Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-26 / 201. szám, hétfő

hír mozaik , 1974. VIII. 26. Tudósítóink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4,59, nyugszik: 18.47 Közép-SzJovákia: 4.47, nyug­szik: 18.35 Kelet Szlovákia: 4.42, nyugszik: 18.36 órakor A HOI.D kel: 15.30, nyugszik: 23.40 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük !ZSÖ — SÁMUEL nevű kedves olvasóinkat ■ 1944-ben ölték meg a német fasiszták MlUSZA DZSELIL szovjet tatár költőt, a szovjet tatár köl­tészet egyik legkiemelkedőbb alakját fsziil.: 1908) ■ 1944 ben ölték meg a magyar fasiszták GEI.LÉN ISTVÁN orvost, a Dékán- partizáncsoport harcosát (szil!.: 1912) ■ 1944 ben a szlovák pár tizánok megsemmisítették a Ges­tapo vrútkyi központját. IDÖJÄRAS Reggelenként Szlovákia alacso­nyabban fekvő vidékein szórvá­nyos ködképződés. Nappal derült, itt ott változóan felhős idő., He lyenként futóesőkkel. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge szél. ■ Ros/.tovhan megépítették a gyermekek számára „Az au tók városát“, ahol az 5—17 éves gyerekek a gyakorlatban lógják tanulni a közlekedési előírásokat. A játékvárost a legkorszerűbb közlekedési esz­közökkel, főleg kis autókkal és villamosokkal szerelték fel. A tanfolyam sikeres elvégzői 17. életévük betöltése után meg­szerezhetik a hajtási jogosít ványt is. ■ Több mint 31.5(1 lengyel, orosz és svéd pénzéremre buk­kantak egy Rzeszów vajdaság beli (Lengyelország) kis falu­ban a mezőgazdasági munkála­tok folyamán. A lelet legrégibb pénze 1666-ból származik. H Az SZNF 30., a KGST meg­alapítása 25. és a Kelet-szlová kiai Vasmű megalapítása 15. évfordulójának alkalmából Ján Trebula mérnök, a Kelet-szlo­vákiai Vasmű kereskedelmi igazgatóhelyettese a košicei Műszaki Múzeumban megnyitot­ta a Kelet szlovákiai Vasmű ál­landó kiállítását. ■ Szombaton este a nitrai állomásról különvonatot indí­tottak, amellyel a komlószedők utaznak a Jounyi járásba. A vonattal a Nitrai Gazdasági Kö­zépiskola 200 diákja és pedagó gusa utazik, akik a komlósze­désben inár kilencedik ízben nyújtanak segítséget a Stroje- ticei Efsz tagjainak. SZÁZHÚSZEZER PECSENYEKACSA A szőgyéni Barátság Élsz ben az idén Gallé Gusztáv mérnök. fÖzootechniküs vezeté­sével 120 000 pecsenyekacsát nevellek fel. A két-három ki­lósra hizlalt Pekingi Fehér táj tájú kacsák 55 —00 napos ko ritkban a cíferi, valamint a lévai baromfivágó hídra kerül­tek. jelentős mennyiséget pe dig a környékbeli falvak lako­sai vásároltak meg. Az efsz egyébként az idén nemcsak ka csahíz tatással, hanem kiska­csák nevelésével ks toglalko zott. Több mint 100 000 kiska­csát adtak el. Kacsatenyésztés- bő! az élsz idei bevétele- több mint 4 millió korona. ifj. Kovács Ferenc A KÖMPÖTKÉSZÍTÉS TERÉN jelentős exportfeladatok telje sítése vár a SLOVLIK nemzeti vállalat dunaszérdahelyi gyár egységére: 80 tonna kajsziba­rackot, 40 tonna őszibarackot, 30 tonna szilvát, 20 tonna al­mát és 20 tonna szőlőt kell ké­szíteniük. A munka ütemének felgyorsítása érdekében szerző­dést kötöttek a SZISZ Központi Bizottságával és így 00 lőisko- lás és 30 középiskolás diák, mint brigádmunkás dolgozik az idényben. Krascsenics Géza EGY HÉTIG a prágai Mező gazdasági Főiskola volt az ott­hona annak az 50 fiatal egye­temistának, akik a SZISZ kül­földön működő alapszerveze­teit képviselték. A SZISZ KB által rendezett találkozón megjelentek a CSKP KB lek torai, az illetékes minisztériu­mok küldöttei is. akik előadá­sokat, beszélgetéseket tartot­tak. Több közös kiránduláson ts részt vettek a fiatalok. A találkozó nyomán bizonyára javulni fog a külföldön tanu­ló csehszlovák fiatalok szer­vezeti tevékenysége. Kukás János ■ 87,5 millió utast szállít az idén az Aeroflot szovjet légi társaság. Ez 3,5 millióval több, mint a tavaly szállított utasok száma. ^ ■ Több mint félmillió kerék­párt fog évente gyártani a bu­dapesti Csepel üzem, miután inost folyó rekonstrukciós mun­kálatait 1977-ben befejezik. A rekonstrukciós munkálatok ösz- szeseu 170 millió forint betek totóst igényelnek. a,, Az oceanográfiai kutatás berendezései“ feliratú edények­ben az amerikai rendőrség a Washington állambeli Seattle városban négy és fél millió dollár értékű kábítószerre buk­kant. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójára átadják ren­deltetésének a fíunská Bystrica i tv állomás műszaki rész­legének jelentékeny részét, amelyet abban aí épületben he­lyeztek el, ahol a jelkelés idején a Szlovák Nemzeti Tanács székhelye volt. 1975-ben ez lesz Szlovákia egyik legkor­szerűbb televíziós hírközlő központja. Felvételünkön: Első ként a filmelőhívó laboratóriumot adják át. (Felvétel: T. Babjak —' ČSTK] INFORMÁCIÓS KÖZPONTOK Banská Bystricában informá­ciós központokat létesítettek abból a célból, hogy az SZNF 30. évfordulója ünnepségeinek résztvevőit tájékoztathassák. A központok az ünnepségek mű­soráról, a kulturális rendezvé­nyekről, az étkezési lehetősé­gekről, a város környékén és a közép-szlovákiai kerületben előforduló emlékhelyekről, <i városi közlekedésről stb. nyúj­tanak tájékoztatást. Az ünnepségek idején a vá­rosi nemzeti bizottság SZNF téri székhazában, a Slovako- tour vállalat autóbuszpályaud­vari kirendeltségének irodái­ban, az Ifjúsági Utazási Iroda Horná utcai helyiségeiben, a főpályaudvaron, a fonöordai kultúrközpontban, a Slovenka nemzeti vállalat Lazovná utcai üzemi klubjában ás a Csehszlo­vák Autófuvarozási Vállalat Partizánska utcai üzemében rendezik be az információs központ oka t. (ČSTK) ■ A napokban üzembe he­lyezték a Krakkó melletti tar- nów vegyipari műveket, amely­nek évi poliamidfólia-termelé- stt 30 millió dollár értékű lesz. A termelés értékét azért fejez­ték ki dollárban, mert a fóliák behozataláért Lengyelország­nak ekkora összeget kellene ki fizetnie, mivel élelmiszeripara számára a fóliák csomagoló­anyagnak rendkívül szüksége sek. ■ A tutiimicei-Nástup-bánya dolgozói új rekordot állítottak fel. összesen 18.9148 köbmé­ter földet hoztak felszínre, he­lyeztek át és hánytak a meddő­hányóra. ■ Kijevijeit üzembe helyez ték a Szovjetunió első ozonizá- ló állomását. A napi 1600 kg ózonkapacitással ez az állomás a világ harmadik legnagyobb ilyen állomása. Az állomás a Dnyeper vizét fogja ozonizál- r»i, amely literenként 5 milli­gramm szennyeződést tartal­maz. Az ozonizálás során 0,5 milligrammra csökken a szenny­tartalom, a víz kristálytiszta lesz, mellőzhető a klórozás. Mosl építik a moszkvai és a moszkvai és a gorkiji ozoni- záló állomásokat is. A moszkvai lesz a világ leg­nagyobb ilyen típusú állomása. Naponta 1 200 000 köbméter ivóvíz ozonizálására lesz alkal­mas. A ZIVATAROK MÉRSÉKELTÉK A KÁNIKULÁT A jászvásári vegyipari kombinát (Románia) évente 10 000 tonna „teron" típusú szintetikus müanyagszálat gyárt. 1975 ben a gyár teljes üzembe helyezése után évi termelése 50 000 tonna műszál lesz. Ezenkívül műanyag-csomagolófóliákat és különböző átmé­rőjű PVC csöveket is gyártanak. A kombinát termékeit 20 ország­ba szállítják. Felvételünkön: A poliészter műanyag szálakat gyár tó üzemrészleg. (Felvétel: ČSTK. — AgerpVess) A múlt hét folyamán az Atlan­ti óceán felől nedves, hűvös ten­geri levegőrétegek nyomultak be Németországba, Csehországba, Morvaországba, Lengyelországba és később Szlovákiába Is. Ezzel nemcsak megszűnt a több mint egy bét óta tartó rendkívüli ká­nikula, de elkezdődött a zivata­rok időszaka is. A zivatarokat felhőszakadás, s helyenként jég­eső kísérte, amely főleg a Szepes- ségben és Levice (Léva] környékén tetemes károkat okozott a vetés­ben. A csapadékmennyiség a múlt héten területenként eléggé eltérő volt. A lehullott csapadék mennyisége pl. szombatig Hur- banovóban (Ögyallán) 11 mm, Lu- čenecben (Losoncon) 43 mm, Ko- šicén 31 mm. Rimavská Sobotá- ban (Rimaszombatban) és Nítrán 27 mm és Topolčanyban 58 mm volt. Legnagyobb csapadékmeny- nyiséget — 77 millimétert — rrlevldzáról jelentettek. A nedves, hűvösebb tengeri le vevőrétegek a múlt hét második felében hazánkon keresztül Ma­gyarországra is behatoltak, ahol szintén mérsékelték a hőséget és ztvutarokat okoztak. E levegőré­tegek széle a Balkán-félszigetet is elérte, s úgyszintén zivataro- kát okozott. A nappali hőmér­séklet a hét folyamán az Ad rial tenger partján elérte a 30— 35 fokot, sőt a délebbre Tekvő helyeken délután 36 fokra emel kedett a hőmérséklet. Romániában és Bulgáriában a Fekete-tenger partján, ahol gyak­ran élénk északi szél fújt, a hőmérő higanyszála csak 23—28 fokra emelkedett. Zivatarok voltak szórványosan Délnyugat .Szlovákiában. Hazánk többi vidékén meglehetősen szép volt az időjárás, miközben a hő­mérséklet újra emelkedni kez­dett. Az időjárásjavulást az az an­ticiklon okozta, amely az Atlanti­óceán déli részeiből Spanyolor­szágon, Franciaországon és Né­metországon keresztül Lengyelor­szágba, majd Ukrajnába nyomult. Az anticiklon déli széle hazánk területét is elérte. Feltételezhe­tően a bét elején Közép Euró­pában erősen megszilárdul az an­ticiklon, aminek következtében hazánkban szép és’ meleg lesz az Időjárás. Várható időjárás augusztus 26 tói augusztus 31 lg: Kezdetben szép és meleg idő, a legmagasabb nap­pali hőmérséklet 25— 29 foki A hót második felében nyugatról fo­kozódó felhőképződés, futó esők­kel és zivatarokkal. A nappali hőmérséklet 21—24 fokra csök­ken. A hét vége felé csökkenő felhőképződés, szórványos ziva­tarokkal, napközben felmelegedés várható. Az éjszakai hőmérséklet egész héten Í2—16 fok. A Bala­ton partján hasonló Időjárás lesz. Az Adriai-tengerparton melegebb Időre számíthatunk, 30 fokos leg­magasabb nappali hőmérséklettel, a hét második felében szórványos zivatarokkal. Szép Időjárás lesz Romániában és Bulgáriában a Fekete-tenger partján, ahol a nappali hőmérséklet eléri a 25— 30 fokot. A hét vége felé ziva­tarok és lehűlés várható. A Bal tl-tenger partján a hét folyamán erősen felhős lesž az Idő futó esőkkel vagy zivatarokkal. A nap pali hőmérséklet többnyire csak 18—23 fok lesz. P. F. 0 HVIEZDA: Lángoló tenget* (szovjetJ 15.30, 18, 20.30 # SLO-. VAN: A metró emberei (cseh) 0 DUKLA: Én, Sapovalov (szov* jetj 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA; Szótenger szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 2! METROPOL: Az utol* só bety.i. I szovjet) 15.30, 18, 20.30 <1® POHRANIČNÍK: Dabaő kapitány (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 «> KERTMOZI: Ma éjjel kár lmnne meghalni (jug.) 20 f® M1ER: Fehér robbanás (szovjet) 17.30, 20, Csínom Palkó (magyar) 22 ť# PALACE: Farkasoduk (szlo­vák J 20 ® OBZOR: Ismeretlen lövész vadászzsákmánya (szlovák) 18, 20.30. Film Kosice # SLOVAN: Fiú fehér lovon (magyar) # DRUŽBA: Érett cse­resznye (NDK) ® ŰSMEV: Halha­tatlan nap (szlovák) # TATRA; A betyár kedvese (bolgár) s® PARTIZÁN: Hamupipőke cipellője (román) # KKRTMOZ1: Náluk es ügy járja (jug.). SZÍNHÁZ koSige # Meridián (19). MATESZ Vőellnce (Méhl): Az elveszett paradicsom 120). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 métere* hullámhosszon): 6.00: Hétfő reg­gel. Reggeli zenés műsor. 12.00; Hírek. 12.10: Női magazin (isin.), 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hí­rek. 17.00: Sport és muzsika, 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 17.05: Műszaki érdekességek. 17.35: Testedzés. 17.45: Tv híradó. 16.011: Zenés műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: Ami nyugtalanít. Publicisz­tika. 20.10: Félbeszakadt dal. Szlovák grúz film. 21.50: Tv híradó. 22.15: Mezőgazdasági magazin. 22.40: A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 19.00: Tv-híradó. 19.30: Dr. Miloš Markónak, a Szlovák Tv igazgatójának ünnepi beszéde. 19.30: Riport a bratislavai Zerge- hegyi tv-adóállomásról. 19.45: Fúvószene. 20.00: Hviezdoslav: A csősz fele­sége, 21.55: ján Clkker: Variációk egy szlovák népdalra. ■ Az Inturiszt szovjet utazá­si iroda és a Mlsr egyiptomi társaság aláírta az 1975. évre szóló szovjet és egyiptomi tu- ristacsere-egyezményt. Az ú| egyezmény alapján a jövő év­ben 25 százalékkal több szov­jet turista látogat el Egyiptom­ba, mint az idén. ■ Csaknem a felére csök­kent az NSZK-ban a születések arányszáma az eltelt 10 év fo­lyamán. Míg 1964-ben 1 035 000 gyermek született, 1973-ban már csak 632 000 újszülött látta meg a napvilágot. ■ Három hónappal a határ­idő előtt adták át Lengyelor­szág legnagyobb üveghutáját. Az új üveghuta a Kielce vajda­ságbeli Jawozrnóban épült. Épí­tését 1972-ben kezdték meg. 191 Bi A Német Szövetségi Köz­társaságban csak 550 üzemi or­vos folytat tevékenységet, pe­dig 4500-zaI többre lenne szük­ség. Ezeket az adatokat az NSZK oktatásügyi minisztériu­ma közölte. Kiadja Szlovákja Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169. 312 52, 323 01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyomdavál'alat bratislavai üzeme. Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va'anského nábrežie 13/A, ll. emo'et, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgá’at. Eiőfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. r e r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents