Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-06 / 158. szám, szombat
HÉTVÉGI HÍRMAGYARÁZATUNK 0 Gyorsuló ütemben A jelenlegi szovjet—amerikai csúcstalálkozó sorrendben már a harmadik volt. Az 1972-ben történt legmagasabb szintű kapcsolatfelvétel óta ugrásszerű fejlődés tapasztalható a két nagyhatalom kapcsolataiban. Bizonyítja ezt az alábbi történelmi összehasonlítás is: amióta a két nagyhatalom 1933-ban felvette a diplomáciai kapcsolatokat. 105 szerződést és meg állapodást kötött, ezekből 58-at a legutóbbi évtizedben, 41-et pedig éppen 1972 óta. Nagyon természetes, hogy a két különböző társadalmi rendszert megtestesítő nagyhatalom közeledése, és együttműködése elsősorban gazdasági téren történt, folytatódik és állandóan felfelé ívelő tendenciát mutat, lía csak a most megkötött tízéves gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodást tekintjük, ez is azt bizonyítja, hogy a két ország kapcsolatainak fejlesztését nem valamilyen ideiglenes jelenségnek, a nemzetközi kapcsolatok valamilyen múlandó tünetének tekintik, hanem igenis tartós alapra építik azzal a céllal, hogy mindkét ország javát s végeredményben az egész világ érdekeit is szolgálja. Hisz az olyan kérdés, mint a természeti környezet védelme, nem két ország, nem is egy földrész, hanem az egész földkerekség, az egész világ érdeke, természetesen ezért a legtöbbet a nagyhatalmak tehetnek. Ez a kérdés ma még fontosabb azzal kapcsolatban, hogy a környezet szennyeződésének megakadályozása mellett előtérbe lépett annak elérése, hogy a természeti környezet megváltozása ne szolgálhasson háborús célokra. ' 0 Tartós, megmásíthatatlan békés fejlődést A kölcsönösen előnyös gazdasági jellegű szerződések hasznossága ma már annyira kuz- tudatba ment még a burzsoá propaganda által eléggé manipulált amerikai társadalomban is, hogy nemrégen egy közvéleménykutatás során a megkérdezettek 98 (I) százaléka e kapcsolatok hasznossága és fejlesztésük szükségessége melleit foglalt állást. Természetesen ennek az enyhülési politikának heves ellenzői is vannak, akiket bizonyos érdekközösség fűz az Egyesült Államokban nagy hatalmú hadiipari komplexumhoz. A szovjet —amerikai közeledés egyik bősz ellenfele, Jackson szenátor például Nixon moszkvai látogatása Idején járt Kínában és a maoista vezetőkkel együtt becsmérelte a Szovjetuniót. Ni- ron elnök is tisztában van ezekkel az erőkkel, s a közelmúltban Atlantában elhangzott beszédében esztelenségnek nevezte azoknak a politikusoknak az irányvonalát, akik azt akarják az elnöktől, hogy Washington külpolitikájával neki tetszőén befolyásolja más társadalmi rendszerű országok belpolitikáját. Az elnök felelőssége tudatában jelentette ki: „az atomkorban kötelességünk a háború elkerülése. Ezt a célt kell követnünk a Szovjetunióval folytatott tárgyalások során is." A Szovjetunió a különféle téren megnyilvánuló közeledés mellett tisztában van vele. hogy az imperializmus termeA SZÓFIAI ÜLÉSSZAK ÉRTÉKELÉSE szele nem változott, viszont az erőviszonyok u szocialista közösségnek kedvezően alakulnak, s ez a puszta tény is józanabb, reálisabb állásfoglalásra kényszeríti az imperialista hatalmakat. Kissinger külügyminiszter beismerte, hogy „a hatvanas évek közepe óta olyan mélyreható strukturális változások mentek végbe a két nagyhuta lom viszonyúban, hogy rá vagyunk kényszerítve a békés egymás mellett élésre". A szovjet amerikai csúcstalálkozóról kiadott közlemény összegezte azokat az eredményeket, amelyek az 1972. évi kapcsolatfelvétel óta születtek, illetve mutatkoznak az együttműködés megjelölt fontos területein, valamint a két fiatalom erőfeszítései folytán a világhelyzetben. Az európai feszültség szemmel látható enyhülése. a közel keleti helyzet békés rendezésére tett kezdeti lépések, az indokínai helyzet további javulása — mind a nemzetközi problémákhoz való hozzáállás közelítésére tett erőfeszítések eredménye, ami az SZKP XXIV. kongresszusán meghirdetett békeprogram és békeoffenziva átiitö erejét bizonyítja. A közös közlemény az aláb- bi pontokban foglalta össze a fő tennivalókat: A háborús veszély ki küszöbű lése, különösen az olyan háborúé, amely nukleáris és más tömegpusztító fegyverek alkalmazását vonná maga után; a fegyverkezési, különösen a stratégiai fegyverkezési verseny korlátozása és végül megszüntetése azzal a végcéllal, hogy megvalósítsák a megfelelő nemzetközi ellenőrzés mellett történő általános és teljes leszerelést; a nemzetközi feszültség és a háborús konfliktusok forrásainak felszámolásában vaió együttműködés; az enyhülési folyamat megszilárdítása és kiterjesztése az egész világra; széles körű, kölcsönösen előnyös együttműködés kifejlesztése kereskedelmi, gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális téren a szuverenitás, az egyenjogúság és a belügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján, azzal a céllal, hogy hozzá járul janak a két ország népei közötti kölcsönös megértés és bizalom növeléséhez*1. Ezt hivatott alátámasztani az a li dokumentum is, amelyet Nixon látogatása idején írtak alá Moszkvában, s amelyek közüt a legfontosabbakat lapunkban is közöttük. 0 A népek bizakodnak A harmadik szovjet—amerikai csúcstalálkozó eredményei kedvező visszhangot keltettek a világ közvéleményében. Érdekes, hogy Angliában a legnagyobb hatást a föld alatti atom- robbantások korlátozásáról szóló megállapodás keltette s a brit kormány szóvivője az eseményekre reagálva, nyíltan kijelentette, hogy a szerződés hatályba lépésétől kezdve Anglia magára nézve is kötelezőnek fogja tartani a föld alatti nukleáris kísérletekről szóló szovjet—-amerikai megállapodást. A kapitalista világ sajtója az enyhülés útján lett újabb lépést lát Nixon moszkvai látogatásának eredményeiben, amelyeket az amerikai képviselőház republikánus pártcsoportjának vezetője, fofin Rhodes tömören így jellemzett: „Nagyon biztató a víláqbéke jövőjére nézve". L. L. Moszkva — Az SZKP KB Politikai Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa megvitatta a KGST június 18. és 21. közölt Szófiában tartott ülésszakán Alekszej Koszigin miniszterelnök vezetésével részt vett szovjet delegáció beszámolóját. Megállapították, hogy az ülésszakon hozott döntések nagy politikai jelentőségűek. A KGST 25-évi tevékenységének sikeres eredményei meggyőzően tanúskodnak uz SZKP-nak, valamint a testvéri kommunista és munkáspártoknak a szocialista országok mindenoldalú közeledésére és a szoros együttműködésére irányuló internacionalista politikája győzelme ről. Az SZKP KR Politikai Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa nagyra értékeli azt a lény, hogy a testvérpár tok és államok vezetői a KGST 28. ülésszakához intézett üzeneteikben egyhangú eltökéltségüket fejezték ki az iránt, hogy a jövőben is erősödik a szocialista országok minden területén megnyilvánuló egységét és össze fór rőt tságát, következetesen megvalósítják a szocialista gazdasági integráció Komplex Programját, erősítik a KGST-t, tökéletesítik a KGST és a szocialista országok gazdasági együttműködése más nemzetközi szervezeteinek tevékenységét. A Politikai Bizottság és a Minisztertanács véleménye az, hogy a 28. ülésszakon hozott intézkedések megvalósítása elősegíti a testvéri országoknak a szocialista és a kommunista építés feladatai megoldásában vállalt erőfeszítései hatékonyabb és tervszerűbb összehangolását és egyesítését, s egyúttal a szocialista közösség erejének és nemzetközi befolyásának megszilárdítását szolgálja a társadalmi haladásért, a békéért és a nemzetközi együttműködésért vívóit harc érdekében. A Politikai Bizottság és a szovjet kormány jóváhagyta a szovjet delegációnak a KGST 28. ülésszakán végzett tevékenységét, s az illetékes szovjet szerveket megbízta az ülésszakon hozott döntések teljes és időben történő végrehajtásához szükséges intézkedések kidolgozásával és végrehajtásával. Jól fejlődik az NDK népgazdasága Berlin — Az NDK népgazdaságának fejlődése az NSZEP VIII. kongresszusa óta tovább folytatódott — állapítja meg az NSZEP KB plenáris ülésének beszámolója. Hermann Axen. a párt Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára elmondotta: a fejlődés pozitív mérlegét bizonyítja, hogy uz ipari árutermelés az elmúlt egy év alatt 7,8 százalékkal emelkedett. A munkatermelékenység pedig az ipar bán 6,7 százalékkal nőtt. A lakosság nettó pénzbevételei az idei első félévben 4,2 százalékkal voltak magasabbak, mint a tavalyi év azonos időszakában. A továbbiakban Axen elvtárs rámutatott arra, hogy az NDK nemzetközi tevékenysége változatlanul elsősorban a Szovjetunióval és a többi szocialista országokkal való testvéri szövetség elmélyítésére, a nemzetközi enyhülés politikájának aktív támogatására és az ország nemzetközi pozíciójának megszilárdítására irányul. Ezzei összefüggésben kiemelte Krich Honeckernek, az NSZEP KB első titkárának nemrégiben Moszkvában Leonyid Brezsnyev- vet, az SZKP KB főtitkárával folytatott baráti megbeszéléseit. Utalva a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének áprilisi ülésére hangoztatta: az NDK a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt minden erőfeszítést megtesz az európai biztonsági értekezlet 3. szakaszának mielőbbi, legmagasabb szinten való megtartásáért. Az NDK és az NSZK kapcsolatairól szólva hangsúlyozta; megvannak a tehetőségek a jószomszédi kapcsolatok kiépítésére a békés egymás mellett élés elve alapján. Kissinger Ny ugat-Európában Párizs—Róma — Kissinger amerikai külügyminiszter szerdai brüsszeli, nyugat-németországi villámlátogatása után Párizsba folytatta útját, ahol háromórás megbeszélést folytatott francia kollégájával. Francia részről „igen nyíltnak és barátságosnak“ minősítették a megbeszélések légkörét. A két külügyminiszter áttekintette a két országot kölcsönösen érintő kérdéseket majd tegnap egy munkareggeii keretén belül Giscard d’Eslaing francia köz- társasági elnökkel találkozott. A megbeszélések előterében a francia—amerikai kapcsolatok, valamint Nyugat-Európa és az Egyesült Államok viszonya állt. Az amerikai külügyminiszter tegnap Párizsból Rómába repült, ahol Leone elnökkel és Rumor kormányfővel, valamint Moro külügyminiszterrel vitatta meg a kétoldalú kapcsolatokat és tájékoztatta őket a moszkvai csúcstalálkozó eredményeiről. Kissinger külügyminisztert fogadta VI. Pál pápa is. Római megfigyelők ezt a találkozást tartlák a legjelentősebbnek, mert Kissinger — miután az arabok és az izraeliek álláspontját már megismerte — tisztázni akarja, mi a pápa álláspontja Jeruzsálem jövendő státusával kapcsolatban. A VILÁGŰR BÉKÉS MEGHÓDÍTÁSÁÉRT Neio York — Befejeződött a világűr békés célú felhasználásának kérdéseivel foglalkozó ENSZ-bizottság 17. ülésszaka. A részt vevő 25 ország képviselői az ülésszakon kifejezték szilárd meggyőződésüket, hogy a közös tudományos lépések, így a világűr kutatása, csak kedvező politikai légkörben valósítható meg. Ezzel összefüggésben rámutattak, hogy különleges jelentősége van a nemzetközi enyhülési folyamat további elmélyítésének és kiterjesztésének. Az ülésszakon nagyra értékelték a Szovjetunió és az Egyesült Államok űrkutatási együttműködését, amely az 1972-ben megtartott csúcstalálkozón aláírt szovjet—amerikai megállapodáson alapul. A két vezető űrhatalom képviselője a bizottságnak beszámolt a Szojuz és Apollo űrhajók jövő évre tervezett közös repülésének előkészületeiről. Nagy érdeklődéssel hallgatták meg a résztvevők a Szovjetunió. az NDK, Csehszlovákia és Mongólia képviselőit, akik felszólalásukban beszámoltak a szocialista országok tnterkoz- mosz néven Ismert közös firkí- sérleteinek átfogó kutatásairól. A delegátusok elégedetten fogadták a légköri folyamatok nemzetközi kutatási programjának előkészületeiről szóló tájékoztatást. A nyáron esedékes első nagy nemzetközi kísérletben 35 amerikai, afrikai és európai ország vesz részt. A vita során rámutattuk annak szükségességére, hogy a bizottságnak mielőbb állást kell foglalnia egész sor elsőrendű fontos kérdésben, így például a Holdra vonatkozó szerződés tervezetének kidolgozásában. A bizottság pénteken megkezdte az Grobjeklumok regisztrálására vonatkozó konvenció tervezetének, valamint a jogügyi albizottság előterjesztésében szereplő más kérdéseknek megvitatását. NYIKOLAJ PODGORNI), a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Minisztertanács elnöke, Gromiko szovjet külügyminiszter és Mihail Georgadze a legfelsőbb tanács elnökségének titkára Argentína moszkvai nagykövetségén tisztelettel adózott Perón elhunyt argentin elnök emlékének. A FRANCIA kormány októberig nem engedélyezi külföldi munkások bevándorlását. Eddig az időpontig szándékozik új bevándorlási politikát meghatározni és a külföldi munkások alkalmazásából adódó problémák mérlegét megvonni. Franciaországban jelenleg 1,8 millió külföldi munkás dolgozik. A SZOVJETUNIÓ, Lengyelország és az NDK néphadseregének képviselői a Lengyel Nép- köztársaság fennállásának 30. évfordulója alkalmából bajtár. si találkozót tartottak az Ode- ra-Frankfurt közelében lévő fel- szabadulási emlékműnél. FIDEL CASTRO, a kubai kormány elnöke sajtókonferencián hozta nyilvánosságra, hogy William Fulbright az USA sze- uátusa külügyi bizottságának elnöke kérte a kubai kormánytól, hogy képviselője ellátogathasson Kubába. A kubai kormány eleget tett a kérésnek. OLASZORSZÁGBAN több napilap terjedelmes cikkekben leplezte le azt a kapcsolatot, amely a hadsereg titkosszolgá- lata és újfasiszta elemek között jött létre. Andreotti hadügyminiszter Is elismerte, hogy az olasz szélsőjobboldal ismert egyénisége, Guido Gtannettini éveken át a titkosszolgálat ügynöke volt. A VOLGOGRAD! pedagógiai intézetben befejezte tanulmányait a csehszlovák diákok 34- tagú csoportja. Az intézetben még 150 csehszlovák diák folytat tanulmányokat. A SZOVJETUNIÓ külkereskedelmi forgalma az idén 11,7 milliárd összegű növekedést ér el a tavalyihoz viszonyítva, vagyis az Idei forgalom értéke eléri az 194 milliárd rubelt. Nixon kockázata Key Bíscayne — Dr. Waltér Tkach, Nixon elnök orvosa megerősítette, hogy az elnök komoly egészségi kockázatot vállalt közel-keleti útjaval, ami esetleg az életébe is kerülhetett volna. Bal lábának egyik vénájában fellépett gyulladást egy vérrög megjelenése súlyosbította, s az elnök lába salzburgi tartózkodása idején váratlanul feldagadt. Utazó orvosai gondosan megvizsgálták és közölték vele, hogy a vórrög esetleg elmozdulhat és a szívébe vagy a tüdejébe juthat, s ha nagyon nagy, könnyen halált is okozhat. Az elnök azonban vállalta a kockázatot, és gyógyszeres kezeléssel elindult a körútra. Mire a Közel-Keletről visz- szatért, már megállapítható volt, hogy a vérrög szerencsére nem mozdult el. s Igv az elnök túl van a veszélyen. Jackson—Csou En-laj megbeszélés Peking — A Kínában vendégeskedő Henry Jackson amerikai szenátor pénteken reggel Pekingben 30 perces megbeszélés* folytatott Csou En-Iaf kínai miniszterelnökkel. Az eszmecsere tartalmáról semmit seon hoztak nyilvánosságra. A szenátor „igen hasznosnak* nevezte pekingi tanácskozásait. Jackson a tárgyalás után Sanghajba utazott, ahonnan « tervek szerint ma tér vissza nz Egyesült Államokba. Henry Jackson a pekingi (repülőtéren úiságírók előtt kijelentette. hogy Csou En-laj „remek formában" van, lókedvfl és igen élénk. „A miniszterelnök láthatólag betegségen esett át, ahogy ezt maga Is elmondta, de a jelek szerint a legjobb úton van a gyógyulás felé — mondotta a szenátor. AZ EMBERISÉG JÖVŐJÉÉRT A/em olyan régen, a Szovjetunióban tartott parlamenti vá ‘ V lasztások előestéjén Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára választási beszédében kijelentet te: „Azt akarjuk, hogy a szov jet —amerikai kapcsolatok való bán stabilak legyenek, ne függjenek konjunkturális momentumoktól. Amellett vagyunk, hogy további fejlesztésük szolgáljon mindkét ország, az egész világ javára." Nixon elnök most be fejeződött moszkvai látogatása és a szovjet—amerikai csúcs- találkozó során bebizonyosodott, hogy a Szovjetunió mindenkor kitart meghirdetett elvei melleit, őszinte nyílt politikát folytat s az áthidalhatatlan eszmei különbségek, távolságok ellenére a gazdasági, kereskedelmi, tudományos, művészeti és környezetvédelmi téren keresiuz együtt működést más társadalmi rendszerű országokkal. Érthető tehát, hogy mindkét részről nagy jelentőséget tulajdonítanak a kél legnagyobb hatalom — a Szovjetunió és uz Egyesült Államok közeledésének és békés gazdasági-tudományos együtt működésének, mert ez u tény egyben a világbéke megőrzésének fontos eleme, tényezője.