Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-14 / 243. szám, hétfő
Onnepi ülés a podbrezovái konferencia 30. évfordulója alkalmából Ľubomír Štrougal elvtárs beszéde r (Folytatás az 1. oldulrólj be. Erre tanít bennünket Lenin, amikor hangsúlyozza: Azon múlik elsősorban, hogy ne elégedjünk meg azzal, amit tudunk, amit megtanultunk korábban, hanem hogy feltétlenül tovább lépjünk. Fontos, hogy egyre nagyobb követelményeket támasszunk és a könnyebb feladatoktól feltétlenül a nehezebbek felé haladjunk. EnélkÜl nincs semmilyen haladás, lehetetlen bárminemű haladás. A feladatokkal arányban nő a saját munkánkkal, valameny- nyiünk munkájával szembeni igényesség. Az irányítói munkára ez kétszeresen is vonatkozik. Ezen a téren még mindig ©lég sok a gyenge pont, egyrészt nem értékeljük kellőké]) pen a kezdeményezést, a becsü letes munkát, a feladatok pontos és megbízható teljesítését, másrészt lehetővé tesszük, hogy munkakerülők élősködjenek a becsületes dolgozók teljesítményén és eredményein. Az öntudatos kezdeményező készség, a szocializmus iránti belső viszony megnyilvánulása szocialista országunkban olyan óriási érték, mely a szó szoros értelmében hegyeket mozgat meg. Nem születik azonban önmagától. Ápolni kell, ösztönözni, irányítani, de főképpen nem szabad megengedni, hogy kihasználatlan maradjon. Szeretnénk elérni, hogy az emberek érdeklődjenek mindenről, ami a munkájukkal kapcsolatos, amin javíthatnak, amiben dönthetnek, amire befolyással lehetnek. Szeretnénk, ha valamennyi polgárunk, aki szereti ezt az országot, a társadalmi átalakulás bonyolult folyamata aktív résztvevőjének érezné magát. Ezek a kérdések lényegében nemcsak a politikai és a gazdasági, hanem általában a társadalmi élettel kapcsolatosak, ezért semmiképpen sem szabad őket lebecsülni. Megkövetelik, hogy még jobban kihasználjuk a lehetőségeket, amelyeket a szocialista demokrácia nyújt számunkra, s hogy ezt a demokráciát elmélyítsük, tökéletesítsük, s a demokratizmus elveit még következetesebben váltsuk valóra. Az irányítás mindennemű formája lényegében a nép tevékenysége. Ebben a tevékenységben tükröződnek azok a kérdések, melyekről szóltam. S ha ezt a munkát tökéletesíteni akarjuk, akkor elsősorban az irányítás módszerein és eszközein kell változtatnunk, következetes megvalósításukra kell törekednünk. Az elmondottakkal kapcsolatban sürgetően előtérbe kerül az emberek szak- képzettségének és sokoldalú felkészülésének a kérdése is. A teljesítmény és az érdemek nagysága nem ítélhető meg aszerint, hogy a munkáról ki hogyan és mennyit tud beszélni. Ezek a kérdések napjainkban még sürgetőbben lépnek előtérbe, mert népgazdaságunknak — melynek eredményeitől függ egész társadalmunk fejlődése — belső problémákkal és a világ gazdasági fejlődésének negatív hatásaival is meg kell birkóznia. Nemcsak a nyersanyagok és az energia drágulásáról van szó, hanem az egyre erősebb konkurenciáról is, mert termékeinknek a külföldi piacokon versenyképeseknek kell lenniük. Hogy ezeket a problémákat hogyan és mikor oldjuk meg — természetesen valamennyiünk közös törekvésétől függ. Meggyőződésem, hogy az említett problémák és a távlati fejlődés valamennyi kérdésének megoldásában pártunk megbízható segítőtársra talál a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban, funkcionáriusainak, dolgozóinak, újítóinak, a szocialista munkabrigád tagjainak százezreiben. Elvtársak! Vendégeink! Viszonylag rövid idő alatt — azóta, hogy a munkásosztály forradalmi pártjának vezetésével magahoz ragadta a politikai hatalmat —, nagyot léptünk a szocialista építés útján. Lényegesen megváltoztattuk hazánk életét, mely színvonalát tekintve Európa és u világ élenjáró országai közé tartozik. Köztársaságunk a szocialista országok közösségének megbízható része, sokoldalú együttműködést folytatunk velük, baráti kapcsolatokat ápolunk velük, a proletár Internacionalizmus elvein. Nemzeti és létbiztonságunk legnagyobb erőssége a Szovjetunióval és a népeivel való barátság és szövetség. Nagy korban élünk, mely nagy tetteket követel tőlünk. Valójában történelmi lehetőséget kaptunk, hogy az elsők között lehettünk, akik orsz.águk- iKin a fejlett szocialista társadalmat építik. Olyan müvet alkotunk, melyről elődeink, számos nemzedék álmodott, azokkal haladunk egy vonalban, akik forradalmi módon befolyásolják az emberiség történelmének alakulását. Ebben van korunk nagysága, ebben rejlik a mi nagy büszkeségünk. Mindazzal, amit kommunista pártunk vezetésével együtt elértünk, azokat az eszméket és célokat váltjuk valóra, melyekkel a cseh és a szlovák hazafiak szálltak harcba a nemzeti és szociális felszabadításért, s azok örökét telítjük élettel, akik a podbrezovái konferencián lerakták az egységes Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom alapjait. Következetes teljesítése ma azt jelenti, hogy teljes mértékben teljesítjük a párt XIV. kongresszusának határozatait és a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom VIII. kongresszusának határozatait. Éljen a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, éljen Csehszlovákia Kommunista Pártjai Éljen a Szovjetunió — leghűségesebb barátunk! Éljen szépséges hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Eredményes kereskedelmi kapcsolatfelvételek „A szocialista Lengyelország 30 éve" prágai kiállításon Hazautazott a lengyel küldöttség „A szocialista Lengyelország 30 éve" elnevezésű prágai kiállításon, amely a Julius Fučík Pihenő- és Kultúrparkban nyitotta meg kapuit, tegnap, újabb kereskedelmi szerződést kötöttek. A szerződést a Po- Jimex—Cekop lengyel és a prágai Technoexport vállalat képviselői írták alá. A megállapodás értelmében százmillió deviza zloty értékű keményítőgyártási berendezéseket importálunk Lengyelországból. A Polimex—Cekop cég, a legrégibb lengyel külkereskedelmi vállalatok egyike nagyon jól Ismert hazai piacunkon, komplett ipari létesítményeket, vegyi és élelmiszeripari, papír Ipari és fogyasztási cikkeket gyártó ipari gépeket és berendezéseket szállít. Egyik legfontosabb kiviteli terméke a kén- savgyártási berendezések, amelyekkel a külföldön eddig már mintegy 30 üzemet látott el. Közülük négy Csehszlovákiában működik s a jelenlegi ötéves tervben számuk további néggyel gyarapszik. Évien Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap megtekintette a kiállítást és nagy elismeréssel nyilatkozott megrendezéséről és az egyes kiállított tárgyak színvonaláról. Különös érdeklődést tanúsított a közszükségleti cikkek kiállítási részlege, valamint a gépipari újdonságok iránt. Tegnap a kiállítás népszerű vendége volt Stanislaw Mikulski ismert lengyel színész, aki a Lengyel Kultúra Napjainak megnyitásán részt vevő lengyel hivatalos küldöttség tagjaként tartózkodik Prágában. A kiállítás látogatói körében igen népszerű a „lengyel kocsma" is, ez a jellegzetes vendéglő, amely a Fučík park területén nyílt meg. Nemcsak szokatlan belső berendezése, hanem az ólengyel konyhaművészet hagyományaiból kiinduló étlapja is vonzza a vendégeket. Amikor évekkel ezelőtt a Balti-tenger lengyel partvidékének középső részén fekvő Slupskóban létrejött az első ilyen jellegzetes létesítmény, nagy népszerűségre tett szert a hazai és külföldi vendégek körében, s ezért a vendéglátóipari szakemberek elhatározták, hogy hasonló üzemeket létesítenek Koszaimban, Poznanban, Opoléban és Varsóban Is. Nemsokára külföldön is érdeklődni kezdtek iránta. A közönség számára megnyílt kiállítás első két napján — szombaton és vasárnap — már mintegy húszezer vendég tekintette meg a kiállítást. Hétfőtől ágazati napok nyílnak; az első témája a tudományos-műszaki együttműködés. Jan Szydlak, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Franciszek Raima, a LEMP Minisztertanácsának elnökhelyettese és kíséretük tegnap repülőgépen hazautazott Prágából, ahol részt vettek „A szocialista Lengyelország 30 éve“ kiállítás megnyitásán. A lengyel elvtársakat látogatásuk idején Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára Is fogadta, s megvitatták a csehszlovák—lengyel kapcsolatok egyes kérdéseit Josef Kempnývel, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagjával, a KB titkárával és Rudolf Rohlíéek csehszlovák miniszterelnök-helyettessel. Megemlékeztek a félszázados A trenčínl Merina nemzeti vállalat pártszervezetének ünnepi értekezletével fertőztek tegnap a trenčínl textilmun- kássztrájk 50. évfordulójának ünnepségei. A dolgozók és az egykori Tlberghienkában lezajlott nagy sztrájk közvetlen részvevői közé ellátogatott az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége — Miloslav Hruš- kovlő, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, Ignác Janák, a nyugat-szlovákiai teüTületl pártbizottság^ vezető titkára ós Dušan Šišmis, a trenčíni járási pártbizottság vezető titkára. Jelen volt a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége, a Szlovák SZK Iparügyi Minisztériumának, a Slovakotex Trenčín vezérigazgatóságnak képviselői és további vendégek. 1924 történelmi napjait Jozef Sapák vállalatigazgató elevenítette fel beszédében, majd Miloslav Hruškovič elvtárs a legfelsőbb párt- és állami szervek és külöm LenáM. elvtárs„ az. SZLKP Központi Bizottsága első titkárának üdvözletét tolmácsolta a Merina dolgozóinak. Értékelte az ötödik ötéves terv Igényes feladatainak teljesítésében, főként a termelés hatásfokának növelése terén kifejtett törekvésüket. A köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrenddel tüntette ki a Merina nemzeti vállalatot a termelési feladatok eredményes teljesítéséért és a textilipar feji észt éséért*, AZ SZKP A Moszkva — A vasárnapi szovjet sajtó első oldalon közölte az SZKP Központi Bizottságának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulójára kiadott jelszavait. Az SZKP Központi Bizottsága testvéri üdvözletét küldi a szocialista országok népeinek. Felszólít a világ kommunistái egységének és felzárkózottságának erősítésére a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus alapján. Felszólítja a népeket, hogy küzdjenek azért, hogy a nepizetközi feszültség enyhülése megmásíthatatlan legyen, törekedjenek arra, hogy az állumok békés egymás mellett élésének elvei a különböző társadalmi rendszerű államok kölcsönös kapcsolatainak normájává, váljanak, s leplezzék le az agresszió, a revun- sizmus, és a reakció erőinek mint a népek békéje és biztonsága ellenségeinek üzelmeit. A jelszavak értelmében a népek törekedjenek arra, hogy az erőszak alkalmazásának kiiktatása váljék törvénnyé a nemzetközi kapcsolatokban, hogy tiltsák be. örökre az atomfegyverek alkalmazását, szüntessék meg a lázas fegyverkezést és vívják ki az általános és teljes leszerelést. Az SZKP Központi Bizottsága nagyra értékeli a Szovjetunió lenini külpolitikáját, mint a népek békéjének és barátságának, mindazon erők összefor- rottsógának politikáját, amelyek az imperializmus, a reakció ós a háború ellen küzdenek. Egyidejűleg üdvözli az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram eszméit. Az SZKP Központi Bizottsága testvéri üdvözletét küldi a tőkésországok munkásosztályának is, amely áldozatosan harcol a dolgozók jogaiért, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért. Szívélyesen üdvözli a gyarmati és függő országok népeit is, amelyek az imperializmus ellen, a szabadságért és a nemzeti függelenrégért küzdenek. Az SZKP Központi Bizottsága felszólít a forradalmi erők, — a szocialista világrendszer. a nemzetközi munkásmozgalom, a népek nemzeti és társadalmi fel- szabadulásáért küzdő harcosok hatalmas szövetségének erősítésére. Az SZKP Központi Bizottsága testvéri üdvözletét küldi a hős vietnami népnek, amely történelmi győzelmet aratott az imperialista reakció erőin. Testvéri üdvözletét küldi a chilei hazafiaknak is, akik hősiesen küzdenek a reakciós fasiszta erők terrorja ellen. Követelt Luis Corválan és az összes fogoly szabadon bocsátását. Szolidaritását nyilvánítja ki a portugál néppel és* a görög hazafias erőkkel. Az SZKP Központi Bizotteága felszólítja az európai országok népeit, küzdjenek azért, hogy Európa a szolid és eredményes együttműködés területévé alakuljon át. Felszólítja az ázsiai országok népeit, hogy küzdjenek a béke, az együttműködés és az államok közti jóviszony megszilárdulásáért és az ázsiai kollektív biztonságért. MOLDOVA ÜNNEPELT Moszkva — A Moldovai SZSZK és Moldova Kommunista Pártja megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére Moldova Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a köztársaság legfelsőbb tanácsának elnöksége és minisztertanácsa szombaton fogadást adott. A fogadáson szívélyesen üdvözölték Leónyid Brezsnyevet, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát, a küldöttségek vezetőit és a köztársaság párt- és állami vezetőit. Brezsnyev elvtárs beszédében a moldovai kommunisták hősi hagyományait méltatta és kiemelte a Moldovai SZSZK hozzájárulását a Szovjetunió kommunista társadalmának építéséhez, hangsúlyozva a szovjet népek barátságának éltető erejét. Szombaton katonai díszszemlével és felvonulással emlékeztek meg a köztársaság megalakulásának 50. évfordulójáról. Brezsnyev elvtárs tegnap Kl- sinyovból hazautazott Moszkvába. KISSINGER IZRAELBEN Jeruzsálem — Henry Kissinger amerikai külügyminiszter pénteken befejezte rövid damaszkuszi látogatását és közel- keleti útjának hármadik állomáshelyére, Jordániába utazott. Szombaton Husszein királlyal folytatott tárgyalásokat, majd este Izraelbe repült. Megérkezése után, Jeruzsálemben munkavacsorán vett részt Jichak Rabin miniszterelnök, Jigal AlloYl külügyminiszter és Simon Pe- resz hadügyminiszter társaságában. Tegnap délelőtt újból, tárgyalt az izraeli vezetőkkel a A SZOVJETUNIÓ Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége Nyikolaj Tyihonovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének vezetésével pénteken látogatást tett a nyugatnémet szövetségi gyűlésben és részt vett annak ülésén. DÜSSELDORFBAN ülést tartott a Német Kommunista Párt vezetősége. A beszámoló a konszernek önkénye, a munka- nélküliség és a drágaság elleni küzdelemmel, a munkásosztály demokratikus és társadalmi jogainak védelmével foglalkozott. A részvevők az Ideológiai küzdelemben a nyugatnémet kommunistákra háruló feladatokat is megvitatták. SPAGNOLLI, az olasz parlament szenátusának elnöke befejezte az olasz pártok vezetőivel folytatott tanácskozásait, amelyek során egy új kormány megalakításának lehetőségeit kívánták tisztázni. Tanácskozásainak eredményeit Leone köztársasági elnök- elé tér Jäszközel-keleti helyzetről és a rendezésére teendő lépésekről. Jeruzsálemben közölték, hogy Kissinger kissé megrövidíti izraeli látogatását és rövid Szaúd-arábiai tartózkodás után még vasárnap este visszarepül Kairóba. Ma Algírba várják az amerikai diplomácia fejét. Az izraeli tüzérség tegnap reggel tűz alá vette a dél-libanoni határvidéket. Az újabb barbár támadás hírét Tel Aviv-1 katonai források is megerősítették. ti, aki a napokban dönt a mostani olasz kormányválság megoldásáról. A SZOVJETUNIÓBAN tegnap Ünnepelték a mezőgazdasági dolgozók országos napját. NICOLAE CEAUSESCU, a Román KP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke tegnap Bukarestben ünnepélyesen megnyitotta Bukarest 74 elnevezésű nemzetközi gépipari vásárt. A megnyitás után megtekintette a csehszlovák pavilont, ahol Miroslav Sulek bukaresti csehszlovák nagykövet és Václav Jílek, a csehszlovák részleg igazgatója fogadta. JACQUES ŠOUFFLET francia hadügyminiszter megerősítette, hogy Franciaország 1975-ben nem végez légköri nukleáris kísérleteket. KORUTÜRK török köztársasági elnök megbízta Büllent Ece- vltet, a Köztársasági Néppárt elnökét, hogy kezdjen újból kormányalakítási tárgyalásokat a politikai pártok vezetőivel. AZ AMERIKAI szenátus külpolitikai bizottsága megszavazta a 2 milliárd 6i0 millió dollár összegű külföldi katonai és gazdasági segítségre vonatkozó törvényjavaslatot, , K!®] 1974. X. 14.
