Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-26 / 254. szám, szombat
A 150 ÉVES FIATAL TÁRSULAT A Moszkvai Akadémia Kisszínház jubileuma Moszkvában, a Szverdlov téren az egyik patinás épü leiben estéről estére kigyúl nak a fények, emberek igye keznek sűrű sorokban a csillogó színházterembe. Néhány óra múlva a színházművészei varázsától megittasultan jönnek ki. Néha kacagnak, más kor pedig mélyen elgondol kozdua lépkednek, aszerint, hogy vígjátékot, avagy tragé diát láttak azon az estén. Érdekes világban jártak: majdnem olyan volt, mint az életük, s azok a színészek mintha csak beléjük látnának: az ő gondolataikat és érzéseiket is tolmácsolták ... Mielőtt ma este kigyúlnak a rivaldafények, az öreg ügyelő végignéz a bársonyszékeken, bejárja az ódon folyosókat, gondolatban visszapergeti az élményeit, s felidézi az előző ügyelő visszaemlékezéseit, majd azt is, amit annak elődje megjegyzett a régmúlt időkről. Másfél évszázad telt el azóta, hogy Vargin kereskedő egyik épületét O. I. Bove, építész színházzá alakította át. Itt lépett föl azután Scsep- kin és Mocsálov színésztársulata, s ezeken a deszkákon honosították meg az orosz színjátszás realista irányzatát, és ezzel szinte párhuzamosan a történelmet felidéző, bizonyos romantikát sem nélkülöző színműveket. A közönség hamar szívébe zárta ezt a társulatot: Moszkvában rövidesen közeli jóbarátként emlegették őket, s esténként azt mondták, hogy Scsepki- nékhez, avagy Mocsalovékhoz megyünk... Kezdetben a cár is eljött :Aegnézni ezt a csodás és furcsa világot, de nem ritkán összevont szemöldökkel távo zott. Nem csoda, hiszen itt vitték színre először Gogol Revizor ját, s Gribajedov Az ész bajjal jár című színművét. Mindkét alkotás kisebb megszakításokkal azóta is műsorukon.szerepel. Itt lelt otthonra A. Ny. Osztrovszkij is, akinek eddig nem kevesebb, mint 48 szíművét mutatták be ebben a színházban. A Kisszínház vezetői és színművészei mindig a humánum és az igazi emberi értékek védelmezői voltak. Ezért is növekszik meg a társulat jelentősége a Nagy Októberi Szocialista Forradalom után• Sajátos eszközeikkel állnak a dolgozók tömegei mellé, hirdetik igazukat, s egy születő új társadalmi rendszer politikai, szociális és erkölcsi célkitűzéseiről vallanak. Felkarolják a fiatal drámaírókat, s rövidesen nagy sikerrel játsszák Pogogyin, Kornej- csuk, Leonov és mások alkotásait. Ez a társulat egészen napjainkig az orosz és a szovjet színjátszás egyik élenjáró képviselője. Az idős ügyelő ezeket eleveníti föl napról napra, a próbák során és este a színházban. Neves színészeket, emlékezetes előadásokat sorol föl csendesen. Végignézi a színházi plakátokat, s a legfrissebbekre tekint. Ezek a jubileumi bemutatókat hirdetik: Szimonov Orosz embereit, A. Szofronov Szélvészét és természetesen Osztrovszkij Viharát. Tolsztoj Fjodor cárját már több mint egy éve játsz- szák telt házak előtt, s talán már az ügyelő sem tudja, hogy Az ész bajjal jár című színművet hányadszor újítják föl. A plakátokon a klasszikusok mellett sok fiatal szerző neve Is látható. S ez is bizo- nyítfa, hogy a színház mai vezetősége nem kényelmesedéit el, hű maradt elődei eszméihez. Az ember öröméről és bánatáról vallanak, hogy egyre jobb, tisztességesebb legyen a világunk. Kezet nyújtanak a fiatal drámaíróknak ts, hadd tolmácsolják gondolataikat és érzéseiket. Sok idő már nincs a szemlélődésre, mert újra kigyúlnak a lámpák, egyre több ember érkezik. Néhányan reménykedve ismételgetik: fegyet vennék ma estére! S az idős ügyelő szemén boldog könnycsepp jelenik meg: milyen fiatal ez a 150 éves színház ... SZ1LVÄSSY JÓZSEF A NÉPMŰVELŐK ÜNNEPE Hétköznap van, ugyanolyan mint a többi. A népművelőknek mégis ünnepet jelenít, de egyben számadást és előretekintést is. A népművelők, mint már annyi éven keresztül, az elmúlt, évben is nagy érdemeket szereztek az emberek tudatának a formálásában, szocialista életmódjának a kialakításában. A párthatározatokból eredően fáradságot nem kímélve végezték munkájukat, s jelentős mértékben hozzájárultak az emberek politikai és szakmai ismereteinek a gyarapításához, kulturális és szórakozási igényeinek a kielégítéséhez. Erről az évről elmondhatjuk, hogy gazdag volt, Illetve az is, hiszen a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk felszabadulásának 30. évfordulóját ünnepeljük, s a népművelés terén napjainkban e két Jelentős politikai eseményhez kapcsolódik minden akció. A népi akadémiák előadói bizonyára jőleső érzéssel gondolnak azokra, akik az előadásokat látogatták, s újabb ismereteket szereztek, többek között hazánk történetéről. A KULTURÁLIS HÍREK ■ Az Orbis Könyvkiadó négykötetes kiadványt jelentet meg Prágáról. Ennek első része jövőre jelenik meg. A színes és fekete-fehér fényképekkel kiegészített kiadványban fővárosunk kulturális fejlődését ismerhetjük majd meg. ■ Fafaragó szobrászok nemzetközi művósztelepévé vált tavaly és az idén Magyarországon az egervári várkastély. A művésztelepen alkotó szobrászok terjedelmesebb alkotásait az ifjúsági parkban állították fel. műkedvelő művészi csoportok vezetőiben és tagjaiban felelevenednek a próbák, valamint a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának az ünnepségei és a különböző rendezvényeken való fellépések, hiszen valamennyihez nagyon sok élmény fűződik. A könyvtárosokat főleg a politikai irodalom kölcsönzésének az emelkedése tölti el büszkeséggel, a múzeumok dolgozóit pedig az, hogy kiállításaikon és más akcióikon az érdeklődők száma állandóan gyarapszik. A vezető dolgozók főleg a különböző akciók számát és színvonalát konstatálják megelégedéssel, a különböző népművelési intézményekben, a tömegszervezetekben, az iskolákban ős az üzemekben dolgozó hivatásos és önkéntes népművelők igyekezetét, sikereit. Az eredményeket ugyanis ezen a szakaszon semmilyen mértékegységgel nem lehet mérni. Viszont vannak, léteznek, közvetve bár, de megnyilvánulnak a termelésben. Persze, az örömmel sokszor együtt jár az üröm is. Eszünkbe jutnak a problémák, melyeket meg kell oldani. Az egyik helyen például kevés a politikai előadások száma, a másikon, bár van rá lehetőség, nincs műkedvelő együttes, vagy a helyiségproblémát kell megoldani. össze kell fognunk, mondják, ha többen leszünk, többre megyünk. A következő időszakban igényes feladatok hárulnak a népművelőkre. Harminc évvel ezelőtt szabadította fel hazánkat a szovjet hadsereg, s e jelentős eseményt méltóképpen kell megünnepelni. Azért is, mert a felszabadulás nélkül nem ünnepelnénk a szocialista népművelők napját sem. Ez örömteli napon köszöntjük őket, s további munkájukhoz sok sikert kívánunk. —ér— Gazdag lesz a választék A Nové ťovažie-i EFSZ-ben párttagjelöltnek veszik fel az arra érdemeseket. Ilyen módon igyekeznek a pártalapszervezet tagállománya korösszetételén javítani. Felvételünkön: Ján Hollý autószerelő, egy szocialista munkabrigád címért versenyző munkaközösség tagja, szintén az új párttagjelöltek kö zé tartozik. (Felvétel: f. Alexy) A szovjet bélyegek (ČSTK) — A tavalyi év azonos időszakával összehasonlítva az idei tél folyamán jelentős mértékben javul piacunk közszükségleti cikkekkel való ellátása. Az Idén kb. 6,9 százalékkal több karácsonyi csokoládékollekciót, 7,1 százalékkal több élő halat és mintegy 7,5 százalékkal több karácsonyfát dobnak a piacra, mint tavaly. A mezőgazdasági és az élelmiszeripari vállalatok a tavalyinál 3,1 százalékkal több hús és hústermék szállítására tettek kötelezettségvállalást. A piacnak déligyümölccsel: citrommal, naranccsal, földimogyoróval és mandulával való ellátása is javulni fog. Többféle új élelmiszeripari termék is piacra kerül. APRÓHIRDETÉS . ..... -ív ■ * '■*- -v v. . v ERTESITES A Prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában a Mezsdunarod naja Knyiga szovjet külkereskedelmi vállalat a Szövetségi Távköz- lésiigyi Minisztériummal és a Csehszlovák Bélyeggyűjtők Szövetségével együtt sajtótájékoztatót rendezett a szovjet bélyegkiadásról. josef Hoffmann, a CSSZBSZ titkára előadásában áttekintést nyújtott a szovjet bélyegkiadás történetéről. Számos szovjet bélyeg örökíti meg az SZKP és a szovjet állam megalapítója, Lenin életének mozzanatait, a párt és az állam más vezetőinek, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom személyiségeinek arcképét. A szovjet posta kiemelkedő arányban ad ki bélyegeket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulói, valamint a munka ünnepe alkalmából. Az orosz nép történelmének jelentős alakja mellett nagy helyet kap a szovjet bélyegeken a szovjet hadsereg, a Nagy Honvédő Háború, a szovjet nép hősiessége, a tudomány és a művészet, az ifjúság s nem utolsósorban a szovjet nép békés építőmunkája. A szovjet bélyegkiadásra jellemző, hogy gyorsan reagál a Szovjetunió fontus politikai, gazdasági és kulturális eseményeire. A Szovjetunióban a postabélyeg nemcsak értékcikk, hanem fontos, művészi kivitelezésű miniatűr kordokumentum is, amelynek közművelődési és nevelő jelentőségét senki sein vitatja. A sajtóértekezleten Rudolf Fi- scher, a Szövetségi Távközlésügyi Minisztérium bélyegkiadási osztályának vezetője tartott előadásit a bélyeg társadalmi küldetéséről. Oleg Kurganov, a Mezsdonarodna- ja Knyiga képviselője bejelentette, bogy 1975 januárjában, a fel- szabadulás 30. évfordulójára „30 boldog év“ címmel szovjet bélyeg- kiállítás nyílik, amely keresztmetszetét nyújtja a szovjet bélyegkiadásnak. (sm) Mozgásban az elfekvő készleteik Brnóban november 3-án megnyílik az elfekvő készletek vására. Fő célkitűzése, hogy minél több normán felüli készletet juttasson el eredeti rendeltetési helyére — a termelésbe. A tavalyi vásáron 30 millió korona értékben cseréltek gazdát az elfekvő készletek, alkatrészek. A vásáron közel száz ipar- vállalat, elektrotechnikai üzem, mezőgazdasági és kisipari termelőüzem vesz részt. Legszélesebb a kohászati termékek skálája, utána következik a gépipari, majd a szerszám- és műszeripar, a vegyipar, üveg- és építőanyagipar és más termelési ágak elfekvő készleteinek ajánlata. A Mladá Boleslav-i Autógyár Skoda autókhoz ajánl majd alkatrészeket az érdeklődőknek. A vásár november 7-ig tart. —9yi ■ A Nyugat-szlovákiai Energeti kai Üzemek igazgatósága értésiti az olvasókat, hugy október 21-től megszüntette a szenei elosztóüze inét, s helyette Dunaszerdahelyen nyit új fizemrészleget. Az új üzemrészleg címe: Západoslovenské energetické závody — Rozvodný závod Dunajská Streda, Bernolákova ul. ÚF-146 ADÁSVÉTEL /•í/. L-n-tť- • .'"í. . CÉlýi'- ’*15. . ■ Eladö kertes családi ház. Ár megegyezés szerint. Čalovo, Mostová ul. 769 szám. 0-1173 ■ Eladó istállótrágya. Krajcso- vics Nándor, Topofníky, Hlavná 98, Dunajská Streda-1 járás. 0-1186 ■ Eladó jó állapotban levő piros Fiat 500 — alkatrészekkel együtt. Gyártási év 1970. Ugyanitt jutányos áron eladó húsdaráló (125 mm átmérőjű) és egy 60 literes ku+ter. Czágás Ferenc, Gorkého 25, Komárno. 0-1195 ■ 26/180 absztlnens fiatalember modern, csinos lány Ismeretségét keresi. Csak fényképes levelekre válaszolok. jelige: Tengerparti nyár. 0-1183 ■ 40 éves legényember házasság céljából megismerkedne 32—42 éves munkásnővel. Jelige: V & r1 a k. 0-1184 ■ 23/180 segédmunkás megismerkedne hozzá Illő leánnyal. [elige: Šafa környéke. Ü-1190 KÖSZÖNTŐ B u d ú c k y Bertalannak és nejének, B e r e n c s, a drága jó szülőknek ezüstlakodalmuk alkalmával erőt, egészséget és hosszú, boldog páros éle tét kívánnak gyermekei: Gizella és Bertalan. 0-1175 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az Idő múlik, de a nagy fájdalom nem múlik el soha. Októ bér 25-én volt két éve, hogy a szeretett gyermeket és testvért, BÉLIK ISTVÁNT 22 éves korában kiragadta a halál közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly nagyon szomorú évfordulón. Bánatos szülei és bátyja. 0-1165 ■ Egy eve volt uhuuk, uugy 1973. 10. 19 én elhunyt a drága ió férj, a felejthetetlen édesapa és szeretett nagyapa, LÁSZLÓ FERENC. (Dolný Peter). Akik ismerték és szerették, szenteljenek neki egy néma pillanatot ezen a fájdalmas évfordulón. A gyászoló család. 0 1189 SS msmMSBm ■ Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a királyi temetőbe drága férjemet, GYÜRE Józsefet, és virágadományalkkal Igyekeztek enyhíteni az elhunyt halála felett érzett mély fájdalmat. Gyászoló felesége. 0-1187 ■ Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek és barátoknak, akik 1974. okt. 1-én elkísérték utolsó útjára drága Jó testvéremet, GAÁL DEZSŐT a csilizradványl temetőbe, és koszorúikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Külön köszönetét mindazoknak, akik a kórházban nehéz óráiban ápolták őt. Gaál Árpád és családja. 0 1191 ■ Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik október 19 én elkísérték utolsó útjára VARGA KÁROLYT, a szerető férjet, édesapát 6s nagyapát a tósnyárasdi temetőbe, és virágadományaikkal enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1193 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánkat, nagymamánkat, MUCSKA GYULÁNÉ Horváth Katalint elkísérték utolsó útjára az éber- harti temetőbe, és virágaikkal búcsúztak kedves halottunktól. A gyászoló család. 0-1194 ■ Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik a 87. évében elhunyt drága férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk. jIRKA EDUARD temetésén 1974. okt. 8 án a komárnói temetőben megjelentek, és sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel enyhíteni igyekeztek nagy fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a megjelent pékmunkatársainak. A gyászoló család. 0-1197 Befejezés előtt állnak Čierna nad Tisou fTiszacsernyő) közeié ben a Malá Dobrá-i központi gabonaátrakó állomás építkezési munkálatai. Az állomást december elején helyezik üzembe. Kapacitása évente csaknem másfél millió tonna gabona és hüvelyes lesz. Az állomáson egy nagyméretű raktársiló is épült, amely vagonhiány esetében lehetővé teszt az átrakodás folyamatosságát. Felvételünkön: A központi gabonaátrakó állomás. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) 01 1974. X. 26 6