakították az irodalmi kört. A SZISZ szervezeten belül működő kör tagjai a legaktívabb SZISZ-tagok. 1974 márciusában alakultak húsz taggal. Az alakuló gyűlésen jóváhagyott célokból e hónap közepéig elég sok megvalósult. Ezek közül kiemelkedik a chilei szolidaritási emlékműsor, az efsz fennállásának 25. évfordulójára, és az SZNF évfordulójára rendezett kulturális műsor. Szeptemberben a vezetőséget átszervezték és az iskola egyik pedagógusát, Kovács Zoltánt is beválasztották a vezetőségbe. Az ő irányítása alatt megkezdték egy egész estét betöltő esztrádműsor betanulását, amelynek bemutatását novemberre tervezik. További tervek között szerepel egy színdarab bemutatása, amelyre tavasz folyamán kerülne sor. Az irodalmi kör céljai megvalósításához nagy segítséget kap a SZISZ vezetőségétől, mindenekelőtt Kiss Tibor elnöktől. Kovács Éva 25 ÉVES FENNÁLLÁSÁT ÜNNEPLI a rožfiavai Bányászati Szaktanintézet. 1949-ben létesítették a szaktanintézetet, és azóta 1389 ipari tanulót képeztek itt ki. 1965 óta a szaktanintézetben'egyéb szakmájú ipari tanulókat is képeznek. Az intézetet eddig több mint 1180 végzős hagyta el. A jubileumi ünnepségen a volt diákok bensőséges keretek között találkoztak és szeretettel emlékeztek az iskolára, amelynek h.Wa- tásszeretetűket köszönhetik. Tótli Rozália ■ Befejeződött Firenzében a nemzetközi rákkongresszus. Munkájában a világ különböző országainak több mint ötezer tudósa vett részt. A kongresz- szus plenáris ós bizottsági ülésein, valamint szimpóziumain a modern onkológia legfontosabb elméleti kérdéseit és a gyógyítás módszereit vit-atták meg. ■ Tífuszjárvány ütött ki az elmúlt napokban a Német Szövetségi Köztársaság déli részén. Az első halálos áldozat egy 32 éves férfi, aki hétfőn a ludwigsburgi kórházban halt meg. Eddig 143-an betegedtek meg. APRQniRDHlS ■ Eladó 20 hónapos rövid szőrű német vizsla, barna színű, kan. Tenyészjelölt. Ar megegyezés szerint. Szabó János, Hollce 100, telefon: 935 106, Dunajská Streda-1 járás. 0-1198 ■ Eladó jó állapotban levő Oc- távla-Combi. Érdeklődés: P a r kVlnáreň, Šamorín. Ú-1202 köszöntő ■ Id. Kun Ferencnek és feleségének, Vieska, 50. házassági évfordulójuk alkalmából jó egészséget ós boldog, hosszú életet kívánnak szeretettel leányai, fial, menyei, vejel és unokái. 0-1201 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik október tizenötödikén elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen jó férjet, édesapát, SZABÚ MIHÁLYT a csata! temetőbe, és részvétükkel, koszorúikkal, virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család. Ű1185 ■ Szovjet és francia tudósok befejezték az Araks elnevezésű közös tudományos kísérlet előkészületeit. A kísérlet folyamán mesterséges sarki sugárzással vizsgálják a föld mágneses sarkának viselkedését. Ha az időjárási viszonyok megengedik, a kísérletet még ebben az évben befejezik. ■ A Vöröskereszt Társaságok Ligája végrehajtó bizottságának genfi ülésén úgy döntöttek, hogy a Vöröskereszt nemzeti társaságainak világér- tekezletót a jövő év júliusában Belgrádban rendezik meg. A Ligának 122 nemzeti társaság a tagja, köztük a Csehszlovák Vöröskereszt is. Mi Hol Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Vidám fickók (fr.) 15.30, 18, 20.30, 9 SLOVAN: Minden szobában egy nő (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: 0, maga rettenetest (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, tí ® METROPOL: A szerelem határai (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 0 POHRANIČNÍK: A titok nyomában (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: Üvöltő szelek (angol) 17.30, 20 ® DUKLA: Orfeusz az alvilágban (NDK) 15.30, 18, 20.30 « MIER: Lángoló útkereszteződések (szlovák) 17.30, 20 0 Az ördög elixír- jel (cseh) 22 • Film Košice Az Üzbég Szovjet Szocialista Köztársaság gudeni járása egyik * kolhozának tagjai egy 50 kg súlyú dinnyét állítottak ki a „Természet ajándékai“ című mezőgazdasági kiállításon. A „Navruzbaj“ dinnyefajta édes és aromás gyümölcse általában elég nagyra nő, az ilyen súlyú dinnye mégis ritkaságszámba megy. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) ■ Ludvik Černý, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke, tegnap a prágai Nemzeti Műszaki Múzeumban megnyitotta a hongkongi közszükségleti cikkek kiállítását. A megnyitáson Edward Gervas Wií- lan, Nagy-Britannia csehszlovákiai nagykövete is jelen volt. SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSj AZ OROSZ ÉS SZOVJET ZENE NAPJAI BRATISLAVÁBAN (ČSTK) — A CSSZBSZ a Cseh szlovák Rádióval és az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumával karöltve az NOSZF 57. évfordulója és a csehszlovák—szovjet barátság hónapja tiszteletére több jelentős rendezvényt készített elő. Az egyik rendezvényt, az orosz és a szovjet zene napjait, Banská Bystricón kellett volna megtartani. Az árvíz okozta műszaki okok miatt a rendezvényt Bratislavában tartják meg. A program a következő: November 1-én 19.30 órai kezdettel a Csehszlovák Rádió hangversenytermében kerül sor a szint- fónikusok ünnepi koncertjére; november 2-án 20.00 órakor rendezik meg a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában a szovjet szórakoztató zene hangversenyét. november 3-án 20.00 órakor ugyancsak a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában a Rosszija szovjet népi dal- és táncegyüttes lép fel. A hangversenyekre a jegyek elővételben a következő helyeken kaphatók: Kultúra és Pihenés Parkja — tájékoztatási központ, Bratislava, Hviezdoslav tér 6; Bratislavai Tájékoztatási Központ, Bratislava, SZNF tér 14. ■ Banská Bystricában tegnap kétnapos szeminárium kezdődött a karsztvizek felhasználásáról és védelméről. A szemináriumon csaknem 100 szlovákiai szakember vesz részt. ■ Tegnap Košická Bélában megkezdődött a 9. országos gombatermesztési szeminárium. A háromnapos szeminárium részvevői a szakelőadásokon hazánk gombatermesztésének Időszerű kérdéseivel és kilátásaival ismerkedhetnek meg. ■ Bomba robbant hétfő este Denis Howell brit sportügyi miniszter kocsijában Birmingham közelében. A járműben a robbanás pillanatában a miniszter felesége és kisfia tartózkodott. Mindketten zúzódásokat szenvedtek, de komolyabb bajuk nem történt. A merénylet ideién a miniszter Londonban volt. Hétfőn egyébként Birminghamben egy tartalékos ezredes kocsijában bombát találtak. A pokolgépet akkor vették észre, amikor az ezredes kocsiját kivezette a garázsból. ■ Előzetes adatok szerint 5,5 millió külföldi turista látogat el az idén Lengyelországba. Ez a tavalyi évvel összehasonlítva 16,8 százalékos növekedést jelent. Az idei év első nyolc hónapjában 5,6 millió lengyel turista látogatott külföldre, ami 21,2 százalékkal több, mint a múlt év azonos időszakában külföldre látogató lengyel turisták száma. ■ 86 korszerű tankelhárító rakétára bukkant a nyugatnémet rendőrség két fegyvercsempészbanda raktárában. A rakétákat az amerikai hadseregtől lopták el . több más fegyverrel, lőszerrel és robbanóanyaggal együtt. ■ A Snežka lengyelországi oldalán tegnap átadták a meteorológiai állomás új épületét. Az új állomás Lengyelország legmagasabban fekvő épülete. ■ Nagy sikerrel szerepel japán turnéján a Smetana-kvar- tett. A kvartett hangversenyei a legnagyobb népszerűségnek a japán fiatalok körében örvendenek. Még a tél beállta előtt készítse elő a szilárd és folyékony tüzelőanyaggal üzemelő jó teljesítőA kályhák, amelyek egyidejűleg piacra kerültek, szerkezetileg nagyon célszerűek és ügyes megoldásúak, esztétikus a külalakjuk és ízléses a formájuk, ami lehetővé teszi, hogy minden helyiségben elhelyezhetők legyenek. Nagyon jő fűtés! tulajdonságaik vannak. Vásárláskor szakszerű utasítást adnak a DOMÁCE POTREBY ŽELEZIARSKY TOVAR (Vasáru) szaküzleteiben. 0F-139 0 SLOVAN: Az utolsó töltény ítomőn) 0 DRUŽBA: Cromwell tengői) 0 ÜSMEV: Grand Prix Jam.) 0 TATRA: Alena nővér Is- merettsége (cseh) 0 PARTIZÁN: Napfordulat (szlovák). Színház Bratislava (19) Üveg NEMZETI SZlNHÁZf Carmen HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ivegre festve (19) 0 KIS SZÍNPAD: Aranyos fiúk (19) # ÚJ SZÍNPAD: Hamlet (19) * ŰJ SZÍNPAD STŰDIÖJA: Az Ismeretlen (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában — Irodalmi műsor (Ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30 Tv-híradó. 18.30 Hírek. 16.35 Életkörnyezet. 17.00 Fiatalok szemével. 17.45 Tv-híradó. 18.00 Esti mese. 18.10 iAuto—moto—revü. 18.40 Dalok. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Bűnözők szabadlábon, szovjet dokumentumfilm, 2. rész. 20.00: Anglia—Csehszlovákia labdarúgó EB selejtező mérkőzés. Tv-híradó. Szabad fórum. A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 15.25 Csehszlovákia — Törökország UEFA ifjúsági selejtező labdarúgó-mérkőzés. Hírek. Férfi a fedélzeten, NDK filmvígjáték. Tv-híradó. Tv-sorozat a jövő évi országos spartakiád előkészületeiről. Félóra artistáikkal. Dalok Lipcséből. Második nap, szovjet tudományos film. Az orvos és önök. Szerpentinek. XII. [befejező) 21.55 Hírek. 21.40 22.00 22.50 17.30 17.35 19.00 19.30 20.00 20.35 20.55 21.20 21.30 10.20 10.51 11.20 12.50 17.30 17.35 17.45 18.20 19.15 19.30 20.00 20.20 22.10 22.40 Mindennapi témánk: az életszínvonal. Delta, tudományos híradó Egy ember Melboúrne-ből. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. Játék a betűkkel (ism.). Hírek. 25 éves az Országos Takarékpénztár. Riportfilm. : Óvodások fllmműsora. Az öröklődés titkai. I. rész: Gyereket szeretnék, de ... Esti mese. Tv-híradó. Ex Antiquis. Wales—Magyarország EB selejtező labdarúgó-mérkőzés. A Tv Galériája. Tv-híradó — 3. ©ÚJszó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártfa Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távírá: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dfj havonta 14 70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII,
