Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-23 / 251. szám, szerda
vsa* hír mozaik Szerda, 1974. X. 23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 0.24, nyugszik: 10.48 — Közép-Szlovákia: 6.12,; nyugszik: 16.36 — Kelet-Szlovákia: 6.07, nyugszik: 10.31 órakor A HOLD kel: 13.33, nyugszik: 23.27 órakor Tudósítóink írják GAZDAG, TARTALMAS MŰSOR Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYÖNGYI — ALOJZIA nevű kedves olvasóinkat 0 1929-ben halt meg HEIM PÁL orvos, gyermekgyógyász, a gyermekvédelem jelentűs egyénisége (szül.: 1875) A 1944-ben halt meg CHARLES GLOVER BARKLA angol fizikus. 1917-ben fizikai Nobel-dí- j«t kapott az elemek karakterisztikus röntgensugárzásának felfedezéséért (szili.: 1877) A 1944-ben ölték meg a nyilasok Budapesten LEFKOVITS VILMOS tanárt, a magyar munkásmozgalom harcosát (szül.: 1836). IDŐJÁRÁS Reggel az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés. A nap folyamán változó felhőzet, helyenként futó esőkkel. A délután fo- Ivamán délnyugati irányból to- Vaubl felhőképződés várható, helyenként esőkkel. A legmagassabb nappali hőmérséklet 8—12 fok. Enyhe délnyugati szél. A Duna vízállása 1974. október 23-án: Bratislava: 285, árad Medveďov: 195, árad Komárno: 275, árad Štúrovo: 295, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Meg akart erőszakolni egy 18 éves martini leányt Karol H. 23 éves és Karol P. 22 éves Žilina! lakos. A lány a vasárnapra virradó éjjel Žilina és Vrútky között felkéredzkedett Karol P. személyautójára. Nevezett Dubná mellett a mellékútra tért, hogy társával egytitt végrehajtsák szándékukat. A leány segélykiáltásalra felfigyelt egy motoros járőr, s az erőszakoskodókat őrizetbe vette. Mindkettőjüket előzetes letartóztatásba helyezték. — Motorkerékpárjával nem adott elsőbbséget egy személyautónak Ján B. 75 éves komárnói lakos, és vasárnap a Komenský és a Vodná utca sarkán összeütközött. A motorkerékpáros súlyos sérüléseket szenvedett. — Fejbe lőtte magát szombaton este Ján K. 35 éves trnavai lakos, az élelmiszeripari üzem autó- kísérője. Nevezett tettét ittas állapotban követte el, miután előzőleg feleségével összeveszett. Kórházba szállítás közben sérülésébe belehalt. Az ügyben vizsgálat indult. — Súlyos agyrázkódással és ko- ponyacsont-töréssel szállították kórházba Rudolf B. 40 éves velči- cbI lakost, a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat gépkocsivezetőjét, aki szombaton munkatársának, Štefan D. slažanyl lakosnak (nitrai járás] segédkezett családi házának építésében. Miunka közben több mint háromméteres magasságból a betonpadlóra zuhant. — Fát rakott a tűzre Ivetka, egy hatéves jarnovlcei kislány [prešovl járás), akit szülei egyedül hagytak otthon 12 éves nővérével. A kicsapódó lángoktól a kislány ruhája tüzet fogott, s miután testvére az udvaron tartózkodott, súlyos égési sebeket szenvedett. A kislányt a košicei kórházba szállították, ahol azonban minden orvosi segítség ellenére meghalt. — Túl gyorsan vezette személy autóját Murán P. 36 éves jugosz- lá- mpolgár és a szombatra virradj ejjel Calovo (Nagymegyer) közelében nekiütközött a leengedett vasúti sorompónak. Szerencsére nem sérült meg. Az autón 5000, a sorompókon 3000 koronás kár keletkezett. Az ügyben vizsgálat Indult. ■ Szioboda Elemérnek, Rété, 40. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget, boldogságot, békességet kíván felesége, gyermekei: Elemér, Erzsébet, Tivadar, István, Ildikó, Gabika és a kis Tihamér. Ü-1192 ÖNKÉNTES VÉRADÓK A Vöröskereszt trsticel helyi szervezetének tagfai a napokban ünnepélyes keretek között csoportosan indultak a ialai (vógsellyei) transzfúziós állomásra. 48 an jelentkeztek önkéntes véradásra és ezek között vannak, akik már hatodszor, hetedszer adtak önkéntesen vért. De nemcsak az idén, hanem már évek óta szép eredményekkel dicsekedhetnek a trsticeiek az önkéntes véradás terén. Ebben nem kis része van Nagy Magdaléná- nak, aki több éve áll a szervezet élén és mint a kerületi nemzeti bizottság képviselője aktívan vesz részt a község környezetének szebbé tételében és a hnb által irányított szocialista munka verseny ben. LIPKOVICS LŐRINCZ JŐL MÜKÖDÖ SZERVEZETEK KÖZÉ TARTOZIK a SZISZ želie zovcei helyi szervezete. A szervezetnek 160 tagja van. Elnökük Gubric-a Gábor. Van énekés zenekaruk, már számos kulturális rendezvényen szerepeltek. Jól ós eredményesen működik Dóka Teréz vezetésével az orosz-klub. Itt a tagok mindegyike levelezik a Szovjetunió valamelyik városával, falujával. A gimnáziumban megtalálható a forradalmi sarok, itt is élénk tevékenységet fejtenek ki a SZISZ-tagok. Nem maradnak el a versenyekben sem. Az idén a SZNF tiszteletére rendezett verseny kerületi döntőjén szép eredményeket értek el s már készülnek a hazánk felszabadításának 30. évfordulójára rendezendő versenyre. A sportban sem maradnak le a želie- zovcei magyar tannyelvű gimnázium SZISZ-tagjai. Ezit bizonyítják az oklevelek, érmék és emléktárgyak, amelyet jó szereplésükért kaptak. A nyári bri- gádmunkákból a SZISZ-tagok 90 százaléka vette ki részét. A jövő évi feladatok közé tartozik a Spartakiádra való készülés. A SZISZ želiezovcei helyi szervezetének jó eredményeit bizonyítja, hogy az idén 40 új tagot toboroztak tagjaik sorába, további 30-an felvételüket kérték. POMOTHY ERZSÉBET Bratislavában tegnap az SZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága sajtótájékoztatót tartott, amelyen dr. Fedor Gulla, a központi bizottság vezető titkára beszámolt az újr ' f A frunzei autógyár (Ukrajnai Szovjet Szocialista Köztársaság) gyártmányai az egész Szovjetunióban ismertek. A Távol-Keleten, a balti köztársaságokban, a Szovjetunió északi részein és Közép-Ázsia sztyeppéin egyaránt használják a GAZ—53 B és a SZÁZ—3502 típusú billenőkocsikat. Felvételünkön: A SZÁZ—3502 típusú billenőkocsi. (Felvétel: ČSTK—TASZSZ) ■ A tegnapra virradó éjjeli és a tegnap reggeli havazás következtében az észak-csehországi kerület keleti járásaiban összefüggő hótakaró keletkezett, amelynek következtében több helyen akadozott a közlekedés. ■ Ambérieuban (Franciaország) a napokban üzembe helyezték az első villanymeghajtású autókat gyártó üzemet. A kétüléses gépkocsikat egyelőre a városi tömegközlekedésben fogják használni. Az új típusú autónak három kereke van, karosszériája műanyagból készült. Legfeljebb 50 km-es óránkénti sebességet képes elérni, és akkumulátorának egy feltöltésével 70 km-t haladhat. A Nitrai Szikvíz- gyár évente 160— 170 ezer hektoliter üdítőitalt gyárt. A limonádék növekvő keresletére való tekintettel új üvegmosógépet he Iyezlek üzembe, amelynek óránként 6000 üveg a teljesítménye. Felvételünkön: Pákozdy Éva az üvegmosó gép kezelése közben Felvétel: Mattó Pavel ságíróknak a NOSZF 57. évfordulója és az idei barátsági hónap politikai irányvonaláról és műsoráról. Elmondotta, hogy ezek szerves részei a jubileumoknak. Küldetése elsősorban az, hogy a munkásosztály szerepét kiemelje, megismertesse hazánk dolgozóival a szovjet emberek, a tudomány és a szovjet békepolitika eredményeit, s még' jobban elmélyítse a két nép vérrel megpecsételt barátságát. Hangsúlyozta, hogy e jelentős esemény fokmérője az egyes akciók sikerein kívül az lesz, hogy ki-ki hogyan teljesíti feladatát a munkahelyén, ós hogyan értékesíti a szovjet tapasztalatokat. A sajtótájékoztatón felszólalt P. J. Goroskin, a Szovjetunió bratislavai konzulja, s nagy vonalakban ismertette a szovjet ipar, építészet és a tudomány eredményeit, valamint külpolitikájának jelentőségét. Gustáv Čech, a CSSZBSZ KB titkára arról tájékoztatta a jelenlevőket; a barátság hónapjának egyik fő motívuma lesz, hogy megismerkedjünk a szovjet munkásosztály szerepével a tudományos-műszaki forradalomban. Amint mondotta, a barátság hónapja keretében számos szovjet szakember és művészegyüttes érkezik hazánkba. Több új szovjet film bemutatójára is sor kerül. —nj— A 24 OLDALAS ÚJ SZÚ mtnapi GAZDAG TARTALMÁBÓL Fejlődésünk határkövei — Balázs Béla írása Nem harcoltak hiába — Pákozdi Gertrúd cikke Mindenért az eladó Felelős? — A kereskedelemben dolgozók szemszögéből Ezüstérmesek — Lévay Erzsébet írása A kezdettől az európai színvonalig — A Szlovák Filharmónia jubileuma Óceánon innen, óceánon túl — Dénes György írása A tanító — Ľubomír Foltán novellája Zasztava 1100 — Bővült a választék a hazai autópiacon Elbúcsúzott a futballkirály — Tomi Vince írása yv / álunk olyan a munkaje- l\J_ gyelem, hogy nosza/ ' * Nálunk nincs lógás, nincs... tessék? Az, aki busa fejét az asztalra hajtva alszik? Az egy kivételes eset. Az a Krepelák Gergely, akit tegnap hagyott el a felesége. Elvégre, ha kegyedet hagyná el a felesége, másnap kegyed sem lenne virgonc, hanem igenis lelombozódna. Mi az, hogy miért hagyta el? Mert finy- nyás a menyecske, nem tetszett neki az a pohár bor, amit a Gergely megivott- Pedig csak egy pohár bort ivott. Naponta huszonötször. Mi tetszik? Az, aki ölébe teszi a kezét és csak ül és vadul bámul maga elé? Az a Ramazúr Oszkár. Egészen kivételes eset. Borzalmas fájdalmai vannak. Most jön a bölcsességfoga. Kérem, a humanizmusnak a munkaidőben is érvényesülnie kell és ha valakinek 39 éves korában jön a bölcsességfoga, akkor nem kívánhatjuk, hogy ugyanolyan vidoran sürögjön, nyüzsögjön, mint máskor. Rendhagyó esetek akadnak, de — lekopogom — nálunk olyan a munkafegyelem, hogy ... hogy mit csinál az a hosszú fiú, ott a sarokban? Olvas, kérem, képezi magát. Csak nézze meg a könyv címét, nem akármilyen könyv ez, hanem tudományost „A tekézés technikája az atomkor küszöbén“/ Na?! Holnap ő képvisel bennünket az ágazat tekecsapatainak kerületi döntőjén és azt hiszem teljesen indokolt, ha erre a fontos eseményre elméletileg is felkészül, mert ma már nem elég az ösztönösség, hanem elméleti tudásra is szükség van! Világos? Szóval rendhagyó esetek akadnak, de hálistennek a munkafegyelem, az nálunk okéi Tessék?l fa, az a Pu- pus Bözsi. Kivételes eset, kérem, egészen kivételes eset. A Bözsi falusi káder, a szülei ma is a szövetkezetben dolgoznak. És szegény kislány egészen búskomor emiatt a piszok időjárás miatt. Éjjel-nappal csak azért izgul, hogy mit csinálnak a szülei, hogyan takarítják be a termést, mi lesz a kukoricával. A múlt szombaton szeretett volna hazamenni segíteni, de nem mehetett, mert mozijegye volt. Ilyen lelkiállapotban, kérem, nem lehet normát dönteni, a humanizmusnak — mint mondottam — a munkaidőben is érvényesülnie kell! Kicsoda? Arról ne tessék egy szót sem írni, az a Csám- borogi Géza. Az, kérem, egy taplólelkü, közömbös ember! Az nem törődik munkatársai szenvedésével, azt nem izgatja a holnapi tekeverseny eredménye, sem a mezőgazdaság problémája, az nem éli a kollektíva életét, elszigetelődik ... Hogy mit csinál? Semmit! Csak megállás nélkül dolgozikI PÉTERFI GYULA Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava A HVIEZDA: Ember a maga helyén (szovjet) 15.30, 18, 20.30 A SLOVAN: Hirtelen fellángolás (NSZK) 15.30, 18, 20.30 A DUKLA: Orfeusz az alvilágban (NDK) 15.30, 18, 20.30 A PRAHA: 0, maga rettenetes (angol) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 A METROPOL: Pav- linka (cseh) 15.30, 18, 20.30 A POHRANIČNÍK: Az utolsó töltény (román) 15.45, 18.15, 20.45 Film Kosice A SLOVAN: ö, maga rettenetest (angol) ® DRUŽBA: Ahol nem Í yöz a halál (szovjet) ® SMEV: Vidám fickók (fr.) @ TATRA: A nyomorultak 1—II. (NDK) # PARTIZÁN: Buck és « prédikátor (am.). Színház Bratislava A NEM'ZETI SZÍNHÁZ: Gajanó (19) A HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) A KIS SZÍNPAD: Ha az asszony kezében a gyeplő (19) A ŰJ SZÍNPAD: Huszárok (19) A ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A nyugati világ hőse (19) A ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: III. (Eroica) és V. (Sors) szimfónia (19). SZÍNHÁZ KOSICE A karnevál első napja (19). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár — irodalmi műsor (Ismétlés). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: 9.30: 16.00: 16.05: 16.35: 17.00: 17.45: 18.00: 18.10: 18.40: 19.00: 19.30: 20.00: 21.00: 21.20: 21.35: 22.00: 22.10: TV Híradó. Kicsinyek műsora. Hírek. Életkörnyezet. Ciklus a Szlovák Nemzeti Felkelésről. Fiatalok szemével. TV Híradó. Esti mese. Autó motor-revü. Dalok. TV Híradó. A mai Lengyelország. Csak mi nem változunk. Bolgár tévéfilm. TV Híradó. A jövő évi tervek fölött. Állj meg, pillanat. Tv-filin Grainer Sybiil grafikusművészről. A holnapi sajtóból. Torna VB. II. műsor 17.05: Hírek. 17.10: 3. Dózsa—Leeds United BEK labdarúgó-mérkőzés. 19.00: Tv-film. 19.30: A művészet útján. 20.00: Találkozás a balladával. A Lengyel Tv zenés műsora. 21.00: Tetanusz akció. 21.25: Szerpentinek. VII. rész. 21.50: Négyszemközt az orvossal. 22.00: Hírek. Televízió Budapest 10.20: Delta, tudományos híradó (Ism.). 10.45: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol té- véftlm-sorozat. A más bőrében (ism.). 11.35: Játék a betűkkel |ism). 12.00: Képes Krónika. Képzőművészeti magazin (ism.). 17.05: Hírek. 17.10: Ü. Dózsa —Leeds United BEK labdarúgó-mérkőzés. 19.00: A Colosseum. Olasz rövidfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Budapesti Művészeti Hetek. 21.20: Telesport. 22.00: TV Híradó — " ©ÚJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsógo Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztővég: 893 H Brať: ovo Gorki| uteč III leieton IbS 312-52, 323-01. főszerkesztő 532 20 titkárság: 550-16. sportrovot: 505-29. gazdasági Ogyek: 506 39. Távíró: 092308 Provdo Kladóvállolot Brotisiavo, t/oigograaská 8. élyomje o Provdo Nyomdavállolat bratisiova üzeme, Bratislava. Štúrovo 4. Hlrdetölroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet telefon: 551-83. 544-51 E'őt jatésl dll hovonto 14.70 korona, o Vasárnap 0) Szá negyedévre 13,— korono. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS <— Ústredná expedíció tlače Bro*is'a>- Gottwaldovo námestie 48/VII.
