Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-26 / 254. szám, szombat
tornász vb — var na A Szovjetunió és Jaipctn nyerte a csapatversenyt Várnádban befejeződtek az idei tornász-világbajnokság csapat- versenyei. A várakozásnak megfelelően a nőknél a Szovjetunió, a férfiaknál pedig japán szerezte meg a világbajnoki címet. Míg azonban a szovjet lányok csaknem 9 ponttal voltak jobbak az NDK tornásznőinél, addig a japán férfiak előnye csupán 4 pontnyi volt. Már a kötelező gyakorlatoknál fel lehetett mérni az egyes csapatok közti tudásbeli különbséget. Nem férhetett kétség például a Szovjetunió tornásznőinek elsőségéhez, és az NDK második helyéhez. A magyarok is biztosan tartották harmadik helyüket, s a szabadon választott gyakorlatok bemutatása után a negyedik-ötödik helyen változott a helyzet, a fiatal román tornásznők ugyanis kitűnő köröket mutattak be, s nemcsak ledolgozták a csehszlovák csapattal szembeni hátrányukat, hanem meg is előzték ellenfelüket és a negyedik helyen végeztek. A japánok is javítottak, helyezésükön s megelőzték az Egyesült Államok csapatát. A női csapatverseny végeredménye — világbajnok: Szovjetunió (Ttiriscseva, Korbut, Kim, Szaagyi, Dronova, Sziha- rulidze), 384,15, 2. NDK 375,65, 3. Magyarország (Császár, Med- veczky, Kovácsné, Bánfai, Ma- tulai, Egervári) 370,60, 4. Ro mánia 369,30, 5. Csehszlovákia 368,45, 6. Japán 362,90. Csütörtökön befejeződött a férfi csapatverseny is a szabadon választott gyakorlatok bemutatásával. A japánok az előző évekhez hasonlóan ezúttal is több új elemmel lepték meg a közönséget és természetesen a pontozókat is. Ennek ellenére a szovjet válogatott most közelebb került a japánokhoz, pedig az utolsó két szeren, a nyújtón és talajon kénytelen volt az Európa-baj- nok Klimenkót nélkülözni, akinek nyűjtógyakorlata közben kiújult régi sérülése, így a szovjet válogatott csupán öt versenyzővel folytatta a küzdelmet. A női versenyekhez hasonlóan a legjobb férfi együttesek is két csoportra osztva mutatták be szabadon választott gyakorlataikat. Az első három helyért már a kötelezők során eldőlt a harc, s így csütörtökön a negyedik hely volt a tét. Az NSZK válogatottja a kötelezők után 1,35 tel vezetett Magyarország előtt. Á magyar együttes az első két szeren, korláton és nyújtón valamit ledolgozott hátrányából, majd ugrásban és talajon ismét vesztett. Ezután jött a lólengés, mely a magyar csapat erőssége. Magyar 9,85-öt, Molnár 9,65-öt, Donáth és Siva- dó 9,55-öt, Kiss pedig 9.25-öt kapott gyakorlatára. A lólengésben szerzett pontoknak köszönve a magyar csapat megelőzte a németeket, és később, bár gyűrűn Magyar elrontotta gyakorlatát, 15 század ponttal a nyugatnémetek előtt a nagyon előkelő helyen végzett. A japán csapat — bár Kató sérülése miatt végül csak öt emberrel küzdött — biztosan lett világbajnok. A szovjet csapat most jobb benyomást keltett, mint a kötelezőben és elhúzott az NDK-tóI. Ez a három együttes külön versenyt vívott, mögöttük közel 10 pontos „űr“ következik, de, az ül- dnzöboly élére a magyar tornász-válogatott állt. Férfi csapatverseny — vi lágbajnok: Japán (Kasamacu, Kenmocii, Kató, Cukahara, Ka- dzsijama, Honma) 571,40, 2. Szovjetunió 567,30, 3. NDK 562,40, 4. Magyarország (Kiss, Sivadó, Donáth, Molnár, Magyar, Laufer), 552,80, 5. NSZK 552,65, 6. Románia 547,25. A férfi egyéni összetett verseny állása a csapatversenyek után: 116,10, 114,95, 114,50, 114,20, 114,10, 113,80. 1. Kasamacu (japán) 2. Andrianov (szovjet) 3. Kenmocu (japán) 4. Tliüne (NDK-beli) 5. Cukahara (japán) 6. Kadzsijama (japán) RÖPLABDA VB — MEXIKÓ áz olimpiai bajnok veresége A világbajnokság férfi mezőnyének egyik esélyese, Japán válogatottja elszenvedte első vereségét. A Szovjetuniótól váratlanul simán kikapott. így a férfiak csoportjában most már csupán Lengyelország veretlen. A női döntő harmadik fordulójában meglepetés nem született, az esélyesek biztos győzelmet arattak. Dél-Korea ellenfele ezúttal a magyar válogatott volt, s mivel 3:1 arányban a koreai lányok győztek, a koreaiak felkerültek a táblázat harmadik helyére. Ebben a csoportban a Szovjetunió és Japán még veretlen. mint kétórás küzdelemben tudta csak kétvállra fektetni a szívósan és lelkesen küzdő NDK együttesét. Eredmények — nők: Szovjetunió—NDK 3:0 (13, 11, 7), Japán—Románia 3:0 (6, 2, 2,), Dél-Korea—Magyarország 3:1 (5, 7, -8, 5). A táblázat állása: 1. Szovjetunió 2. Japán 3. Dől-Korea 4. Románia 5. NDK 8. Magyarország 3 3 0 9:0 6 3 3 0 9:1 6 3 1 2 4:7 4 3 12 3:6 4 3 1 2 3:8 4 3 0 3 1:9 3 Eredmények: Csehszlovákia— Románia 3:1 (—16. 5, 13, 4), Lengyelország—NDK 3:2 (7, 9, —13, —12, 5), Szovjetunió—Japán 3:0 (10, 14, 16). A táblázat jelenlegi állása: A férfiak döntőjében a csehszlovák válogatott az NDK-tól és Lengyelországtól elszenvedett 3:2 arányú vereség után ezúttal a románok fölött győzelmet aratott. Ebben a csoportban már csupán a lengyel válogatott veretlen, mely több A15. is döntetlen Folytatták a Karpov—Korcsnoj sakkvilágba jnok-jelölti páros mérkőzés függőben maradt 15. játszmáját. Csupán egy lépés következett és az ellenfelek ismét döntetlenben egyeztek meg. így Karpov továbbra is 2:0 arányban vezet. 1. Lengyelország 2. Szovjetunió 3. Japán 4. Csehszlovákia 5. NDK 6. Románia 3 3 0 9:6 8 3 2 1 8:4 5 3 2 1 6:6 5 3 1 2 7:7 4 3 1 2 6:8 4 3 0 3 4:9 3 1974. X. 26. fUűl Európai portyájának utolsó állomáshelyére, Budapestre érkezett Kanada olimpiai labda- rútgó-válogatottja, amely hétfőn 17.30 órai kezdettel a Népstadionban a magyar utánpótlás- válogatottal méri össze erejét. Súlyemelő szakemberek Szombaton és vasárnap tanácskozásra gyűlnek össze Szófiában az európai súlyemelő szakemberek. Előbb az európai szövetséig technikai bizottsága tart ülést, vasárnap kerül sor az első európai edzőkonferenciára. • Klaus Wolfermann, nyugatnémet gerelyhajító olimpiai bajnok az 1974—75. évi téli idényben bobversenyzőként akar szerepelni. Már edzett is Georg Heidl négyesfogatában és a görgős edzéseken jó ered ményeket ért el. Mielőtt azonban teljesen átnyergel a bobra, november 5-én porcműtétnek kell alávetnie magát. A jelenleg 29 éves gerelyhajító reméli, hogy ebben a sportágban is jól szerepel. Rapan, az AC Nitra egyik legjobb játékosa (balról a harmadik) befejezte aktív labdarúgó pályafutását. Ebből az alkalomból szeretettel búcsúztatták... (Matis felvétele) DON REVIE AZ ÚJfTÓ Az új angol szövetségi kapitány azt kérte, hogy a válogatott jó felkészülése érdekében halasszák el a szombatra esedékes bajnoki fordulót. Revie szerint a játékosoknak legalább három nappal a mérkőzés előtt együtt kell lenniük és készülődniük. Az új ember rámutatott arra, hogy Anglia az elégtelen felkészülés miatt volt kénytelen távolmaradni a VB- től. Szerinte Angliában túl suk a futball, ezért ütköznek a klubok és a válogatott érdekei. Az újságíróknak nem volt hajlandó elárulni csapata hozzávetőleges felállítását sem. Arra a kérdésre, melyik játékosok tetszenek neki, a következőt válaszolta: „Azok, akik kifutnak majd a Wembley-stadion gyepére.“ Don Revie azt kérte az újság íróktól, hogy segítsenek megfelelő légkört kialakítani a válogatottnak. Azt szeretné, ha a nézők szerdán a „Land of ho- pe“ elnevezésű dalt énekelnék (Remény és a dicsőség hazája) s ezt szeretné megtenni az angol válogatott indulójának. Ez részben hasonlít a liverpooli megoldáshoz, ahol a nézők ezt éneklik játékosaiknak: „Youll never walk alone“ (Sohasem jársz egyedül). A szerdai válogatott mérkőzés minden látogatója Don Revie köszönőlevelét kapja, amelyen az említett Land of hope szövege is megtalálható. Oj mezt kap az angol válogatott, de azt a játékosok is csak a találkozó előtt Ismerik meg. Csak annyit lehetett megtudni, hogy három színű lesz a mez, piros—fehér—kék. A NOB új végrehajtó A Nemzetközi Olimpiai Bizottság végrehajtó bizottságába választották a szovjet Szmlrno- vot, a kanadai Worralt, a szovjet Adriánov és a spanyol Sa- maramh helyére, akiknek lejárt a megbízatásuk. Samaranhot egyébként a bizottságból kivált francia De Beamont helyére az alelnöki tisztségbe választották. A NOB végrehajtó bizottságának összetétele: elnök Lord Killanin (Írország), első alelnöki Van Karncbeek (Hollandia), második alelnöki Willi Daume (NSZK), harmadik alelnöki Samaranh (Spanyolország). Taigok: Takeda herceg (Japán), De Magelhaes Padil- ha (Brazília), Mohamed Mzali (Tunézia], Vitalij Szmirnov (Szovjetunió) és James Worral (Kanada). asztaliteniszben Hazai asztaliteniszsportunk nagy seregszemléjének színhelye november 9. és 10-én Üstí nad Orlice lesz. A 30X18 méteres felületű sportcsarnokba 500 néző fér be. A 64 legjobb férfi és 32 női asztaliteniszező küzdelme előtt az ünnepélyes felvonulás november 9-én 8.30 órakor lesz, a mérkőzések egész nap folytatódnak, majd vasárnap 8.00 órától előreláthatólag 17.00 óráig tartanak. Ali nagyszájú, Foreman csak legyint Kinshasában október 30-án, szerdán kerül sor a világszerte óriási érdeklődéssel várt George Foreman — Muhammad Ali hivatásos, nehézsúlyú ökölvívó világbajnoki döntőre. Foreman és Ali hosszú hetek óta Kinshasában tartózkodik. Szorgalmas edzéseket folytatnak — és szüntelenül nyilatkoznak. A nagy mondásokban — szokása szerint — Ali jár az élen. Ismét nagyszájúnak minősítik, Foreman pedig csak legyint az egészre, mintha azt mondaná: hadd beszéljen ... — Láttak az edzésen? — kezdi All. — Jobban táncolok, gyorsabb, keményebb vagyok, mint bármikor ezelőtt. Nagyon tetszik nekem, amikor azt mondják, hogy ez lesz az évszázad mérkőzése. Előre megmondom, ez lesz az évszázad legnagyobb gý őzelme is. Foremant 10—11 menet alatt összetöröm. Nem kétséges, hogy én leszek a világbajnok. Foreman kilátásai olyanok, mint a bikáé egy torreádor ellen. — Nem figyelek oda azokra a butaságokra, amit Ali össze- t'ecseg — mondotta Foreman. — Tudom, hogy milyen jelentőségű mérkőzésről van szó, ezért nagyon alaposan felkészültem. Eddig minden mérkőzésemet megnyertem, nincs ok arra, hogy féljek. Győzelemre számítok. • Megkezdte NDK-beli vendégszereplését a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott, amely első mérkőzésén Halléban őrire nyert az NDK ellen. levonhatjuk a tanulságot Nagy általánosságban mindenütt rányomta bélyegét a különböző európai labdarúgó klub kupaküzdelmekre a földrészünkön uralkodó kellemetlen időjárás. A legtöbb helyen csúszós, itt-ott mély volt a talaj, másutt kitartóan zuhogott az eső. Mindez nem egyedüli oka annak, — hogy különösen a BEK-ben, — ezúttal nem volt megszokottan jelentős a hazai pálya előnye. Ha igaz, hogy a védők a sáros-csúszós talajon előnyösebb helyzetben vannak, mint a csatárok, de az is igaz, hogy éppen ilyen talajon kell a lehető legtöbbször célba venni az ellenfél kapuját, mert a vizes labda esetleg könnyebben megtalálja a hálóba vezető utat, mint egyébként. APROPO: HAZAI PÁLYA . .. A magyar bajnok Űjpesti Dózsa eleve elő nyös helyzetbe hozta nagy ellenfelét, a Leeds United csapatát azzal, hogy nem a megszokott Megyeri-úti stadionban, hanem a Népstadion bán fogadta azt. Fazekasék szinte minden porcikájukban érzik az újpesti gyepszőnyeg méreteit, s bíztatásban is legalább olyan mér tékben részesültek volna, mint a Népstadionban. Végülis azért választották „hazai pályá ul" a Népstadiont, mert telt házra számítottak (76 000 nézőre), s a valóságban nem egészen 35 000 tekintette meg ezt a találkozót, s azok bizony befértek volna az újpesti lelátókra is. Persze nem ez az egyetlen oka a Dózsa ve reségének. Az újpesti legénység bizonyára az utolsó emberig nézte a nemrég sorra került VB mérkőzéseit, mégsem látták meg azt, hogyan kell játszani olyan brit stílusú együttes ellen, mint amilyen minden kétséget kizáróan a Leeds United. Nem elég arra rámutatni, hogy a leedsi együttes tulajdonképpen csak válogatott játékosokból áll, angol, skót, walesi, ír változatban, mert a vendéglátó legénység úgyszólván minden tagja valamelyik válogatottban szerepelt már. Erőnlétben, keménységben, gyorsaságban, határozottságban, feje lésben, az átadások pontosságában, s a kapu célba-vételében, tehát a legfontosabb pontok bán főbb volt az angol együttes. A Bayern München szerencsésnek mondható győzelmet aratott az FC Magdeburg ellen, s a KEK győztesnek most már az is elég, ha 1:0, vagy 2:1 arányban készteti a visszavágón megadásra Beckenbaueréket. Ez könnyen elképzelhető. A Feyenoord rohamozott, de eredménytelenül. Ez továbbjutásába kerülhet, hiszen Cruyff és Neeskens honfitársaiknak éppen a katalán fővárosban akarják megmutatr', milyen értékes játékosok. A Ruch Chorzów talán túlzottan magabiztosan indult a Fenerbahcse elleni találkozóba, az a 2:l-es győzelem nem kell, hogy elég legyen. Ä Hajdúknak nem lesz problémája, ugyanúgy az Ararátnak, az Aatuida- b er g ne k és az Anderlechtnek sem. Az újpestiek példáján okulhat a csehszlovák válogatott, amely szerdán hasonlóan keménykötésű angol együttessel találja szemben magát, mint a Leeds volt... UGYANCSAK TANULSÁGOS... A Ferencváros a jelenleg legjobb formában lévő angol klubcsapat, az erőtől és lendülettől duzzadó éllovas Liverpool jen- dége volt. Mindenki legalább 3 gólos angol győzelmet várt és a megfiatalított zöld-fehér együttes döntetlennel tért haza. Nem rettent meg a környezettől, az ellenféltől, nyoma sem volt a szokott újoncl lámpaláznak. Ez lehet minta a fiatal csehszlovák labdarúgók előtt is, hiszen nemcsak a kupamérkőzéseken lehet valami plusszal kiegyenlíteni a hazai pálya közmondásos előnyét. Mint arról értesültünk, a Ferencváros majd saját pályáján fogadja a Liverpoolt, s talán nagyobb segítséget kap megszokott környezettől, mint annak az újpestiek esetében tanúi lehettünk. A DUKLA BIZTOSRA MEHET... A Dukla Praha biztosan győzött a svéd fővárosban, s idehaza nem lehet problémája a jelenleg mérsékelt formában levő Djurgaar- den ellen. A sok tartalékkal szerepelt Baník O str a- v a csak 1:0 arányban maradt alul a francia- országi Nantes városában, úgyhogy minden lehetősége adva van a továbbjutásra. Győrött nem éppen a várakozásnak megfelelő módon született meg a hazaiak 2:0 arányú győzelme, s ki tudja nem sajnálhatják-e majd a visszavágón, hogy legalább egyszer annyi gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. (zala)
