Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-25 / 227. szám, szerda
/ Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. szeptember 25. SZERDA BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 227. szám Ára 50 fillér Megérkezett hazánkba a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége (ČSTK) — A Szövetségi Gyűlés meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba érkezett a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége. A küldöttséget Vlagyimir Vasziljevics Scserbickif, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja vezeti. A küldöttség tagjai: Aszanbaj Aszkarov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, Kazahsztán Kommunista Pártja alma-atai kerületi bizottságának első titkára, a Szovjetunió Nemzetiségi Tanácsa Ifjúsági Bizottságának elnöke, Nyikolaj Alekszand.ro- vics Boriszevics, a Szovjetunió Szövetségi Tanácsa oktatásügyi, tudományos és művelődésügyi bizottságának tagja, a Belorusz SZSZK Tudományos Akadémiájának elnöke, Ny ina Alekszand- rovna Novoszjolova, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, a miasszai Uráli Gépkocsigyár esztergályosa és Viktor Sztyepanovics Fjodorov, az SZKP Központi Bizottságának póttagja, a kőolajfeldolgozó és petrolkémiai ipar miniszTörténelmi évfordulók A Cseh Nuinzeti Tanács épületében tegnap megtartott sajtóértekezleten a duklai harcuk közvetlen résztvevője, Martin Dzúr hadseregtáborunk, nemzetvédelmi miniszter, a dicső harcok évfordulójával kapcsolatban a Szovjetunió felszabadító politikájáról, az akkori események tanulságairól beszélt. Dr. Tomáš Trávniček, a CSSZSZK Nemzeti Frontja KB elnökhelyettese, valamint az FSZM, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség és a SZISZ KB képviselői az NUSZF 57. évfordulójával és a rövidesen megkezdődő csehszlovák —szovjet barátság hónapjával kapcsolatos ünnepségek műsorát ismertették. Trávniček eivtárs a Nemzeti Front legközelebbi szervező feladatairól szólva említette, hogy az idei barátság hónapját a szovjet nép kultúráját ismertető rendezvények előzik m«£r. ~>aratság nőnapja a Banskú bystrica i Szovjet Barátság Házának november 1-i ünnepélyes megnyitásával kezdődik. November 2-a a modern szovjet zene, november 3-a pedig a Rosszija nevű szovjet tánc- és énekegyüttes fellépésének jegyében zajlik le. A szovjet képzőművészek kiállítását Prágában november 7-e és 20-a közt, Prešovon pedig november 29-e és december 5-e közt rendezik ineg A baiu.„ag i/ouatan ezúttal szovjet ifjúmunkások érkeznek hazánkba. Látogatásukat november 19-e és 30-a közt a mieink viszonozzák. Országos szemináriumokban sem lesz hiány e napokban. Bratislavában kerül sor a csehszlovák—szovjet egészség- ügyi együttműködés elmélyítéséről szóló szemináriumra december 4-én. Tatranská Lumnicán október 14-e és 18-a közt rendeznek a szocialista országok tudományos és műszaki értelmiségének feladatairól nemzetközi értekezletet. Az efsz tagok tapasztalatcseréjét november 15-én Gottwaldovban tartják meg. — km — ScserbiekiJ elvtársat szívélyesen üdvözlik a prágai pionírok. (ČSTK telefoto) tere, a Szovjetunió Nemzetiségi Tanácsának képviselője. A különrepülőgép a kedves vendégekkel néhány perccel 11 óra előtt szállt le a ruzynéi repülőtéren. A küldöttség fogadtatására megjelentek: Alois Inára, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Antonín Kapek és Josef Koreák, a CSKP KB Elnökségének tagjai és František Ondfich, a CSKP KB titkára. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének tagjait Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnökei — Václav Dávid, a Népi Kamara elnöke, Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarája elnöke, Bohuslav Kučera, Jaroslav Srb és Ján Bandžák, valamint Karol Laco, a szövetségi kormány alelnöke, továbbá politikai és közéletünk más képviselői üdvözölték. Jelen volt: Vlagyimir Vlagyi mirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. A kedves vendégeket a prágai lakosok, a szovjet diákok és a prágai pionírok lelkesen üdvözölték. Alois Inára, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét. A Szövetségi Gyűlés épületében megtartott baráti találkozón részt vettek Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Václav Dávid, a Népi Kamara elnöke és Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke, Bohuslav Kučera, Jaroslav Srb és Ján Bandžák, a Szövetségi Gyűlés alelnökei és a csehszlovák törvényhozó testület más képviselői. Jelen volt Vlagyimir Vlagyi- mirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. „Az önök látogatása — mondotta a Szövetségi Gyűlés elnöke — jó alkalom népünk számára, hogy kifejezésre juttassa testvérbaráti kapcsolatait a Szovjetunió népeivel, háláját az ország felszabadításáért, a Csehszlovákia szocialista építésében nyújtott sokoldalú segítségért és azért az internacionalista segítségért, amelyet a Szovjetunió 1968-ban nyújtott a szocialista forradalom vívmányainak védelmében.“ Indra elvtárs ezután tájékoztatta a szovjet vendégeket Csehszlovákia jelenlegi belpolitikai fejlődéséről, amelyet úgy jellemzett, hogy az a CSKP egyre növekvő tekintélyének, a népgazdaság, az oktatás- és művelődésügy, a tudomány, a dolgozók életszínvonalának emelése és szociális szükségleteinek kielégítése terén kitűzött feladatok sikeres teljesítésének időszaka. KÖZÖS CELOK FELÉ A Kubai Köztársaság nagykövete átadta megbízólevelét (ČSTK) — Lubontir Btrougal, A csehszlovák kormány ela szövetségi kormány elnöke, a köztársasági elnök képviseletében tegnap a prágai várban fogadta Jorge Bolanyosz Szuarezt, a Kubai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Jelen volt František Krajčír, a külügyminiszter első helyettese és dr. Ján Pudlák, a köz- társasági elnöki iroda vezetője. A kubai nagykövet beszédében rámutatott, hogy azok a szilárd és megrendíthetetlen kötelékek, amelyek összekötik népeinket. a közös barátok hosszan tartó és történelmi jelentőségű harcában gyökereznek. Abban a harcban, amelyet győzelmesen vívtak az elnyomás ellen, de mindenekelőtt az azonos célokban, amelyek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus alapelvére támaszkodnak. A nagykövet őszinte köszönetét mondott Kuba népe, pártja és kormánya nevében azért a jelentős együttműködésért, amellyel Csehszlovákia népe, pártja és kormánya kezdettől fogva sokoldalúan támogatta a kubai forradalmat, és elősegítette a szocializmus építését a világ leghatalmasabb és leg- agresszívebb imperialista országa közelében. nöke válaszában hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Párt Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és az egész csehszlovák nép őszintén örvend annak, hogy a kubai nép szüntelenül halad előre a győzelmes kubai forradalom útján. A testvéri Kubai Köztársaság és hős népe a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága vezetésével, Fidel Castróval az élen, kéz a kézben a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országaival egyre nagyobb eredményeket ér el a boldog élet és az igazságos szocialista társadalom építésében. A kormány elnöke kifejezte megelégedését, hogy a CSSZSZK és Kuba kölcsönös kapcsolatait az őszinte barátság hatja át, és ezek a kaptísolatok állandóan bővülnek. Ezek a kapcsolatok a közös célok és a marxizmus—leninizmus, valamint a proletár internacionalizmus alapelveire támaszkodva a jövőben is fejlődni és mélyülni fognak mindkét ország, a Szovjetunió vezette egész szocialista közösség javára, a béke, a demokrácia és a szocializmus érdekében. Szilárduló együttműködés (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, tegnap Bratislavában fogadta Nasztagyin Radovicsot, a JSZSZK bratislavai főkonzulját, aki befejezi csehszlovákiai küldetését. A szívélyes és baráti légkörű beszélgetés során foglalkoztak a két ország együttműködése és barátsága megszilárdításának további lehetőségeivel. Lenárt elvtárs nagyra értékelte Nasztagyin Radovics személyes hozzájárulását a kölcsönös kapcsolatok fejlesztéséhez és sok sikert kívánt további tevékenységéhez. Nasztagyin Radovics főkonzul kijelentette: „Örömömre szolgál, hogy megismerhettem azokat az eredményeket, amelyeket a csehszlovák dolgozó nép a CSKP vezetésével elért. Nagy munkát végeztek, és az Önök országa boldogan virágzik. Elégedetten és azzal a tudattal távozom, hogy népeink, országaink baráti kapcsolatai tovább fejlődnek és szilárdulnak.“ A nemzetközi fejlődés lö irama az enyhülés Andrej Gromiko felszólalása az ENSZ-közgyűlés általános politikai vitájában New York — Az ENSZ-közgyűlés 29. ülésszakán tegnap folytatódott az általános politikai vita, amelyben többek között Andrej Gromiko szovjet és Callaghan brit külügyminiszter szólalt jel. A Szovjetunió az ENSZ-közgyűlés elé javaslatot terjesztett olyan nemzetközi egyezmény megkötésére, amely törvényen kívül helyezné az életkörnyezet katonai célokra való kihasználását. Az ilyen egyezmény megkötése megakadályozná új háborús eszközök alkalmazását, ugyanakkor hozzájárulna az egész emberiség előtt álló feladat megoldásához: az életkörnyezet védelméhez, — jelentette ki Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, az ENSZ-közgyűlés tegnapi ülésén mondott beszédében. Andrej Gromiko hangsúlyozta, hogy nem fér kétség a nemzetközi fejlődés fő irányához: a jelenlegi időszakban a feszültség enyhülése és az enyhülésre irányuló erőfeszítések dominálnak. A Szovjetunió külügyminisztere a legfontosabb kérdések közé, amelyek megoldására törekedni kell a következőket sorolta: a ciprusi probléma rendezését, az ország és népe elleni erőszak beszüntetését, Ciprus szuverenitásának, függetlenségének és területi sérthetetlenségének biztosítását, s az ENSZ égisze alatt nemzetközi konferencia összehívását. Hangsúlyozta, hogy mielőbb fel kell újítani a közel-keleti kérdésekről tárgyaló genfi békeértekezlet munkáját, hogy mielőbb megoldják az igazságos és tartós béke megteremtésének kérdéseit a térségben. A szovjet külügyminiszter a továbbiakban rámutatott, hogy mielőbb be kell fejezni az európai biztonsági és együttműködési értekezletet, a záró szakaszt a legmagasabb szinten kell megtartani és olyan határozatot kell hozni, ami biztosítja az európai kontinens békés jövőjét. Andrej Gromiko ugyancsak a legfontosabb megoldására váró kérdésnek minősítette konkrét egyezmény elérését a stratégiai fegyverek korlátozásáról szóló szovjet—amerikai tárgyalásokon, valamint a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó tárgyalásokon, és a leszerelési bizottság tárgyalásain. Olyan intézkedéseket kell jóváhagyni, amelyek biztosítanák a fejlődő országok gazdasági függetlenségének megszilárdításáról hozott ENSZ-határozatok megvalósítását. Andrej Gromiko végül hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió minden erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy a megindult egészséges folyamatok [Folytatás a 2. oldalon) A 24 OLDALAS ntámpi\ ÜJSZÓ GAZDAG TARTALMÁBÓL A párt megismerő funkciója — Jozef Mužík és Vladimír Rumi írása Jubiláló építővállalat — Egri Ferenc írása A kollektív munka eredménye — Teljesítették a választási programban 1974-re tervezett feladatokat Emberek, évek — élet — A munkáról és a művelődésről a füleki Kovosmalt- ban Facsemeték — Költői film a hazaszeretetről és az emberségről Ránki Oszkár ballépése — Mészáros Károly novellája A szibériai háromszög — II. — Bokor Pál riportsorozata Fiatalokról fiataloknak Humor
