Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)

1974-09-07 / 212. szám, szombat

AZ ALOM ES A VALÓSÁG KÖLTŐK Vajon milyen virágok nyílhat­tak a kertjében, ahonnan ellá­tott a sárkánytaréjos palazzoig, láthatta a négy tornyos Castello Estense, a d’Este család ferra- rai fellegvárának falait? Vajon gondolt-e egykori kegyetlen urára, a durva Estei Ippolitó érsekre, akinek megtagadta az engedelmességet, amikor az Magyarországra készült, hogy elfoglalja az érseki székéi? Ta­lán ha ismerte volna a fodor­menta meg a lila zsálya illatát, ha látta volna az alkonyi nap piroslói aranyesőjében fürdő pannóniai dombokat, akkor ta­lán követte volna az érseket és másképpen alakult volna az éle­te. Otvenegyéves volt. amikor Ferrara Mirasol nevű város­negyedében kis házat és kertet vásárolt, hogy feleségével és fiával visszavonuljon a közéleti szerepléstől és elfeled je a m<3g. aláztatásokat és a csalódáso­kat. Ekkor már bölcs és keserű voll Ludovico Ariosto olasz költő és író. 1474. szep­tember 8-án született Heggio Emíliában, apját követve jutott el Rovigóba, majd 10 éves korá­ban Ferrarába. Jogot és irodal­mat tanult, de 1500-ban búcsút kellett mondania a tanulásnak, mert meghalt az apj a és az akkor 26 éves Ariostora maradt kilenc testvére nevelésének a terhe. Előbb Canossa várának kapitánya, aztán Ippolito d’Esle szolgálatába állt. 1517-ben meg­tagadta a magyarországi utat, ezért az érsek elbocsátotta. Egy évvel később már Alfonso d’Es­te herceg parancsait teljesítet­te, majd három évig Garfagna- na kormányzója volt. Aztán kö­vetkezett az önkéntes száműze­tés a kertés házba, az álmodo­zással leplezett irónia, a „játék és a költészet“ időszaka. Ekkor már megjelent legna­gyobb alkotása, az Orlando Fu- riosó, a reneszánsznak ez az egyedülálló alkotása, amelyben csodálatos harmónia és légies könnyedség uralkodik és ami­ről többen azt állították, hogy csak nemes hölgyek szórakoz­tatására írta, holott valószí­nűbbnek látszik De Sanctis tétele, miszerint az Orlando a lovagság bukását jelzi és a tu­domány győzelmének a nyitá­nya. Az utókor csak ezt a művét emlegeti, pedig Ariosto életmű­vében jelentős — bár kisebb terjedelmű — alkotásokat is találunk. A latin Carniina (Ver­sek J, a Satire (Szatírák), külö­nösen a hetedik, egyben utolsó szatíra, amelyben élesen bírál­ja az akkori tudósok világát és felvillantja saját életének egy- egy mozzanatát, nemcsak esz­tétikai értékek, hanem törté­nelmi dokumentumok is. Külön érdeme, hogy életre keltette és a reneszánsz sok­színű fényében felszikráztatla az antik vígjátékot. A Ládaku- média, Az elcseréltek, A varázs­ló, A keritönő, vagy a töredék­ben fennmaradt A diákok című vígjátékaiban vérbő elevenség­gel kavarognak a könnyű nők, a furfangos szolgák és leplezet­lenül, játékos, de nyers őszin­teséggel mutatja be a felső kö­rök álszeuluskedéséi. Érezni, hogy a komédiákat nem kény­szerből, nem divatból, hanem szinte a maga gyönyörűségére írta, érezni, hogy az álmodozó­nak, szórakozottnak vélt Arios­to nagyon éles szemmel figyel­te korát és társadalmát. Természetesen kétségtelen, hogy legnagyobb alkotása az Orlando, ami Kardos Tibor sze­rint: ,,A reneszánsz tetőpontját jelenti Olaszországban, de mintha belső nyugtalansága, az értelem és a szenvedély össze­ütközésének grandiózus rajza túl is vinné rajta. Negyvenhat énekből álló mű­ve a fantázia, az álom és a va­lóság keveréke, de egyidejűleg egy egész korszak civilizáeió- • jának a jelképe. Verselése, dikciója, képzeletének művelt színessége graciózus és tökéle­tes. Nyolc békés, csendes eszten­dőt töltött a mirasolei házban, aztán 1533. július 6-án a sár- kánytaréjos palazzon egymás­nak újságolták a járókelők: meg­halt Ariostó. Születése ötszázadik évfor­dulóján Szerb Antal szavaival tisztelgünk emléke előtt: ,,.. . megmarad szivárványos, szép és múlandó légköri tüne­ménynek, amíg fel nem szívó­dik a barokk masszívabb suga­raiban.“ PÉTERFI GYULA KULTURÁLIS HÍREK ■ A köszönet csokra és Köl­temény a hősiességről a címe azoknak a kiadványoknak, amelyeket a „Pallas“ a Szlovák Nemzeti Felkelés 31). évforduló­jának a tiszteletére jelentetett ineg. A köszönet csokra az SZNF tematikájával foglalkozó élenjáró szlovák képzőművé­szekkel, a Költemény a hősies­ségről című pedig a felkelés 30. évfordulója alkalmából Bratislavában felállított emlék művel foglalkozik. ★ H A Pravda könyvkiadó nem­rég adta ki Jozef Dierer „Svo­ji“ című elbeszéléskötetét. A könyv annak a nyolc kiadvány­nak egyike, amelyeket a kiadó á Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának a tiszteletére jelentetett meg. / ★ IS Musical készül Adolf Upel szövegével és Cark Coleman ze_ nőjével a Köpenicki kapitány című műből. A musicalt ősszel mutatják be a berlini Freie Volksbühneben. A címszerepet Gert Fröbe játssza. ■ Pavel Popnvics könyvet írt az 1062-ben végrehajtott űrre­pülésről. Popovics visszaemlé­kezéseiben nagy teret szentel a szovjet űrkutatás első hőseinek, Gagarinnak, Tyitovnak, Koma- rovnak és Koroljov akadémikus­nak. ★ ■ A Csehszlovák Irodalmi Könyvkiadó a múlt évben 36 hazai klasszikus irodalmi müvet adott ki, mintegy 1 120 000 pél dányszámban. ■ A prágai Albatros Könyv­kiadó ’ állandó kiállítása a Humprecht palotában tekinthe­tő meg. A Könyvet mindenki­nek — a legszebbet a gyerme­keknek című kiállításon gyer- megirodalmi alkotások, klasszi­kus művek, műfordítások, mo­dern ifjúsági alkotások és mű­vészeti ismeretterjesztő művek megnyitásával kezdődött. ■ Az analfabetizmus meg­szüntetése érdekében Szíriában a már korábban kidolgozott ál­lami terven kívül kiegészítő tervet is készítettek, melyet különbizottság hagyott jóvá. E szerint a téli időszaktól kez­dődően az állami ipari üzemek, bői, a kereskedő emből és a szolgáltatási üzemekből, mint­egy 200 000 dolgozo hathónapos tanfolyamon vesz részt azzal a céllal, hogy megtanuljon írni fis olvasni. H A Szlnvák kultúra hónapját nyitották meg a napokban az észak-csehországi kerületben. Az ünnepségsorozat A tepltcei szlovák szoba című kiállítás megnyitásával kezdődött. iái A szlovák műszaki iroda­lom 25 évét bemutató kiállítás nyílt a múlt héten a Szlovák Műszaki Irodalom Kiadójának prágai kiállítási termében. A megnyitón részt vett politikai, társadalmi és kulturális életünk több képviselője is. ★ ■ Az ember és a Fekete ten­ger a címe annak a nemzetközi fotopályázatnak, amelyet a Bol­gár szocialista forradalom győ­zelme 30. évfordulójának a tisz­teletére hirdettek meg. A pályá­iéira valamennyi ország, min­den hivatásos és amatőr fény­képésze benevezhet. A pálya­munkákat 30x40 — 30x50 cin'-es nagyságban három példányban október 10-ig kell beküldeni a prágai Bolgár Kultúrának, vagy a következő címre: Sofia-press, Sofia, Levski utca 1. Az eredmények nyomában A tudomány már nagyon so­kat feltárt a természet titkai­ból, s az ember e titkok birto­kában egyre nagyobb mérték­ben lesz úrrá a természet fe­lett. Ez különösen a mezőgaz­dasági termelésben tapasztal­ható, ahol a céltudatos embe­ri tevékenység hasznos tulaj­donságokkal rendelkező nö­vény- és állatfajtákat állított elő, s megteremti a fejlődésük­höz, növekedésükhöz szükséges optimális feltételeket. Az időjárás azonban még gyakran megkérdőjelezi a ler mést, mint például két évvel ezelőtt, és az idén. A gabona földeken jó termés ígérkezett, csak félő volt. hogy a betaka­rítás idején állandósuló ősapa dékos időjárás miatt kárba vész. A sok eső eleinte az idén is akadályozta az aratást, de néhány napsütéses óra és nap alatt ismét győzedelmeskedtek az emberek és a korszerű gé pék a természet szeszélyei fe­lett. A termés gazdagsága egy aránt függ a tápanyag-ellátás­tól, a talajművelés színvonalá­tól, az öntözéstől, a gépesítés fokától, valamint a termesztett fajtáktól; A szovjet nemesítők például kitűnő eredményeket értek el az új búzafajták ne­mesítésében, s munkájuk ered­ményeit ma országszerte hasz­nosítjuk. Az egyik fajta job bán bírja a szárazságot, a má sik minden szélsőséges telté­telhez kiválóan alkalmazkodik, a harmadik korábban, a negye d i k későbbért érik, tehát külön­böző éghajlati feltételek között, s különböző talajviszonyok mellett mindig azt a fajtát kel! termeszteni, amely az adott fel­tételek mellett maximális ho­zamot nyújt. Emellett figyelem­be kell venni a betakarítási munkák időbeni elosztását is, ahol szintén az egyes fajták különböző vegetációs idejére támaszkodtunk. A növényter­mesztés mai színvonalán a ren­delkezésre álló gépesítési esz­közökkel, a tápanyag célszerű adagolásával, a vegyszeres gyomirtással és növényvédelem­mel optimális feltételeket tu dunk biztosítani a növényzet fejlődéséhez. A nagy hektár- hozamok legfőbb biztosítékai tehát a jól kiválasztott fajták. Hazánk legjobb búzatermő vidéke a Csallóköz, de még itt is nagy gondot kell fordítani a legmegfelelőbb fajták kivá­lasztására. Vegyük szemléltető példaként a Topofníkyi (Nyá- rasdi) Egységes Földművesszö- vetkezetet, amely a legjobbak közé tartozik a Dunajská Stre­Műemlékvédelem (ČSTK) — A nyugat-szlová­kiai kerületben is fokozott fi­gyelmet szentelnek a műemlék­védelemnek. Jelenleg az egyik legértékesebb Váu, menti vár — a beckovi vár felújításán folytatják az előkészítő munká­latokat. A vár a Vág menti vi­dék jelentős műemléke, számos olyan műépítész-:ti részletével, amely a XIV. századból szár­mazó középkori vártípusra íel- lemzö. Arinak ellenére, ltogy a vár 1727-ben rommá vált, meg­maradtak lényeges részei, pél­dául néhány gótikus freskója. Beckov a felújítása után a XIII—XVI. századi várépítőé fejlődését mutatja majd be. Cacbtice (a csejtei vár| Bát­hory Erzsébet egykori székhe­lye eredetileg határmenti erő- sítmény volt; és az elaö írá­sos emlékek erről a várról a XIII. század első feléből szár­maznak. A következő század­ban átépítették. 1708-ban tűz­vész pusztított benne. Azóta romokban van. A vár felújítása után jelentős kulturális emlék­ként főleg a turisták számára lesz látványos. A Plavecké Podhradie-i (se- nicei járás) várat is felújítják. Ezt a várat 1296 bán említik először. 1705—1709-ben a csá­szári seregek és a felkelők harcaiban súlyosan megsérült a vár, azóta elhagyatottan áll. Maga a várépület a felső, középkori várból áll, amelynek belső tornya és a palota egyes részei megmaradtak a várat körülzáró falon belül. A rene­szánsz kori alsó várból még részben megmaradtak az olasz tüzérségi bástyák. Az Agrokomplex '74 kiállítás látogatói naponta nagy érdeklő­déssel veszik körül a legkorszerűbb mezőgazdasági gépeket. ’l'óthpál Gyula felvétele da i (dunaszerdíihelyi | járás­ban. Itt 1961-ben termesztettek először szovjet búzát. A Be- zosztája l-es fajtával kezdték, s máig már 16 különböző faj­tával foglalkoztak a szövetke­zetben. Az idén összesen 490 hektáron termesztettek búzát, s ennek 90 százalékát szovjet fajták képezték. Az átlagos hektárhozam 59,24 mázsa volt, ami ebben a szövetkezetben csúcseredménynek számít. Az idén hat szovjet búzafaj­tát termesztettek: Bezosztá ját, Kaukazt, JubilejnaJa 50-est, Ogyesszát, Iljicsovkát és Auró­rát. Az utóbbi évek eredményei alapján a szövetkezetben arra az elhatározásra jutottak, hogy végleg kihagyják a „jó öreg'1 Bezosztá ját, amelyet 13 éven át sikeresen termesztettek, mert már nem bírja a versenyt az újabb fajtákkal. Jövőre már az Ogyesszával és az Iljicsovká- val sem kísérleteznek, mert u tapasztalatok szerint nem felel­nek meg a helyi éghajlati és talajfeltételeknek. Az említett szövetkezetben egyébként így alakult a sor­rend: jubilejnaja-50 69,34 má­zsa, Kaukaz 68.20 mázsa, Auró­ra 64,82 mázsa. Mindezeket a szép eredményeket a szövetke­zet öntözés nélkül érte el. Ha májusban tudnának 70 -80 mm kiegészítő csapadékot juttatni n vetésekre, a termés hektá­ronként 5—6 mázsával növe­kedne, vagyis a nyárasdí szö­vetkezetben 3000 mázsával több búzát termelhetnének. Ez a kis példa is szemlélte­tően bizonyítja, mily nagy se­gítséget nyújt a Szovjetunió népgazdaságunknak. Minden év­ben megjelennek földjeinken az újabb búzafajták, a korszerűbb gépek, amelyek a Szovjetunió­ból érkeztek hozzánk. Hiszen az említett szövetkezetben is a nagy teljesítményű K 700-as traktorral, a népszerű „Kiro- vec“-cel végzik a szántást, s a szovjet búzákat szovjet kom­bájnok aratták. GÖRFÖL ZSUZSA 8 45/168 elvált férfi házasság céljából szeretne megismerkedni elvált vagy özvegyasszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Falun há­zam, kertem van. Jelige: H ü ­ség. 0-954 ■ Minden káros szenvedélytől mentes 31) éves, dölgos, falusi legényember megismerkedne há­zasság céljából korban hozzá il­lő. szolid munkásleánnyal. Jelige: Otthonomba várlak. 0 977 ■ Eladó masszív deszkából épült, eternittel burkolt víkendház. Je­lige: u 1 I g e t . 0 970 M Költözködés miatt eladó 10 kaptár tgielőképes méhcsalád fia tál anyá kkal. Nagy Dionýz, Lesná 14, Kráľove Kračany, Dunajská Streda-i járás. Ü-972 0 Eladó piros Škodu Uf) R — Coupé, jo állapotban. Szinghofíer Lajos, T o p o ľ n ( k y. Ü 973 ■ Eladom kitűnő állapotban levő Moszkvics 41)8/1 típusú személy- gépkocsimat. Schevelln László, Dunajská Streda, tel.: 33 72. Ér­deklődni 18.00 orálól lehet. 0 976 ■ Eludó jó technikai állapotban levő Moszkvics 403. Cím: Bognár Gyula, Trhové Mýto 33, Dunajská Streda-i járás, tel.: 951 334. 0 97G ü Eladó liba és kacsatömő. Je lige: 1 darab 50,— korona. Ü-979 88 Eladó jó állapotban levő Moszkvics 408/1. Ár megegyezés szerint. Varga István, Lehnice 241. száin. Dunajská Streda-i já­rás. Ü-980 ■ Eladó sürgősen Moszkvics 408/1 kitűnő állapotban a dunu- szerdahelyi járásban. Uím u hlr- detőlrodábun. Ú-982 ■ Eladó sürgősen modern, jó ál­lapotban levő ebédlőbútor. Cím a hlrdetőirodában. Ú 983. ■ Eladó teljes Jókai- és Mik­száth sorozat. Cím a hirdetőirodá bán. 0 984 SS B a r á 1 li Györgynek és ne­jének, J e 1 k a , a drága szülőknek 74. és 70. szü­letésnapjuk alkalmából sok bol­dog évet és jó egészséget kíván két leánya, vejei, két fia, menyei és tíz unokája. 0-838 ■ Özv. E r s e k I.a jósáénak, M a d , 70. születésnapjára szívből gratu Iáinak leányai: Valíka, Piriké és családjaik. 0-974 ■ Hegedűs Gyulának, i)u naszerduliely, a legdrágább férjnek és édesapá­nak születésnapja alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván családja körében fe­lesége, kislánya, anyósa és só­gora, Géza. Ü 975 ■ Sleiger Bélánénak, Csi- lizradvány, névnapja alkalmából sok szeren­csét és boldogságot kíván leánya: Gabika. 0 981 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk hálás köszö­netét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik 1974. au­gusztus 21-én elkísérték utolsó útjára a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, id. Facika Ferencet a felsőkirályt temetőbe, s koszo­rúikkal, részvétükkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-971 SZÍNÉSZFELVÉTEL B A Magyar Területi Színház Thál la Színpada azonnali felvétellel tehetségkutató vizsgát rendez fiatal fiúk és lányok szá­múra. A pályázók 1974. szeptem­ber 28-ún ló és 15 óra között jelentkezhetnek a Thália színház­termében — Košice, Mojmír utca |a Slovan-szálló közelében). A jelentkezők készüljenek fel szaba dón választott verssel vagy pró­zával és népdallal. Hozzanak ma­gukkal tornafelszerelést is. Az olyan fiataloknak, akik a jövőben főiskolára szeretnének jutni, a színház szakmai felkészítést • biz­tosít. A felvétel részletei felől a következő címeken lehet érdek­lődni: Košice, Taiovského 14. Te­lefon: 258-67 és Komárno, Fučíko­va 24. Tel.: 23-23. 1974. IX. 7. A MATESZ igazgatósága ÚF 123

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents