Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-30 / 231. szám, hétfő
>+•*». ar-v*****. A DUKLAI is Mm AZ INHR Továbbra is jó formát árult el az Inter Bratislava csapata, mely a 8. fordulóban a táblázatot vezető Dukla Praha ellen aratott megérdemelt győzelmet. A Žilina is igazolta, hogy nem véletlenül van az élcsoportban, a prágai Slávia elleni győzelemmel feledtetni tudta a legutóbbi súlyos košicei vereségét. Értékes pontot hoztak haza Trinecről a VSS labdarúgói, és a vártnál nagyobb arányú győzelmet arattak otthonukban a nitraiak a ZKL Brno ellen. A két esti találkozóról, a Sparta—Slovan és a Plzeň—Trnava mérkőzésekről lapzártáig nem kaptuk meg az eredményt. Bohemians Ostrava 1:0 (0:0) Prága, 10 000 néző, játékvezető: Klačanský. Góllövő: Prokeš. A végig támadó Bohemians csatárai mellé sokáig nem szegődött a szerencse, egy büntetőrúgást Is kihagytak, az ostravai kapus, Mi- chalík különösen jó napot fogott ki — így még a 76. percben Is gól nélküli volt az eredmény. Egy perccel később azonban a csapat Idei szerzeménye, Prokeš 20 méterről hatalmas bombát küldött az ostravai kapura, mellyel szemben Mlchalík tehetetlen volt. A győztes csapatban a Mastnlk, Jí- lek, Panenka fedezetsor játszott a legjobban, a csatárok mind Igyekeztek, de komoly veszélyt Csak Jarkovský jelentett az ellenfél kapujára. A vendégcsapatban megbízhatóan játszott a védelem, a csatárok közül csak Slaný játéka volt jobb az átlagosnál. 0:0 Jablonec Teiplice Jablonec, 12 000 néző, játékvezető: Jursa. A csúszós talajon mérsékelt Iramban kezdődött a találkozó, a jabloneclek többet támadtak, de csatáraik nem boldogultak az ügyes taktikát választott teplicei védőkkel. A későbbiek folyamán egyre gyorsabbá vált az iram, de a nézők nem láttak gólt, pedig volt esély bőven, különösen a jab- loneci csatárok rohamoztak sokat. A 75. percben Stratil helyére Me- lichar állt be. A vendéglátóknál Štark, Helešic és Sloboda játéka tetszett, míg a Sklo Union együttesében Bičnvský és Žulud volt jó. Az I. liga újoncának több esélye volt a két pont megszerzésére, de a jól védekező tepliceiek így Is megérdemelték az egy pontot. Nitra Brno 4:1 (4:0) Nitra, 4000 néző, játékvezető: Kopal. Góllövők: Ternényi, Horn, Štarke, Sučkn, ill. Miklós. A jó formában levő nitraiak egy negyedóra leforgása alatt döntötték el a küzdelmet a maguk javára. A 34. percben Ternényi szerezte meg a vezetést, majd három perccel később Horn volt eredményes, további három perc múlva Štarke rúgta a vendéglátók gólját és csak három percnek kellett eltelnie az újabb nitrai gólig, melynek szerzője Suőko volt. A brnóiak csak a szünet után jutottak szóhoz, de erejükből csupán egy gólra futotta. Ennek szerzője az 55. percben Miklós volt. Trinec VSS 1:1 (0:1) Trinec, 4000 néző, játékvezető: Živný. Góllövők: Kucliar, ill. Ga- lis. Tfinecl támadásokkal Indult a mérkőzés és ez a kép jóformán a találkozó végéig nem változott. Mégis a vendégcsapat jutott vezetéshez a 10. percben, amikor egy szögletről beívelt labdát a szemfüles Galls a hálóba küldött. A vendégek a továbbiak során természetesen az eredmény tartására törekedtek, de oly nagy volt a tfineci nyomás, hogy a 67. percben Šarišský beadásából Kuchár egyenlíteni tudott. A VSS, mely öt állandó játékosa nélkül lépett pályára, jó eredményként könyvelheti el a megszerzett egy pontot. Legjobb játékosuk Švajlen volt, aki sok már-már gólnak látszó tFlneci lövést tett ártalmatlanná. 3:1 (2:0) Imter Dukla Bratislava, 8000 néző. Játékvezető: Wencel. Góllövők: Levický (1. perc), Petráš (15. perc), Luprich 11-esből (77. perc), illetve Dvorák (60. perc). Amint az várható volt, a prágai katonák sem tudtak „álljt parancsolni" az Internek, hogy ötödik hazai mérkőzésén ne győzzön, s így a sárga-feketék otthonukban 100 %-kosak: öt találkozón 10 pontot gyűjtöttek és 18 (1) gólt rúgtak ellenfeleiknek. A Dukla nagyon kemény el- 1974. lenfélnek bizonyult. Sokmozgá- sos játéka, lendülete bizony *■ 30. gyakran állította nehéz feladat elé a hazaiak védelmét. Igaz, 7 csak a 16-osig voltak veszélyesek ezek a támadások. Erről tanúskodik az a tény is, hogy mindössze három Dukla-lövés tartott az Inter „R“ csapatából „előhúzott“ Kováink kapujára, de ebből egyik a hálóban kötött ki. Egyszerűen azért, mert Kovarík is olyan határozatlanul védett, mint a Sparta ellen durva hibákat elkövető Hornáček és Majthényi. A hazaiak kezdték a játékot, s már a 40. másodpercben Viktor hálójában táncolt a labda: a johbhátvéd Hrica elfutott, és beadását Levický fejelte a kapu közepébe. A váratlan gól meglepte a Duklát, de csakhamar felocsúdott és több meleg helyzetet teremtett a vendéglátók kapuja előtt. Ezt azonban nem tudta kihasználni. Nem úgy Petráš, aki már a mérkőzés elején ráijesztett a Dukla védelmére, amikor félpályáról indulva mindenkit kicselezett, de elpattant tőle a labda. A 15. percben ugyanezt megismételte, és szinte lehetetlen szögből, úgyszólván az alapvonalról lőtt Viktor hálójába. Akárcsak az első gólnál, most tehet némi szemrehányást magának a prágai kapus. Húszpercnyi játék után Petráš megsérült, és lecserélték, a Dukta pedig sokáig irányította a játékot. Eredménytelenül, mert az Inter nagy akarással és jól játszott, s minden támadása gólveszélyes volt. A csatársor teljesítményén meglátszott, hogy hiányzik Petráš. Hiányzott egy ember, aki gyorsan tud gondolkodni és futni, váratlan megoldásokra képes. Obložinský nem tudta helyettesíteni a lecserélt csatárt. Ennek ellenére több gólhelyzet is adódott a hazaiak előtt. A fiatal Mráz egymaga legalább hármat elhamarkodott. Mindig bombagólt akart lőni, ahelyett, hogy helyezte volna a labdát. Például a 80. percben a találkozó legszebb akciója után került egyedül Viktor kapuja elé, ám elhamarkodottan fülé lőtte a labdát. Ment azért kapura is szép számmal lövés, pontosan 15 kapura tartó labdát kellett védenie Viktornak. Az Inter rászolgált a győzelemre, mert küzdelmes mérkőzésen egy nagyon jó csapatot győzött le. A gólhelyzetek kihasználásával és a kapusokkal azonban változatlanul baj van ... lt. v.) 4:2 (2:2) Žilina Slávia Žilina, 3500 néző, játékvezető: |unek. Góllövők: Slezák (2), Chobot és Beles, III. Segmöller (2). Mintha egy egészen más Žilina játszott volna ezen a találkozón, mint a legutóbbi košicei mérkőzésen. Győzelmük még nagyobb arányú is lehetett volna, a Csehszlovák Kupa finalistája ellen, ha több gólhelyzetüket érvényesítették volna. A mérkőzés legjobb góllövője a győztes csapatban Slezák, a Sláviában pedig Segíti iiller volt, mindketten kétszer küldték a labdát az ellenfél háló jába. A győztes csapat végig mezőnyfölényben volt, de játékosaik ból hiányzott a határozottság az akciók befejezésekor. Ezzel szemben a vendégek ügyesen kihasználták az első félidőben a žilinai védelem megtorpanásait. A második félidőben, amikor több mint egyéves kényszerpihenő után Staškovan pályára lépett, erősen feljavult a vendéglátók védelme. Ez a körülmény a végső eredményben is visszatükröződött. Korrekt, de csak átlagos színvonalú mérkőzést láthattak a nézők, melyen a hazat csapat az említett fogyatékosságok, tehát a védelem kezdeti kihagyásai és a csatárok határozatlansága ellenére, megérdemelt győzelmet aratott. SZÍNVONALAS TORNÁSZ SZNF KOFA Az idén rendezték meg először Bratislavában a férfi és női tornászok küzdelmét a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért. A nők összetett versenyében Knopováésa férfiaknál Tannenberger győzött. A közönség magas színvonalú tornászbenuitatót láthatott, ami elsősorban a csehszlovák versenyzők érdeme volt. A külföldi résztvevők közül férfiaknál a magyar Donáth volt a legjobb, aki 4. lett, míg a nőknél a lengyel Matraszekova, aki holtversenyben az ötödik helyen végzett. A nőknél meglepetés, hogy az országos bajnok Dorűáková csak a második helyet szerezte meg. Eredmények: Férfiak: 1. Tannenberger 109,20 p., 2. M. Netušil 109,05 p. 3. V. Nehasil 107,85 p., Nők: 1. Knopová 74,25 p., 2. Dorűáková 74,20 p., 3. Bujňáč- ková 73,85 p., A szerenkénti döntő eredményei: Nők — lóugrás: Perdykulová 19,050 p., korlát: Bujüáéková 18,700 p., gerenda: Knopová 18.850 p., talaj: Dórii áková 18.850 p., Férfiak — talaj: Tabák 18,545 p., lólengés: Tannenberger 18,400 p., gyűrű: Tannenberger 18,350 p., lóugrás: Tabák 18,450 p„ korlát: Netušil 18,550 p., nyújtó: Laufer 18,250 p. SZOVJET SIKEREK MANILÁBAN A manilai súlyemelő VB-n a félneliézsúlyúak versenye teljes szovjet sikert hozott. A szovjet Dávid Rigert összetettben, szakításban és lökésben is aranyérmet szerzett. Összetett eredménye új világcsúcs, s lökésiben is megjavította az általa tartott világrekordot. A verseny meglepetése volt, hogy az egyik esélyesnek számító — Rigerttel együtt összetett világrekordot tartó — bolgár Nikolovnak a szakításban egyetlen érvényes kísérlete sem vol t, s így kiesett. Az összetett verseny második helyén is szovjet súlyemelő végzett, míg a harmadik helyre NDK-beli sportoló került. Félnehézsúly: 1. Dávid Rigert 387,5 kg, (172,5 — 215), 2. Pol- torackij 367,5 (162,5 — 205), 3. Petzold 355 kg (155 — 200). A nehézsúly új világbajnoka, Valerij Usztyuzsin lett. A szovjet súlyemelő két aranyérmet nyert és a harmadik csak nagyobb testsúlya miatt maradt el. Szakításban 167,5 kg-mal és az összetettben 380 kg-mal győzött. Lökésben az NDK-beli Cieskivel azonos 212,5 kg-os teljesítményt ért el, de a köny- nyebb német fiú nyerte ebben a számban az aranyérmet. E két versenyző mögött minden számban a szovjet Zajcev végzett a harmadik helyen. Érdekes harcot vívnak a szovjet és a bolgár súlyemelők a csapatversenyben. A Szovjetunió ebben a súlycsoportban 20 pontot szerzett és 62 ponttal a második helyen áll. Az utolsó versenyszám, az ólomsúly előtt Bulgáriának 10 pont az előnye. A harmadik Lengyelország 45, a negyedik Japán 47 ponttal. Nehézsúly: 1. Usztyuzsin 380 (167,5 — 212,5), 2. Cieski 377,5 (165 — 212,5), 3. Zajcev 367,5 (160 — 207,5). České Budéjovice volt legjobb asztaliteniszezőink ellenőrző tornájának színhelye. A férfiaknál nagy meglepetésre KunZ végzett az első helyen (képünkön), aki a döntő fontosságú alálkozón 2:1 arányban győzött az Európa-bajnok Orlowski ellen. Ezzel a férfiaknál a következő sorrend alakult kit L. Kttnz, 2. Orlowski, 3. Tnrai, 4. Ovéarík, 5. Stépánek. A nőknél: 1. Smídnvá, 2. Riedlová, 3. Dnbinová, 4. Ciková, 5. Žižkova. Grófová nem indult... Ragyogó szovjet siker a sportlövő VB-n A svájci Thtinban lebonyolít ott sportlövő világbajnokság a Szovjetunió képviselőinek ragyogó sikerével ért véget. A szovjet sportlövők 23 arany-, 11 ezüst- és 8 bronzérmet szereztek. Az Egyesült Államok, amely a második helyet szerezte meg, 15 arany-, 15 ezüst-, és 11 bronzéremmel térhet haza. A harmadik Lengyelország 3 arany-, 2 ezüst- és 2 bronzéremmel. Csehszlovákia sportlövői 1 ara ny-, 5 ezüst- és 4 bronzérmet gyűjtöttek és végeredményben a 6. helyen végeztek. A világbajnokság utolsó napján újabb bronzérem született a csehszlovák csapat számára, amely a standard puska (300 m) versenyszámban 2217 pontot szerzett. Ebben a számban az Egyesült Államok nyerte az aranyérmet, 2280 pontos világcsúccsal a Szovjetunió előtt, amelynek teljesítménye 2237 pont volt. Egyéniben az amerikai Dávid Kimes győzött honfitársa, Lones Wigger előtt, 575 ponttal új világcsúcsot állítottak fel. A csehszlovák Karéi Bulan 561 ponttal a 9. lett. Standard puska — 300 m, három testhelyzet, egyéni: 1.’ Kimes, 2. Wigger (amerikaiak) mindkettő 575, 3. Foster (amerikai) 569, 4. Minkkinen (finn) 565, 5. Bartz (norvég) 563, 6. Melnyik (szovjet) 563 ponttal. Csapatverseny: 1. Egyesült Államok 2280, (világcsúcs), 2. Szovjetunió 2237, 3. Csehszlovákia 2217, 4. Norvégia 2212, 5. Lengyelország 2204, 8. Finnország 21.98. Skeet — férfiak: Gawlikow- ski (lengyel) 198, 2. Curanov (szovjet) 197, 3. Remes (finn) 197, 4. Satterwhite (amerikai) 196, 5. Alijev (szovjet) 195, 0, Zsgenti (szovjet) 195 ponttal. Az államok sorrendje az érmek alapján: arany: ezüst: bronzí 1. Szovjetunió 23 11 8 2. Egy. Államok 15 15 11 3. Lengyelország 3 2 2 4. NSZK 2 4 5 5. Franciaország 2 0 2 6. Csehszlovákia 1 5 4 7. Bulgária 1 2 1 8. Románia 1 2 1 9. Finnország 1 1 2 10. Kanada 1 0 0 A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA LEGYŐZTE OLASZORSZÁGOT Zágrábban nemzetek közötti találkozón Jugoszlávia 1:0 arányban győzött Olaszország ellen. A mérkőzés sorsát eldöntő gólt a 41. percben Surjak lőtte. A találkozónak 50 000 nézője volt. Az NSZK bajnokságának 6. fordulója után az élcsoport állása a következő: Hamburger SV, 11, Eintracht Frankfurt, Eintracht Braunschweig és Borussia Mönchengladbach 9—9 ponttal. Eredmények: Kaiser- slautern—Tennis Borussia 4:0, Kickers Offenbach—Wuppert- haler SV 3:1, Bayern München Schalke 0:2, Rot-weiss Essen — Borussia Mönchengladbach 1:3, Fortuna Düsseldorf—Eint- tracht Braunschweig 2:2, Bo- chum—Werder Bremen 3:1, Duisburg-Eintracht Frankfurt 1:3, Hertha—FC Köln 1:1, Hamburger SV—Stuttgart 1:0. Az NDK I. ligájának az élén a bajnoki cíin védője és a Prágai Slávia szerdai ellenfele, az FC Magdeburg és Carl Zeiss Jena áll 13—13 ponttal. 3. a Sachsenring Zwickau 9 ponttal. Eredmények: Magdeburg—Che- mie Halle 2:0, Carl Zeiss Jena— Wismut Aue 2:0, Vorwárts Frankfurt—Vorwárts Strahl- sund 5:0, Stal Riesa—Dynamo PRÉMIUMOK EOj Gyűjtőhely: TJ Lokomotíva Praha Pošta Karlovv Vary 3 TJ ZVL Žilina TJ Slavoj Litoméŕice Pošta Mezilesí, náchodi járás TJ Lokomotíva Košice TJ ChZ ČSSP Litvínuv sorozat és szám: sorszám: összeg cy 385 515 1229 40 000 Kés ej 800 681 113 40 000 “ cy 223 536 5212 60 000 “ iZJD cl 543 241 10 723 60 000 “ de 886 655 4010 60 000 “ Cd 354 019 11 60 000 “ cp 589 748 30 466 60 000 “ da 302 455 3848 20 000 “ Dresden 2:2, KarlMarxStadt--. Lokomotíve Leipzig 2:1, Šach* senring Zwickau—Rotweiss Eŕ= furt 2:0, Dynamo Berlín—Hart* sa Rostock 0:0. Az angol liga 10. fordulújá* nak eredményei: Birminghanl —Arsenal 3:0, Burnley—West Ham United 3:5, Chelsea—Wol* verhampton 0:1, Everton—Leedá 3:2, Leicester—Coventry 0:1, Lu- ton—Carlisle 3:1, Manchester City—Queens Park Rangers 1:0, Newcastle—Ipswich 1:0, Shef* field United—Liverpool 1:0, Stoke City—Derby County 1:1, Tottenham Hotspur—Midles* brough 1:2, Az élcsoport: Ips* wich 16, Manchester City 14; Liverpool, Everton, Sheffield United 13—13 ponttal. Franciaországban a 10. fordu* la után 14 ponttal a Nimes vezet az azonos pontszámmai rendelkező Reims és a 13 pontos Troyes, Bastia, Bordeaux, Lilié és Lyon előtt. Eredmények: Reims—Etienne 0:2, Nl- ce—Nimes 2:0, Bastia—Marseille 2:2, Rennes—Troyes 1:1, An- gers—Bordeaux 2:2, Lilié—Red Star 1:0, Lyon—Lens 5:1, Metž —Monaco 1:0, Sochaux—Strass- bourg 0:0, Paris—Nantes 2:3. A skót ligában az 5. forduló után 9 ponttal a Glasgow Rangers áll az első helyen a 8—8 pontos Celtic és Hibernians előtt. Eredmények: Aberdeen— Airdrieonians 1:0, Arbroath— Dumbarton 0:3, Celtic—Ayr 5:3, Dundee United—Dunfermline 1:0, Hibernians—Johstone 0:1, Kilmarnock—Rangers 0:6, Morfon—Clyde 1:0, Motherwell— Dundee 0:1, Partick Thistle— Hearts 4:1. Két eredmény a lengyel ligából: Gwardia Varsó—Górník Zabrze 2:1, Lodz—Wisla Krakkó 0:2.
