Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-16 / 245. szám, szerda
A PFSZ képviselői részt vesznek az ENSZ-vitában New York — A Palesztinái. Felszabadítási Szervezet ké't héten belül küldöttséget indít New Yorkba, hogy részt vegyen az ENSZ-közgyűlés palesztinai vitájában. A közgyűlés hétfőn este 105 szavazattal 4 ellenében és 20 tartózkodással úgy döntött, hogy a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet meghívja a palesztinai kérdésiek november 4-én> kezdődő vitájára. A meghívás ellen csak Izrael, az Egyesült Államok, Dominika és Bolívia szavazott. Nabel Saath, a Palesztinai Felszabadítást Szervezet New Yorkban tartózkodó képviselője üdvözölte a döntést és kijelentette, hogy az a paleszti- naiak önrendelkezést jogának elismerése felé mutató első, történelmi jelentőségű lépés. A palesztinai küldött sajtóértekezletén hangsúlyozta, hogy szervezete a közgyűléstől nem vár radikális határozatokat. Saath jelezte, hogy a közgyű lés palesztinai vitájában részt vevő palesztinai küldöttségben helyet kapnak valamennyi jelentősebb palesztinai csoportosulás képviselői. Hozzáfűzte, nem bizonyos abban, hogy Jasszer Aráját, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke is részt vesz a vitában. Jakov Malik, a Szovjetunió képviselője az ENSZ-közgyűlés hétfői ülésén kijelentette, a Szovjetunió határozottan támogatja azt a javaslatot, hogy a palesztinai arab nép közvetlenül vegyen részt a palesztin kérdés megvitatásában. A közel- keleti helyzet mielőbbi normalizálása, az izraeli agresszió valamennyi következményének felszámolása, az izraeli csapatok kivonása az összes megszállva tartott arab területről és a palesztinai arab nép törvényes nemzeti jogainak garantálása a közel-keleti igazságos és szilárd béke helyreállításának elengedhetetlen jelétele — mondotta Malik, majd kifejezte azt a meggyőződését, hogy a palesztinai nép részvétele a palesztin kérdés megvitatásában hozzájárul a közel-keleti kérdés rendezéséhez. Kissinger befejezte Közel-keleti tárgyalásait Algír — Henry Kissinger, amerikai külügyminiszter, aki Szíriából hétfőn érkezett Algírba, az esti órákban háromórás megbeszélést tartott Huari Bu- medien algériai elnökkel. A tanácskozás napirendjén a közel- keleti válság időszerű kérdései és az olajárakkal kapcsolatos problémák szerepeltek. A tanácskozás után nem adtak ki semmiféle hivatalos közleményt. Az UPI hírügynökség utal arra, hogy október 26-án Rabatban ül össze az arab országok állam- és kormányfőinek csúcstalálkozója. Hírek szerint Kissinger szeretné, ha őt Is meghívnák a rabati csúcstalálkozóra. Kissinger tegnap Algériából Marokkóba, közel-keleti útjának utolsó állomására érkezett. Marokkóban 11. Hasszán királlyal tárgyalt, majd az esti órákban visszatért az Egyesült Államokba. Kairó — A kairói Al Ahram éleshangú vezércikkben bírálja az úgynevezett szakaszos és fokozatos rendezés amerikai koncepcióját, amelyet Kissinger külügyminiszter képviselt az egyiptomi, a szíriai, a jordániai és az izraeli vezetőkkel folytatott legutóbbi tárgyalásain. Kissinger közel keleti körútja során lényegében az izraeli álláspontot tette magáévá amikor kijelentette, hogy a palesztinéi problémát az izraeli—jordániai tárgyalások keretében kell megoldani. New York .— Kurt Waldheim ENSZ-főtítkár hétfőn felkérte a Biztonsági Tanácsot, hogy további hat hónappal hosszabbítsa meg az egyiptomi és az izraeli haderők között a Sinai-fél- szigeten létesített ütköző övezet fenntartását. Waldheim kijelentette, hogy a térségben honoló nyugalom ellenére szükségesnek tartja az ütköző övezet megőrzését. A Biztonsági Tanács megbízatása értelmében a Sinai-félszigeten létesített övezetben október 24-ig tartózkodnak az E1NSZ csapatok. Az ENSZ összesen 4491 személyt állomásoztat az ütköző övezetben. Gazdaságpolitikai intézkedések Portugál! ab ars Az államtanács ülése Lisszabon — A portugál Ideiglenes kormány hétfőn elrendelte, hogy váltsák le funkciójából a Banco Intercontinental Portugués (BIP) bank-részvény társaság igazgató tanácsát és helyébe új tagokat nevezzenek ki. A nagy horderejű gazdaságpolitikai intézkedés hátterében az áll, hogy a BIP óriási öisz- szegeket menekített külföldre, a portugál beruházóktól viszont megtagadta a hitelek folyósítását. A fasiszta rendszer megdöntése óta először fordult elő Portugáliában, hogy a haladó kormány egy finánctőkés vezető szerv leváltásától sem riadt vissza annak érdekében, hogy érvényt szerezzen gazdaságpolitikai törekvéseinek. A BIP-pel szembeni fellépés fordulópontot Jelent Portugália gazdasági-társadalmi életében. TODOR ZSIVKOV, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke is részt vesz csütörtökön Moszkvában a bolgár jubileumi kiállítás megnyitásán. A Bolgár Népköztársaság eddigi legnagyobb külföldi kiállítása Moszkvában, a népgazdasági kiállítás területén nyílik meg és egy hónapig lesz nyitva. Lisszabonban kedden összeült a portugál államtanács, hogy fontos t örv én y tervezetekről döntsön. Ezen a tanácskozáson hagyják jóvá a politikai pártok működéséről és a szabad szervezkedésről szóló törvénytervezetet, hogy ezzel legális keretet biztosítsanak a fasiszta rezsim 48 esztendeje alatt megtiltott szervezetnek, politikai pártok megalakításához, illetve működéséhez. A fasiszta rendszer megdöntése után a portugál társadalmi életben sorra megjelentek a politikai pártok, köztük a legerősebb és a legjobban szervezett népi bázissal rendelkező kommunista párt, helyzetüket azonban jogilag eddig még nem rendezték, ennek következtében pedig maguk a pártok sem tudták megalkotni új szervezeti szabályzataikat. TENG HSZIAO PING, kínai miniszterelnök-helyettes kedden fogadta a nyugatnémet Bundestag küldöttségét, amely Richard lágernek, a Bundestag alelnökiének vezetésével vasárnap óta tartózkodik Pekingben. AZ OKINAWÁN állomásozó amerikai egységek atomfegyverekkel vannak felszerelve — jelentette ki Naha városában tartott sajtóértekezletén Fuva Tecuzo, a Japán Kommunista Párt KB főtitkára. Hivatalos adatok szerint az atomfegyvereket a sziget 12 pontján tárolják. krónika MIC _ • hi ► ■ '■ • ■ i -V, trm i i A r m m m m Mm % M M M' !S . k Szerda, 1974. X. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.13, nyugszik: 17.02 — Közép-Szlovákia: 6.01, nyugszik: 16.50 — Kelet-Szlovékia: 5.56, nyugszik: 16.45 órakor A HOLD kel: 7.36, nyugszik: 17.15 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GÁL — VLADIMÍRA nevíí kedves olvasóinkat © 1744 ben halt meg MARŰTHY GYÖRGY matematikus, pedagógus, a magyar zeneelmélet úttörője (szül.: 1715) • 1929 ben halt meg PALYI SÁNDOR tanár, a szabadoktatás kezdeményezője, a magyarországi népművelési mozgalom úttörője (szili.: 1859| • 1944 ben kezdett harcolni a Nógrádi pár tizánegység. IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő, helyenként, különösen Kelet-Szlová- kiában szórványos esőkkel. A egmagasabb nappali hőmérséklet 7—11 fok. Enyhe északi szél. Délután Nyugat-Szlovákiá- ban felszakadozik a felhőzet. A Duna vízállása 1974. október 18-án: Bratislava: 230, változatlan, Medveďov: 165, változatlan, Komárno: 215, változatlan, Štúrovo: 215, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — A 7,volenl Raj Üzem vezetőségének beleegyezése nélkül Indult szolgálati útra vasárnap Jozef H. vul — 24 éves hriňovál útitársával — Hontianske Tesáreből a 24 éves Ján Z. Útközben (több vendéglőbe is betértek. A sllači fürdő és a község közti útszakaszon gyorshajtás miatt Ján Z. elvesztette uralmát a gépkocsi felett, és egy villanyoszlopnak ütközött. Ján 7.. könnyebben megsérült, útitársa viszont a kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. A gépkocsin keletkezett kár mintegy 25 000 korona. — Gyorshajtás következtében vasárnap este elvesztette uralmát személyautója felett Jozef V. 42 éves krompachyi lakos, ós Kfukňava (Spišská Nová Ves-i járás) községben az árokba futott, majd egy fának ütközött. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás után belehalt. A személyautón keletkezett kár mintegy 20 000 korona. — Gyorshajtás következtében vasárnap este elvesztette uralmát személyautója felett a 32 éves Vaskó T. jugoszláv állampolgár, aki átmenetileg Gottwaldovban lakott és dolgozott, és a Lak- šarská Nová Ves és Borský Mikuláš közti útszakaszon összeütközött egy vele szembejövő traktorral. A traktort Milan R., a Saštín pod Strážami-1 Állami Gazdaság traktorosa vezette. Az ösz- szeütközés után Vaskó T. személyautója a bal oldali árokba fordult, ahol egy cseresznyefának ütközött. A személyautóban a vezetőn kívül még három utas tartózkodott, a 18 éves Elena K. és Sámuel K., a lány 66 éves apja. Mindhárman életüket vesztették. További útitársuk, a 38 éves Jozef K. súlyosan megsebesült. A személygépkocsin keletkezett kár mintegy 50 000 korona. ■ Tegnap Prágában, a Rapid székházéban a Cheniolimpex magyar külkereskedelmi vállalat bárom vállalata, az írószergyártó szövetkezet, a PEVDf és a Budap- last termékeiből rendezett árubemutató kiállítást az érdekelt csehszlovák ügyfelek számára. A Chemolimpex évente átlagosan 150 millió forint értékben sxállrt Csehszlovákiába golyóstollat, rostiront és más írószerfajtákat. (sm) ■ Kamila Klugarová orgonaművésznő a Szovjetunióba utazott, ahol rövidesen megkezdi második turnéját. Leningrádon, Moszkván és Rigán kívül az ország több más városában Bach-, Franck- és Hindemith- művekkel fog fellépni. Tudósítóink írják ÜNNEPI ÜLÉSEN Komáromban ünnepi ülést tartott a járási nemzeti bizottság mellett működő polgári ügyek testületé, melyre meghívták a járásban tevékenykedő anyakönyvvezetőket, több népművelőt és a társadalmi szervezetek képviselőit. Cabá- nek Emil elvtárs, a jnb alelnöke részletesen elemezte a polgári ügyek testületének tevékenységét. Beszéde után kihirdették mind a három kategóriában a testületek közötti verseny eredményét. Az első kategóriában a Kolozsnémai PÜT végzett első helyen, Dunarad- vány és Martos előtt. A második kategória győztese a Ne- mesócsai PÜT volt, Csallóköz- aranyos és Örsújfalu hasonló testületéit megelőzve. A harmadik kategóriában a Komáromi PÜT végzett első helyen Ögyal- la és Gúta előtt. Az ünnepi ülésen Jakab Júlia, Karácsonyi Katalin, Laky Oszkár, Szabados Erzsébet, Nagy Géza, Gazsi József, Spacír Péter és még mások, akik hosszú évek óta áldozatkészen támogatják a polgári ügyek testületének tevékenységét, jutalmat kaptak. Bende István NEM VÉLETLENÜL került a Veľký Krtíš-i (nagykürtösi) járás címerébe a mézédes nektárt hordozó szőlőfürt, hiszen a járásban 17 efsz és 2 állami gazdaság foglalkozik nagyüzemi szinten a borszőlő termesztésével. Az idén például Čebov- cén (Csábon) már 100 hektárról, Vinocán (Ipolynyéken) 84 hektárról, Bušincén (Bussán) 82 hektárról szüretelik a bevált szőlőfajtákat. Nagykürtösön a 300 vagonnyi befogadóképességű borfeldolgozó üzemben is megkezdték a munkát. Innen kerül majd ki az „Ipoly titka“ és a „Kékkői kristály“ borfajta, melyek egyre közismertebbek és közkedveltebbek. ZuInzer László A KIKÖTÖK NAPJA A P1RÄGAI LENGYEL KIÁLLÍTÁSON Az 1974 februárjában Lengyel- országgal létrejött tranzitáruszállítási szerződésünk 1990-ig érvényes. Ez a hosszú lejáratú megállapodás a csehszlovák árunak a lengyel kikötőkben történő ki- és berakodásával kapcsolatos kedvezőbb feltételek megteremtését teszi lehetővé. A tegnapi prágai sajtóértekezleten kapott felvilágosítások szerint mintegy négymillió tonna tengerentúlról behozott, illetve kivitt árunk fordul meg évente a lengyel kikötőkben. Árunk nagy részének szállítására lengyel hajókat veszünk igényije. Segítségükkel a terv szerint 1975-ben kb. 1,5 millió tonna, 1990-ben pedig már több mint 6 millió tonna csehszlovák áru szállítására kerül sor. Köztudott, hogy Csehszlovákiának is van tengeri flottája. Áruszállító tengeri hajóink többsége ugyancsak a lengyel hajógyárakban készül. Meglevő 11 fehérhajónkat a jövő év végéig a lengyel hajógyárak segítségével további hárommal egészítjük ki. A kiállítás közönsége élénk érdeklődést mutat a kitűnően felszerelt halászhajók iránt is — a halászhajók építésében Lengyelország második a világon —, melyeken az áru mindjárt feldolgozható. A kórszerű lengyel hajóipar büszkesége a 105 000 tonnás Bugyonnij marsall teherszállító hajó, melyet a Szovjetunió kőolajszállításra vásárol meg Lengyelországtól. —km— B Tegnap, helyi idő szerint délután, bomba robbant a tokiói Micui Társaság igazgató- sági épületében. A legelső jelentések 10 sebesülésről tesznek említést. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava © SLOVAN: Fegyverbe, kurucokl (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Nagy kék fal (cseh) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Fred kisasszony (am.) 11, 13.30* 16, 18.30, 21 © METROPOL: Periszkóp a fjordok között (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A Járókelő (NSZK) 15.45, 18.15* 20.45 © NIVY: A maistnlci férfi (japán) 17.30, 20 © MIER: Éjszakai támadás (szovjet) 17.30, 20, Egy éjszaka Manhattanben (nyugatnémet) 22 © PALACE: A bűn? ügyi nyomozó (szovjet) 2(1 © OBZOR: Emberöléssel vádolva (szov* Jet) 18, 20.30 # MiÁJ: Szeretet (bolgár) 17.30, 20. Film Kosice © SLOVAN: Fred kisasszony (angol) # DRUZBA: Junior Bon- ner (am.) © ÚSMEV: Apacsok (NDK) © TATRA: Felégetett kazlak (fr.) © PARTIZÁN: Yogi, a medvebocs (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: A trubadúr (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A lámpa (19) © KIS SZÍNPAD: A héterkélyes ház (19) © Üf SZÍNPAD: A mizantróp (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Kis éji zene 119). SZÍNHÁZ KOŠICE Fuente Ovejuna (19). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggelt zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30; Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Kicsinyek műsora. 15.55: Hírek. Ki 00: Életkörnyezet. 16.30: Középiskolások műsora. 17.00: Fiatalok szemével. 17.45: TV Híradó. 18.00: Esti mese. 18.10: Autó-motor-revü. 18.40. Hírek. 19.00: TV Híradó. 19.30: Találkozás barátainkkal. 20.00: Életem hőse, angol film. 21.25: TV Híradó. 21.45: Könyvmagazln. 22.20: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.20: Hírek. 17.25: Érett cseresznye, NDK film. 19.00: TV Híradó. 19.30: Tv-sorozat a jövő évi országos spartakiád előkészületeiről. III. 20.05: Lutzcal és szerelemmel. Vidám műsor. 21.10: Zöld ziget. Üj Zéland története és jelene. 21.35: Szerpentinek. 2. rész. A gazdasági bűnözésről. 21.55: Négyszemközt az orvossal. 22.05: Hírek. Televízió Budapest 10.20: A gazdaság növekedésének kérdései. Politikai tanfolyam. 11.05: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol tévé- film-sorozat. Kissé kockáza? tos (ism.). 11.55: Játék a betűkkel (Ism.). 17.15: Hírek. 17.25: Kuckó. 17.55: Falugyűlés. Nők a faluban. 18.35: Radar, Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Fórum. kb. 21.30: 144 nóta. 22.30: TV Híradó — 3. Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 803 39 Brotislova Gorki| utco 10 Telefon 169, Wtf "71 SCSI 312 52 323 01. főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550-18 sportrovat 505-29, gazdasági ügyek’ 506-39. Távfrá: 092308 Provdo Kiodóvőllolat Bratislava Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda VI ... ti Ki,! Í3 ÍJ Nyomdavállolct brotlslava üzeme Bratisiova. Štúrovo 4 Hirdetőiroda Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, teiefon 551 83 544 51 E’őt retési dl| hovonto 14 70 korona o Vasárnapi °i s*° neavedévre 13, — korona. Ter|eszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tlaáe, Bratisiova, Gottwaldovo námestie 48/Vil. 3
