Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-31 / 205. szám, szombat

Szlovákiai kerékpáros körverseny Két külföldi győzelem A szlovákiai kerékpáros körverseny VIII. útszakasza után továbbra is az Inter Bratislava színeiben versenyző Pavol Cambal vezet, Antonín Šel | Rolni min és J iŕí Bartolšic (cseh­szlovák válogatott) előtt. A VII. és VIII. útszakaszon a kül­földiek értek el sikert, a szovjet Galinanskas második győ­zelmét aratta, a Vili. szakaszt a belga Scoiirneau nyerte. A VII. útszakasz távja 170 kilométer hosszú volt, és ez­úttal Kysuca vidékén hajtottak a versenyzők. Kevés robbantá­si kísérlet történt a távon, az Inter Bratislava versenyzői jól támogatták az összetett ver­seny élén álló Cambalt. A Mar­tinban levő célba együtt érke­zett a íőboly és a hajrában a győzelmet a szovjet Galinaus- kas szerezte meg. A VII. útszakasz eredménye: 1. Galinanskas (szovjet) 4:20:20, 2. Labus (csehszlovák válogatott) 4:20:25, 3. Keleszc- disz (Bohumfn) 4:20:30 óra. A Vili. „oravai“ útszakasz rajtja Dolný Rubinban, és cél ia ezúttal is Martinban volt. A Ibi km-es útszakaszon szinte végig eső kísérte a versenyző­ket, akik nagyrészt együtt haj­tottak. A elöntő szökésre a 135. kilométernél, Žilina után került sor, ahol a szovjet Káliumteks, a belga Scourneau és a Dukla Brno színeiben versenyző Hoto vý ugrott meg. A hajrában a legtöbb ereje a belga verseny­zőnek volt, de győzelme ette nére sem tudott lényegesen előbbre kerülni az összetett versenyben. A VIII. útszakasz eredménye: 1. Scniirrneau (belga) 3:58:11, 2. Kalnenieks (szovjet) 3:58:10, 3. Hotový (Du. Brno) 3:58:21, 4. Galinanskas (szovjet) 5. Ke- leszidisz (Bohuniín), 0. Stejs- kal (Inter) mind 3:58:51 óra. Az összetett verseny állása nyolc útszakasz után: 1. Cam- bal (Inter) 29:0.9:58, 2. Sel (Bohumín) 29:10:07, 3. Bartol­šic 29:10:54, 4. Labus (mind­kettő csehszlovák válogatott) 29:11:28, 5. Mihajlov (szovjet) 29:12:23, 0. Müller (NDK-beli) 29:12:44 óra. A IX. útszakaszon, mely 139 kilométer hosszú volí és a Fat­ra vidékén vezetett, végre az időjárás is kedvezett. Végig szélcsendben hajtottak a ver­senyzők, csak helyenként sze­merkélt az eső. A kerékpáro­zók ezúttal sokat taktikáztak, az összetett verseny élén álló versenyzők egymást őrizték, így szökési kísérletre csupán azoknak- volt esélyük, akik már nem szólhatnak bele az elsősé­gért folyó harcba. Nem sokkal a rajt után kilenc tagú cső port ugrott meg a főbolyból, melyhez később még négyen csatlakoztak. A Martinban le­vő célba ezek a szökevények érkeztek elsőként és a hajrá­ban Albert Hotový (Dukla Br­no) volt a leggyorsabb, a ma­gyar Szuromi György és a szovjet Vitasz Galinanskas előtt. A IX. útszakasz eredménye: 1. Hntnvý 3:27:31, 2. Sziirnmi Galinanskas 3:28,02. (ČH Plzeň) 3:28:07, Uniőov), 0. Smyrak mindketten 3:28:07 3:27:38, 3 4. Kubias 5. Zajac (lengyel) óra. Az összetettben továbbra is Pavol Cambal vezet. Ma az utolsó előtti, 170 km hosszú szakaszra kerül sor, melynek rajtja Martinban, célja Banská Bystricán lesz. XIV. női kosárlabda EB CSEHSZLOVÁKIA AZ EZÜSTÉREMÉRT KÜZD A Cagliarihan folyó XIV. női kosárlabda Európa bajnoksá­gon a csehszlovák együttes újabb két mérkőzést játszott. Elő­ször a szovjet válogatottól 104:58 (50:24) arányban kaplak ki a csehszlovák nők, majd a kővetkező ellenfél Magyarország csapata volt. CSEHSZLOVÁKIA — MAGYARORSZÁG 64:55 (35:34) A csehszlovák együttes a 4. percben már 13 ponttal, 3:16 arányban vesztésre állt. Óriási küzdeni akarással és szívós tel­jesítménnyel sikerült a félidő végéig csökkenteni a hátrányt. A második félidőben a cseh­szlovák csapat tovább fokozta az iramot, és végül is biztos, a döntő csoportban sorrendben harmadik győzelmét aratta. A legtöbb pontot Doušová 27, 111. Kiss 20 érték el. A következő forduló előtt a döntő csoport élén Csehszlová­kia áll 7 ponttal (4 mérkőzés­ből), a Szovjetunió 6 (3 mérkő­zésitől) előtt. A döntő csoport további ered­ményei: Franciaország—Olasz­ország 46:42 (19:21), Szovjet­unió— Románia 99:41 (49:23). Előreláthatólag a szovjet csapattól az eddigi teljesítmé­nyek alapján nem lehet elvenni az elsőséget, az ezüstéremért a bolgár és a csehszlovák váloga­tott vív majd nagy küzdelmet. ÖKÖLVÍVÓ VB Hat kuöai versenyző a döntőben A havannai ökölvívó-világbajnokság során az elődöntőkben a hazai versenyzők voltak a legsikeresebbek, nyolc ökölvívó­juk közül csupán kettő esett ki. A nagy érdeklődéssel várt döntőkben is 8 kubai versenyző küzd majd a világbajnoki cí­mért. Sikeresen szerepeltek a szovjet versenyzők is, akik 4 ökölvívóval képviseltetik magokat a döntőkben. Az Egyesült Államokból három ökölvívó küzdhet az aranyéremért, Vene­zuela és Románia két két versenyzővel szerepel a döntőben, míg Kenya, Puerto Rico, Bulgária, Uganda és jugoszlávia egy- egy ökölvívóval képviseli magát. Az elődöntők eredményei: Garbey (kubai)—Klimanov Papírsűly felső helyen a (szovjet). 1974. VIII. 31. győztes): Muslioki (kenyai) — Jugyin (szovjet), Hernandez (kubai) — E. Rodriguez (spa­nyol ). Légsőly: Rodriguez (kubai) — Zaszipko (szovjet), Perez (ve­nezuelai )—Gruescu (román). Harmatsúly: Gomez (Puerto Rico-ii az első menetben ki­ütötte a francia Cosentinqt, Ro- mero ( kubai l—Taroszjan Iszov­jet). • FeheiysúJy: Davis (amerikai| — Alvarez (kubai), T<uznyecov (szovjet)—Garibaldi (panamai I. Könnyűsúly: Cutov (román) — Bellon (Puerto Rico-ij, Szolo- min (szovjet)—Echaide (ku­bai). • Kisváltósúly: Kelev (bolgár I — Kotey (ghanai), Kalue (Ugan­dái)— Beyer (NDK-beli). A VB egyik legnagyobb meglepetése a nagy esélyes kiesése. Váltósúly: Correa (kubai) — Jankov (bolgár), Jackson (ame­rikai)—Ticka (lengyel). Nagyváltósúiy: Lemus I vene­zuelai ) —Nsubugu (ugandai), Középsúiy: Nastac (román) — Vukovics (jugoszláv), Riszkijev (szovjet) az első menetben ki­ütéssel győzött Wittenburg (NDK-beli) ellen. Félnehézsúly: Parlov (jugosz­láv—Sachse (NDK-beli), Karo- tajev (szovjet)—Spinkson (ame­rikai ) mérkőzés a 3. menetben a szovjet versenyző döntő fölé­nyével végződött. Nehézsúly: Stinson (ameri­kai)—Milics (jugoszláv), Ste- venson (kubai)—Ayiala (nigé­riai ). A győztesek a világbajnoki címért mérkőznek, a vesztesek már bronzérmesek. A Perest Hillsben folyó Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságának néhány eredménye: Hrebec — Whit- lmger (amerikai) 3:6, 3:6, 6:2, 6:3, 6:3, Pála — Orantes (spa­nyol) 4:6, 5:7, 4:6, Kakulja (szovjet) — Tavares (brazil j 6:2, 6:3, 6:4. szabadfogású birkózó VB. Az időjárás nem fogadta kegyeibe az idei szlovákiai kerékpá rus körversenyt. A versenyzőket többnyire esős, szeles idő ki séri útjukon. Felvételünkön jobboldalt Hejhal (Favorit Brno) látható, aki egy szakaszgyőzelmet mondhat magáénak. A JABLONEC HARMADIK GYŐZELME A lahdiyúgó-liga negyedik fordulójának első mérkőzésén az Inter vereséget szenvedett jablonecen. A hazai esapat ezúttal aratta harmadik győzelmét. Adósak maradtunk a harmadik lordulú két találkozójával, melyen mind a VSS, mind pedig Teplice megszerezte a két bajnoki pontot. VSS — Bohemians 3:0 (0:0) Košice, 7UUU néző, játékve­zető: Bohuš. Góllövők: Pnllák (2) és Švajlen (tizenegyesből). Az első 45 percben nyílt si­sakkal játszottak a vendégek. A két kapusnak kevés dolga akadt, a csata többnyire a két 16 os között folyt. Szünet után lőleg Pollák és Štaíura révén nagyot javult a házigazdák tel­jesítménye, és érdekesség, hogy a VSS hat percen belül három góllal döntötte el a találkozó sorsát. A hazai csapul legjobb­ja Pollák volt, aki egymaga két gólt szerzett. Teplice—Ostrava 2:1 (2:1) Teplice, 1U U00 néző, játékve­zető: Paiízek. Góllövők: Jirou- sek és Vejvoda, i 11. Kolečko. Mindkét csapat teljes erőbe dobással küzdött. Az első gólt meglepő módon a vendégek lőtték a 13. percben. Négy perccel később Jirousek fejjel egyenlített, majd az első fél­idő befejezése előtt Vejvoda volt eredményes. A szünet után is színvonalas játékot, óriási küzdelmet láthattak a nézők, az Ostravának azonban nem sikerült egyenlítenie. jahlunec—Inter 2:1 (U:ü) jablonec: 9UU0 néző. játékve­zető: Parizek. Góllövők: Kukla, Stareli, Hl. Petráš. A ligaújonc ezúttal is nagyon jó oldaláról mutatkozott be. Az első ligában eddig lejátszott négy mérkőzésén csupán egy­szer szenvedett vereséget. Teg­nap az Inter ellen végig ki­egyensúlyozott küzdelemben szerezte meg a győzelmet. Mar az első félidőben mindkét ka­pu előtt adódott több veszélyes helyzet, de ezek rendre kihasz­nálatlanok maradtak. Szünet után az Inter Petráš góljával megszerezte ugyan a vezetést, de később a hátvédek néha zavarba jöttek és ezt az állandóan rohamozó hazai csa­tárok a maguk javára fordítot­ták. A 9. percben először Kukta egyenlített, majd alig tíz perc­cel később Stareh megszerezte a vezetést a hazai csapatnak. Mivel pedig a mérkőzés végéig egyik csapat sem bírt a másik­kal és gól nem esett, ez maradt a végeredmény is. A külföld labdarúgása PELÉ VÉGLEG BEFEJEZI? A Suntos csapatával együtt Pelé is megérkezett Spanyolor­szágba, ahol a cadizal nemzet­közi tornán vesz részt. A „fe­kete gyöngyszem“ ezen a tor­nán szándékozik elbúcsúzni az aktív pályafutástól. — Igaz, a Suntos olyan két­éves szerződést kínál nekem, melynek értelmében csupán csapatom külföldi portyáin kel­lene játszanom, de már na­gyon fáradt vagyok a sok uta­zástól — mondotta Pelé Mad­ridban az újságíróknak. — Idő­met a jövőben családomnak és az üzletnek szentelem. Ezért nem is érdeklődöm az edzői pálya iránt. Arra a kérdésre, mit gondol a jelenlegi labdarúgásról, Pelé így válaszolt: — A labdarúgás mindig egy­forma. Az NSŽK-ban a világ bajnokságon a döntőben azért győzlek a hazaiak, mert több nagy egyéniségük volt, mint a hollandoknak. A szovjet bajnokság ered­ményeiből: Zenit Leningrad — Sahtyor Donyeck 1:1, Kisinyev I). Dózsa—Győri ETO 5:4 (4:0) Az NB I. idei nyitányán az Újpesti Dózsa az első félidőben kitűnő játékot nyújtott és négy­gólos vezetésre tett szert. Szü­net után feljött az ETO, a kö­zönség nemcsak jó íátékol, ha­nem sok gólt is láthatott. A gólokat a következők szerezték: Zámbó 2, Fazekas, Bene, Kell- ner, ill. Stolcz 3, Horváth. —Dinamó Moszkva 0:1. A táb­lázat élén a Kijevi Dinamó áll 26 ponttal, a 25 pontos Lening- grárl elolt. Az angol divízió néhány eredménye: Leieester City— Birmingham 1:1, Luton Town— West Ham United 0:0, Stoke City -Everton 1:1, Manchester City—Tót tenharn Hotspur 2:1. A Kickers nyugatnémet sportláp ankétján, melyben a nyugatnémet sportújságírók szavazlak, Frunz Beckenbuuert, uz NSZK labdarúgó válogatott­jának 28 éves kupilányát je­lölték 411 szavazattal az 1974. év legjobb labdarúgójává, Vogls 1124j és Maier (88) sza­vazat előtt­A jugoszláv bajnokság 3. for­dulójának eredményeiből: Di­namó Zágreb — Hajdúk Split '1:2, Crvena Zvezda — Bor 2:0, Nud­ný ieski Nis—Partizán Beograü 1:0, Rijeka—Szarajevó 1:1. Az UEEA közlése szerint a három ciprusi labdarúgócsapat, az Omnia Nicosia, az AS Para- limnlhész, a Pezopocicos Larna- ka a szigetország politikai helzete miatt nem vesz részt az idei UEFA küzdelmekben. így ellenfeleik, az ír Cork Celtic a BEK ben, a luxemburgi Beggen- na és a Dukla Praha az UEFA Kupában játék nélkül kerülnek a második fordulóba. 22 ország 145 versenyzőjének részvételével csütörtökön este az isztambuli Inonu labdarúgó­pályán megkezdődtek a sza­badfogású birkózó világbajnok­ság küzdelmei. A csehszlovák színeket négy versenyző képvi­seli és az első fordulóban Fáb- rik (a 68 kg os súlycsoport­ban), Karabín (74 kg), és Droz­da 1100 kg-ig) sikerrel szere­peltek. Csupán Vozár (57 kg) szenvedett pontozásos veresé­get a nyugatnémet Bruchard- tol. A magyarok hat versenyzője közül az első fordulóban Kiin­ga és Kovács szerepelt a leg­jobban, az előbbi kétvállal, az utóbbi pontozással győzött. Némi meglepetésre Rusznyák és Csatári pontozással kika­pott. Az évszázad úszó-találkozója előtt Ma és holnap kerül sor a ca- liforniai Concord városában a nagy érdeklődéssel várt Egye­sült Államok —NDK nemzetek közötti úszó- és műugró-talál- kozóra. Előzőleg 1971-ben Lip­csében találkozott egymással a két „úszó-nagyhatalom“, ekkor az amerikaiak 221:123 arányban győztek és 29 számból 25 öí nyertek meg. Ezúttal aznnban teljesen kiegyenlített küzdelem­re van kilátás, mivel az NDK úszói az utóbbi három évben óriásit fejlődtek. Mindkét csa. pat legerősebb összeállításában szerepel, az NDK úszói között LU világcsúcstartó található, az amerikaiaknál nem hiányzik majd Tini Shaw, Babashuff, Henrken sem. Hazai siker Ózdon A négy ország válogatott férfi kézilabdiicsapatu részvé­telével megrendezett Kohász Kupa tornán Úzdon hazai siker született. A kupát Magyaror­szág csapata nyerte, mely a döntő mérkőzésen 19:13 (9:9) arányban győzött Jugoszlávia ellen. Az utolsó nap másik mérkőzésén az NDK kiegyen­lített küzdelemben, 21:19 (12:11) arányban győzött Cseh­szlovákia fölött. A további sor­rend: 2. Jugoszlávia, 3. NDK, 4. Csehszlovákia. A torna legjobb kapusának a magyar Bartalost, legjobb játékosának a jugoszláv Hor­vátul jelölték, a gólkirály a csehszlovák Kavan lett, aki ti­zenhétszer talált a hálóba. Magyarország nyerte az SZNF serleget A Szlovák Nemzeti Felkelés Serlegéért rendezett nemzetkö­zi férfi kosárlabdatorna győz­tese a magyar válogatott lett, mely 6 ponttal végzett az élen a lengyel Rzeszowia Rzeszow, a Csehszlovákia „B“ és a Lit­ván SZSZK csapata előtt. A Svitben rendezett raérkő- zéssorozaton az erősen meg­fiatalított magyar együttes korszerű, gyors játékot muta­tott és megérdemelten nyerte a serleget. Az utolsó napi ered­mények: Rzseszowia Rzeszow — Lit­ván SZSZK 94:72 (42:44), Csehszlovákia „B“ — Magyar- ország 73:75 (42:34). A sportfogadás hírei A Sazka 36. játékhetének pá­rosítása: I. LABDARÜGÓ-LIGA 1. Sparta — Ostrava, 2. Slovan Bratislava — Zbrojovka Brno, 3. Bohemians — Spartak Trna­va, 4. AC Nitra — Sklo Union Teplice, 5. Škoda Plzeň — Slá­via Praha, 6. L1AZ Jablonec — VSS Košice, 7. ZVL Žilinu — Dukla Praha, 8. TŽ Tŕinec — later Bratislava. n. labdarGgú-liga 9. VSŽ Košice — ZVL Kys. No­vé Mesto, 10. Strojárne Mar­tin — Spartak Hradec Králo­vé, 11. Spartak Vlašim — Par­tizán Bardejov, 12. TJ VŽKG — Tatran Prešov.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents