Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-22 / 250. szám, kedd
Árvíz Kelet- és Közép-Szlovákiában Több pályaszakaszon beszüntették a vasúti közlekedést Mitnkaérdemrend (ČSTK) — A rožňavai (rozs- nyói) járásban a Sajó, a Mu- rány és a Stítnyik folyó körzetében tegnapelőtt éjszaka egv órától harmadfokú árvízveszélyt hirdettek ki. Ezek a folyók a rendkívüli esőzések következtében áradtak meg, elárasztották a földeket és veszélyeztetik a lakóházakat. Az áradás következtében a Rožňava—Plešivec — Plešivec-- Slavošovce közti pályaszakaszokon beszüntették a vasúti közlekedést és a Rožňava—Plešivec közötti 50. számú országúton is megszűnt a közlekedés. Az elárasztott területeken az üzemek nyújtanak segítséget a lakóházak megmentésére. A medrükből kilépett folyók vize tegnap Szlovákia más területein és megbénította a vasúti közlekedést. Nem járnak a vonatok a Hliník nad Hronom —Žarnovica, Nová Maša — Heľpa, Hnúšťa—Tisovec, Lubeník— Muráň, Rožňava—Plešivec, Dob- šina—Rožňava, Lubeník—Jelša és Jesenské— Rimavská Sobota közti vonalakon. ' A Keleti Vasútvonal Igazgatósága figyelmezteti a lakosságot, hogy saját érdekében érdeklődjön a menetrendről a vasútállomásokon. A vasutak igazgatósága a közlekedés megújításáról Idejében tájékoztatja majd az utazóközönséget. A tartós esőzések a középszlovákiai kerületben is sok gondot okoznak a mezőgazda- sági dolgozóknak és a népgazdaság más területén dolgozó munkásoknak Is. A patakok és folyók kiléptek medreikből, és ezért a kerületi árvízbizottság tegnap reggel ári ízveszélyt rendelt el a kerületben. Árvízveszély van a közép- szlovákiai kerület déli részén Szükség van minden munkáskézre A Szakszervezetek Köziponti Tanácsának felhívása (ČSTK) — Az SZKT Elnöksége, amely tegnap megvitatta az őszi munkálatok eddigi helyzetét, nagyra értékeli a mezőgazdasági vállalatok dolgozóiinak igyekezetét, valamint az ipari üzemek, szervezetek és intézmények állami gazdaságoknak és efsz-eknek nyújtott segítségét. A Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnöksége újra a mezőgazdasági dolgozókhoz, a szakszervezeti funkcionáriusokhoz és a mezőgazdasági vállalatokban dolgozó valamennyi alkalmazotthoz fordul azzal a felhívással, hogy az efsz-tagok példáját követve, járuljon hozzá az őszi munkák sikeres be- íejezéhez. Arra való tekintettel, hogy társadalmi méretű feladatról van szó, az SZKT Elnöksége felszólítja az ipari vállalatokban, a védnöki üzemekben, a szervezetekben, intézményekben és hivatalokban dolgozó szakszervezeti tagokat, hogy a helyi feltételek szerint továbbra is járuljanak hozzá e munkálatok mielőbbi, gyors befejezéséhez. A kulturális kapcsolatok kérdései A lengyel művelődésügyi és művészeti miniszter prágai tanácskozásai (ČSTK) — Oldŕich Svestka, a CSKP KB titkára, tegnap fogadta Prágában Jozef Tejchmát, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának alelnökét, művelődés- és művószetügyi minisztert. A fogadáson részt vett Matej Lú- üan, a CSSZSZK kormányának alelnöke és Josef Svagera, a CSSZK művelődésügyi miniszterének helyettese. Jelen volt Lucjan Motyka, a Lengyel Nép- köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. A pártmunka és a kultúra t4*- rén tartott tájékoztatás keretében értékelték a két ország eddigi kölcsönös együttműködéséit, melynek eredménye a csehszlovák és lengyel kultúra sokoldalú megismerése. Matej Lúčannak, a CSSZSZK kormánya alelnökének jelenlétében Prágában, a Hrzun Palotában tegnap a délelőtti órákban találkozott Jozef Tejchma Miroslav Válekkal, az SZSZK művelődésügyi miniszterével és Josef Svagerávul, a CSSZK művelődésügyi miniszterének helyettesével. Az eszmecsere keretében megvitatták a két ország kultúrája fejlődését a felszabadítás óta eltelt 30 év alatt, a párt-, és állami kultúrpolitika elveit, a nemzetközi kulturális kapcsolatokat, ós az egyes művészeti ágazatokban — az irodalomban, a színművészeiben, a filmművészetben, a zeneművészetben, a képzőművészetben és az irodalomtudomány terén kifejtett kapcsolatokat. A baráti beszélgetésen részt vett Lucjan Motyka, az LNK csehszlovákiai nagykövete. (ČSTK) Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, Prágában tegnap átnyújtotta a Munkaérdemrendet Vlastimil Chalupának, a CSSZSZK távközlésügyi miniszterének. A magas fokú állami kitüntetést Chalupa elvtárs 55. születés napja alkalmából sokévi áldó zatkész politikai és gazdasági munkásságáért kapta. A szövetségi miniszterelnök a Munkaérdemrond átadása alkalmából rövid beszédében méltatta Chalupa elvsársnak, hazánk szocialista építésében szerzett érdemeit. Egyben sok sikert kívánt további munkásságához. — Miloslav Hruskoviö, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, tegnap átnyújtotta az SZLKP KB titkárságának üdvözlő levelét az 50. születésnapját ünneplő Pavol Zemannak, a Stará Turá-i Chirana egészség- ügyi berendezéseket gyártó üzem termelési igazgatójának. A levélben méltányolják az SZLKP KB plénumának tagjaként kifejtett tevékeny munkásságát és a szocialista társadalom fejlesztésében szerzett politikai és gazdasági érdemeit. A KGST (ČSTK) — Prágában az International Szállóban tegnap megkezdődött' a KGST geológiai állandó bizottságának XXVII. ülésszaka. Az állandó bizottság elnöke Mijataivin Peldzsé, Mongólia tüzelőanyagipari, energetikai, és geológiai minisztere, aki az ülést vezeti, üdvözölte a KGST tagállamainak küldöttségeit, a Vietnami Demokratikus Köztársaságból és Jugoszláviából érkezett megfigyelőket, ós a tanács titkársága geológiai osztályának képviselőit. Az egy hétig tartó tanácskozáson rendkívül fontos kérdések megvitatására kerül sor. Szerepel itt például az 1976— 1960-as évekre szóló népgazdasági tervek és sokoldalú integrációs intézkedési tervek koordinálása, az Intermorgeo és az Intergeolechnika koordináló központok hatékonysága, a tengerek ós az óceánok kutatásának kérdése, a KGST-országai- ban a tüzelóanyagipari prognózisokról szóló jelentés sitb. Külön napirendi pont a KGST országainak Mongóliába indítandó nemzetközi geológiai expedíciójának előkészítése. ★ Pavol KoyS, szlovák művelődésügyi miniszterhelyettes, tegnap fogadta a kubai Nemzeti Irodalmi Színház vezetőségét abból az alkalomból, hogy a színház Bratislavában vendégszerepei. Jó munka — magasabb életszínvonal Növekvő kiskereskedelmi forgalom # Több miint 25 ezer új lakás ® 31 ezer személygépkocsi talált gazdára 9 Nagy az érdeklődés a bútor iránt (ČSTK) — A Szlovák Szó- A kiskereskedelmi forgalom cialista Köztársaságban a nép- az SZSZK-ban elérte a 43 miigazdaság háromnegyed évi ked- liárd koronát és a múlt év vező fejlődése lehetővé tette a lakosság életszínvonalának további emelkedését. A Szlovák Statisztikai Hivatal jelentése szerint a fenti Időszakban a lakosság pénzjövedelme 5,2 százalékkal növekedett. A bérek a terv szerint alakultak, valamivel lassabban emelkedtek a szociális és a mezőgazdasági jellegű bevételek. A tervezettnél nagyobb ösz- szegű kölcsönt folyósítottak a lakosságnak, ami elsősorban a fiatal házasoknak nyújtott kölcsönökkel áll összefüggésben. A kiadások 9,2 százalékkal növekedtek, és túlszárnyalták az árucikkek vásárlására és a szolgáltatások fedezésére tervezett dinamikát. A takarékbetétek összege 1,99 milliárd koronával emelkedett. azonos időszakához viszonyítva 9,1 százalékkal nőtt. A tervmutatók 0,9 százalékkal szárnyalták túl, ami elsősorban azzal magyarázható, hogy egyrészt állandóan javul a piac áruellátása, másrészt emelkedik a lakosság bevétele. A jelentésekből megállapítható, hogy több iparcikket vásároltak, mint élelmiszert, és elsősorban a tartós közszükségleti cikkek iránt mutatkozott kereslet. Az érdeklődés sorrendiében első helyen állt a bútor, amiből 18 százalékkal többet adtak el, mint a múlt év azonos időszakában. Több mint 31000 személygépkocsi talált vevőre, ami a múlt év viszonylatában 36,2 százalékos növekedést jelent. A piaci alapok ellátása — egyrészt hazai termelésből, másrészt behozatalból — 10,9 százalékkal emelkedett. A helyi gazdálkodás vállalatai 749 millió korona értékű árut szállítottak a belföldi piacra, vagyis 14,5 százalékkal többet, mint 1973 utolsó negyedéig. A lakosságnak nyújtott szolgáltatások értéke meghaladta az 1 milliárd koronát, s a múlt évhez viszonyítva 9,7 százalékkal nőtt. Ez ’ év első háromnegyed részében 25 390 lakást adtak át. A nyugat-szlovákiai kerületben 8851, a közép-szlovákiai kerületben 7896, a keJet-szlo- váklai kerületben viszont csak 5831 és Bratislavában 2731 lakást. Kielégítő a lakásépítkezések üteme is. Ebben az évben a Szlovák Szocialista Köztársaságban 31986 lakás építését kezdték meg, ebből 21132 egységet a kivitelező szervezetek építenek fel. BEFEJEZŐDÖTT A PORTUGÁL KOMMUNISTA PÁRT KONGRESSZUSA (Folytatás az 1. oldalról) ját, nem hagy fel a demokratikus rendszer megdöntésére irányuló manővereivel. Elsősorban a gazdasági életben birtokolt hatalmi pozícióból veszélyezteti a demokráciát. A kongresszuson — 48 éve először — nyilvánosságra hozták a központi bizottság, a politikai bizottság és a titkárság névsorát. A fasizmus éveiben a párt — az illegális munkához nélkülözhetetlen konspiratív szabályok értelmében — sohasem fedte fel sem tagjainak, sem vezetőinek nevét. A KB-tagok közül a politikai bizottság tagjai: Alvaro Cunhal, Joaquim Teixera, Carlos de Brito, Carlos Costa, Jaime Serre, Joaquim Gomes, fosé Vlto- riano, Octavio Pato, Sérgio Vp larigues. A központi bizottság titkárai: Alvaro Cunhal (főtitkár), Joaquim Gomes, Octavio Pato, Sérgio Vi larigues. A központi bizottság tagjai közül mindössze négyen nem sínylődtek fasiszta börtönökben. A többiek egy-huszonegy évet töltöttek Salazar és Caetano fegyházaiban, maga Cunhal tizennégyet. Valamennyien együtt 308 évet voltak fogságban kommunista meggyőződésükért és tevékenységükért. A küldöttek jóváhagyták a központi bizottságnak a párt programjára, Illetve szervezeti szabályzatára vonatkozó módosító indítványait. A változtatásra, illetve kiegészítésre azért volt szükség, mert a párt programja 1965-ben, a fasizmus idején készült. A szervezeti szabályzatot pedig ugyancsak az illegális munka feltételei szabták. Azóta a portugál nép két nagy harci célja megvalósult: Megdöntötték a fasiszta diktatúrát és véget vetettek a véres gyarmati háborúnak. A PKP VII. rendkívüli kongresszusa kiáltványt fogadott el. A dokumentum többek között megállapítja: , A fasiszta kormány megbuktatása gyökeresen megváltoztatta a politikai helyzetet Portugáliában. A nép és a fegyveres erők szövetsége azóta is alapvetőnek bizonyult a szabadságjogok megvédése, a demokratizálás és a gyarmati rendszer felszámolásának folytatása szempontjából. A demokratikus állam megerősítése együtt jár az egész államapparátus reakciós elemektől való megtisztításával, megköveteli az államapparátus és a népi tömegek állandó éberségét, az összeesküvők gyors és szigorú megbüntetését. — A demokráciáért vívott harcot gazdaságilag is meg kell nyerni: Úgy kell megoldani a gazdasági bajokat, hogy a pénz és a föld urai alávessék magukat a nemzet magasabb érdekeinek. — A portugál gazdaság alakulása elkerülhetetlenül válaszút elé állítja az országot: Vagy a monopolista és a nagy- birtokos csoportok uralmának és anyagi felhalmozásának megfelelő, vagy a monopóliumok és nagyföldbirtokosok hatalmának felszámolására, fokozottabb állami beavatkozásra épülő fejlődés bontakozik ki. — A Portugál Kommunista Párt leszögezi: Az új politikai helyzet konszolidálása nélkülözhetetlen a gazdasági és pénzügyi stabilitás biztosítása, a dolgozó tömegek életszínvonalának emelése szempontjából. A párt ezért a következőket javasolja: 1. A demokratikus állam megerősítését és a szabadság védelmét; 2. a gazdasági és pénzügyi stabilitás védelmét a nemzetgazdaság fejlesztése érdekében; 3. a gyarmati rendszer további felszámolását. — A Portugál Kommunista Párt sürgeti, hogy a kormány vonja ellenőrzése alá a külkereskedelmet, írjon alá megállapodásokat a Közös Piccal — figyelembe véve a portugál gazdaság fejlettségi szintjét —, és mielőbb kössön kereskedelmi, illetve gazdasági együttműködési megállapodásokat a szocialista országokkal. A jövő tavasszal esedékes portugáliai alkotmányozó nemzetgyűlési választásokkal kapcsolatban a PKP kiáltványa rámutat, hogy a portugál népnek kell döntenie saját sorsáról. A párt harcolni fog azért, hogy az új alkotmányban széles jogokkal és nagy szabadságot biztosítsanak a sajtónak, továbbá a politikai, szakszervezeti szervezkedéshez, a sztrájkhoz. A kommunisták egyetlen törvényhozó nemzetgyűlést akarnak, a kormány ennek tartozna felelősséggel. Lisszabon — Az Avante, a kongresszus alkalmából kiadott rejidkívüli számában ismertette azokat a módosításokat, amelyeket a szervezeti szabályzattal kapcsolatban hagytak jóvá. A Portugál Kommunista Párt ezentúl — rendkívüli körülményektől eltekintve — három évenként tartja meg legfelsőbb fórumának a kongresszusának a tanácskozását. A szervezeti szabályzat, az ország területi adminisztrációs felosztásához híven megyei, járási, községi és körzeti, továbbá szakma és munkahely szerinti pártszervezetekbe sorolja a tagságot. A szervezeti szabályzat a következőképpen fogalmazta meg a párt előtt álló új feladatokat: „A Portugál Kommunista Párt tevékenysége jelenleg a demokratikus és hazafias erőkkel fenntartott egység megszilárdítására, a népi mozgalom és a fegyveres erők mozgalma szövetségének olyan megerősítésére irányul, amely lehetővé teszi egy igazi demokratikus rendszer kialakítását Portugáliában, ennek az egységnek a társadalmi bázisa a munkásosztály egysége és szövetsége a parasztsággal, valamint a városi kispolgársággal“. Tanácskozási „nagyüzem az EGK-han í í Brüsszel — Luxembourgban egynapos tanácskozásra ültek össze a kilenc közös piaci ország pénzügyminiszterei. A napirend fő kérdése az EGK-köl- csön kibocsátása volt. A hétfői megbeszélésen egyelőre csuk elvi megállapodásról volt szó, a részleteket később szakértői szinten tisztázzák. A cél az, hogy az EGK gazdasági nehézségekkel küzdő tagállamait olyan nemzetközi kölcsön felvételével támogassák, amelyet a gazdasági közösség bocsát ki s visszafizetését az egyes tagállamok megfelelő arányban garantálják. A kölcsön kibocsátásánál elsősorban az arab államok jegyzéseire számítanak, hogy az úgynevezett petro-dollárt, a felemelt olajárakból származó hasznot visszairányítsák a nyugat-európai gazdaságba. Az első kölcsön kibocsátási összege előreláthatólag három milliárd dollár lesz és nagy- részit az olasz kormány rendelkezésére bocsátják. Olaszország nemzetközi fizetési mérlege több milliárd dolláros hiánynyal küszködik, s a Közös Piac sem saját erőforrásaiból, sem a meglévő nemzetközi pénzügyi szervezetek segítségével nem tud megfelelő hitelt biztosítani Rómának. A pénzügyminiszterekkel egy- időben ugyancsak Luxembourgban kezdődött meg a közös piaci földművelésügyi miniszterek tanácskozása, amelynek napirendjén a többi között a cukorellátás és a marhahúsfelesleg kérdései szerepeltek. Az EGK bizottságához közelálló körök szerint a marhahús behozatali tilalmát, amely november elsején érne véget, meg kívánják hosszabbítani, legalább a jövő év februárjáig, de esetleg meghatározatlan időszakra. SADHEL AL-TAKA iraki külügyminiszter 46 éves korában Rabatban szívroham következtében elhunyt. A politikus az arab országok külügyminisztereinek ma kezdődő konferenciáján vett volna részt Rabat.- bán. 1974. X. 22
