Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)
1974-08-21 / 197. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. augusztus 21. SZERDA BRATISLAVA 9 XXVII. ÉVFOLYAM 197. szám Ára 50 fillér A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS JUBILEUMI ÜNNEPSÉGEI (fejlett ■szocialista társadalmunk építése terén CSKP vezetésével, a Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi hagyományainak szellemében elért nagyszerű történelmi győzelmekre emlékezve ünnepli meg Csehszlovákia népe e jelentős törté nelmi esemény 30. évfordulóját. Velünk együtt emlékeznek meg e dicső jubileumról a szocialista közösség országainak, mindenekelőtt a Szov jeluniónak a népei, amelyeknek fiai ott harcoltak a Szlovák Nemzeti Felkelésben a csehszlovák hazafiak oldalán a gyűlölt fasizmus ellen. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának alkalmából augusztus 28-án és 29-én Banská Bystr'tcában megtartandó ünnepségek jelentőségét emeli a csehszlovák párt- és kormányküldöttségnek, a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének, a Szlovák Szocialista Köztársaság párt és állami szervei képviselőinek, valamint a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövet ségi Köztársaság küldöttségének részvétele, valamim az Antifasiszta Harcosok Szövetsége KB meghívására érkező vendégeknek és a Csehszlovákia valamennyi kerületéből érkező kiildöttsé geknek a Jelenléte. A Szlovák Nemzeti Felkelés terén levő szovjet hősök emlékművének, valamint a Felkelési Em- lékmúzeumnak megkoszorúzásával a kiildöttsé gek tagjai és a külföldi vendégek kegyelettel adóznak a felkelés hős résztvevői emlékének. A Banská Bystrica-i ünnepségekkel kapcsolatban ünnepi plenáris ülést tart Szlovákia Kommunista Párjtának Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága. Banská Bysiricának a Szlovák Nemzeti Felke lésről elnevezett történelmi főterén kerül sor az egész országból összejött több tízezer dolgozó nagygyűlésére. A harminc évvel ezelőtt lejátszódó forradalmi események színhelyére eljönnek, hogy tanúságot tegyenek a felkelés eszméi iránti hűségükről. Ezeket az eszméket Csehszlovákia Kommunista Pártja fogalmazta meg és juttatta győzelemre. A jubileumi ünnepségeket gazdag művészi program teszi színesebbé. Az ünnepségek előestéjén ünnepi ülést tart Banská Bystricában a Szlovákiai Antifasiszta Harcosok Szövetségének Központi Bizottsága. Bratislavában a dolgozók nagygyűlésével és a felkelési emlékmű leleplezésével tetőznek az ünnepségek. A Szlovák Szocialista-Köztársaság párt- és ál lami szerveinek képviselői elhelyezik a kegyelet koszorúit a Slavtnon levő felszabadítási emlékműnél, valamint az érdemes párttagok urnáinál és a Bratisiavai Krematórium urnaligetében. A Szlovák Nemzeti Felkelésben elesett hősük emlékművét leplezik le Zvolenban és Klement Goltwaldnak, első munkáselnökünknek emlékművét Martinban. A morva-szlovák határon levő négy járás a cadcai járásban tart közös ünnepségeket, hangsúlyozva a csehszlovák nép szövetségét, testvériségét és egységét. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának bratisiavai, martini, zvolení és cadcai ünnepségein ugyancsak részt, vesz a CSKP KB és az SZLKP KB küldöttsége, a Janko-hegyen és a Senieában megtartandó ünnepségeken pedig az SZLKP KB küldöttsége. A Szlovák Nemzeti Felkelés több emlékezetes helyén sor kerül egykori partizánegységek és katonai alakulatok tagjainak ünnepi találkozójára. Teljesítik ígéretüket Szlovákiában terven felül már több mint 72 000 tonna gabonát vásároltak fel Szlovákia mezőgazdasági dolgozői tegnap jelentették, hogy teljesítették azt a felajánlásukat, amelyet a CSKP KB, a szövetségi kormány és a Szövetkezeti Földműve- »ek Szövetsége KB felhívása alapján vállaltak, éspedig, hogy az állami tervben előírt mennyiségen felül hetvenezer tonna gabonát ajánlanak fel felvásárlásra. Tegnapig 72138 tonna gabonát adtak el terven felül, s ezzel 110,6 százalékra teljesítették gabonafelvásárlási tervüket. A gabonafelvásárlási tervet tegnapig Szlovákia 21 járása teljesítette 110 száza-, lékra. A kerületenkénti tervteljesítés a következő: nyugat-szlovákiai kerület — 112.2 százalék, közép-szlovákiai kerület — 110,4 százalék, kelet-szlovákiai kerület — 106 százalék. A felvásárlás tovább folyik. Szlovákia mezőgazdasági dolgozói a múlt évihez képest 137 60S tonna gabonával többet adtak el. A legnagyobb érdemük ennek az eredménynuk az elérésében — noha csak késedelmesen lehetett megkezdeni a nyári munkákat —■ a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóinak van, ahol a múlt évihez képest 99109 tonnával több gabonát adtak el. A közép-szlovákiai kerületben a tavalyinál 1.2 090 tonnával és a közép- tzlovákiai kerületben 24 406 tonnával több gabonát vásároltak fel terven felül. Befejezéshez közeledik az aratás Előtérben az őszi munkák 0 A feladatok továbbra is igényesek Bratislavában tegnap ülésezett az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett létrehozott központi aratási bizottság. Mint megállapították, Szlovákiában az aratás máj a végéhez közeledik. Aratnivaló már csak a középes a kelet-szlovákiai kerületekben van, ahol tegnapig a gabonaterület 78, illetve 72,i százalékáról gyűjtötték be a termést, és az elkövetkező 6—7 munkanap alatt e kerületekben is befejezik az aratást. így már e héten fokozatosan visszatér a nyugat-szlovákiai kerületije az a 110 kisegítő kombájn, amely a kelet-szlovákiai kerületben a gabona begyűjtésének meggyorsításához nagymértékben hozzájárult. Mindez persze nem jelénti azt, hogy a mezőgazdasági dolgozók most már fellélegezhetnek, söl, éppen ellehközőleg, a rájuk váró feladatok továbbra is igényesek. A tavalyihoz képest továbbra.is nagyok a lemaradások a szalma (jelakarítása, valamint a tarló- é<s a közép- szántás szakaszán. Bár a traktorosok sok helyen szinte em- berfeletli munkát végeznek, ennek ellenére mezőgazdasági üzemeinkben szlovákiai viszonylatban az egész területnek csupán 63 százalékáról takarították be a szalmát, míg tavaly ilyenkor már 85,9 százalékáról. A tarlóhántásban is hasonló a lemaradás. Ezt eddig az egész terület 49,1 százalékán végezték el, míg tavaly ilyenkor már 72 százalékán. Mindez az aratásban beállt csaknem kéthetes eltolódás következménye, amit csak meghosszabbított és éjjeli műszakok segítségével lehel behozni. Ez elsősorban a szántásra vonatkozik, többek között már az őszire is. Az őszi szántást összesen Viszonylagos csend a szigeten Lapvélemények a nicosiai amerikai nagykövet meggyilkolásáról 0 A Spiegel Izrael ciprusi szerepéről 0 Ankara a ciprusi törökök szövetségi kormányának létrehozásával fenyegetőzik 1 122 195 hektáron kell elvégezni, eddig a terület 8,8 százalékán már elvégezték, de a tavalyihoz képest ez is csaknem öt százalékkal kevesebb. A mezőgazdasági dolgozóknak az idei nagy hozamok jóvoltából a raktározással kapcsolatban is rendkívüli feladatokkal kell megbirkózniuk. Az ideiglenes raktárakban csaknem 1 millió tonna gabonát tárolnak, ami a termés egyhar- mad részének felel meg. Annak ellenére, hogy e hatalmas mennyiségű gabona nagy részét szabad betonfelületeken és az utakon tárolják, a különleges gondozás eredményeként mlnő(Folytatás a 2. oldalon) Nibósia — Nicosiai jelentések szerint tegnap Cipruson viszonylagos nyugalom volt. Újabb török csapatmozdula- tókról nem érkeztek hírek. A törökök Léfkától nyugatra a szigetország keleti partvidékén egészen Famagustátg megerősítik elfoglalt állásaikat. A tegnapelőtti viharos események után a ciprusi főváros élein visszatér rendes medrébe. Az üzletek többsége kinyitott. A múlt hét végén a török csapatok elöl elmenekült nicosia- lük fokozatosan hazatérnek. A nicosiai rendőrség a ciprusi amerikai nagykövet agyon- lövésével kapcsolatban elfogató parancsot adott ki három személy ellen. A Reuter szerint Kleridesz ügyvezető ciprusi el nők személyesen ellenőrzi az amerikai nagykövet meggyilko- lása ügyében folyó vizsgálatot. A ciprusi napilapok tegnapi számukban a keddi eseményeket kommentálják, amelyek során lelőtték Rodger Davíes ciprusi amerikai nagykövetei. Az Apojevmatini szerint a tra gikus incidensben nagy mértékben vétkesek a nagykövetség épületét őrző amerikai tengerészgyalogosok. Hivatko zik a bonyolult és feszült helyzetre s megjegyzi, hogy a tüntetők „egyenlőképpen“ válaszoltak a könnygázt és géppisztolyt alkalmazó tengerészgyalogosoknak. A Haravghi szolidaritást vállal az Egyesült Államok ciprusi politikája ellen tiltakozó tüntetőkkel. Elítéli azonban a lövöldözőket, mert „semmilyen körülmények“ között sem engedhető meg idegen képviseleti hivatal tűz alá vétele és a nagykövet meggyilkolása. A nyugatnémet Spiegel szerint Izrael nagyon csúnya szerepet játszott a ciprusi ösz- szeesküvés előkészítésében, a Makariosz-kormány megdöntésében. A hetilap szerint a görög vezérkar két évvel ezelőtt az Egyesült Államokban kidolgozott tervvel rendelkezett, melynek értelmében a feszült közel keleti helyzetben Görögország —Ciprus—Izrael alkotta stratégiai háromszög jött volna létre. Izrael szerint Makariosz elnem- kötelezettségi politikája gátolta a terv megvalósítását. Az Egyesült Államok izraeli nyomásra egyezett bele Makariosz eltávolításába, hangoztatja a Spiegel. A lap szerint Joanni• disz tábornok, a görög katonai rendőrség elmozdított főnöke titkos kapcsolatokat tartott fenn az athéni izraeli nagykövet és közvetítők révén Izraellel. A közvetítők között volt Szampszon önjelölt ciprusi elnök is, aki pénzt kapott Izraeltől. A görögországi pireuszi ki* kötő dokkmunkásai tegnap megtagadták a 6. amerikai flotta támaszpontjára készleteket szállító amerikai hajó kirakását. Az amerikai haditengerészet egy, a Papadopulosz- rendszer által 1972-ben aláírt szerződés alapján veszi igénybe Pireusz kikötőt. Az Egyesült Államokban élő görög származású lakosság folytatja tüntetéseit az ariieri* kai kormány ciprusi politikája ellen. Kedden nagyon viharos tüntetés színhelye volt Chicago, ahol húszezer ember felvonulása megbénította a közlekedést a Hilton szálló körül, ahol Gerald Ford elnök a háborús veteránokhoz intézett beszédet. A tüntetők Ciprus függetlenségét és területi épségét követelő jelszavakat hangoztattak. Ankara — Az AFP szerint Er- bukan török miniszterelnök- helyettes tegnap kijelentette, hogy ha rövidesen nem újítják fel a tárgyalásokat Ciprusról, A szigetországban megalakítják d ciprusi törökök szövetségi kormányát. Erbakan követelte d ciprusi posta és közszolgáltatások működésének azonnali hely* ráállítását. A Barátságvonat Moszkvában Moszkva — Neves szovjet közéleti személyiségek és d szovjet főváros lakosságának képviselői tegnap a moszkvai Nemzetek Barátságának házában baráti találkozón találkoztak a bratisiavai Barátsügvonat utasaival. .A Barátságvonuttal bratisiavai küldöttség érkezett Moszkvába, túlnyomórészt a Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevőt, valamint az iskolaügy érdeme* dolgozói. Trávniky — a szlovák főváros egyik új lakóuegyede., (Tóthpál Gyula felvételpjf
