Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-28 / 203. szám, szerda

A. A. GREC5KO MARSALL PRÁGÁBAN Gustáv Husák elvtárs fogadta a szovjet honvédelmi minisztert ünnepi ülés Prágában a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója alkalmából Á győzelmes út kezdete (CSTK) — Tegnap Prágába érkezett a Szovjet Szocialista Köztársaság Szövetségének kül­döttsége, amely Andrej Anto- novics Grecskónak, az SZKP Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi minisz­terének, a Szovjetunió marsall- jának vezetésével részt vesz a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tisztele­tére rendezett ünnepsége­ken. A küldöttség tagjai: Tyihon Jankovlevics, Kiszeljov, az SZKP KB tagja, a Belorusz SZSZK Minisztertanáosának el­nöke, Kirill Szemfonovics Mosz- kalenko, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisz­terének helyettese, a Szovjet­unió marsallja, Ivan Harituno- vics Junak, az SZKP KB tagja, az SZKP tulai területi bizottsá­gának első titkára, Jurij Va- sziljevics llnyickij, az Ukrán KP karpátontúli területi bizott­ságának első titkára és Vla­gyimir Vlagyimirovics Mackie- vics, az SZKP KB tagja, a Szov­jetunió csehszlovákiai nagykö­vete, aki Prágában csatlako­zott a küldöttséghez. A kedves vendégeket a repü­lőtéren fogadták a CSKP KB Elnökségének tagjai — Vasil Biľak, Antonín Kapek és Jozef Korčúk, Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, a CSKP KB tit­kárságának tagjai — jun Főj­ük, Miroslav Moc és Oldrich Svestka, a Szövetségi Gyűlés alelnökei — Václav Dávid és Dalibor Hanes, valamint a cseh kormány tagjai és más szemé­lyiségei. Jelen volt lvan Ivano- vics Tyeniscsev vezérezredes, a szovjet fegyveres erők középső hadseregcsoportjának parancs­noka és a szovjet nagykövet­ség dolgozói. GusLáv Húsúk, a CSKP KB fő­titkára a délután folyamán fo­gadta a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét, amelyet Andrej Antonovics Grecsko mar- sall, az SZKP KB Politikai Bi­zottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere vezet, és amely részt vesz a Szlovák Nemzeti Felkelés 3U. évforduló­jának ünnepségein. A fogadáson jelen voltak Szergej Ivanovles Kolesznyikov, az SZKP KB osztályvezetője, Ivan Ivanovtcs Szkripka vezér­őrnagy, a Szovjetunió csehszlo­vákiai katonai és légügyi atta­séja és loun Gricjorjevics Zav jaloo altábornagy. Csehszlovák részről a fogadá­son részt vettek: Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, u KB titkára, Mariin Dzúr hadse­regtábornok, csehszlovák nem­zetvédelmi miniszter és más elvtársak. A baráti találkozó alkalmá­ból, amely igen szívélyes lég­körben zajlott, Husák elvtársa szovjet vendégeknek átadta a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója alkalmából kibocsá­tott emlékérmet. KOSZORÚZÁSI ÜNNEPSÉG A ŽIŽKOV-HEGYEN (ČSTK) — A Szlovák Nemze­ti Felkelés 30. évfordulója al­kalmából koszorúzás! ünnepsé­get rendeztek augusztus 27-én a prágai Zižkov-hegyen a Nem­zeti Panteonban­Megkoszorúzták Klement Gottwaldnak, az első munkásel­nöknek és Jan Bverma nemzeti hősnek a sírját. A CSKP KB, a köztársasági elnök, a Cseh­szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés és a szövetségi kormány koszo­rúját Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és a CSKP KB El­nökségének további tagjai — Vasil Biľak, Karéi HoJJmann, Alois hidra, Antonín Kapek és Josef Kordák, valamint Václav Hála, a CSKP KB Elnökségé­nek póttagja, Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke és CSKP KB titkárságának tagjai: jan Főj­Új tv-adó üzembe helyezése (ČSTK) — A Szlovák Nem­zeti Felkelés 30. évfordulója ünnepségeinek keretében Vla­stimil Chalupának, a CSSZSZK túvközlésügyi miniszterének és a közép-szlovákiai kerület pári- és állami szervei képviselőinek Jelenlétében tegnap adták át rendeltetésének az új tv-adót a Banská Bystrica közelében le­vő Suchá horán. Az új leadó le­hetővé teszi a második tv-prog- ram és a színes tv-adás vételét a közép-szlovákiai kerület köz­pontján kívül a Banská Bystri­ca-i, a zvolení és a Žiar nad Hronom-i járás 40 városa és községe számára. Ettől a nap­tól kezdve Közép-Szlovákiában a több mint félmillió lakost számláló kilenc járás mintegy 300 városa és községe kapcso­lódott a második tv-program vétel ebe. Helyreigazítás (ČSTK) — A Csehszlovák Sajtóiroda kérésére közöljük a következőt: „Ladislav Ltihový, a martini Nehézgépipari Üzemek vezér- igazgatója, az SZLKP KB első titkárától átvette „Az építésben szerzett érdemekért“ kitünte­tést a népgazdasági feladatok­nak a szlovákiai gépiparban va­ló következetes teljesítésében szerzett érdemeiért.“ Az eredeti hírben tévedésből a „Kiváló munkáért“ kitünte­tést tüntették fel. A Csehszlovák Sajtóiroda e hibáért az olvasók elnézését kéri. tík, Miroslav Moc, František Ondrich és Oldrich Svestka — helyezték el. A kegyeleles aktus a csehszlo­vák állami himnusz és az In­ternacionále hangjaival ért vé­get. Múzeum és adóállomás kitüntetése (ČSTK) — Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tag­ja, az SZSZK művelődésügyi mi­nisztere tegnap Michal Hrusko- vicnak, az SZLKP KB osztály- vezetőjének jelenlétében át­nyújtotta „Az építésben szer­zett érdemekért“ kitüntetést a Banská Bystrica-i Szlovák Nem­zeti Felkelés Múzeum dolgozói­nak. A kitüntetést a köztársa­sági elnök a sokévi jelentős eszmei-poli ti kai, tudományos kutatási és múzeumi dokumen­tációs munkáért adományozta a múzeumnak. Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere teg­nap Banská Bystricán a rádió dolgozóinak a Szlovák Nemze­ti Felkelés 30. évfordulója al­kalmából rendezett ünnepi gyűlésén átnyújtotta a Vörös Zászló Érdemrendet, a Banskú Bystrica-i SZNF adóállomás dolgozóinak. A CSKP KB és a Szovjetun beszéde az SZN Tegnap Prágában, a Smeta- na-teremben, a Szlovák Nem zeti Felkelés 30. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kom­munista Pártjának Központi Bi­zottsága a CSKP prágai és kő zép-csehországi kerületi bizott­ságával, a CSSZSZK és a CSSZK Nemzeti Frontja Köz,- ponti Bizottságával, valamint a Prágai Fővárosi Nemzeti Bi­zottsággal együtt ünnepi illést tartott. Az ünnepi ülés résztvevői, a prágai és a közép-csehországi kerület dolgozóinak képviselői lelkes ünneplésben részesítet­ték pártunk és kormányunk ve­ió küldöttsége a prágaiak körében • A. Kapek elvtárs F jelentőségéről és forradalmi hagyatékáról zetőit, élükön Gustáv Husák elv­társsal, a CSKP KB főtitkárá­val. Az ünneplő közönség forró fogadtatásban részesítette a Szovjetunió küldöttségét, amely az SZNF 30. évfordulójának ün­nepségeire érkezett hazánkba, élén A. A. Grecsko marsailal, az SZKP KR Politikai Bizottsága tagjával, a Szovjetunió honvé­delmi miniszterével. Az ünnepi ülésen megjelentek a szövetségi kormány és a nem­zeti kormányok tagjai, a szo- < ialista országok diplomáciai képviseleteinek vezetői, a Szlo­vák Nemzeti Felkelés számos közvetlen résztvevője és sok más vendég. A csehszlovák és a szovjet állami himnuszt követően Anto­nín Kapek, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a prágai főváro­si pártbizottság vezető titkára mondott ünnepi beszédet. A szovjet nép üdvözletét Csehszlo­vákia népéhez A. A. Grecsko marsall, a Szovjetunió küldött­ségének vezetője tolmácsolta. Az ünnepi ülés az Internacio­nále hangjaival fejeződött be. A hivatalos rész után fellépett a Csehszlovák Állami Ének- és Táncegyüttes. — sin — Továbbfejlesztjük az SZNF hagyatékát A Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának ^ünnepi ülése (ČSTKJ — Az SZNF 311. évfordulójának alkalmából rendezett országos ünnepségek előestéjén, augusztus 27-én Banskú Bystri­cán ünnepi plenáris ülést tartott a Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetségének Központi Bizottsága, bogy megemlékezzen a szlo­vák nemzet újkori történetének legjelentősebb fejezetéről. A díszelnökségben foglalt helyet az SZLKP KB és a Szlovák Nem­zeti Front Központi Bizottságának küldöttsége Ián Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a központi bizottság titkárának a vezetésével. A küldöttség tagjai voltak: Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nöszövetség Központi Bi­zottságának elnöke, Viliam Sulgovič, az SZLKP KERB elnöke, Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője és Fedor Guflu, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vez.ető titkára. Az ünnepi gyűlés résztvevői nagy szeretettél fogadták a Nagy Honvédő Háború egykori résztvevői szovjet bizottságának 20-tagú küldöttségét, amely a bizottság elnökének, Pavel Iva novics Batov hadseregtábornok- nak, a Szovjetunió kétszeres hősének, valamint Henri/k Ko rotynskinak, az Antifasiszta Harcosok Nemzetközi Szövetsé ge főtitkárának a vezetésével vett részt a plenáris ülésen. Megjelentek a szocialista or­szágok ellenálló testvérszerve- zeteinek további küldöttségei: a BNK küldöttsége Dalcso Csola kov, a JSZSZK küldöttsége Fi lip Brajslcovsky, az MNK kül döttsége Zalka András, az NDK küldöttsége josef Sehütz, az LNK küldöttsége Stanisluw Wronski és az RSZK küldött­sége Aurel Mulnuszan vezetésé­vel. Az ülésen részt vett a CSSZBSZ Szövetségi Központi Bizottságának küldöttsége Frun tisek Miséjének, a központi bi­zottság elnökének, valamint a Cseh Antifasiszta Harcosok Szö­vetsége Központi Bizottságának küldöttsége Josef Nikinek, a központi bizottság elnökének a vezetésével. A gyűlés vendége volt Vasil Való vezérezredes, a nemzetvé­delmi miniszter első helyettese és Sámuel Koduj altábornagy, a keleti katonai körzet parancs­noka. Az ünnepi gyűlésen részt vett Borisz Pnlevoj, a kiváló szov­jet író. Jelen volt Anutolij Szer qejevics Sznoeljev, a Szovjet­unió csehszlovákiai nagykövet ségének tanácsosa. Peter Dudáš, a Szlovák Anti fasiszta Harcosok Központi Bi­zottságának ügyvezető alelnöke köszöntötte az ellenállási moz­galom jelenlevő képviselőit is, a kommunista párt érdemes il­legális funkcionáriusait és dol­gozóit. a katonai és a partizán parancsnokokat. František Hngara, a Szlovák Antifasiszta Harcosok Központi Bizottságának elnöke, ünnepi beszédében többek között meg­állapította, hogy az SZNF egyik jelentős vonása internacionalis­ta jellege volt, amit az is bizo­nyít, bogy Szlovákia területén a fasizmus elleni harcban 27 nemzetiség tagjai vettek részt. A szlovák nép és más népek bős fiai iránt nagy tiszteletet tanúsított és ezeknek nagy se­gítséget nyújtott. Rejtegette őket, íellogyverezte a harcra, gondoskodott ellátásukról és a sebesültekről, mint saját fiai­ról. Ilyen internacionalizmus alakult ki a fasizmus elleni harcban mindenütt, ahol a küz­delmet a kommunista párt ve­zet I e. „Ma, harminc év után — mondotta Hagara elvtárs — megállapíthatjuk, hogy az SZNF hagyatékát hazánkban nemcsak teljesítjük, hanem tovább fej­lesztjük. elmélyítjük, megszilár­dítjuk és megvalósítjuk a szo­cializmus építése során, s eb­ből merítünk erőt és tanulságot a jövőbe vezető úton.“ Az ünnepi ülésen felszólalt Ján Janik elvtárs. Beszédében méltatta azt a je­lentős és döntő fontosságú sze­repet. amit az SZNF-ben a USKP moszkvai gottwaldi vezetősége és az SZLKP ötö­dik illegális központi bizottsága játszott. Megemlékezett a parti­zánparancsnokok és az egysze­rű harcosok bátorságáról, hő­siességéről és arról a széles körű támogatásról, amivel a dolgozó nép járult hozzá a fel­keléshez. Kiemelte az SZNF interna­cionalista jellegét, és különö­sen azt a felbecsülhetetlen er­kölcsi, anyagi és katonai segít­séget, amivel a Szovjetunió tá­mogatta a felkelést. Beszéde befejező részében értékelte mindazt, amivel a Szlovák An­tifasiszta Harcosok Szövetsége a jelenben hozzájárult az SZNF ’ hagyatékának teljesítéséhez. Ezt követően Janik elvtárs átadta a külföldi ellfenállásí mozgalom küldöttségei tagjai­nak az SZNF 3CT. évfordulója emlékérmet. A jelenlevők nagy tapssal fo­gadták Pavel Jvanovics Batov- nak, a szovjet küldöttség veze­tőjének üdvözlő beszédét. Üd­vözölte az ünnepi gyűlés részt­vevőit Henryk Korotynski, és átadták üdvözletüket a szocia­lista országok testvérszerveze­tei küldöttségeinek vezetői is. Felszólalt továbbá František Mi­šeje és más vendégek. Az ünnepi gyűlés résztvevői üdvözlő levelet intéztek a CSKP Központi Bizottságához, az SZLKP Központi Bizottságá­hoz. Ludvík Svoboda hadsereg­tábornokhoz, köztársaságunk el­nökéhez, a Nagy Honvédő Há­ború egykori résztvevői szovjet bizottságához és az Antifasisz­ta Harcosok Nemzetközi Szö­vetségéhez. Az ünnepi plenáris ülésen el­fogadott kiáltványban a szö­vetség központi bizottsága fel­szólítja minden szervét, szerve­zetét és tagját, hogy erejükkel, képességükkel járuljanak hoz­zá Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának nagyszabású és méltó megünnepléséhez. ★ Tegnap értekezletet tartottak a párt kerületi bizottságainak me­zőgazdasági titkárai Prágában a CSKP Központi Bizottságának épü­letében. Az értekezletet jan Ba- ryl, a ČSKP KB titkára vezette. Az értekezlet napirendjén az ara tási munkálatok befejezi) szaka­szában végzendő pártmunku fela datai szerepeltek. Ifjú szivünk dobbanásával (Tudósítónktól) — Értékes kötelezettségvállalásokkal, foko zott munkalendülettel köszönti a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját a közép-szlovákiai kerület ifjúsága. A mai- tini, a zvoleni és a Banská Bystrica-i fiatalok felhívása széles körű visszhangra talált. A Szocialista Ifjúsági Szövetség kerti leti konferenciájának tiszteletére és természetesen a jelentős évfordulók jegyében 175 millió korona értékű kötelezettség vállalást fogadtak el a kerület fiataljai. E nemes versengésbe í>76 ifjúsági nninknkollektíva, 3274 SZISZ alapszervezet és 446 pionírcsapat, összesen 330 000 fiatal kapcsolódott be. Ján Judt elvtárs, a SZISZ kerületi bizottságának ideológiai titkára el­mondotta, hogy az ifjúsági munkakollektívák, kiváltképpen a szocialista brigádok, az ifjúsági szervezetek is becsülettel tel jesítik vállalásukat. Ez év márciusától ifjúsági műszakok kere­tében 80 millió koronával járultak hozzá a tervtúlteljesítésé- hez a falu- és városfejlesztési akció során elért nagyszerű eredményekkel. A pionírok példás igyekezetül és sok-sok leleményesség gél varázsolják még emlékezetesebbé a Szlovák Nemzeti Fel­kelés 30. évfordulójának ünnepségeit A Žiar nad Hronom i járásban. például valamennyi pionírcsapat berendezte a „For­radalmi hagyományok emlékszobáját“. A hangyaszorgalmú gyűjtőmunka eredményeként Nemeckában hamarosan felavat­hatják a Szlovák Nemzeti Felkelés ifjú hőseinek az emlék- csarnekát, ahová a legértékesebb dokumentumok, eredeti fény- képfelvételek, használati tárgyak, fegyverek stb. kerülnek majd. A Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevői, az egykori partizá­nok szívesen látogatnak el a fiatalok körébe. Az elmúlt hóna­pok és hetek során 3472 alkalommal rendeztek baráti beszél­getést n felkelés és a felszabadító harcok érdemes harcosaival. Sikerre! zárult az ifjú turisták „Expedíció 30“ elnevezésű ok éiója is, amelyet első szakaszában a Szlovák Nemzeti Felke­lés emlékezetes helyi meglát'- t ísának szenteltek. így aztán holnap Banská Bystricában a Szlovák Nemzeti Felkelés terén az ifjúsági staféta büszkén jelentheti Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP főtitkárának: Vállalásainkat maradéktalanul teljesítet­tük! ... Ma megérkezik Banská Bystricába az ostraval építők ifjú­sági stafétája, amely augusztus 22-én Indult el mintegy 1200 kilométeres útjára. A staféta útirányának végcélja a duklai harcok színhelye. Megszakítás nélkül, tehát éjszaka is foly­tatja útját, amelynek során a Szlovák Nemzeti Felkelés és a felszabadító harcok 136 emlékművénél helyezi el a hála virá geit. A PHSZ fiataljai — hasonlóan a kerület és hazánk ifjúsági szervezeteihez — szintén fokozott aktivitással köszöntik a ju­bileumi ünnepségeket. A PHSZ járási bizottsága szlovákiai méretben is egyedülálló „forradalmi emlékszobát“ rendezett be, amelyet több ezer hazai és külföldi turista látogatott meg a mai napig. Sládek alezredes, a PHSZ Banská Bystrica-i járási bizottságának elnöke a különböző akciók közül külön kiemelte az Új Szó nagydíjáért megrendezett lövészversenyt, amelynek már hagyománya van a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteleté­re indított sportvetélkedők sorában. (bpi) 1974. VIII. 28.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents