Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-25 / 227. szám, szerda
kronika ##••£» .Aíííi-íX krónika Szerda, 1974. IX. 25. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.42, nyugszik: 17.44 — Közép-Szlovákia: 5.30, nyugszik: 17.32 — Kelet-Szlovákia: 5.25, nyugszik: 17.27 órakor /V HOLD kel: 15.06, nyugszik: — órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EUFROZINA — VLADISLAV uevfi kedves olvasóinkat • 1849 ben halt meg JOHANN STRAUSS, kedvelt bécsi zeneszer ző, a keringő egyik legkitűnőbb mestere, a még híresebb J. Strauss atyja (szili.: 1804) © 1894-ben született FALLER JENŐ bányamér nők, a frontfejtés első alkalmazója, bányászattörténész (+1966). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, sok helyen futó eső, a hegyekben havas eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok. Enyhe északnyugati, keleten déli szél. A Duna vízállása 1974. szeptember 25-én: Bratislava: 260, árad Medveďov: 170, árad Komárno: 180, árad Štúrovo: 175, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül vezette mo torkerékpárját Jozef G. 19 éves breznól lakos és a vasárnapra virradó éjjel Michalová községben (Banská Bystrica-i járás) neklfu tott egy bikának, amelyet éppen arra hajtottak. Jozef G. az összeütközés következtében elvesztette uralmát motorkerékpárja felett, átfutott az úttest bal oldalára, majd nekiütközött egy útszéli kerítésnek. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. Útitársa, Elena G. 16 éves leány csak könnyebben sérült meg. — Lopott autón sétakocsikázásra indult szombaton este Ľubomír B. 17 éves trnavai lakos. Piešťany közelében járművével, amelyet ittas állapotban vezetett, összeütközött egy szabályosan vele szemben haladó személyautóval. A szerencsétlenség után az autóból kiugrott és el akart menekülni. A sötétben azonban nekiütközött egy kilométerkőnek és súlyosan megsértette a lábát. Kórházba szállították, ahol elrendelték a vérvizsgálatot. — őrizetbe vették Ladislav S. 41 éves trnavai lakost, aki agyon- ütéssel fenyegette meg feleségét. Nevezettet egy ízben már megbüntették hasonló bűncselekményért. — Összeütközött egy mozdonyokból álló szerelvény egy álló iehervonattal a Kalša és Kuzmlce közti vasútvonalon (treblšovi jáős). Az összeütközés következtében egy teherkocsi felborult, 10t további pedig megrongálódott. A keletkezett kár kb. 50 000 korona. A szerencsétlenséget Ján A. 49 éves jelentőőr gondatlansága okozta, aki a mozdonyszerelvény számára szabadra állította a szemafort, annak ellenére, hogy a síneken már ott állt a tehervonat. Az ügyben vizsgálat Indult. — Rablótámadást követett el három ismeretlen fiatal cigány Zborov községben (bardejovi járás). Mtegtámadták és súlyosan összeverték Štefan S. 21 éves skrabskél fiatalembert (vranovi járás), majd ellopták 240 koronáját és karóráját. A Közbiztonsági Testület dolgozói kinyomozták a tetteseket Ján M. 22 éves, Marian F. 21 éves és Andrej F. 23 éves helybeli lakosok személyében. — Ismeretlen autótolvaj ellen tett feljelentést egy bratislavai lakos, akinek a csütörtökre virradó éjjel a Kadnár utcában ellopták autóját. A Közbiztonsági Testület dolgozói azonnal nyomozni kezdtek. Szombaton a Februári Győzelem utcában fel akarták tartóztatni a lopott autót, de a gépkocsi vezetője még a figyelmeztető lövések ellenére sem állt meg. A motoros járőr, hogy megállásra kényszerítse, gépkocsijával nekihajtott a menekülő autónak. Az autóból erre két fiatal ugrott ki, akik futásnak eredtek. A járőr azonban őrizetbe vette őket. Az autót Dušan C. 19 éves bratts- laval lakos lopta el, akit előzetes letartóztatásba helyeztek. ■ A Gdanszki-öbölből kifu tott a Modra Woda, a Gdanszki Tengerészeti Múzeum kutatfi hajója. Legénysége tudósokból és kutatókból áll. Céljuk, hogy átkutassák az oliwai tengeri csatában elsüllyedt svéd Solená katonai hajó roncsait. ■ Megkezdte a halászatot az Atlanti-óceán vizein az el ső „Katamaran“ típusú szovjet tengeri halászhajó. ■ Az Egyesült Államok atom energiai bizottsága rendelkezést adott ki, amelynek értelmében az elkövetkező két hónap fo lyamán az Egyesült Államok atomreaktorait alapos vizsgá latnak vetik alá. Az intézke désre az adott okot, hogy nem régen két atomerőműben kisebb hibát észleltek. ■ A bnchumi egyetem egy tudóscsoportja arra a következtetésre jutott, hogy az NSZK Ruhr-vidékén az elkövetkező hat évben mintegy 150 000 dolgozó veszíti el állását. 1961 és 1970 között ugyanis ezen a vidéken mintegy 300 000 ember vált munkanélkülivé. FELHÍVÁS A CSSZBSZ Szövetségi Központi Bizottságának az 1939. november 17-i események 35. évfordulója tiszteletére alakult bizottsága felhívja az eseotény közvetlen részvevőit, hogy október 30-ig címüket küldjék be a következő címre: Oddelenie agitácie a propagandy ÚV CSZPB, Praha II., Legerová 22. A postai irányítószám 120 49. ■ A Szovjetunió kohóipara bán a legnagyobb munkatermelékenységet a cserepovi (bolog dai terület) kohóipari kombinát dolgozói érik el. Az egy főre jutó évi nyersvasterinelés a nagyolvasztóknál 10 495, a Mar tin-kemencéknél pedig 4438 tori na volt. fl Hírügynökségi jelentéseit szerint a közép-amerikai Hon duras egyes vidékeit gyakorta tilag a föld színével tetti egyenlővé az országon több mint 200 kilométeres sebességgel keresztülsöprő „Fifi“ hurrikán. Hivatalos forrásból származó még nem végleges adatok szerint az elemi csapás követ keztében mintegy nyolcezren vesztették életüket, és csaknem hatszázezren maradtak hajlék nélkül. A lakóházak 75 százaléka és a mezőgazdasági termés 90 százaléka teljesen elpusztult a szélvihar és az azt követő áradások nyomán. Az eddigi anyagi kárt kereken 500 millió dollárra becsülik. ■ Ünnepélyesen felavatták Romániában a Fogarasi havasokon át vezető új országutat. A 90 kilométeres útnak csak- nek a fele a havasokat szeli át. Olyan vidékeken halad, amelyeket eddig tapasztalt hegymászók is csak nehezen tudtak megközelíteni. A négy évig tartó útépítő munka során csaknem 2 millió köbméter sziklát mozgattak meg, 28 hidat és viaduktot, valamint 550 kisebb hida-t építettek. Hírek a bélyeggyűjtés világából © Október 19 és 27-e között Budapesten, a Magyar Bélyeggyűjtője Országos Szövetségének székhazában rendezik meg az AERO- FILA 74 Nemzetközi Léglpostabé- lyeg-kiállítást. © A dahomeyi posta egyik idei légipostabélyegán Lenin portréja szerepel (80 frankos érték), egy másikon pedig Marié Curieé. © Csehszlovákiában évente 130 millió darab 30 filléres bélyeget vásárolnak a vevők. © A Szovjetunióban 1973-ban 410 millió postabélyeget adtak ki. # A népesedési világév alkalmából több ország postája bocsátott ki alkalmi bélyeget. Az ENSZ postája bélyegpárt és emléklapot adott kt, a Közép-afrikai Köztársaság népesedés-tárgyú bélyegén fehérek és feketék összefonódó alakjával utal az emberiségnek erre a nagy problémájára. (s) Teljes ütemben szüretelnek a Moldovai Szovjet Szocialista Köztársaságban. A kosarak gyorsan telnek és elszállításukat várják. (Felvétel: ČSTK—TASZSZ ) f/SSSSSSSSf/SSS/SSSSSSSS/SSSS/SSSSSSSSSSSSj ■ Lehullott az első hő a hétfőre virradó éjszaka Olaszországban. Az Alpok csúcsait hótakaró fedi. Olaszország többi részén az időjárás esős. ■ Négy kg robbanóanyagot tartalmazó csomagra bukkant az olasz rendőrség La Spezia vasútállomásának csomagmegőrzőjében. A csomagmegőrző szelvényt egy körözött terroristánál találták meg. ■ Leégett a Lisszabon melletti Ajuda-palota múzeumának nagy része. Mintegy 500 festmény és jelentős értékű történelmi nevezetessegű bútorzat vált a lánvnk martalékává. t elvételünkön: A Fifi hurrikán egy műholdról készült felvétele. A hurrikán gócpontja Kubától délre van. (Középen lobbról). (Felvétel: ČSTK—AP) fl Az ausztriai Villachban tartott nemzetközi orvoskongresszuson a szívinkfartus megelőzéséről szóló előadása közben szívrohamot kapott és meghalt dr. Josef Streh le müncheni specialista. B A féltékenység, mint az alábbi példa is mutatja, gyakran meglepő ötletekre ragadtatja az embert. Egy húszéves angol fiatalember egy rugalmas deszkából és két autógumiból osszeeszkábált katapultszerű elmés szerkezet segítségével „lőtte be magát“ I. emeleti lakásának egyik ablakán, hogy „tetten érje“ fiatal feleségét és férfiismerősét. Az ügy a bíróságon végződött, mivel a féltékeny férj kést rántott az enyelgőkre. B Az „Akupunktúrás érzéstelenítés“ című kínai dokumentumfilm nyerte a Long Island-i (USA) nemzetközi filmfesztivál fődíját. A fesztiválon több mint nyolcszáz film indult, s évek óta ez az első eset, hogy a KNK is benevezett egy nemzetközi fesztiválra. fl Ismeretlen tettes hétfőn elrabolta a „Taft“ amerikai televíziós társaság igazgatótanácsa elnökének négyéves kislányát. Charles Mechem kislányát otthonának kertjéből ragadta el egy ismeretlen fiatalember, s gépkocsiba emelve elrobogott vele. A „Taft“-boz tartozik többok között hat tv-állomás és a Hanna-Barbera hollywoodi filmgyártó cég is. fl Csaknem 900 000 köbméter kőre lesz szükség az építés alatt álló transzszibériai vasútvonal 438 km hosszú, Bajkál-tó környéki veszélyeztetett szakasza védőgátjának megépítéséhez. Más védőlétesítmények építésénél mintegy 136 000 köbméter betonra lesz szükség. B Mintegy 30 000 tonna parfümöt és kölnivizet gyárt éven te a szovjetunióbeli Szojuzpar- fjumerprom vállalat. Ez 12 tartályonként 50 tonnás vonatszerelvényt tenne ki. fl Mintegy 100 millió pezot fordít az idén a kubai kormány a mezőgazdaság fejlesztésére. Többek között mintegy 400 kor- szerű szarvasmarhafarmot létesítenek. fl Montreal búi (Kanada) megérkezett a Szovjetunióba az a 10 pézsmatulok, amelyet a kanadai kormány a szovjet biológusoknak ajándékozott. A pézsmatulok ma már kiveszőben van. ■ Az Üzbég SZSZK beli Tyan- san hegységben 2000 méter tengerszint feletti magasságban van a Szovjetunió első gyógynövényeket termesztő ültetvénye. Az ültetvényen 24 gyógynövényfajta termesztését kezdték meg. ELSŐK AZ ORSZÁGBAN „Szilveszter" hozónk déli kapujóban Tegnap délelőtt a ČEDOK komáromi utazási irodájának dolgozói 100,6 százalékra teljesítették az 1974. év tervét. Adam György az iroda vezetője elmondotta, hogy ez az eredmény — amely az utazási irodák között országos elsőséget jelent — főleg akkor örömteli, ha összehasonlítják az idei 22,5 milliós forgalmi tervet azzal a négyszázezer koronával, amelyet negyedszázaddal ezelőtt kellett teljesítenie az akkor megalakult iroda dolgozóinak. Az idei nagyszerű eredményt a szocialista munkabrigád címmel kitüntetett kollektíva minden dolgozójának a hozzájárulásával érték el. Az év hátralévő részében még mintegy 5 milliós korona értékű munkát végeznek el és ezzel köszöntik hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulóját. Az iroda — amely a szó szoros értelmében az ország kapujában, az államhatártól néhány száz méterre van — reggel 8—18 óráig tart nyitva, így szolgáltatásait a más országrészekből érkező turisták ezrei i9 kihasználják. — Tervünk teljesítéséhez legnagyobb mértékben a társasutazások lebonyolítása járult hozzá — mondotta a vezető. — Az idén legtöbben a szocialista országokba, elsősorban a Szovjetunióba utaz tak. Eredményes volt „Az SZNF nyomában“ című, főleg fiatalokat érintő akció is, melynek keretében irodánk szervezésében ezren és ezren tekintették meg hazánk történelmi helyeit. Az iroda tevékenysége sokrétű. Megközelítőleg mintegy 15 féle szolgáltatással járulnak hozzá az üdülésre, gyógykezelésre, kirándulásra utazók kényelmének a biztosító sához. Az említett 22,5 millió koronát kitevő forgalmi terv teljesítésén kívül még több mint 1,5 millió korona értékű munkával járultak hozzá terven kívül a testvérirodák megsegítéséhez. A ČEDOK komáromi irodájának dolgozói, akik képletesen szólva tegnap „szilvesztereztek“, elért eredményeikért dicséretet és elismerést érdemelnek. (k. l.J Mi Hol 9 Mikor s Film Bratislava © SLOVAN: Lángoló útkereszteződések (szlovák) 14.30, 18,20.30 © HVIEZDA: Ezer nap Annával (angol) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: (A nyomorultak I-II. (fr.) 15.30, 19.30 # METROPOL: Robinson Crusoe (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Fred kisasszony (angol) 11, 13.30, 16, 18.30 21 © POHRANIČNÍK: A brilliáns királynő sakkja (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © MUER: Szerelmesek az I. évben (cseh) 22 © OBZOR: Szeretet (bolgár) 18, 20.30 © MÁJ: Ártatlan gyilkosok (magyar) 17.30, 20 # NIVY: Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek 17.30, 20. Film Kosice © ÖSMEV: Fej nélküli lovas (szovjet), © TATRA: Nápolyt látni és ... (magyar), © DRUŽBA: Lángoló útkereszteződések (szlovák) © PARTIZÁN: Azok a kis kiruccanások (szlovák). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) «K KIS SZÍNPAD: Meridián (19) © ÚJ SZÍNPAD: A mizantróp (19) © ÚJ SZÍNPAD STÜDIÖJA: A makrancos hölgy (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Joan Baez és Bob Dylan lemezeiből (19J. SZÍNHÁZ KOŠICF. Fuente Ovejuna (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár — irodalmi műsor (ismétlés]. 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: 10.25: 14.40: 14.45: 15.55: 16.40: 16.55: 19.00: 19.30: 20.00: 21.25: 21.50: 22.15: TV Híradó. Hírek. Hírek. Életkörnyezet. Fiatalok szemével. TV Híradó. Csehszlovákia—NDK labda? rúgó-mérkőzés. A szünetben; Esti mese. TV Híradó. Kultúra 74. Dühös utazás, bolgár film. TV Híradó. Muslca Viva. A holnapi sajtóból. II. műsor 17.30: Hírek. 17.35: Willit semmi sem hozza kíl sodrából, NSZK film. 19.00: TV Híradó. 19.35: A művészet nyomában. 20.00: Sopot 74. 21.00: Szinte élettelen kő. Fllmrl? port. 21.25: Az orvos és önök. 21.35: TV Híradó. Hírek. Televízió Budapest 10.20: Delta. Tudományos híradó (Ism.). 10.45: Az utolsó paradicsom. Olasz dokumentumfilm (ism.). 12.10: játék a betűkkel (ism.). 16.10: Három srác a hadseregben. I. rósz: Tüzérek (ism.). 16.45: Hírek. 16.50: „Életet az éveknek.“ Nyugdíjasok műsora. 17.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Kék fény. • 21.00: Budapesti Művészeti Hetek 1974. A Budapesti Zenei Hetek nyitóhangversenyének közvetítése az Erkel Színházból. 21.50: Budapesti Művészeti Hetek. Menuhin Bartókról. 22.30: TV Híradó 3. Kiadja Szlováklo Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkl| utca 10. falaton: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gozdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravda Kiodóvállolat Bratisiova Volgogradská 8. Nyom|o o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetölroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi U| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti 9 Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedícia tlače, Bratislava. GoMwaMovo námestie 48/VII.