Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-26 / 228. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. szeptember 26. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 228. szám Ára 50 fillér HAZAüK LAKOSAINAK GUSTÁV HUSÁK, A CSKP KB FŐTITKÁRA FOGADTA A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK KÜLDÖTTSÉGÉT (ČSTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely Vlagyimir Vaszilje- vics Scserbickijnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége tagjának vezetésével tartózkodik hazánkban, tegnap a prágai Zlškov-hegyen lévő Nemzeti Panteonban megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. A küldöttség kíséretében tartózkodott Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke és Václav Havid, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke. Jelen volt Vlagyimir Vlagyi- mirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. Ezt követően a küldöttség vörös virágcsokrot helyezett el Klement Gottwald sírján. Zdenék Zuska, Prága főpolgármestere az Óvárosi Városházán Antonín Kupéknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a prágai városi pártbizottság vezető titkárának jelenlétében fogadta a küldöttség tagjait. A főpolgármester beszédében rámutatott az Óvárosi Városháza történelmi jelentőségű küldetésére, majd értékelte Prága és Moszkva baráti kapcsolatait. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a szovjet küldöttség jelenlegi tartózkodása hazánkban hozzájárul népünk és a szovjet nép testvéri kapcsolatainak további elmélyítéséhez és megszilárdításához. Scserbiékij elvtárs, a szovjet küldöttség vezetője, köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, ós méltatta hazánk fővárosának szépségét, valamint fejlődésének perspektíváit. A Szovjetunió dolgozói és Moszkva lakói nevében átadta legszívélye- sebb üdvözletét hazánk polgárainak és sok sikert kívánt a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak megvalósításához. Ezt követően a szovjet vendégek megtekintették az Óváros- háza műkincseit, megismerkedtek történetével, majd baráti beszélgetést folytattak a főváros képviselőivel. (Folytatás a 2. oldalon) Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök Štefan Sutka miniszter kezéből átveszi a jelentést a vasutasok szocialista vállalásainak teljesítéséről. (Felvétel: ČSTK) KÉK HADSEREGÜNK TAGJAI ÁLLTÁK A SZAVUKAT MEGKEZDŐDTEK A VASUTASNAPI ÜNNEPSÉG! Vasutasküldöttség Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknél (ČSTK) — Ľubomír Strougal, » szövetségi kormány elnöke, a csehszlovák vasutasok napja alkalmából tegnap Prágában fogadta az egyes vasútigazgatósá- gok, valamint a Vasúti Dolgozók Szakszervezeti Szövetségeinek képviselőit. A fogadáson részt vett Ján Gregor, a kormány alelnöke, Václav Bélel, a CSKP KB osztályvezetője. A küldöttséget Štefan Šutka, szövetségi közlekedésügyi miniszter mutatta be. A közlekedésügyi miniszter beszédében összefoglalta azokat az eredményeket, amelyeket a vasúti dolgozók a húsz évvel ezelőtt megtartott első vasutasnap óta elértek. Mindenekelőtt a közlekedési ágazatban elért gyors műszaki fejlődést hangsúlyozta, nevezetesen, hogy a vasút áttért az áram- ós dieselmeghajtásra. Rámutatott, hogy két évtized alatt a vasúti szállítás terjedelme megkétszereződött, és emellett legnagyobb átrakodó állomásunkon, Čierna riad Tisouban a rakodás terjedelme tízszeresére nőtt. Ezt követően átnyújtotta a szövetségi kormány elnökének a csehszlovák vasutasok több mint negyedmilliós kollektívája szocialista kötelezettségvállalása teljesítéséről szóló jelentést. A vasúti dolgozók ezzel eleget tettek az SZNF ós hazánk felszabadulása 30. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásuknak. I.ubomír Strougal kormányelnök válaszában nagyra értékelte a csehszlovák vasutasok szorgalmát és elért eredményeit. Hangsúlyozta, hogy az őszi és a téli hónapokban nagyon igényes feladatok várnak a közlekedésre, és ez megköveteli a vasúti dolgozóktól a lehető legnagyobb kezdeményezést és a magas színvonalú irányítási munkát, a racionalizációt és a gazdaságosságot. Hangsúlyozta, hogy nagymértékben függ a vasúti közlekedéstől is, milyen eredményekkel teljesítjük az ötéves terv gazdasági feladatait, és hogyan oldjuk meg népgazdaságunknak a tüzelőanyagok, a nyersanyagok és az élelmiszerek világpiaci áremelkedésével összefüggő problémáit. Strougal elvtárs, a CSKP KB, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága nevében kifejezte szerencsekívánatait a csehszlovák vasutasoknak, és sok sikert kívánt további munkájukhoz. Ezt követően a kormányelnök baráti beszélgetést folytatott a küldöttséggel. — A csehszlovák vasutasok napja alkalmából tegnap Prágában ünnepi gyűlést tartottak. A 260 000 főnyi „kék hadsereg“ több mint 400 képviselőjének összejövetelén megjelent a párt- és a kormány küldöttsége Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének a vezetésével. A küldöttstég további tagja volt Ján Gregor, a szövetségi kormány alelnöke, Václav Bélel, a CSKP KB osztályvezetője és Štefan Sutka szövetségi közlekedésügyi miniszter. Karéi Hoffmann elvtárs beszédében hangsúlyozta, hogy a vasúti dolgozók Igyekezete megérdemli az egész társadalom elismerését és őszinte köszönetét. Kiemelte a szoclalis'a munkaversenyt, az újító- és a kötelezettségvállalási mozgalom, valamint az új, haladó munkaformák érvényesülését ebben a közlekedést ágazatban, s rámutatott, hogy az elért eredmények kedvező hatása a népgazdaság egész szervezetében érezhető. Štefan Šutka miniszter ünnepi beszédében foglalkozott a vasúti közlekedés fejlődésével és távlataival. A műit év eredményeit értékelve rámutatott, hogy az év első nyolc hónapjában a vasutasok 179 millió tonna árut szállítottak, vagyis 1,25 millió tonnával többet a tervezettnél. A szállítás terjedelme a mai napig közel 3 millió tonnával nagyobb az előző év azonos időszakához viszonyítva. A miniszter a továbbiakban elmondotta. hogy a mozdonypark a múlt évben 100 új vontatóval bővült, s ezek közül H9 motoros mozdony. Šutka miniszter beszéde további részében a vasúti karbantartással, a vagongazdálko- dással és a beruházási politikával foglalkozott. Rámutatott, hogy a beruházási tevékenység nem tart lépést a szállítási igények fejlődésével és nem biztosítja teljes mértékben a közlekedés műszaki fejlődését. Ezt kővetően Štefan Šutka miniszter kihirdette a szocialista munkaverseny eredményét és František Válóval, a Vasúti Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnökével együtt átadta a szovjet vasutasok vörös zászlóját a Délnyugati Vasútvonal Igazgatósága képviselőinek. Magvar part- és kormányküldöttség Moszkvában Moszkva — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására tegnap magyar párt- ós kormányküldöttség utazott hivatalos, baráti látogatásra a Szovjetunióba. A küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti, tagjai: Fock Jenő, a minisztertanács elnöke, Németh Károly, a KB titkára, Ben- ke Valéria, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Huszár István, a KB tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes, a KB tagja, külügyminiszter, Papai Gyula, a KB tagja, moszkvai magyar nagykövet, aki a szovjet fővárosban csatlakozik a küldöttséghez. Kádár Jánossal utazott felesége. A magyar párt- ós kormány- küldöttség tegnap délben megérkezett Moszkvába. A vnuko- voi kormányrepülőtéren Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, Mihail Szuszlov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Konsztantyin Kalusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára és más hivatalos személyek fogadták a magyar küldöttséget. A moszkvai Pravda szerdai számában a látogatással kapcsolatban rámutat: „Kádár János következetesen síkraszáll a kommunista világmozgalom egységének marxista—leninista elvek alapján történő erősítéséért, a szocialista közösséghez tartozó országok egységének szilárdítása, a szovjet és magyar nép, az SZKP és az MSZMP között testvéri barátság és sokoldalú együttműködés fejlesztése mellett.“ Vlagyimir Geraszi- mov, a Pravda budapesti tudósítója azt írta, hogy „állandóan bővülnek a Szovjetunió és Magyarország pártjai és népei között a testvéri kapcsolatok, erősödik a barátság és testvériség a szovjet és magyar munkások között, akik más szocialista országok népével együtt élen járnak az új világ megteremtésében“. A delegáció megérkezéséről a Szovjet Központi Televízió helyszíni közvetítést adott. New York — Hepry Kissin~ ger amerikai külügyminiszter kedden vacsorát adott Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tiszteletére. A találkozó során véleménycserét folytattak a kérdések széles köréről, egyebek közt a stratégiai fegyver- korlátozásokról, a közel-keleti rendezésről és a ciprusi problémákról. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter kedden New Yorkban az ENSZ székhelyén megbeszélést folytatott Petr Mlade- nov bolgár külügyminiszterrel. Ugyancsak kedden találkozott Gromiko Karjalainen finn miniszterelnök-helyettes, külügyminiszterrel, illetve Khad- dam szíriai külügyminiszterrel, valamint Vignes argentin külügyminiszterrel. Kedden a világszervezet székhelyén találkozott Genscher nyugatnémet és Kissinger amerikai külügyminiszter. Tárgyalásukon elsősorban az energiaválsággal, a ciprusi helyzettel, az európai biztonsági értekezlettel és a Közel-Kelettel foglalkoztak. Gertrud Sigurdsen svéd nemzetközi együttműködési miniszter kedden az ENSZ gazdasági és pénzügyi bizottságának vitájában azt javasolta, hogy az egyes államok ezentúl ma kétoldalú kapcsolatok keretében, hanem nemzetközi szervezetek csatornáin keresztül juttassák el segélyeiket a rászoruló országoknak. Ezáltal elkerülhető lenne, hogy a segélynyújtás egyenlőtlen és aránytalan legyen. Hamad Al-Thani katari külügyminiszter kedden a közgyűlés vitájában kijelentette, országa támogatja azt az iráni (Folytatás a 2. oldalon) Lisszabon — A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága kedden este kiadott nyilatkozatában éberségre szólította fel a lakosságot a reakciós erők és a hatalomból kiszorított fasiszták ellenforradalmi összeesküvésével szemben. A politikai bizottság megái-1 lapítja, hogy a reakció — a fasiszta diktatúra ismert módszereihez híven — a „csendes többség“ mozgósítása címén készül országos tüntetésre, s ez az ellenforradalmi offenzí- va kiterjesztésének újabb, aggasztó jele. A Portugál Kommunista Párt ismét leszögezi, hogy a reakció offenzívájában ideológiailag az antikommunizmusra támaszkodik, de támadja az április 25-e óta, végbemenő demokratikus és dekolonizációs folyamat egészét, valamint az antifasiszta pártokat és szervezeteket, köztük a fegyveres erők mozgalmát (MFA) és az ideiglenes kormányt is. Olyan paradox helyzettel találjuk magunkat szemben, liogy az április 25-i forradalom s az MFA ebből fakadó demokratizálási és dekolonizálási programjának legmegátalkodottabb ellenségei a haladás és a demokrácia bajnokainak próbálják feltüntetni magukat, mintha a demokratizálási folyamat tisztasága felett Őrködnének“* — állapítja meg a nyilatkozat, maid így folytatja: Az a tény, hogy a fasiszták kénytelenek ilyen álarc alá rejteni a valódi szándékaikat, bizonyítja, a tömegek elítélik akciójukat, kiállnak az április 25-i mozgalom mellett s hűek maradnak az MFA-val való szövetséghez. (Folytatás a 3. oldalon)
