Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-15 / 192. szám, csütörtök

A SLOVAN tomasikere Barcelonában A katalán fővárosban megrendezett nemzetközi labdarúgó­torna döntőjében a Slovan Bratislava 4:1 (4:1) arányban győ­zött az Espaüol Barcelona ellen. Góljait ján Čapkovič (2), Pekárik és Masný lőtték. A római Olimpiai Stadion. Itt rendezik szeptember elején az idei atlétikai Európa bajnokságot. LADISLAV ŠÄROŠI: SOKAT VARUNK AZ 01IDENYTŰL Az első perctői kezdve nagy kedvvel támadott a Slovan, amely a 10. percben Ján Cap- kovié révén szerezte meg a ve­zetést. Két perccel később Pe­kárik növelte az előnyt. A 18. pereljen fuarez szépített, és a spanyolok minden igyekezete arra irányult, bogy kiegyenlít­senek. Ezt a nagyszerű Slovan- vód'eleno, élén Vencellel meg­akadályozta. A 35. percben Masný, a 39-ben ismét Tán Čap- kovifi volt eredményes. Szünet után a bratisluvai csa­pat iskola játékra _ törekedett, Masný helyett Elefánt, járt Čap­A Koniszomolszkaja Pravda című szovjet napilap interjút közölt A. I. Kapusztkinnal, a szovjet ökölvívó-válogatott ed­zőjével. A szovjet szakember a havannai ökölvívó világbajnok­ság esélyeiről beszélt. — Az a tény. hogy a VB-t Havannában rendezik, a kubai sport elismerését jelenti. A szabadság szigetén az ökölví­vás nagy népszerűségnek ör­vend, főleg a müncheni olim­pia után. Kapusztkin edző szavai sze­rint a világbajnokság esélyesei közé tartoznak az amerikai ökölvívók is, akiket az egyik legtapasztaltabb amerikai edző, Bili Kammins irányít. Kapuszt­kin nagyra értékeli a lengyel csapatot is: „Nem szabad lebe­csülnünk a lengyel ökölvívó­kat sem. A lengyel ökölvívás­nak nincs szüksége reklámra, napjainkban azonban csak öt­hat versenyzőnek van esélye Havannában. Nem szabad elfe­ledkeznünk az ugandai, a ma­gyar. a bolgár, a román, a ke­Előkészületi mérkőzések Már csak néhány nap vá­laszt el bennünket az I. és a II. labdarúgó-liga új idényének a kezdetétől, s a csapatok elő­készületi mérkőzések formá­iéban készülnek az új bajnok­ságra. VSS Košice—Vyšné Opatské 9:0 (5:0). Góllövök: Gális (3), Angyal (2), Strausz, Pollák, Berták és Stafura. Lokomotíva Košice—Odeva Svidník 2:1 (1:1). Góllövök: Józsa. Móder. Ul. Dudás. Spartak Trnava—Urmince 13:1. Góllövök: JanCula (4), Masrna és Hrušecký (2—2), Adamec, Gašparík, Varad ín, Do­biás, Bad'ura, 111. Bobuľa. Baník Prievidza—Nitrianske Právno 13:0. Góllövők: Hašša, Dobrov i č és Néma 3—3, Ko­vács (2), Antalík és Árgyussi. Pov. Bystrica—Vsetín 3:1. Góllövők: Malárik, Sýkora, Ga- Žur, ill. Konafík. Škoda Plzeň—ČK Cheb 4:2 (3:0). A göteborigi esti atlétikai ver­senyen két világcsúcstartó szenvedett vereséget. Az ameri­kai Feuerbach 20,49 méterrel csak második lett a 20,98-cal győztes finn Stahlberg mögött. A magasugrást a kanadai Beers nyerte 218 cm-rel az amerikai A Slovan Bratislava jégko­rongcsapata kedden fejezte be 14 napos szaratovi edzőtáboro­zását. Bratislava Szaratov test­vérvárosa és a Slovan jégko- rongozói már harmadik alka­lommal látogatták meg a Volga parti várost. A helyi Krlstal együttesével együtt tartották edzéseiket. A szaratovi csapat az új idényben szintén az I. li­gában szerepel majd. Délelőttönként a csapatok at­létikai kiképzést kaptak, este pedig közös „jeges“ edzésen vettek részt. A bratislavai csa­pat edzői tisztjét már az új ember, Ján Mitošinka töltötte kovié helyén Bizoft szerepelt, s a találkozó folyamán nem ke­rült sor az első mérkőzésen megsérült Ondrnš és Švchlík játéka ra. Venglos edző véleménye sze­rint a csapat minden tagja megtette a magaét, de Vencel, Pivarník. Medviď, J«kl, ján Uap­kovié és Masný teljesítménye magasan az átlag fölé emelke­dett. A harmadik helyért lejátszott találkozón a Belis Sevilla 2:1 arányban győzte le a Budapes­ti Honvéd csapatát. beli ökölvivúkrói sem. A Ha­vannában részt vevő minden szovjet ökölvívó kitűnő formá­ban van és mindent megtesz­nek azért, hogy méltóan kép­viseljék a szovjet ökölvivóis- kolát.“ Arra a kérdésre, hogy az utazók között miért nincs az olimpiai bajnok Vajcseszlav Le- mesev, Kapusztkin edző a kö­vetkezőket mondotta: ,,Leme­sev eredetileg készült a VB re, de kiújult régi sérülése és az megakadályozta abban, hogy visszanyerje régi formáját. Csa­patunk fiatal és véleményem szerint nagy jövő áll előtte. A legidősebb közülük az olimpiai bajnok Borisz Kuznyecov, aki 26 esztendős. A többiek életko­ra 22 -23 év között mozog.“ A Szovjetuniót a következő ökölvívók képviselik a havan­nai VB-n: Judin (Kujbisev), Zaszipko (Donyeck), Toroszjan (Jereván), Kuznyecov (Asztra- hún). Szolom in (Perina), Ka­zárján (Jereván), Berezjuk (Minszki, Klimanov (Zsdanov), Piszkajev (Taskent), Korotajev (Moszkva), Gorsztkov (Orszk). SPORTHÍRADÓ flt Ghana, Kenya, Uganda, Nigéria és Tanzánia ökölvívói is elutaztak a havannai világ- bajnokságra. A VB befejezése után New Yorkban Afrika — Amerika interkontinentális ta­lálkozóra kerül sor. # A Szovjetunió női kosár­iadba válogatottja Moszkvában 72:54 arányban győzött Bulgá­ria csapata ellen. • Az augusztus 31-én Moszkvában sorra kerülő öttu­sa-világba jnokságon 22 ország versenyzői vesznek részt. • A szovjet labdarúgó baj­nokság legutóbbi fordulójának eredménye: Szpartak Moszkva —Ararát Jereván 1:0. A talál­kozó utolsó percében a jerevá­niak tizenegyest hibáztak. # A világbajnok szovjet fér­fi kosárlabda-válogatott szep­temberben hat mérkőzésből álló amerikai vendégszereplés­re utazik. világrekordéi’, Stones előtt, aki 215 cm-rel lett a második. Az 5000 méteres síkľutóst az Európa-rekorder svéd Gärderud nyerte 13:25,2 perces új svéd csúccsal. A 200 méteres női sík­futást a finn Pursiainen nyer­te 23/1-gyei. be. Az új edző így nyilatko­zott: — A közös edzés nagyon hasznos volt. Csapatunkban több fiatal kapott helyet, akik­nek a hazai idény kezdete előtt meg kellett szokniuk a légkört. Véleményem szerint ez sikerült, és a ligában nem kényszerü­lünk alárendelt szerepre. Ne­kem tetszettek a szaratovi sportlétesítmények, s maga a város, amelyet ezúttal első al­kalommal láthattunk nyáron. Ján Mitošinka a Kristal Sza­ratov jégkorongozóit meghívta Bratislavába. A spanyolországi Coruna vá­rosában ugyancsak nemzetközi labdarúgó-tornát rendeznek. Ennek keretében a Penarol Montevideo 1:0 (0:0) arányban győzött az FC Barcelona ellen. A győztes gólt a 86. percben Cruz szerezte. Mindkét csapat tíz emberrel fejezte be a játé­kot, mivel a 43. percben Garri- do portugál játékvezető Cruyf- fot, a Barcelona csatárát és Fernandezt. a Pertarol hátvédjét kakaskodás miatt kiállította. A Bayern München csaoata barátságos mérkőzésen a II. li­gás AllemariTa Aachen vendé­geként 3:1 (0:11 arányú győzel­met aratott.. Góljait Tnrstens- sun. Rummcniggc és Wunder lőtték. Kurhaiec nvertfi a pisztolylövést Csehszlovákia nemzetközi Öt­tusa-bajnokságán két számot bonyolítottak le. A pisztolylö­vést a másodvirágzását élő Kurhajnc Péter nyerte 197 kö­rös kitűnő tel jesítménnyeL s ezért 1066 pontot kapott. A má­sodik helvon a Kirgiz SZSZK versenyzője, Musonsz végzett 195 körrel, a Slavín Bratislava versenyzője Mikšovský (195) előtt. Az úszást a magyar Vass nyerte 3:36,4 perces idővel, ami 1144 pontot jelentett. Második Alckszander 3:44,2, harmadik Podzorov 3:46.2 (mindkettő Kir­giz SZSZK) 4. Balla (magyar) 3:46.7, 5. Országú (csehszlovák) 3:47,9. A csapatversenyben két szám után Csehszlovákia B vezet 11 274 ponttal, Csehszlovákia A 10 960 p, Magyarország 10 952, Kirgiz SZSZK 10 398, Csehszlo­vák junior válogatott 10 392, Bulgária 9440 pont elölt. A sportfogadás hírei A Športka 32. játékhete I. hú­zásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 88 nyertes á 13 930 korona, III. díj: 4711 nyertes á 325 korona, IV. díj: 84 407 nyertes á 40 ko­rona. A II. húzás nyereményelosz­tása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 99 nyertes á 10 970 korona, Hl. díj: 3816 nyertes á 370 korona, IV. díj: 64 719 nyertes á 45 ko­rona. A Sazka 32. játékhetének nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 15 nyertes á 4145 korona. Hl. díj: 200 nyertes á 720 korona. Ha nem jön közbe a borzal­mas második világháború, a ko šicei Ikassai) Békemaraton im­már ötvenedik évfolyamát in­díthatná október hatodikán. így „csak“ negyvennegyedszer rendezik a világhírűvé vált versenyt, de a rendezők min dent megtesznek annak érdé kében, hogy a fennállása öl venedik évfordulóját ünneplő rendezvény „csúcstalálkozó“ legyen. A világ legjobb mara toni futóit szeretnék a rajtnál látni. fán Margita, a szerveződi zottsáq elnöke pillanatokon be lül vaskos dossziékat vesz elő irodája szekrényéből és sorol ja is, kiket várhatunk ebben az esztendőben Košicére. tKas sára. j — Összesen huszonkét or szagba küldtünk meghívókat, többek között a Szovjetunióba, Ausztráliába, Angliába, fapán ba, Oj Zélandba, Belgiumba és az Egyesült Államokba. Mint köztudott, Clayton, a világ lég gyorsabb maratoni futója vísz- szavonult. Ausztráliából jön vi­szont Farrington, aki levélben számolt be felkészüléséről és úgy néz ki, minden ereiével a Békemaratonra összpontosít. A kitűnő ausztrál távfutó egyéb­ként elfogadta a Rudé Právo Ladislav Š á r o š i, a Csehszlovák Labdarúgó Szövet­ség elnöke a Csehszlovák Hír- sznlgálati Iroda munkatársának így nyilatkozott: — Sokat várunk az új idény­től. Elsősorban a pályákon kell a javulásnak jelentkeznie. Meg kell változnia a stadionok lég­körének, hogy a szurkolók visz- szatérjenck a lelátókra, számuk gyarapudjun, s onnan elégedet­ten távozhassanak. Megelége­dettségüket ne mindig a győ­zelem, hanení elsősorban a mu­tatott játék eredményezze. Mindez az áj liga-idényben na­gyon fontus követelmény, hi­szen olyan évad kezdődik, amely abban az évben fejező­dik be, amikor hazánk felsza­badításának 30. évfordulóját ünnepeljük. Éppen ezért kel­lene tisztességgel helytállnuuk az Európa-bajnoki küzdelmek­ben, az olimpiai selejtezőkben, s az utánpótlás válogatottak Európa-bajnokságának találko­zói során. Labdarúgásunknak sok a problémája. Mindezt igye­keztünk terjedelmes jegyző­könyvben megörökíteni, amely rögzíti a jelenlegi állapotot, annak okozóit és a megoldás mikéntjének tervét is. Ezt az anyagot a jövő héten tárgyalja a Csehszlovák Testnevelési Szö­vetség Központi Bizottságának elnöksége. A pohlémákat alap­vetően és folyamatosan oldjuk meg. Néhány újítást már rész­legesen bevezettünk. Elsősor­ban arra törekedtünk, hogy a tehetséges labdarúgók nagyobb nehézség nélkül juthassanak az első ligás keretekbe. Ezt a technikai átigazolások megúj- lindott rendszerével tesszük le­hetővé. Az első átigazolási idő­szak tapasztalatai arra mutat­nak rá, bugv az első ligás csa­patok még nem tudnak kellő­képpen élni az új lehetőséggel. A másik alapvető tényező az időpontlista, amelyhez az egyes szerkesztősége meghívását és elindul a lap versenyén, azaz mintegy két héttel a maratón rajtja előtt megérkezik Cseh Szlovákiába. Kellemes meglepetést szer zett az újzélandi csehszlovák nagykövetség hozzánk írt le­vele, amely arról értesít, hogy a nagyszerű Foster beadta ví­zumkérelmét és eljön verse­nyünkre. Postafordultával küld­tük a szükséges igazolást és reméljük, Foster útját nem hiúsítja meg egy váratlan re­pülőtéri-alkalmazottak sztrájk ja. Immár második esztendeje azon fáradozunk, hogy a műn cheni olimpia qy őzt eset, az amerikai Shortert meghívjuk városunkba. Az amerikai szö­vetség Shorter helyeit Steve Hoaq-ot ajánlja. Ez a futó az idei bostoni maratonon hato­dik lett, két éve viszont e verseny győztese volt. Az ame­rikai szöoetséq ajánlatának sor­sáról rövidesen döntünk. japánból két versenyzőt is kül denének — a két legjobb for­mában lévő japán maratoni Ju­tót — a szervezőbizottság egy maralonista költségeit tudja azonban csak fedezni. így is nagyon megőrültünk a meleg­hangú levélnek. csapatok edzésterveinek kell igazodniuk. Minden erőnkkel arra törekszünk, hogy az erede­ti időpontokat ne változtassák meg. Mélyreható változásokat eszközöltünk a játékvezetőknél is, ahol a korhatárt csökken­tettük, s így a játékvezető-les1 tiiietet megfiatalítottuk. Nastase veresége Torontóban a nemzetközi te­niszverseny vaskos meglepetés­sel kezdődött. A férfi egyes el­ső fordulójában a román Nas­tase 6:1, 6:1 arányú vereséget szenvedett az amerikai Brown- tól. Eredmények: Férfi egyes: Pála (csehszlo­vák ) —Fassbender (nyugatné­met) 2:6, 6:1, 6:2, Borg (svéd) —Bradsley (kanadai) 6:3, 6:1* Orantes (spanyol)—Homes (amerikai) 6:1, 6:2, Fillol (chi­lei)— Ulrich (dán) 2:6, 6:1, 6:0* Pohmann (nyugatnémet) — Po-- wer í kanadai | 6:2, 6:4. Női egyes: Evert (amerikai) — Nasueli (olasz) 6:1, 6:2* Chamfreau (francia)—Maharaj (amerikai) 6:0, 6:1. Az Egyesült Államok nemzet­közi bajnokságát a férfi egyes­ben a wimbledoni győztes Con- nors nyerte, aki a döntőben 5:7, 6:3, 6:4-re győzött a svéd Borg ellen. A férfi páros dön­tőjének eredménye: Connors* Nastase—Pohmann, Fassbender 6:7, 6:3, 6:4. Az indiannapolisi verseny után a Grand Prix állása a kö­vetkező: Borg (svéd) 342 pont, Vilas (argentin) 340, Orantes (spanyol) 319, Smitli (ameri­kai) 318, Connors (amerikai) 288, Nastase 256, Solomon (amerikai) 215, Parun (új-zé- landi) 200. Az európai futók a római Európa bajnokságra készülnek, igy csak szeptember első felé­ben válnak ismertté az indulók nevei. Annyit azonban már most közölhetek, hogy eljön városunkba az ír Cusack, aki a bostoni maratón győztese volt az idén. Ideje: 2:13:39 óra. Minden jel arra mutat, hogy az idei Békemaratonon nagyon rangos és népes mezőny vesz majd részt. Reménykedhetünk abban is, hogy — megfelelő idő esetén — megdől az ameri­kai Edéién 1963 óta fennálló pályacsúcsa. Sokat várunk a szovjet futóktól, akik minden bizonnyal arra fognak töreked­ni. hogy tavalyi kettős győ­zelmüket megismételjék Ján Margita már most a ma­ratón lázában ég. Októberig még jócskán akad uqyan idő, de a tapasztalt szervező na­gyon jól tudja, hogy mindent idejében kell bebiztosítani. Asztalán napról-napra több a levél, több a maratonnal kap esolatos hír. Kíuánjuk, hogy_ a fennállásának félévszázadát ün­neplő Békemaraton megrende zése sikerüljön úgy, ahogy azt a rendezők megálmodtak. BATTA GYÖRGY AZ ÖKÖLVÍVÓ VB ELŐTT Az amerikai versenyzők is esélyesek? nyai, a jugoszláv és az NDK­Két világcsúcstartó veresége Á szaratovi felkészülés után Ha sikerül, „csúcstalálkozó“ lesz Félévszázados a Békemaraton

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents