Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)
1974-08-16 / 193. szám, péntek
Határszemle a Tátra alatt (Folytatás a 1. oldalról) Lenárt elvtársat és kíséretének tagjait egy népviseletit öltözött asszony kenyérrel és sóval fogadta, majd Michal Muruščák elnök bemutatta a gabonaszárító gépsort, amelyet tavaly helyeztek üzembe. Az aratást ennek a közös gazdaságnak 800 hektáros gabonaföldjein kilenc kombájnnal a jövő hét elején kezdik el. A tavalyinál három mázsával nagyobb hektárhozamot várnak, s az elnök szavai szerint elerik a 32—35 mázsás átlaghozamot. A tervezett 3850 mázsán felül négyszáz mázsa terményt adnak el. Sürgetett az idő, a sűríí program. A rövid, de igazán szívélyes találkozó után Lenárt elvtárs és kísérete n Sp. N. Ves 1 járásba ment. Közben megálltak a Hranovnicai Efsz-nek egy átszeli, 45 hektáros parcellájánál, ahol gabonakombájn aratta az árpát. Mariin Palliuta szövetkezeti elnök, Dušan Salvkovský agronómus és Michal Fedor pártelnök tájékoztatta a vendégeket az aratási munkálatokról. Itt is jobb termést várnak a tavalyinál. A szakemberek véleménye szerint a kicsépelt termény sörárpának alkalmas. A poprádi és a Sp. N. Ves-i járás határán Matek Berník, a Sp. N. Ves-i járási pártbizottság vezető titkára és a járás más vezetői köszöntötték a vendégeket. Berník elvtárs közölte, hogy a járásban megkezdődött az aratás. Tegnap már 650 hektáron learatták az árpát. Szeretnék augusztus végére befejezni a kenyércsatát. A járás határában több helyen találkoztunk arató gabonakombájnokkal, amelyek már visszatértek a kerület délebbre fekvő járásaiból. A vendégek néhány percre a Smižany! CSSZBSZ Efsz takar- inányszárítójánál is elidőztek, majd a Studeneci Efsz egyik 21) hek t á ros bu rgon y a tábl á ja ná 1 Pavel Baran szövetkezeti elnök üdvözölte a vendégeket. Meg- mutaltu nekik a kiszedésre vá ró burgonyát, melyből az előzetes felmérések szerint azon a táblán közel négyszáz mázsás hozamot várnak. A vendégek a szepesi vár alatt dolgozó bárom gabonakombájn munkáját is megtekintették. Ebédszünet után Lenárt elvtárs és kísérete a prešovi és a Ko- šice-vidéki járás halárában is találkozott a határban dolgozó aratókkal. Lenárt elvtárs távozása előtt kijelentette, hogy a meglátogatott mezőgazdasági üzemekben lelkesen dolgozó emberekkel találkozott, akik igyekeznek sikeresen elvégezni mindkét időszerű feladatot: az északi járásokban az aratást és a burgonyaszüretet egyaránt. Jozef Lenárt elvtárs és kísérete az esti órákban Košicérôl repiilőgépi>el visszatért Bratis- lavába. (kulik) Nők az SZNF 30. évfordulójáról Elena Litvajová elvtársnő (ČSTK) — Dolný Rubinban tegnap az oravai nők aktívagyűlésen emlékeztek meg a Szlovák Nemzéti Felkelés 30. évfordulójáról. Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke beszédében rámutatott, milyen forradalmi jelentőségű a Szlovák Nemzeti Felkelés a jelen számára és részletesen foglalkozott a nők részvételével történelmünknek ebben a legfontosabb eseményében. Hangsúlyoza Dolný Kubín-i járásban ta, hogy a nőknek a felkelés időszakában tanúsított aktivitása a felszabadulás után a szó cialísía építés időszakában meghatványozódott. Ezt bizonyítja többek közölt Orava gaz dasági és kulturális fellendülése, amelyből a nők jelentős részt vállaltak. Litvajová elvtársnő oravai tartózkodása alatt ellátogatott a námestovól Makyta üzembe, ahol találkozott az üzem női dolgozóival. Tájékoztató Szlovákia fejlődéséről (ČSTK) — Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke tegnap fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság ukrajnai szervezete aktivistáinak képviselőt, akik Ivan Alekszandrovics Ar-. tyuhov vezetésével Szlovákia fővárosában tartózkodnak. A fogadáson jelen volt Pjotr ]efimovics Goroskin, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság bratislavai képviselője. A szívélyes légkörű beszélgetés keretében Klokoc elvtárs ismertette a vendégekkel, milyen nagymértékben fejlődött mind gazdasági, mind kulturális területen Szlovákia a felszabadulás után, és tájékoztatta a küldöttséget az 5. ötéves terv feladatainak teljesítéséről. A vendégek városnézés után a délutáni órákban Zilinára utaztak. TŰZVÉSZ A PRÁGAI KIÁLLÍTÁSI PALOTÁBAN (ČSTK) — Augusztus 14-én az esti órákban tűz ütött ki a prága-liolešovlcei kiállítási palotában. A tűz lokalizálására és elfojtására hét prágai tűzoltó- alakulat és több tüzoltóosztag Űjságírészervezet tiltakozása (CSTK) —• A Nemzetközi Újságíró Szervezet — NÚSZ — központi titkársága tegnap nyilatkozatot tett közzé Prágában, amelyben megállapítja, hogy a Nemzetközi Újságíró Szervezet felháborodással kíséri figyelemmel azokat a jelentéseket, amelyek arról szólnak, hogy u saigoni rendszer légierői felújították és kiterjesztették a Dél- Vietnam felszabadított területei ellen intézett légitámadásokat, s különösen elítéli Loc Ninh tartományi székhely sűrűn lakott negyedeinek bombázását, amelynek során polgári lakosok életüket vesztették. „E légitámadások alkalmával —r folytatja a nyilatkozat — elpusztult a Eelszabadítási Hírügynökség (Giui Phong) fiókügynökségének épülete és életét vesztette kollégánk, Nguyen Dúc Hoang. A Nemzetközi Újságíró Szervezet élesen tiltakozik a saigoni rezsimnek e barbár cselekedete ellen, amely lábbal tiporja a párizsi megállapodást, amelyhez annak idején a haladó világ annyi reményt fűzött.“ vonult fel. Az oltási munkálatokban részt vettek a prágai helyőrség, valamint a közrendészet tagjai is. Az esti órákban eddig felderítetlen okokból tűz keletkezett az épület jobb szárnyának felső emeletein, ahonnan a lángok átterjedtek az épület középső és bal oldali részére. Úgyszólván az egész tömb megsemmisült, beleszámítva a Ve- letrhy Filmszínházat is. A földszinten elhelyezett Tuzex üzle tok sértetlenek maradtak. Különleges berendezés segítségével sikerült a hatodik emeletről idejekorán elszállítani u lakókat. Az előzetes megállapítások szériát a tűzvésznek nem volt halálos áldozata. A lángok a berendezés gyúlékony anyaga miatt nagyon gyorsan terjedtek, ezért bevetették a folyami tűzoltóalakulatokat is, amelyeknek tagjai egyenesen a VItavából szivuty- l^úztúk az oltáshoz szükséges vizet. A lokalizációs munkát a reggeli órákig folytatták. A kár összegét még nem lehetett megállapítani. ★ |i)han AnclRľKsennek, a gävle- borgi járási bizottság tagjának vezetésével a Svéd Kommunista Párt nyolctagú küldöttsége tegnap a gottwaldovi járásba látogatott. Az ünnepélyes fogadtatás után a svéd elvtársak tájékozódtak a gottwnl- tlovi járás politikát, gazdasági és társadalmi életéről. Az esti órákban a küldöttség Brnóba utazott. Súlyos harcok Cipruson (Folytatás a 1. oldalról) ja az ankarai rádió közleménye. Nyugati hírügynökségek szerint Famagustában óriási pusztításokat végeztek a török bombázások. A város csütörtök reggel kihaltnak látszott, a lakosok már korábban elmenekültek. Athén- — Gerald Ford amerikai elnök jólértesült források szerint üzenetet intézett Konsztdntin Karamanlisz görög miniszterelnökhöz. Az üzenet tartalma nem ismeretes. London -— James Callaghan brit külügyminiszter szerda esti televíziós nyilatkozatában hangoztatta, hogy Nagy-Britannia Cipruson nem terbez semmi/éle fegyveres beavatkozást, feltéve, ha a brit támaszpontokat nem éri támadás. Callaglian szerint az egyoldalú brit beavatkozás csak bonyolítaná az amúgy is nehéz helyzetet. Washington — JerrH Fried- heim, a Pentagon szóvivője kijelentette, hogy a Földközitenger keleti térségében cirkáló Independence és Inchon amerikai repülőanyahajók „nem tartózkodnak Ciprus közvetlen szomszédságában“. Bejrút — Ciprusi ENSZ szóvivő szerint a szigetországban folytatódnak a harci cselekmények. A ciprusi fővárosban a török és a görög negyedet elválasztó „zöld vonal“ mentén egész nap folyt a lövöldözés. ENSZ szóvivő szerint a ciprusi harcok felújúlása óta az ENSZ-alakulatok három tagja meghalt, 22 megsebesült. London — James Callughun angol külügyminiszter szerint a ciprusi harcok kiújulása ..megkérdőjelezi a Földközitenger egész keleti medencéjének“ helyzetét. Callaghan, aki a BBC tudósítójának kérdéseire válaszolt, kifejtette, hogy a történteket „Görögország valószínűleg nehezen tudja majd eltűrni.“ Az angol külügyminiszter szerint a helyzetet „különösen érzékennyé teszi a közel-keleti válságban szerepet játszó államok közelsége".. „Az egész körzet állapota cseppfolyós“ — mondotta. Véleménye szerint a Cipruson lévő ENSZ-katonák közbeavatkozásának nincs nagy valószínűsége, erre ugyanis a Biztonsági Tanács felhatalmazására lenne szükség, ott pedig „sokrétű érdekek találkoznak". A brit külügyminiszter kijelentette, hogy a politikai rendezés lehetősége Cipruson „több évvel esett vissza“. Washington — Washingtoni haditengerészeti szakértők sze rmt ha Görögország valóra váltja elhatározását és kivonul a NATO katonai szövetségből, ez a Földközi-tenger keleti térségében nagymértékben bonyolíthatná az amerikai hadiflotta megmozdulásait. Az Egyesült Államok Görögországban két nagy haditengerészeti. két légi és számos híradó támaszpontot tart fenn. Ha Görögország valóban kilép a NATO bői, lehetséges, hogy valamennyi támaszpontot le kell építeni. Görögországban négyezer amerikai katona tartózkodik, s az is nyílt titok, bogy az Egyesült Államok nukleáris fegyvereket helyezett el az országban. Genf — Günes török külügyminiszter, aki délután utazott haza Géniből, a REUTER-nek adott telefoninterjújában azt a véleményét hangoztatta, hogy a genfi tárgyalások rövidesen újrakezdődhetnek. Hozzátette, nem számít arra, hogy Görögország és Törökország háborúba keveredik Ciprus miatt, és kormányának nem szándéka a szigetország bekebelezése. Athén — Karamanlisz görög miniszterelnök csütörtökön szőkébb kabinetjével tanácskozott a ciprusi helyzetről, a katonai tanács pedig a törökök ciprusi hadmpzdulatuit vitatta meg. Egy magasrangú kormány- szóvivő újságírókkal közölte, hogy Kissinger amerikai külügyminiszter telefonon meghívta görög kollégáját, Mavroszt, repüljön Washingtonba és tekintsék át a ciprusi helyzetet. Mavrosz azonban elhárította a meghívást, tekintettel a török csapatok előrenyomulásával előállt súlyos helyzetre. „A Görögország helyzete iránti amerikai érdeklődés kissé későn jött“ — fűzte hozzá a meg nem nevezett kormánytisztviselő. INDIA ÜNNEPELT Üj Delhi — Az indiai nép csütörtökön ünnepelte a függetlenség kikiáltásának 27. évfordulóját. A fővárosban reggel óta tízezerszámra áramlottak az emberek és a .külföldi vendégek a történelmi Vörös Erőd falaihoz, ahol 27 évvel ezelőtt Nehru, az ország első miniszterelnöke magasra emelte a független India nemzeti lobogóját. Az évforduló alkalmából mondott beszédében lndira Gandhi kormányfő hangoztatta, hogy az eltelt több mint negyedszázad alatt India jelentős sikereket ért el. Igen sok azonban még a tennivaló is, hogy a hatalmas ország az igazi társadalmi-gazdasági haladás útjára lépjen. Gandhi asz- szony megismételte kormánya azon eltökéltségét, hogy mindent megtesz a mostani gazdasági nehézségek lehelő legrövidebb időn belül való leküzdéséért. Végül hangsúlyozta, hogy az indiai nép a baráti kapcsolatok fejlesztésére törekszik a világ minden országával, főleg szomszédaival. A kormányfő Pakisztánra célozva hangoztatta: „Sajnálatos, hogy az egyik szomszédunk semmit sem tanult a múlt tapasztalataiból és továbbra Is fenyegeti nemcsak Indiát, hanem egy másik szomszédját, Afganisztánt is. Bár jelenleg a súlyos gazdasági válság leküz- désével vagyunk elfoglalva, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a külső veszélyt sem, tekintettel a fenyegető lépésekNyugtalanság Argentínában Buenos Aires — Argentínában tovább folytatódik a Perón elnök halála óta tartó nyugtalanság. A politikai élet radikáli- zálásával nézünk szembe — írja a kormányt támogató „La Opinion“ című lap szerdai számában. Az argentin kormány betiltotta a „Primicia Argentína" című hetilapot, és azzal vádolta a lap szerkesztőségét, hogy botrányos kampányt szervezett Jose Gel- bard gazdaságtigyi miniszter ellen. Szerdán este diákcsoportok elfoglalták a Buenos Aires-i egyetem több fakultását, tiltakozásul )orge Taiuna művelődésügyi miniszter lemondása és dr. Oscar Ivanissevich új miniszter kinevezése miatt. Fehér könyv Londonban London — Az angol munkáspárti kormány csütörtökön „A brit ipar újjáteremtése“ cím alatt kiadta „Fehér könyvó“-t — törvénytervezeteinek előfutárát — a nemzetgazdaság állami szektorának növeléséről. Ahhoz, hogy az angol gyáripar termelékenyebb és versenyképesebb legyen, „A fehér könyv“ kilátásba helyezi az iparágak egy részének államosítását, vagy a vállalati részvénytöbbségek állami kézbe való vételét. Országos vállalati hivatalt“ állítanak fel, amely az államosított iparágak felügyeleti szerve lesz, kölcsönöket adhat magánvállalatoknak, és alkalmanként megvásárolhatja ezeket a cégeket, ha ellenőrzésük másként kicsúszna angol kézből. * Lemaradt a listáról Wilsonék- nuk az a korábbi terve, hogy állami ellenőrzés alá vonják a gyógyszeripart és a szerszámgépgyártó ipart is. A bankok, hitelintézmények állami ellenőrzéséről sincs szó. Párizs — Franciaország helyteleníti Törökország ciprusi katonai intervencióját — jelentette be csütörtökön az elnöki hivatal szóvivője. Párizs véleménye szerint csak a genfi tárgyalások vezethetnek olyan kiegyensúlyozott megoldáshoz, amely összhangban van a nyugat-európai államok közli kapcsolatok elveivel. Castel Gandolfo — VI. Pál pápa egy csütörtöki beszédeben sürgette a tárgyalások felújítását a ciprusi probléma igazságos és békés megoldására. London — Ilarold Wilson brit miniszterelnök és James Callaghan külügyminiszter csütörtökön megbeszélést folytatott a Londonban tartózkodó Makariosz ciprusi köztársasági elnökkel. Makariosz szerdán több nyilatkozatban ítélte el Törökország folytatódó ciprusi beavatkozását, s bírálta az Egyesült Államok szerepét is. foseph Luns, a NATO holland főtitkára volt csütörtökön a kormány negyed következő vendége. Luns " Callaghaniial tárgyalt, és Londoniján közölték, hogy a megbeszélést Luns javasolta. Görögország tudvalevőleg kivonult a NATO integrált katonai szerveiből és az északatlanti szervezet szerdán elrendelte a megbomlott délkeleti szárny helyzetének felülvizsgálását. Ismeretessé vált, hogy a brit kormány vezetői telefonkapcsolatban álltak az amerikai vezetőkkel és Wilson a ciprusi konfliktusról tárgyalt Ford elnökkel. Lapzártakor érkezett hír szerint a török fegyveres erők tegnap délután behatoltak Fama- gusta kikötőváros külvárosaiba, majd elfoglalták a várost. Az Ankarában közzétett tegnapi kormánynyilatkozat szerint a török kormány azért folyamodott egyoldalú akcióhoz, mivel a görög kormány nem teljesítette a korábbi megállapodást. Nem nyugszik bele, abba sem, hogy a török közösséggel „lelgázott, vagy megnyirbált jogokkal rendelkező kisebbségként bánjanak“. SORBAN VÁCLAV MORAVEC, hazánk budapesti nagykövete sajtóértekezletet tartott a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója alkalmából, melyen hangsúlyozta a felkelés történelmi jelentőségét és internacionalista jellegét. VASCO GONCALVES portugál kormányfő tegnap fogadta Arnold Kalinyin szovjet nagykövetet. A fogadás szívélyes légkörben zajlott le. Találkozott a nagykövettel A. Cunhal tárcanélküli miniszter, a kommunista párt főtitkára, valamint Vietor Alves tárcanélküli miniszter is. MERÉNYLETET követtek el Pák Csöng Hi dél-koreai elnök ellen. A szöuli nemzeti színházban leadott lövések azonban feleségét sebezték meg, aki belehalt fejsérülésébe. A merénylőt letartóztatták. MAHMUD RIAD, az Arab Liga főtitkára felhívta a szervezet 21 tagállamának külügyminiszterét, üljenek össze szeptemberben az Arab Liga októberre tervezett csúcsértekezlete előkészítése céljából. RAUL CASTRO, a kubai Forradalmi Kormány első alelnö- ke. a fegyveres erők minisztere elutazott Peruból, ahol katonai küldöttség élén részt vett Peru függetlensége 153. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. HAFEZ ASSZAD szíriai elnök, aki hivatalos látogatáson Jugoszláviában tartózkodik, Brioni szigetén Joszip Broz Tito jugoszláv elnökkel a közel- keleti kérdésről folytatott megbeszéléseket. DONALD WILLESSEE ausztrál külügyminiszter bejelentette. hogy Franciaország újabb, az idén sorVendben már az ötödik atomkísérletét hajtotta végre a Csendes-óceánban. 1974. VIII. 16. 2