Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-05 / 210. szám, csütörtök
Napirenden az őszi munkák Az őszi betakarítás, a szántás és a vetés semmivel sem igénytelenebb feladat az aratásnál. A mezőgazdaság dolgozói e munkáknak még csak a kezdetén tartanak, s örömmel elmondhatjuk, hogy feladatai kát az őszi teendők szakaszán is példásan teljesítik. Jó felkészülést tapasztalhattunk a kukorica tárolásával kapcsolatban, amit az idén valószínűleg az átlagosnál sokkal nedvesebb állapotban kell majd begyűjteni. Az elmondottakról a nyugat-szlovákiai kerület két élenjáró szövetkezetében tett látogatásunk alkalmával is meggyőződtünk. A Topolníky (Nyárasdi) Efsz- ben az őszi feladatokról Tóth Ferdinánd agronómus tájékoztatott. Mint elmondta, az idén a 490 hektár búzaterületről átlagosan 59,24 mázsát, a 180 hektár árpaterületről pedig 63,75 mázsát gyűjtöttek be. A szép eredmények egyben köteleznek is, a jövő évi gazdag termést viszont már most kell biztosítani, mégpedig a talaj idejekoráni és megfelelő elő készítésével. Búzát az idén ismét 490 hektáron, elsősorban lucerna és árpa után vetnek. A szántásban nagy segítség a Kirovec 700-as traktor. A géppel két meghosszabbított vál tásban dolgoznak, így naponta átlagosan 25 hektár területet tudnak vele felszántani. A szántással párhuzamosan az Istállótrágya kihordása is jól halad. A mintegy 450 hektárnyi terület felét már megtrágyázták. A lucernánál már a harmadik kaszálást is elvégezték. A további betakarítási feladatokról szólva elmondta, hogy 135 hektár cukorrépájuk s 410 hektár kukoricájuk van. Az utóbbiból 100 hektárt vetőmagra termesztenek. A cukorrépával kevesebb lesz a gond, kitűnő termés mutatkozik, és két teljesen új betakarító gépsor áll rendelkezésükre. — A kukoricával már több lesz a gondunk sóhajtott az agronómus. — Az érésben csaknem három hetet késik, s hogy aránylag jó minőségben betakaríthassuk, az enyhe és dérmentes ősznek legalább október végéig kellene tartania. Már ígv is bizonyos, hogy az átlagosnál sokkal nedvesebb lesz a kicsépelt kukorica. Erre a problémára is felkészültünk, egy óránként három vagon teljesítményű új szárítót vásároltunk. Ha így sem győznék a szá rítást, akkor a gabona tárolásánál kitűnően bevált hideglevegős módszert fogják alkalmazni. A hatalmas gépszínt, ahol mintegy 70 vagon 23 száREKORD a cementgyárban A Banská Bystrica-i Kö • íép-szlovákiai Cementgyár dolgozói részére rendkívül sikeres volt az augusztus. Fokozott munkaigyekezettel és az SZNF 3(1. évfordulójának tiszteletére tett szocialista felajánlásaik példás teljesítésével augusztusban 76 500 Ionná jó minőségű cementet gyártottak, ami a cementgyár üzembe helyezése óta liavi rekordtermelést jelent. zalékos nedvességtartalmú ga bonát tárollak, már kiürítették, a fából készült és zsákokkal letakart alagutakat és a levegőfúvót azonban itthagyták, hogy szükség esetén a kukorica tárolásánál is felhasználhassák. Az agronómus még elmondta, hogy 16—18 napos késéssel arattak le, és ugyanilyen időhátrányban indultak az őszi munkában. Ezért meghosszabbított műszakokban és szabad szombatokon is dolgoznak, hogy a lemaradást mielőbb behozzák. Az agronómus arra is panaszkodott, hogy kevés a műtrágya, főleg a szuperfoszfát, melyből a szükséges mennyiségnek csupán 80 százaléka áll rendelkezésükre. * # • A Mostovái {Hidaskürti) Efsz határában hatalmas robbanások fogadtak, mintegy jelezve azt, liogy az őszi munkák itt is megkezdődtek. Feltételezésünk igazát Kaprinai Imre mérnök, a szövetkezet agronó- musa is megerősítette- Az idén 550 hektárt trágyázunk istállótrágyával. A késés behozásának érdekében szerződést kötöttünk a gép- és traktorállomással, melynek dolgozói a kihordott istállótrágyát robbantással szórják szét. így a szokásos napi 15—20 vagon helyett 70—100 vagon trágyái tudunk kihordani és szétszórni. A többi munka szintén jól halad. Annyi már bizonyos, bogy 650 hektár magra termesztett kukoricájukból mintegy 60 hektár nem érik be teljesen, ezért próbaképpen 10 hektárt leszecskáztak és a takarmányszárítóban lisztet készítettek belőle. Elküldték minőségi kivizsgálásra, s ha a pozitív eredmény alapján engedélyt kapnak rá, a többi 50 hektárt is leszecskázzák. A nedves kukörica szárítását aligha fogják győzni, ezért mintegy 100 vagonnyi mennyiséget propionsavval tartósítanak. A szükséges gépet már beszerezték. A 230 hektár cukorrépa náluk is kevesebb fejtörést okoz, s az esőzések a termést még tovább javíthatják. Hektáronként átlagosan 70—75 ezer egyed fejlődött ki. Ezenkívül még 40 hektár ken dert, 20 hektár magrépát és 10 hektár szóját kell begyujte- niük. Búzát 770 hektáron vetnek, a terület nagy részét már előkészítették. Ugyancsak megkezdték a repce és a lucerna vetését. — Az a tapasztalatunk, hogy ha a lucernát az utóbbi évek ben elért hektárhozamok mellett árpa alá vetjük, egy kaszálást mindenképpen elvesztünk és a növényzet is gyengén fejlődik. Ezért vetjük a lucernát önállóan, és olyan területre, ahol öntözni is tudunk. Az agronómus a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az aratáskor keletkezett lemaradást szeptember 10-ig mindenképpen behozzák. Addig hosszabbított műszakokban és szombatokon is dolgoznak, a legfontosabb teendők szakaszán pedig célprémiumokat írtak ki. Különleges feladatuk is van. A járás mezőgazdasági üzemeit Jubilejná ja 50-ből ők látják el vetőmaggal. Saját szükségletükön kívül összesen 65 vagon vetőmagot kell előkészíteniük. EGRI FERENC IX. 5. MINDIG KÜZDÜNK A pártcsoport munkája © Minőségi vezetés Nem maradhatnánk a célokhoz következetesek, ha a módszerekhez akarnánk azok maradni. Amikor az „egy falu — egy szövetkezet“ eiv szerinti munkamódszerek már akadályt jelentettek a modern szocialista mezőgazdasági nagyüzemek szervezése terén Bruty (Bárt) községben is sokan csóválták a fejüket, és szinto szemrehányólag kérdezték: Megint szervezünk? Mindig csak szervezünk? Nem értették meg a szövetkezetek egységesítésének szükségességét, előnyét, a korszakváltás követelményeit. Már annak idején ilyen véleményt hangoztatott Bréda József elvtárs, az egyesített efsz barti részlegének vezetője: — Mindig küzdünk valamiért és az új érdekében mindig szembeszállunk valamivel. Poli tizálunk. Ami előrevisz, az jó. Ami gátol, hátráltat, az rossz. BEBIZONYOSODOTT azóta, hogy helyes volt egyesíteni a szövet keze leket. A korszakváltás még akkora robajt sem okozott, mint amikor a fűszerüzlet rolóját lehúzzák. Megmaradt a község közigazgatási önállósága, hiszen 1200 lakost számlálnak, a mintegy 1400 hektáros földterület az egyesített efsz része lett, a helyi pártszervezet, mint önálló pártcsoport folytatja tevékenységét. — Mindig küzdünk valamiért ... — idézzük saját szavait, és mint az önálló pártcsoport vezetőjétől, megkérdezzük: — Most miért küzdenek? A kérdés nem lepte meg, nem érte váratlanul, pedig nem ép pen a legalkalmasabb időpontban — aratáskor —, és nem éppen a legmegfelelőbb helyen — a gazdasági telep udvarán —, teltük fel. Odaszólt valaki nek, bogy ne feledkezzenek el a vendégkombájnosok számára kiszállítani a frissítő italt, motorkerékpárjának üléséhez támaszkodott. — Kettős célért küzdünk magyarázta. — Az egyik, meg erősíteni, megfiatalítani magát a pártcsoportot. A másik, még hatékonyabbá tenni a politikai és gazdasági vezetését. Példákat, eseteket, eseményeket felsorolva elemezte ezt a néhányszavas. programot. A PÁRTCSOPORT tagjainak száma 13 és két tagjelölt. Az átlagos életkor 45 év. Csókás Károly szerelő az egyik tagjelölt. Alig múlt 18 éves, a SZISZ helyi szervezetének elnöke. A másik tagjelölt Rákóczi József traktoros, 19 esztendős. A fiata- ok beszervezésével, nevelésével kapcsolatosan ezt a véleményt hangsúlyozta: — Az idősebb kommunistáknál azt becsüljük, értékeljük, bogy pontosan tudták annak idején, bogy mit akarnak tő lük, gyors észjárással felfogták a forradalmi változások akaratát, és ennek megfelelően cselekedtek. A fiataloktól többet várunk, már eleve számolunk azzal, hogy ők maguk tudják, mire képesek, mit akarnak, mire teszik fel az életüket, a holnapot, a holnapután!. Érdekes, felfigyeltető véleményt mondott a tagjelöltek neveléséről, irányításáról: — A gépek teljesítményének maximális kihasználása csupán technológiai és szervezési kérdés, de a gépeket kezelő fiatalok, mint például a tagjelöltjeink, teljesítő képességének úgynevezett kihozásához ez keBréda József elvtárs, a párt- csoport vezetője. [Benyák József felvétele] vés. Több kell. Elsősorban és főleg: minőségi vezetés, minőségi irányítás. És ez nehezebb, mint az átszervezés volt. Egyetlen nő, özvegy Púpos Ernőné, a pártcsoport női tagja. Hűséges, példás tagja a csoportnak. Részt vett a pártoktatáson is, melyet Trencsik József és Szurdi Miklós elvtársak igazán jól és példásan szervezlek meg. Dehát ő az egyetlen nó. A mi hibánk — mondta Bréda elvtárs —, de még ez a hiba is azt bizonyítja, hogy mindig küzdeniink kell vala miért . . A VEZETÉS HATÉKONYSÁGA mind politikai, mind gazdasági téren megmutatkozik. Nagy és kis példák sorával bizonyítható. A tömegszervezetek tevé- vékenységét a kommunisták irányítják, szervezik. A társas hizlalda, a fóliás kertészet gazdasági sikerei országosan ismerlek. Egyetlen kis példát említett, emelt ki a kommunis Iák helytállásának szemléltetésére.- A sertéstelep előneveldéjé ben történt — magyarázta, — hogy kevésnek találtuk a napi 0,5 kg-os átlagos súlygyarapo dást. Bar tál János elvtárs. egyik párttagunk ott a serlés gondozó. Megbeszéltük vele ezt a problémát, úgy mint pártfeladatot. ti pedig megbeszélte munkatársával, Bertók Vidorral, aki ugyan pártkonkívüli, de szót értetlek. Az eredmény: már napi 0,61 kg-os az átlagos súly gyarapodás. A pártvezetés hatékonyságának növelésével kapcsolatosan azonban néhány tapasztalati probléma alapján mintegy fiA BRNÓI NEMZETKÖZI VÁSÁR a szocialista gazdasági integráció jegyében A Nové Sady-i Május 9 Efsz-ben a magra termesztett cukorrépát csépelik. A 9 hektárnyi területen 270 mázsa vetőmagra számítanak, amelynek az értéke több mint 320 000 korona. (Felvétel: P. Matis) A KGST megalakulásának negyedszázados évfordulójáról valamennyi ez idei nemzetközi kiállításunk megemlékezik. A kö zelgő brnói vásáron erre az eseményre különösen az A pavilon rotundája hívja fel a figyelmet, melynek egyik elkülönített részét az értekezletek, a filmelőadűsok, a megbeszélések és a vitadélutánok számára tartják fenn. A vásárral egybekötött kiállítás természetesen a további fontos eseményekről, pl. az SZNF 30. és a csehszlovák mezőgazdaság szocializálásának 25. évfordulójáról sem feledkezik meg. Élénk érdeklődésre számíthatnak számítástechnika és az elektronika gyors fejlődését bizonyító gépek és berendezések. A kiállítás további részében — a Z-pavilonban — felsorakoztatott mezőgazdasági gépek lesznek megtekinthetők. Az erre a célra fenntartott szabad térségen pedig a KGST-tagországok sikeres kooperációjának, illetve munkamegosztásának leszünk tanúi. Meggyőződhetünk majd a csehszlovák—lengyel-román együttműködés eredményeiről is, különösen a traktorgyártás terén. A mező- gazdasági gépek és berendezések sokoldalú, gyors fejlesztése a Szovjetunióval, Magyarországgal, az NDK-val, Bulgáriával és Lengyelországgal való együttműködésünknek köszönhető. A csehszlovák kiállítás 300 termelővállalatunknak mintegy ötezer gyártmányára hívja fel a figyelmet. A hazai vállalatok közül a legtöbb gépet a Moto- kov mutatja be. A szocialista országok közül a legnagyobb kiállító az NDK, majd a Szovjetunió lesz. A kapitalista országokat elsősorban az NSZK, Ausztria és Nagy-Britannia fogja képviselni Brnóban. Ausztrália és Albánia gyártmányaival az idén először találkozunk majd a brnói nemzetközi vásáron. -kmgyet mez tel ésül ezt hangsúlyozta: — Kicsit még irigylésre méltó is az a fajta naivitás, amely komolyan elhiteti, hogy a módszerek csupán elhatározásokon múlnak. Gazdasági életünk megváltozott feltételei között, vagyis az egy esi telt szövetkezetben, ilyen szemlélettel nem sokra mennénk. Kótfelől, két szempontból nézve, irányítva, kelL a módszereket kialakítani. — Az egyik szempont... — A feltétlenül közösségi, társadalmi követelményeket képviselő gazdasági vezetés, melynek országos és távlati érdekeket képviselve meg kell teremtenie a helyi feltételekef. Gépek, istállók, távlati tervezés... Ilyesmikre gondolok. — A másik szempont? — Figyelembe kell venni a dolgozók adottságait, képzettségüket, eddigi munkaismeretü- ket, eddig beidegződéit munkaszokásaikat. A PÄTMUNKA tehát a barti kommunisták véleményezése szerint — nagyon helyesen! — olyan Irányítás, mely tájékoztatással, tanáccsal, ha kell bírálattal is, a helyes vezetői szemlélet és magatartás kialakítására törekszik. Minden munkahelyen. A sertésalap előhía- Ialdájában, vagy akár az egyesített efsz vezetőségének munkaértekezletén. Amikor így, ilyen formában mintegy összegeztem beszélgetésünk lényegét, tanulságát, Bréda elvtárs bólogatott, majd begyújtotta motorkerékpárját. — Még csak azzal egészíteném ki, szüntelen ellenőrzéssel, átértékeléssel válogatjuk, váltogatjuk módszereinket — mondta. — Szóval mindig küzdünk valamiért. Ami előrevisz, az jó. Ami gátol, hátráltat, az rossz. Azután felült motorkerékpárjára, elrobogott. Ki, a mezőbe, a határba. A búzatáblák irányába. HAJDÜ ANDRÄS VÁLASZOLTAK a mikulási (elhívásra Kelet-Szlovákia egyik legjelentősebb burgonyatennesztő vidékén, a Sp. n. Ves-i járásban, az idén 2700 hektárról gyűjtik be a burgonyát. Tegnap kezdték el a burgo- nyaszüretet a jabloňoví, a do- mafíovcei, a Sp. Stvrtok-i, az odorinl szövetkezet, és a Sp. n. Ves-l Állami Gazdaság határában. Rudolf Čurnynak, a járási mezőgazdasági igazgatóság főmérnökének tájékoztatása szerint a burgonyatermés 25 százalékát kombájnok segítségével gyűjtik be. Ezekből 27 áll rendelkezésre a járásban. Természetesen, az előző évekhez hasonlóan .számítanak az üzemek, az iskolák brigádosainak munkájára is. Hektáronként átlagosan 210 mázsás termést várnak. Az elmúlt napokban válaszoltak a járás mezőgazdasági üzemel a Lipt. Mikuláš-i járás felhívására, s kötelezték magukat, hogy terven felül 320 vagonra való burgonyát adnak el az államnak. dk) Kiváló gabonatermés (ČSTK) — Vladimír Pirošík, az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára tegnap fogadta a kerület mezőgazdasági dolgozóinak küldöttségét, amelyet Pavol Smál mérnök, a Közép szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági igazgatóság igazgatója vezetett. A küldöttség Pirošík elvtársnak, valamint a kerületi pártbizottság elnöksége és titkársága tagjainak rekord-gabonatermésről tett jelentést. A kerületben az átlagos hektárhozam elérte a 40,5 mázsát. A legnagyobb hektárhozamot a prievidzai (48,4 mázsa), a Veľký Krtíš-1 (nagykürtösi) (47,5 mázsa] és a zvoleni (45,7 mázsa) járásban érték eL