Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-22 / 250. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. október 22. KEDD BRATISLAVA • 250. szám XXVII. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér ŰJ SZOKÁSOK Mostanában már nemcsak a városokban, hanem a falvakon Is utat tör magának az új, a korszerű. A tudományos^nűszakí forradalom a századok során kialakult hagyományok rendszerét Is befolyásolja, és új szokásokat, új társadalmi ünnepeket alakít ki, honosít meg. A vallásos szertartások napjainkban nagyon sok ember számára elvesztették értelmüket, kapcsolatok nélküli, Irreális szimbólíumrendszerré váltak. Ám a vallás bilincseitől megszabadult ember is igényli szűkebb-tágabb közösségének részvételét, együttérzését, amikor az ő vagy családtagja életének jelentős eseményére kerül sor. Az új családi és társadalmi szokásnak, vagy szocialista ünnepnek a névadást, a polgári házasságkötést, a személyazonossági igazolvány átadását, a polgári temetést, a házassági jubileumok megünneplését, a szakmunkásavatást, a bevonulok köszöntését, a nyugdíjasok búcsúztatását, valamint a többi hasonló jellegű, az utóbbi években népszerűvé vált társadalmi rendez vényeket tekintjük. A szocialista társadalom szertartási formái nem misztikus hiedelmeket idéznek, hanem a megemlékezésre méltó, kiemelkedő emberi események, cselekvések ünnepélyes keretbe foglalását jelentik, és azt a közösségi gondolatot fejezik ki, hogy az ember nincs egyedül, örömében-bánatában osztozhat embertársaival. Az új társadalmi szokások elsősorban azok számára akarják széppé és emlékezetessé tenni az élet jelentős állomásait, akik már nem' tartanak igényt az illuziórl- kus Ígéretekre vagy vigaszra A szocialista ünnepségeket, az új családi és társadalmi szokásokat a polgári ügyek testületéi rendezik. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának az 1973. március 28-án kelt határozata szerint a polgári ügyek testületéi a nemzeti bizottságok önkéntes aktívái. A testületeket a tevékenységük szerint illetékes nemzeti bizottság létesíti. Amelyik nemzeti bizottságnál az iskola- és kulturálisügyi munkakörrel megbízott alelnök függetlenített, ott az illető egyben a testület elnöke is. Ahol a nemzeti bizottságnak nincs az iskola- és kulturálisügyi munkaszakasz- szal megbízott függetlenített alelnöke, ott a polgári ügyek testületének elnöke a nemzeti bizottság Valamelyik képviselője. A polgári ügyek testületéi segítik a nemzeti bizottságokat, hogy az új családi és társadalmi ünnepek szocialista szelleműek legyenek, méltó társadalmi keretet kapjanak, eszmei és kulturális színvonal tekintetében is egyre igényesebbé váljanak, és mind a magán-, mind a társadalmi életben hatékonyan hozzájáruljanak a vallási hagyományok felszámolásához. A testületek igyekeznek elérni, hogy rendezvényeikre az egész társadalom felfigyeljen. Annál is inkább, mert a testületeknek az is hivatásuk, hogy tevékenységükkel hozzájáruljanak a szocialista emberi kapcsolatok kialakításához, a szocialista társadalomhoz fűződő állampolgári viszony pozitív vonásainak megszilárdításához, valamint, hogy egyre szélesebb körben terjesszék az új eszmét, a szocialista—kommunista tanítást. Az említett irányelv szabályozza^ a polgári ügyek testületéinek a szervekhez, illetve intézményekhez fűződő kapcsolatát. Eszerint a testületek tevékenységükkel nem helyettesítik a nemzeti bizottságok más szerveinek a tevékenységét, sem a népművelési, nevelő, szociális és egészségügyi létesítmények tevékenységét. Azonban figyelemmel kísérik e szervek és intézmények ama feladatainak a teljesítését, amelyek érintik a testületek küldetését, és az ügyek természete szerint közvetlen intézkedéseket javasolnak, szorgalmazzák az együttműködést, e szervek és intézmények segítségét kérik, javaslataikat a nemzeti bizottság tanácsa elé terjesztik A testületek szorosan együttműködnek elsősorban a népművelési és kulturális intézményekkel, az iskolákkal, a szociális és egészségügyi létesítményekkel. A népművelési és kulturális intézmények, az iskolák, a szociális és egészségügyi intézmények saját feladataik keretében és tevékenységük területén járulnak hozzá a polgári ügyek testületéi feladatainak a teljesítéséhez. Többek között támogatják a polgári szertartások és a polgári ünnepélyek szervezését, e rendezvényekre megfelelő kulturális műsort biztosítanak és helyiségeiket a szükséglet szerint bocsát ák a testületek rendelkezésére. A járási népművelési központok , u ácsokat, módszertani segédanyagot adnak, egyben iskoláztatást, tapasztalatcserét és tanulmányi kirándulást szerveznek. A nemzeti bizottságok anyakönyvvezetöi főleg azzal támogatják a testületeket, hogy közlik a családi és társadalmi ünne pekhez szükséges adatokat, és maguk is részt vesznek a rendezvények előkészítésében. A polgári ügyek testületed tehát sokrétűen a párt és az állami szervek részéről messzemenő támogatást élvezve — dolgozhatnak, és dolgoznak is. Szlovákiában jelenleg 1790 polgári ügyek testületé működik. Ezek közül 1091 az anyakönyv vezetésére kötelezett nemzeti bizottság, 669 pedig anyakönyv vezetésére nem kötelezett nemzeti bizottság mellett dolgozik. A tagság összlétszáma mintegy 12 000. E rekintélyes számból arra következtethetünk, hogy az új családi és társadalmi szokások közigényből erednek, egyre tömegesebbé és népszerűbbé válnak. Harc a termésért - mostoha időjárásban BEMUTATKOZÓ LÁTOGATÁS (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke tegnap Bratislavában fogadta Blagoj Mihovot, a JSZSZK bratislavai főkonzulját, tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. Az ebből az alkalomból tartott tanácskozáson a csehszlovák—jugoszláv baráti kapcsolatok és társadalmi életünk valamennyi szakaszán kifejtendő együttműködés további megszilárdításáról beszéltek. A szívélyes légkörben lezajlott találkozón részt vett Zseli- mir Jovawvics, a JSZSZK bratislaval főkonzulátusának al- konzulja. Szombatom és vasárnap több mint 6Q ezren dolgoztak a kelet-szlovákiai kerület földjein Kelet-Szlovákiában az elmúlt hét végén, az előző hét végéhez hasonló volt az időjárás. Szombaton — kevés kivétellel —, ha nehezen is, de lehetett dolgozni a földeken. Ezt a lehetőséget kerületszerte igyekeztek kihasználni. Vasárnap újból megeredt az eső, de néhol ennek ellenére dolgoztak. Ebben a kerületben az említett két napon több mint hatvanezer ember szorgoskodott a burgonya, cukorrépa, kukorica begyűjtésénél és a vetési munkálatoknál. A Košice-vidéki járás területén a tartós csapadék következik (ČSTK) CSSZSZK — Ján Gregornak, a kormánya alelnökének vezetésével tegnap Prágából Hanoiba utazott az a csehszlovák kormányküldöttség, amely részt vesz a Csehszlovák —Vietnami Gazdasági és Tudományos-Műszaki Együttműködési Bizottság első ülésszakán. Az ülésszak a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosában október 24-én kezdődik. A Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának meghívására tegnap Hanoiba utazott a CSSZSZK NF KR négytagú küldöttsége, élén Tomáš Trávniček alelnökkel. A CSSZSZK NF KR képviselői’ a Vietnami Demokratikus Köztársaságban tett látogatás során megismerkednek a Hazafias Front tevékenységével, és tanácskoznak a kapcsolatok további bővítésének formáiról is. A küldöttség tagjai ellátogatnak Haiphongba, a Csehszlovák —vietnami Barátság Kórházba, melynek felújítása a CSSZSZK NF szolidaritási alapjából történik. tében 12 ezer hektár átázott. Közel 1800 hektár kukorica és kétszáz hektár cukorrépa áll víz alatt. A talajvíz miatt nagy területen a vetést sem lehetett folytatni. A hét végén a földeken közel tízezer brigádos segédkezett és nehéz körülmények között sikerült begyűjteni hetven hektárról a burgonyát, 400 hektárról a silókukoricát és 180 hektárról a cukorrépát. A michalovcei járásban sem állt le a munka, több mint 7200 brigádos segédkezett a mezőgazdasági dolgozóknak a termés megmentésében. A hét végén két nap alatt 251 hektáron összegyűjtötték, további 112 hektárról pedig be is szállították a cukorrépát. Eddig 3900 tonnát adtak át a cukorgyárnak. Szombaton 47 hektáron elvetették a búzát. A trebišovi járás mezőin szombaton és vasárnap több mint tizenhatezer ember dolgozott. 6300 tonna cukorrépát szállítottak be, s 102 hektáron elvetették a búzát. Vasárnap ebben a járásban is esett az eső, ennek ellenére a Michala- nyi Állami Gazdaság cukorrépaföldjén dolgoztak. A kelet-szlovákiai síkság területén, tehát a trebišovi járásban is a kiáradt folyók vize hátráltatja a begyűjtési munkálatokat. A folyók 12 ezer hektár termőföldet öntöttek el. Zemplén községnél a faluba vezető utat Is ellepte a Bodrog vize. Ideiglenesen megszűnt az autóbuszközlekedés is. A hét végén a legtöbb csapadék (40—64 mm) a rožfíavai (rozsnyói) járásban esett. Szombaton kilencezer ember szorgoskodott a mezőkön, vasárnap azonban ismét megzavarta munkájukat az eső. így az utolsó hatvan hektár burgonyát nem tudták már begyűjteni. A járás dolgozóinak öntudatos munkájára utal az a tény is, hogy vasárnap több helyen dolgozlak. így a Honcei „Oj élet“ Efsz-ben, ahol a földeken hetven brigádos ásta a burgonyát. Gemerská Poloma községben negyvenötén dolgoztak a burgonyaosztályozónál, köztük hetven éven felüli emberek is. Tegnap kerületszerte újból zuhogott az eső ... (ik) A bardejovi járás teljesítette a burgonyafelvásárlás tervét (CSTK) — A bardejovi járás mezőgazdasági dolgozói tegnap a délutáni órákban 100,2 százalékra teljesítették a burgonyafelvásárlás tervét. Eddig 10 820 tonna burgonyát szállítottak az állami alapokba, a felvásárlást tovább folytatják. A kedvezőtlen időjárás lényegesen lassította a betakarítási munkálatokat. A szövetkezetek 140 métermázsás átlagos hektárhozamot érnek el, tehát a termés lényegesen túlszárnyalja a tavalyit. A 2000 hektárnyi burgonyaföldön még 300 hektárról nem szállították be a burgonyát. A begyűjtési munkálatokat a legjobban a vaniš- kovcei szövetkezeti dolgozók végezték, akik a felvásárlási feladatokat több mint 230 százalékra teljesítették. A tervfel- adatokat magasan túlszárnyalták az abrahámovcei és a Vyšné Raslav.ce-i Efsz-ek. A mező- gazdasági dolgozóknak a burgo- nyabetakaritásnál és felvásárlásnál nagy segítséget nyújtottak a védnökség! üzemek dolgozói és a lakosság. Belefeiődötl a Potlugál Kommunista Pád rendkiviKI kongresszusa Nyilvánosságra hozták a párt vezető szerveinek névsorát után a fő konfliktus a portugál demokratikus és konzervatív, reakciós erők között keletkezett. Ez utóbbiak Spinola, volt köztársasági elnök köré tömörülve terveket szőttek egy „alkotmányos“ hatalomátvételre. A magát „csendes többségnek“ nevező reakciónak is az volt az elképzelése, hogy szeptember 28-án „bevonul Lisszabonba“ és kikényszeríti a tábornoktól, hogy puccsszerűen magához ragadja a hatalmat és kihirdesse az ostromállapotot. A reakció támadása a szó szoros értelmében a nép barikádjain akadt fenn. A népi tömegek bebizonyították, hogy készek és képesek megvédeni a demokráciát“ — hangoztatta Cunhal, majd kijelentette: a reakció azért sem győzhetett szeptember 28-án, mert a fegyveres erők mozgalma nem Spinola és Galvao de Meló tábornok mögött állt, hanem a demokrácia és a szabadság ügyét támogatta. A főtitkár a továbbiakban azt fejtegette, hogy a reakciós jobboldal folytatja aknamunká(Folytatás a 2. oldalon/ Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára kongresz- szusi felszólalása közben. A (Foto: Zentralbild) Lisszabon — Lisszabonban hétfőre virradó éjszaka befejeződött a Portugál Kommunista Párt VII. rendkívüli kongresszusa. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára a PKP rendkívüli kongresszusán közel másfélórás beszédében hangoztatta: a jelenlegi portugáliai helyzetben nélkülözhetetlen a népi erők és a fegyveres erők mozgalmának (MFA) szövetsége ahhoz, hogy visszafordíthatatlanná tegyék a demokratikus folyamatot az országban, és folytassák a gyarmati rendszer felszámolását. Cunhal megállapította: a fasizmus április 25-i megdöntése