Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-10 / 161. szám, szerda

Talajcsuszantlásl okozott a japán Sodosinia szigeten fekvő Ucsi- nomi községben a Gilda nevű tájfun. 15 ember életét vesztette, 10-en eltűntek és 40 ház összeomlott. (Felvétel: ČSTK — Kjódó) Szerda, 1974. VII. 10. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 4.00, nyugszik: 19.54 Küzép-Szlovákla: 3.48, nyugszik: 19.42 Kelet-Szlovákia: 3.43, nyugszik: 19.37 órakor A HOLD kel: 22.12, nyugszik: 10.17 órakor Névnapjukon 0 szeretettel köszöntjük AMÁLIA nevű kedves olvasóinkat ■ 1869 ben született KANDÓ KÁL­MÁN gépészmérnök, a vasútvilla- mosítás úttörője (+1931) ■ 1874- ben született SZERGEJ TYIMOFE- JEVICS KONYENKOV kiváló szov­jet szobrászművész (+1971) ■ 1889-ben született JAN VRBA cseh költő, iró (+1961) ■ 1809 ben szü­letett NYIKOLAJ NYIKOLAJEVICS ASZEJEV szovjet orosz költő, iro­dalomkritikus, a poémák egyik reprezentatív művelője (+1963) ■ 1954-ben halt meg GERGELY JAN­KA, a kommunista munkásmozga­lom harcosa (szül.: 1881). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, szórvá­nyosan futó eső. Várható legma­gasabb hőmérséklet 21—24 fok, északon 18 fok körüli. Mérsékelt nyugati szél. A Duna vízállása 1974. JÚLIUS 10-ÉN: Bratislava: 395, apad, Medveďov: 325, apad, Komárno: 340, változatlan, Štúrovo: 320, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — A hétfőre virradó éjjel tűz ütött ki a Velký Horeš-i Efsz gaz­dasági udvarán (trebišovi járás). A tűz nagy károkat okozott a raktárépületben és a lucernaltszt- készítőben. A keletkezett kár kb. 235 000 korona. A tűz okának ki­derítésére vizsgálatot indítottak. — Ismeretlen tettes ellen tett feljelentést Jaroslav S. 47 éves bratislavai lakos. Nevezettől jú­lius 3-án ellopták nagyobb össze­get tartalmazó betétkönyvét. A nyomozás során kiderült, hogy a tettes Jarmila F. 25 éves bratisla­vai lakos volt, aki elsősegélyben részesítette Jaroslav S.-t, amikor az Obchodná utcában epilepsziás rohamot kapott. Jarmila F. a be­tétkönyvről 1400 koronát vett fel, amely összeget még aznap elmu­latta a Devtn-bárban. A betétköny­vet visszaadták tulajdonosának és a tettes ellen lopás miatt bűnvádi eljárás indult. — Egy elszabadult bika a hétfő­re virradó éjjel a Veľký Űur-l Efsz udvarán — levicei (lévai) járás — megölte Koloman V. éj­jeliőrt. A vizsgálat megállapította, hogy a bika egyelőre ismeretlen okokból elszabadult és akkor tá­madta meg az éjjeliőrt, amikor az vissza akarta hajtani az istállóba. — Előzetes letartóztatásba he lyezték Jozef T. 32 éves vrbovéi lakost, aki vasárnap a Trikota n. v. üzemi klubjában rátámadt a Közbiztonsági Testület kötelessé­gét teljesítő járőrére. Nevezettet csak aznap helyezték szabadlábra büntetésének letöltése után. — Ferdinand V. 30 éves teše díkovói (peredi) lakos (galántai járás) személyautójával Gáňban elütötte az úttesten áthaladó Jozef K. 17 éves fiút, akit súlyos sérü lésekkel szállítottak kórházba — Őrizetbe vették Trenčínben Ladislav K. 31 éves többszörösen büntetett előéletű férfit, aki a trenčínl Závoj borozóban 2531 ko­ronát lopott el Mária H. pincér­nőtől. — A Februári Győzelem, a Jaroš és a Pionír utca sarkán a 7-es villamos elütötte Anna M. 47 éves bratislavai lakost. Az asszony sú­lyos sérüléseket szenvedett. ■ Hatalmába kerített egy börtönbuszt 13 rab hétfőn a Tennesse állambeli Nashville börtönében, majd az őrök ke­reszttüzében elmenekültek. A rendőrök később három szöke­vényt elfogtak, ketten önként jelentkeztek, nyolcnak azonban eddig nem sikerült a nyomukra bukkani. Tudósítóink írják I i MEGKEZDTÉK A Salai (vágsellyei) Barátság Efsz-ben megkezdték az ara­tást. A vúghosszúfalusi részle­gen Izsóf Péter ás Molnár Péter traktorosok egy 23 hektáros táblán fogtak hozzá a gabona betakarításához. Nyomukban kivonult két rendrakó gép is. Ezeket Pozsonyi Kákoly és Ber- gendi Vilmos kezelik. A termés jónak mutatkozik. Legalább 52—53 métermázsás hektárho- zamra számítanak. Ha kedvező lesz az időjárás teljes erővel megkezdik az aratást. Ez any- nyit jelent, hogy 12 saját és 6 csehországi vendégkombájn folytatja majd a munkát. Hankó József TIZENHATEZER 65 éven felüli lakos él a levicei (lévai) járás­ban. A számítások szerint 20 év múlva számuk legalább hét­ezerrel több lesz. Jelenleg a já­rás területén csak három nyug- díjasok otthona működik, s ezekben 142 nyugdíjast gondoz­nak, de jövőre felépül már a szódoi 150 férőhelyes nyugdíja­sok háza, 1981-ben pedig 18 mil­lió koronás költséggel Léván építenek majd 130 férőhelyes nyugdíjasok házát. Ábel Gábor ÉRDEKES ELŐADÁST tartott a Bratislavai Könyvtárban Szabol­csi Miklós, budapesti akadémi­kus, irodalomtörténész és kri­tikus ,,A mai magyar irodalom és irodalomkritika problémái“ címmel. Az előadást vita követ­te, melynek során felszólaltak a csehszlovákiai magyar írók közül is. Kolozsi Júlia ■ A Német Demokratikus Köztársaság és Lengyelország közötti talaj javítási együttmű­ködés terén 1970 óta nagy ha­ladás történt. Az együttműködés keretében arra helyezték a hangsúlyt, hogy a kutatást eredményeket a két országban gyorsan hasznosítsák. Élthez tartozott a többi közölt a do­kumentációcsere. Az NDK ré­széről mindenekelőtt a nyílt vízfolyások vegyi karbantartá­sával, valamint a talajvíz sza­bályozásával foglalkoztak. Az NDK szakemberei új technoló­giát dolgoztak ki a talajvíz sza­bályozására. Ez hektáronként 20 métermázsával növeli a ga­bona terméshozamát. ■ „A* SZNF a grafikában“ címmel tegnap a zvolení várban az SZNF 30. évfordulója alkal­mából kiállítást nyitottak meg. A kiállítás 48 grafikai művé­nek témája a felkelés. ■ Ebben az évben 400 000 csehszlovák turistát várnak Bulgáriába. A számítások sze­rint a Szovjetunióból 220 000, Lengyelországból pedig 200 000 turista érkezik a BNK-ba ■ A lengyelországi bydgosz- czi „Predom—Romét“ motorke- rékpárgyárban 1960 óta egy­millió járművet gyártottak. Az üzemben 10 év alatt félmillió motorkerékpárt, a következő 500 ezret pediig nem egészen négy és fél év alatt állították elő. ■ Magáncégek is foglalkoz­nak postai küldemények szállí­tásával és kézbesítésével Rómá­ban. A postaügyi minisztérium a postahivatalok munkájának lényeges korszerűsítése helyett „albérlőket“ fogad a munkael­végzésére. ■ Július 11-e és 2D-a közt a bratislavai Hviezda kertmozi­ban kilenc olyan filmet mutat­nak be, amely a Karlovy Vary-i 19. nemzetközi filmfesztivál dí­jaiért versenyez. ■ Levočán tegnap ünnepé­lyes keretek között megnyitot­ták az orosz nyelv nemzetközi táborának első turnusát. A tá­bort a CSSZBSZ kelet-szlová­kiai kerületi bizottsága szer­vezte. Ennek keretében az alap­iskolák hatodik—kilencedik év­folyamainak csaknem 100 tanu­lója vesz részt. A második tur­nusban középiskolások kerül­nek a táborba. ■ Huszonnégy ország 115 ba­lett-táncosának részvételével tegnap Várnában megkezdődött a VII. nemzetközi balettver­seny. A versnyzők két korcso­portban indulnak. A verseny július 25-ig tart. • 122 00U hektár szántóföl­det osztott szét április végéig Kerala indiai szövetségi állam egységes demokratikus szövet­ségének kormánya mintegy 267 400 földnélküli és kispa- raszl között. • Több mint 2U0 000 em­ber maradt fedél nélkül Észak- Bangladesben, ahol a monszun­esőzések következtében hatal­mas területek kerültek víz alá. Legtöbb kár Rangpur város kör­evekéi érte. ■ Harmosillo észak mexikói város közelében csontvázra buk­kantak, amely a hatóságok fel- tételezése szerint John Patter- son amerikai konzul földi ma­radványa. A konzul március 22- én tűnt el, s valószínűleg emberrablók áldozata lett, ■ Az üzleti forgalomnak az év első felében bekövetkezett 24,6 százalékos csökkenése miatt az AUDI-NSU Auto Union ACí nyugatnémet autógyár veze­tősége neckarsulmi üzemének 9700 dolgozója számára július 8-tól 19-ig rövidített munkaidőt rendszeresített. ■ „Alakok és hasonmások“ címmel tegnap kiállítás nyílt a zvoieni várban, amely a szlo­vák szobrászoknak a két világ­háború közti alkotásait mutatja be. A kiállításon 40 mű tekint­hető meg. ■ Tűz ütött ki a Dél-afrikai Köztársaság belügyminisztériu­mának 30-eineletes épületében. A dolgozók közül sokan súlyos égési sebeket szenvedtek, egyes sérülteket helikopterrel szállí­tották el a toronyház tetejéről. ■ Különös ízléssel válogatta össze zsákmányát egy húszesz­tendős betörő hétfőn éjjel a Maine állambeli Augusta egyik állami hivatalában. A kormány­zói irodából elemeit tévékészü­lék mellé olvasnivalót is vitt magával, nyilván szakmai to­vábbképzés céljából; a nála megtalált két könyv címe ugyanis: „Hogyan előzzük meg a bűnözést“ és „A nyílt bör­tön“. ■ Az NDK bán is véget éri az 1973—74-es színházi évad. A pró­zai és a dalszínházak program­jában fontos helyet töltöttek be az NDK megalakulásának 25. év­fordulójával foglalkozó művek, habár a kezdeményező és a kísér­letező kedv nem egyformán volt jellemző a társulatokra. Paul Des sau „Einstein“ című operájával a berlini Állami Operaház hozta színpadra azt a müvet, amely tar­talmát és művészi kifejezőerejét tekintve az elmúlt szezon bemu­tatói kTizül a legszélesebb nemzet­közi visszhangra talált. Kiemelke­dett Pablo Neruda „Joaquim Miu- rieta tündöklése és halála“ című művének színpadi feldolgozása, amelyet óriási sikerrel mutattak be Berlinben, Rostockban, Drezdá­ban és Bautzenban egyaránt. Az elmúlt színházi évadban szovjet, magyar, lengyel, csehszlovák, bol­gár és kubai szerzők művei a korábbinál is nagyobb számban szerepeltek az NDK színházainak műsorán. HAVAZOTT A_ MAGAS-TÁTRÁBAN — A Magas-Tátra körzetében két nap óta tartó lehűlés hét­főről keddre virradólag érte el a legmélyebb pontot. A hegy­ség csúcsain a nappali hőmér­séklet nem emelkedett a fagy­pont fölé, holott a hideg hul­lám előtt elérte a plusz 7—8 fokot is. A lakott helyeken és a szanatóriumok körzetében az átlagos nappali hőmérséklet plusz 20 fokról plusz 10 fokra csökkent. 2000 méteren felül hótakaró borítja a sziklákat. A csúcsokon 8—12 centiméteres új hó hullott. A lehűlést az északi hideg légtömegek beáramlása idézte elő. Mi Hol ^ Mikor Film Bratislava ® SLOVAN: Legények a talpukon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 * MET­ROPOL: Mi lesz tovább, doktor? (am.) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Üvöltő szelek (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Ár- tatlan gyilkosok | magvar) 15.45, 18.15. 2U.45 ® KERTMOZI Sastoll (szlovák) 20 ® MLADOSŤ Filmo­téka 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZ­DA: Éjféli cowboy (amerikai) 15.30, 18 , 20.30 0 NIVY: A szép ledér nő esete (szlovák) 17.30. 20 0 PALACE: A londoni ember (cseh) 20 ® OBZOR: A veréb ts madár (magyar) 18, 20.30 # MÁJ: Veronika (román) 17.30, 20. Film Košice 0 SLOVAN: Ralu hercegnő hozo* mánya (román) ® PRÍRODNÉ: Tengeri farkas (román) 0 KERT­MOZI: Akkor nyugaton (olasz) 0 DRUŽBA: Varieté (spanyol) ® ÜSMEV: Egyikük gyilkos (cseh) # TATRA: A fuldokló a szalma­szálba is belekapaszkodik (fr.) ® MI.ADÄ GARDA: Ismeretlen lőj vész vadászzsákmánya (szlovák) 0 PARTIZÁN: A szerencsés Luke (francia). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 6.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés, 6.10: Reggeli zene, közben kb. 6.30- kor: Napjaink margójára. 8.55: Hí­rek. 12.(X): Hírek. 12.10: Egy hazá­ban. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánc­zene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.30: Hírek. 16.35: Mezőgazdasági egyetem. 17.05: Fiatalok szemével. 17.50: TV Híradó. 18.05: Autó—motor-revü. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Megelevenedett kő. 20.00: Pillangó, magyar film. 21.10: TV Híradó. 21.35: Szabad fórum. 22.25: A holnapi sajtóból. II. műsor 18.45: Négyszemközt az orvossal. 19.00: TV Híradó. 19.35: A lengyel plakátművészet. 20.00: Musicalekből. 20.40: A cseresznye íze, komédia. 21.45: Híre!:. Televízió Budapest 9.31: Delta, tudományos híradó (ism.j. 9.55: Kilenc hídon át. Magyarul beszélő lengyel film (ism.). 10.55: Játék a betűkkel (ism.). 11.20: Képes Krónika (ism ). 17.25: Hírek. 17.30: Kurt Leimer: Koncert zon* gorára és zenekarra. 18.05: Postafiók 250. Takács Miária műsora. 10.25: Az MRT Közönségszolgálatá­nak tájékoztatója. 18.30: Korunk krónikásaként... Visszaszámlálás, Paks 1974— 1980 — I. rész. 19.10: Esti mese 19.30: TV Híradó, 1. kiadás. 20.00: Nagy csaták. Magyarul be­szélő francia dokumentum- film-sorozat. IV. rész. A sztálingrádi csata. 21.20: KI mit tud-Klub. 22.20: TV Híradó, 3. kiadás. ■I A Generale Transatlanlique francia hajózási társaság beje­lentette, hogy megszünteti utol­só luxusjáratát az óvilág és Amerika között. A hajómunká­sok szakszervezeti szövetsége most sztrájkkal fenyegetőzik ar­ra az esetre ha nem találnak megfelelő munkát a Francé ál­lástalanná váló több száz mat­róza számára. A Jütland-félsziget északi részén (a félsziget nagy része Dániá­hoz tartozik) 1300 bél származó értékes leletre, két bronz-lnvas- sznborra bukkantak tengeri kavics kotrása közben. A lelet nagy érdeklődést keltett a régészek között. (Felvétel: ČSTK — Nordfoto) K.odjo Szlovákra Kommunitlo Pórtla Központi B.zottsógo Szerkeszti c szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrlncz Gyulo Szerkesztőság 893 38 Brotislovo Gorkl) «tco 10. Telefon: 169, 312 52 323 01 fósrerkesztő 532-20. titkárság 550 18 sportrovpt 505 29, gozdosági ügvek 506 39 • Távíró 092308 Provdo Kiadóvállalat Bratislava Vo qogrodskó 8 Nyom|o o Provdo Nyomdaváiia ot brotislova' üzeme Bratislava Štúrovo 4. Hirdetöiroda: Vojonského nábrežie 13/A II. emelet, telefon. 551 83 544 51 Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vosárnopf Oi Sz<5 negyedévre 13— korona. Terieszti a Posto Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfngoc minőén postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tloíe, Bratisiavo, Gottwaldovo námestie 48/VII,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents