Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-02 / 181. szám, péntek

M kronika ■ A ■ ^ . '• T :■■■; . ' -s- • .i-';'" h í r m o z a i k m. kronika || Péntek, 1974. VIII. 2. t NAP kel — Nyugat Szlovákia: 4.26, nyugszik: 19.29 Közép Szlovákia: 4.14, nyugszik: 19.17 Kelet-Szloyákla: 4.09, nyugszik: ’i 19.12 órakor A HOLD kel: 19.00. nyugszik: 3.48 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják LEHEL — GUSZTÁV nevű kedves olvasóinkul ■ 1754-ben született RECSKI JÁ nos az első magyar irodalmi tan szék alapítója ( + 18381. ■ 1799 ben lialt meg JACQUES-ETIENNE MONTGOLFIER, a léghajúzás egyik úttörője (szül.: 1745). ■ 1909 ben halt meg JOSEF ZlTEK useb épi tesz, a 19. sz.-i neoreneszánsz stí lus legjelentősebb eseti képvisc lője (szül.: 1832). ■ 1919 ben Horthy terroristái megölték SZ.A MUELY TIBOR-t a magyar és a nemzetközi kommunista munkás mozgalom kiemelkedő liareosát, a Magyar Tanácsköztársaság egyik vezetőjét (szül.: 189U|. ■ 1934­ben született VALERlj FJfWORO- VICS BIKOVSZKIt szovjet iirliajós. IDŐJÁRÁS A nyugat-szlovákiai kerületben változóan felhős idő, helyenként zivatarok várhatók. Szlovákia többi részében továbbra Is szép meleg időre számíthatunk. A lég magasabb nappalt hőmérséklet 28—32 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása J 1974. augusztus 2-án Bratislava. 405, apad Medveďov: 325, apad Komárno: 335, apad Štúrovo: 330, apud RENDŐRSÉGI HÍREK — A Nová Ves nad Zítavou és Vráble közti útszakaszon (nitral járás) Michal B. 60 éves nitral la kos személyautójával elütötte Vili cent B. 72 éves férfit és 71 éves feleségét, akik megvilágítás nél kül tolták szénával megrakott két kerekű kocsijukat. Az idós férfi kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe, feleségének gyógykezeltetése három hónapot igényel. Az ügyben vizsgálatot in ditottak — Csalás miatt bűnvádi eljárás Indult František Š. 40 éves Nové Zamky-i (érsekújvári) fogtechni­kus ellen, aki mértéktelen alko hulfogyasztás következtében hiva­tását nem gyakorolta és az utób­bi Időben a magasépítő vállulat nál dolgozott. Volt hivatásához azonban továbbra is ,,luí“ maradt. 1971 óta járta a Nové Zámky-i já rús községeit, ahol műfogsorok készítésére és fogjavításokra tett ígéretet. Ennek afapján a hiszé­keny emberektől csaknem 500U ko róna előleget vett fel, amit elköl­tött, persze anélkül, hogy eleget tett volna kötelességének. — Kedden reggel Svodín (Sző gyén) község határában Nové Zámky-i (érsekújvári) járás halva találták Imrich N. 67 éves nyugdíjast. Nevezett előző nap es te motorkerékpárján fűért ment. Élesre töltött sörétes puskáját fű szedés közben a motorkerékpárja nál hagyta. Amikor a puskát le akarta szedni, az elsült és a ső­rétek színven találták. Az ügyben vizsgálat indult. — Vladimír R. 18 éves Stará. Lehota 1 diák (treliéfni járás), aki az utóbbi napokban brigádmunká­kat teljesített a Banka! Efsz-ben (trnaval járás), ittas állapotban jogtalanul használatba vette a szövetkezet kombájnját, amelyen Piešťanyba inent. A hazafelé ve zető úton elvesztette uralmát a gép felett és egy híd korlátját áttörve a patakba zuhant. Szeren csőjére csak könnyebben sérüli ineg. A kombájnon keletkezett kár kb. 2000 korona. Az ügyben vizsgálat Indult. — Figyelmetlenül kezelte autó daruját Pavol F., a Salai (vág- sellyel) Hydrostav vállalat 23 éves dolgozója, és a Duslo gyár köze­lében csőlerakás iközben a daru­val hozzáért a magasfeszültségű áramvezetékhez. Ennek követkéz tében az áramütéstől súlyosan megsérült Michal L. 53 éves dol­gozó. Az ügyben vizsgálatot in­dítottak. AZ IFJÚ VEGYÉSZEK FESZTIVÁLJA A Vegyészeti Fakultás mellett mííködü ifjúsági szervezpl Ri­mavská Sobután (Rimaszombat­ban) a nyári brigádniunkán résztvevő ifjú vegyészek szá­mára fesztivált rendezett. A fesztivál jellege nemzetközi volt, mert inagdebnrgi és kije vi főiskolások részvéteiével tartották meg. A háromnapos program során 270 fiatal szá mára sportversenyeket, kiilün féle vetélkedőket szerveztek. Nagyon jól szerepeltek a Kan ská Stiavnicán (Selmecbányán) dolgozó fiatalok, akik a kosár lubdázáson kívül minden ver senyszáinban első helyezési ér tek el. A fesztivál záróünnep ségén a részt vevők megkoszo­rúzták a Szlovák Nemzeti Fel­kelés hőseinek emlékművét. Fehér Pál A NIVA T1PUSU szovjet kuni bájn jól bevált, a galsui Május 1 Efsz tapasztalt kombájnosa, Mit tér ján csak dicsérő szavak kai emlegeti a gép teljesítmé­nyét. A dolgozók pedig Ny+ste Kálmán elnök, Makovinyi Béla alelnök és Bölcsé István mér­nök irányító munkáját dicsérik. Nagyszerű hcktárhozamokal ért el az idén az efsz. Árpából 72, őszi búzából 60—65 méter­mázsát, A tervezettnél 15 va­gonnal többet adtak el az ál­lamnak. Rubint József KILENC NAP ALATT végezték el az aratást a Vásárvamosí Eisz-ben. pedig eredetileg 12 napra tervezték a munkálato­kat. A betakarításnál 7 sajál és 2 vendégkombájn dolgozott. Repcéből 33, árpából öli, búzá­ból pedig 60 métermázsán fe­löli voli az átlagos hektárho- zam. Uoliorák Kálmán ■ Egyetlen tőkéről mástól tonna szőlőt szüreteltek a grú- ziai Kveiuo-Bodve faluban. A szőlőtőke 150 éves, törzsének kerülete 117 centiméter, luga sa 300 ember befogadására al­kalmas hatalmas sátor. HUMOROS TÓ RTF NET A bratislavai tv július 31 i esi i műsorában „Halhat ul lan dallamok“ címen bemu tatía Rietrov Muscagni világ hírű zeneszerző és dirigens csodálatos és küzdelmes életútját. A kitűnő film né­zése közben, visszaemlékez tem a nagy művész egy bu- lapesti vendégszereplésére. A harmincas évek elején a nagy zenefenomént . meghív ták saját szerzeményű mii veinek dirigálására a bu­dapesti Városi Színházba. A mester a zeneszerzésen kiviií i sakk játéknak szentelte sza bad idejét. A hangverseny kitűzött napjának délután ján, ugyancsak egy izgalmas sakkpartit játszott, amely az esti órákig tartott, amikor észrevette, hogy meg fel is kell öltözködnie és rohannia a hangverseny színhelyére. Mindez gyors iramban meg is történt, beugrott egy fiá kerbe, kérve a fíákcrest. amilyen gyorsan csak lehet, hajtson a Városi Színház elé. A színház elé érve lát­ta, hogy mennyi ember to­long a bejárainál, de ö tel jes erővel nyomakodott elő re, amikor egy rendőr meg­állította, hogy csak sorjá­ban lehet előremenni. Erre nagy dühösen rászólt a rend őrre: de kérem, én vagyok Mascagni! A rendőr félreér­tette a nevet és nagy nyu­galommal mondotta. még hogy mászkálriyi akar itten, amikor még állni sem le hét! Várjon a sorára! Nagy nehezen, egy rende ző segítségével jutott a szín­padra, ahol már ideges tü relmetienséggel várták a vi lághírű Mestert. Wittenberg fpzsej Ra/ki Lasztö iiu,.ai ouaapesti szobrászművész egyike annak a négy külföldi szobrásznak, akik részt vettek a faszobrász-művé széknek a Piešťany melletti moruvanyi kastélyban meg tar rótt kéthónapos Vili. nemzelkö zi találkozóján. A fiatal szob­rászművész egy fadomborművei készített, amelynek témáját az antifasiszta ellenállási harcok hói merítette. » (Felvétel: fan Bla'lej) ///////////. •////////////////////////////, ■ Harmincezer borjút kell rövid Időn belül vágóhídra kül­deni Hollandiában, mert kide­rült, hogy liiganymórgezésben szenvednek. Az esetet az okoz­ta, hogy egy angol vegyipari üzem, mely a borjak élelmezé­séhez szükséges alajianyagot előállította, véletlenül felcse­rélte a keveréket egy ahhoz hasonló, a papírgyártásnál használt termékkel, melybe a penészesedés megakadályozása céljából nagy mennyiségű hi­ganyt kevertek. A végzetes té­vedés következtében Hollandiá­ban rövid idő alatt ezer borjú megbetegedett, hatvan eljmsz- lult. ■ Tegnap Hratisiavában egy 'napra megszakította útját a Di- mitar Blagoev bolgár Béke-ha jó. A bolgár Vraca város béke­harcosainak mintegy 200 tagú küldöttsége Bulgária felszaba­dítása 30. évfordulójának alkal­mából meglátogatja az egyes dunai kikötővárosokat. Útjuk első állomása Bratislava volt. ■ Új mesterséges sziget épül a Kaspi-tengeren. A 2200 tonnás, 132 méter magas olaj­termelő bázis építése már meg­kezdődött. A szigetnél a ten­ger mélysége 84 méter; ilyen mély vízből még nem termeltek ki kőolajat a Szovjetunióban. ■ Fred Gomez Carrasco, a huntšville-i legyház egyik el­ítéltje, aki két logolytársávai több mint egy hete barikadozta el magát a börtön könyvtárszo­bájában, szerdán újabb egyez­kedési javaslatot tett. Felaján­lotta, hogy gépkocsin való sza­bad elvonulás fejében tizenhá­rom túszából kilencet elenged. A könyvtárszobát körülzárva tartó rendőrök még nem adtak választ a bandita ajánlatára. ■ Csütörtökön hajnalban tűz ütött ki New-Castle-Upon-Tyne angol város egyik szállodájá­nak első emeletén. A tűzoltók gyors közbelépésének köszön­hető, hogy sikerült mind a százhat szállóvendéget épség­ben kiszállítani, mindössze egy ember kapott sokkot az elszen­vedett ijedelemtől. ■ Egy angol társaság szer­dán levélben tiltakozott Ilarold Wilson miniszterelnöknél áz él­veboncolás gyakorlata ellen. A társaság levélben adatokat idéz, amelyek szerint Angliában ku­tatási célokból 1973-ban 5 mil­lió 363 641 élő állatot boncol­tak fel, mindenféle érzéstele­nítés nélkül. ■ Leszállás közben egy hun gárnak ütközött csütörtökön az amerikai légierő egyik vadász- repülőgépe az észak-carolinai Elisabeth City mellett levő lé gibűzison. A szerencsétlenség következtében a gép egyik pi­lótája és a hangárban tartóz­kodó három alkalmazott éle tét vesztelte, 15-en megsebesül­tek. + AREMELKEDES az egyesült Államokban Az USA-ban júniusban 0,5 százalékkal emelkedtek a nagy­kereskedelmi árak. Hét hóna­pon belül ez volt a legalacso­nyabb áremelkedési arány, de a gazdasági szakemberek sze­rint ez csupán véletlen és nem a tartós javulás kezdetét je­lenti. ■ A legújabb statisztikai adatok szerint Ausztriában jú­niusban 10,2 százalékkal volt magasabb a fogyasztói árak in­dexe, mint az előző év azonos időszakában. ■ Brazília hivatalosan fel­kérte az Egészségügyi Világ szervezetet, hogy küldjön or­vosszakértőket az országba a Sao Paulóban dúló agyhártya­gyulladás! járvány megfékezé­sére. Hivatalos adatok szerint a városban 1673 megbetegedés történt, közülük 230 halállal végződött. Nem hivatalos becs­lések szerint a valóságban a kép ennél is szomorúbb, mint­hogy 4000 megbetegedésről tud­nak. HÉTVÉGÉ A RÁDIÓBAN Aratási tudósításukkal és a Tr- noven nad Válium-i (Vágturnóc) szövetkezetben meghonosodott új munkamódszerekről szóló beszá­molóval jelentkezik szómba- t o n 6 óra 25 perckor a Csehszlo­vák Rádió magyar nyelvű adásá­nak mezőgazdasági félórája. A 10 óra 15 perckor elhangzó hangversenyt Hündel: Concerto Grosso-ja vezeti be, a Szlovák Ka­marazenekart Bogdán Warcltul ve­zeti. Utána a philadelphiai szim­fonikusok Leopold Stokuwski ve­zényletével Manuel de Falla: Cső dálatus szerelem cimii balettzené- jét adják elő. A 11 órakor kezdődő Tudomány és technika c. műsor témáiból: A Szlovák Tudományos Akadémia a felkelési ünnepségek előtt — műszaki fejlesztés a vasúti szállí­tásban — Meg szil nik az Uveghá- zak idényjellege — Lesz e elég élelmiszer 20l)0-ben? A büntetésnek a nevelésben be­töltött szerepével foglalkozik 11 óra 411 perckor a Szülőknek neve­tésről műsora. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részleteket hall­hatnak Beethoven: Fideliu című operájából. Közreműködik: Irm­gard Seefried, Martty Talvela, Franz Crass, Tlieo Adam, Editli Malhis, James King és Peter Schreier. A drezdai állami zene­kart Kari Böhnt vezényli. A termelés minőségének kérdé­sét elemzi, a tudományos-műszaki fejlődésnek a KGST ben betöltött szerepével foglalkozik és a hét külpolitikai eseményeit kommen­tálja 13 órakor a Tükör c. poli­tikai rádiómagazin. A 14 órakor jelentkező Ku-ntak tus beszámol a Maié Trakany-i (kistárkányi) SZISZ-szervezet tevé­kenységéről és a Vléanyi (vág lurkasdi) kertészet fiatal dolgozói­nak helytállásáról. A „járőr“ ez­úttal a Strnjexport külkereskedel­mi vállalatot kereste fel. 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő rá­dió lemeztárának tánczenei új­donságait mutatja be. 16 órakor: Musical, musical . . . zenés ösz- szeállítás. lanko Matuška szlovák zeneszer­zőre emlékezik vasárnap 8 órakur a Barangolás Zeneország- hau. 9 órakor: Kádiócgyetem — Az Európai Küzüs Piac és problé­mái. 9 óra 15 perckor részletek hangzanak el Lehár Ferenc ope­rettjeiből. 10 órakor Dr. Csanda Sándor, a Szlovák Írószövetség magyar szek­ciójának vezetője nyilatkozik a hazai magyar irodalom időszerű kérdéseiről. 10 óra 20 perckor André Gert- ler és a Cseh Filharmónia Zene­kara’ Karul Ančerl vezényletével Bartók: 2 hegedűversenyét adja elő. A főiskolát végzett szakemberek racionálisabb kihasználásával fog­lalkozik a 11 órakor elhangzó publicisztikai tízperc. 13 órakor: Sipos Jenő: Tündöklők — rádió­játék. A termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zene- számmal a Zenés köszöntő 14 éra­kor. —elmá— Film Bratislava 0 MIER: Törött patkó szovjet) 17.30, 20, 22 « KETRMOZI: Apa­csok (NDK) 20, a HVIEZDA: ju­nior Donner (am.) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Végzetes őr­járat (angol) 15.45, 18.15, 20.45 © SLOVAN: Letartóztatás a hatá­ron (olasz) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Feli tni — Róma (olasz) 15.30, 18, 20.30 # MLA­DOSŤ: Filmotéka 15.30, 18, 20.30 0 MÁJ: Szabad lélegzet (ma­gyar) 17.30, 20 0 PARTIZÁN: A hetedik töltény (szovjet) 18 © PRAIIA: Mortadella (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21. Film Košice 0 SLOVAN: Kórház (cseh) <SÖ DRUŽBA: Mackenna aranya (am.) # ŰSMEV: A mostoha (szovjet) # TATRA: Butsch Cassidy éő Sundance Kid (am.) # PARTI ZÄN: Valter Szarajevót védi (jug.) 0 KERTMOZI: Utolsó erek­lyék (szovjet). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és á 295,3 méteres hullámún: 6.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Újdonságok a tudomány világá­ból (isin.). 6.40: Folytatjuk reg geli zenénket. 6.55: Híreik. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági fél­óra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Fúvószeneka­rok műsorából. 17.30: Hírek. '17.46; Napi krónika. Televízió Bratislava Hírek.­Napjaink szemszögéből. Tv-híradó. Az ötletesebb nyer. Vetélkv- dő-sorozat. Esti mese. Tv-híradó. Utazó kamera. Dokumentum- film Malájföldről. Győzelmes út. Vetélkedő-so­rozat. Tv-híradó. Josef Kobr vidám műsora. Élő víz. Balladikus törté­net. A holnapi sajtóból. 17.10 17.15 17.45 18 00: 18.45 19.00 19.30 20.00 21.20 21.40 22.20 23.35 ÍI. MŰSOR 19.00 Tv híradó. 19.35 jó estét Waldemar! 20.20 Az ablak még világos, tv- játék. 21.25 Latin-amerikai táneolk. 22.15 Tv-híradó. Televízió Budapest 16.55 Hírek. 17.00 Kiszorító. Sportvetélkedő — negyedik elődöntő. 18.00 öt perc meteorológia. 18.05 Műsorainkat ajánljuk! 18.30 Radar, ifjúsági érdekvédel­mi műsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv híradó. 20.00 Önök kérték... A Tv kí­vánságműsora a nézők leve­lei alapján. 21.25 Vallomások a XX. század­ról. Major Máté. 22.20 Tv-híradó — 3. B A japán kormány úgy dön­tött, hogy további egy hónap­pal meghosszabbítja a kőolaj- termékek és a villanyáram fo­gyasztásának korlátozására ho­zott rendeletét. Tovább tart a benzinárusítás vasárnapi és ün­nepnapi, az éjjeli televízióköz- vetílés és az energiát igénylő reklámtáblák használatának ti­lalma. H9 Műtárgymásolatokat ké­szítő bűnszövetkezet nyomára bukkant az olasz rendőrség. A szervezet elsősorban Nápolyban és Firenzében tevékenykedett. Eddig a szervezet 12 tagját tar­tóztatták le és a lakásukon megtartott házkutatás során ötezer hamisított festményt ta­láltak. tűjszd Kiadja Szlováklo Kommunista Pórija Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőság: 893 38 Bratislava. Gorkij utco 10. Telelőn; 1G9, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság. 550 18. sporlrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Va|anskóho nábrežie Í3/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj hovonto 14,70 korona, o Vasárnapi 0| Szá negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálnt. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Cottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents