Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-31 / 179. szám, szerda
Lenári elvtárs látogatása népegészségügyi intézetekben (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában dr. Emil Ma- lejíőeknek, az SZSZK egészségügyi miniszterének kíséretében ellátogatott a kerületi és a városi népegészségügyi intézetekbe. Megtekintette a Hlboká utcai ortopédiai és urológiai klinika munkahelyeit, valamint a prievoz! kórházat. Érdeklődött a CSKP XIV. kongresszusán hozott az egészségügyre vonatkozó határozatok és feladatok teljesítése, a tudományos, a kutatási, az egészség- ügyi felvilágosítás és megelőzés iránt. Lenárt elvtárs elbeszélgetett a kórházak betegeivel is. Az SZLKP KR első titkára ezt követően az egészségügyi intézetek vezető dolgozóival eszmecserét folytatott a szakosított egészségügyi szolgálatok biztosítását szolgáló feltételek megteremtéséről. Tanácskozott e berendezések fejlesztésének bratislavai távlatairól. Terepszemle Kelet-Szlovákiában (ČSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára, Rudolf Vanőo, az SZLKP KB osztályvezetője és Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere tegnap kétnapos látogatásra a kelet-szlovákiai kerületbe utazott, hogy személyesen győződjön meg a betakarítási munkálatok előrehaladásáról. A vendégeket a délelőtti 'órákban fogadta Ján Pirö, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára, aki Milan Sukubának, az SZLKP kerületi pártbizottsága titkárának és Juraj Mikitának, a kerületi mezőgazdasági igazgatóság igazgatójának a jelenlétében ismertette a kerület mező- gazdasági dolgozóinak a termésbetakarítással kapcsolatos feladatait és problémáit. A trebišovi járási pártbizottságon Andrej Plutkn tájékoztatta a Munkaérdemrenddel kitüntetett járás feladatairól a vendégeket és beszámolt az idei aratás eddigi tapasztalatairól. Ián )aník, Rudolf Vančo és Ján Janovic elvtárs ellátogatott a Novosadi Állami Gazdaság, a Bánovce! Efsz és néhány más szövetkezet gabonaföldjeire. A vendégeket u miehalovcei járásban Pnvol Bunőák, a járást pártbizottság titkára üdvözölte és elkísérte á Miehalovcei Állami Gazdaságba, amelynek dolgozni eddig 2300 vagon gabonát csépeltek ki. Juraj Vraňuchnak, az állami gazdaság igazgatójának szavai szerint nagy eredmény, hogy a kombájnoknak több mint 80 százaléka üzemzavar nélkül dolgozik. Kiváló eredményeket érnek el a Szovjetunió kárpátontúli területéről érkezett 7 szovjet kombájn kollektívái. Jugoszláv vendég Közép-Szlovákiában (ČSTK) — Jure Bilics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának titkára, aki e napokban hazánkban tölti szabadságát, tegnap a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság Banská Bystrica-i székhazába látogatott, ahol Vladimír Pirosík, a kerületi pártbizottság vezető titkára, — a kerület további politikai és állami szervei képviselőinek jelenlétében — fogadta a jugoszláv vendéget. Pirosík elvtárs Közép-Szlovákia általános fejlődéséről, valamint az SZNF 30. évfordulója ünnepségeinek előkészítéséről tájékoztatta Bilics elvtársat. Ezután Banská Bystrica város képviselői fogadták a jugoszláv vendéget. Délután Bilics elvlárs megtekintette az SZNF Emlékmúzeumot, a kerületi székhely műemlékeit és új építkezéseit, valamint a Slovenka üzemet. A közép-szlovákiai kerületben tett látogatása végén Nemeckában tisztelgett a fasizmus áldozatainak emléke előtt és megtekintette a táléi partizánharcok térségét. Kooperáció a személygépkocsik gyárfásában NDK küldöttség érkezett hazánkba (ČSTK) — Pavol Bahyl szövetségi általános gépipari miniszternek meghívására tegnap Csehszlovákiába érkezett a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége, élén Günther Klei- berrel, az NSZEP KB Politikai Bizottsága póttagjával, az NDK Minisztertanácsa alelnökével, általános gépipari, mezőgazda- sági és közlekedési gépipari miniszterrel. A küldöttség Sliačon tanácskozásokat folytat a személy- gépkocsik fejlesztésében és gyártásában elmélyítendő kooperáció további lehetőségeiről. A CSSZSZK és az NDK együttműködésének ezen a téren nagy jelentősége van, különösen az elkövetkező években. A tanácskozáson részt vesznek a CSSZSZK és az NDK döntő fontosságú ágazatainak és gépkocsigyártasi iparának képviselői. Magas állami kitüntetés ] (CSTK) — Jan Šimek, a nyugat-csehországi pártbizottság vezető ttikára tegnap Jaroslav Sameknak, a Nyugat-csehországi Sörgyárak nemzeti vállalat igazgatójának, a Munkaérdem- rei^d tulajdonosának 60. születésnapja alkalmából átnyújtotta a Győzelmes Február Érdemrendet. A magas állami kitüntetést a különböző párt- és közéleti tisztségekben sok éven át teljesített munkásságáért és a szocializmus építésében szerzett érdemekért kapta. Jaroslav Sa- mek 1046 óta számos párt- és közéleti tisztséget töltött be. Tizennégy éven át dolgozott a pártapparátusban, ahol sok éven át juttatta érvényre a CSKP KR dolgozójának és osztályvezetőjének tisztségében szerzett tapasztalatait. Később a járási pártbizottság, valamint a plzeňi városi pártbizottság vezető titkára volt. jelenleg a kerületi pártbizottság plénumának tagja és a CSSZBSZ kerületi bizottságának elnöke. Munkaérdemrend átadása (ČSTKJ — Miroslav Mamula, a CSKP észak morvaországi kerületi bizottságának vezető titkára tegnap átnyújtotta a Munkaérdemrendet Josef Vývo- üának, a CSKP šumperki járási bizottsága vezető titkárának 50. születésnapja alkalmából sokévi áldozatkész politikai és közéleti munkásságáért. Az érdemrend átadásánál jelen volt František Skáeel, az Észak morvaországi Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, dr. Otakar Svércina, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatója, a Szövetségi Gyűlés képviselője és a CSKP kerületi bizottsága elnökségének tagjai. KÖZÉLET ★ ALOIS INDRA, a CSKP KB Elnök ségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap táviratban üdvözölte Nlcolae Glosunt abból az alkalomból, hogy a Román Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének elnökévé választották. •jf JÄN MARKO, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta dr. Gerhard Rilzelt, a Német Szövetségi Köztársaság új csehszlnvákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. JAN FOJTÍK, a CSKP KB titkára tegnap diplomáciai küldetésének befejezésével kapcsolatban bú- csúiátogatáson fogadta Jakov Fjo- dorovics Perepecsenovot, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosát. Egyúttal fogadta Anatolij Nyikolajevics Gusz- kovot, a Szovjetunió csehszlnváki- ai nagykövetségének új tanácsosát is, aki a napokban foglalja el állomáshelyét. A kenyércsata kellős közepén (Folytatás a 1. oldalrólJ tette. A kerület a gabonafelvásárlás állami tervét 105 százalékra teljesítette. Nagy gondot fordítanak mindenekelőtt a szemek minőségére. Az első napokban learatott viszonylag nedves termést szárítják és külön tárolják, hogy ezáltal Is védjék az utolsó öt száraz napon learatott termés minőségét. Naponta átlag 22 ezer hektár Németh Jenő, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettese tegnap közölte, hogy Szlovákiában keddig több mint 270 000 hektárról, vagyis az egész vetésterület 41 százalékáról takarították be a gabonatermést. Az utóbbi napokban, amikor az időjárás kedvezett, Szlovákiában az átlagos napi teljesítmény 22 000 hektár volt. Nagyon jó eredményeket érnek el a mezőgazdasági dolgozók a levicel (lévai) járásban, ahol a 43 753 hektárnyi vetés- területről már több mint 31 000 hektárról betakarították és kicsépelték a gabonát. A kiváló eredmény mindenekelőtt a kom- bájnosok önfeláldozó munkájának köszönhető, akik a kora reggeli óráktól kezdve egészen a késő esti órákig fáradhatatlanul dolgoznak a földeken. A ranglétra második fokán A Rimavská Sobota-i (rima- szombati) járás mezőgazdasági dolgozói tegnap a reggeli órákban 104,9 százalékra teljesítették az állami gabonafelvásárlás! tervet. Ezzel a közép-szlovákiai kerületben második helyezést értek el az idei aratásban. B feladat teljesítéséből a járás valamennyi — 20 — egységes földművesszövetkezete kivette részét. A legsikeresebbek közé tartozik a Rimavská Sobota-i Gemer Efsz, a Safarlko- vói és a Veíký Blh-I Efsz. Jó eredményeket ért el a Safari- kovól, a Bátkai és a Jesenskéi Állami Gazdaság dolgozói Is. A Rimavská Sobota-i járás* földművesei elhatározták, hogy az állami raktárakba és gabonasilókba terven felül 190 vagon gabonával többet szállító1 nak. (CSTK) Kelet-Szlovákiában is meggyorsult az aratás Az utóbbi napokban a keletszlovákiai kerületben is megjavult az időjárás. A meleg, napfényes időjárás lassan már kiszárítja a gabonaföldeket, s a mezőgazdasági dolgozók teljes ütemben, zökkenőmentesen folytathatják az aratást. A kerületi mezőgazdasági termelési Igazgatóság tájékoztatása szerint eddig a kerület hat járásában jó hozzáállással kezdték meg a termények betakarítását. A 177 210 hektárnyi gabonából eddig 13 209 hektárnyit csépeltek ki. Az árpa aratásával jobban haladnak. A kerületben eddig 7264 hektár árpát és 5811 hektár búzát arattak le. A legeredményesebben és a leggyorsabban a trebišovi, a miehalovcei és a Košice-vidé- ki járás szövetkezetesei dolgoznak, ahol a vetésterület 17, tl- letve 14—14 százalékáról gyűjtötték be a terményt. Az állami felvásárlási tervet eddig csak a hrhovi, a Gemerské Teplice-i, a ľubeníki és a hrani szövetkezet teljesítette. E hét folyamán a kerület északi fekvésű járásaiban, így Prešovon is megkezdik az aratást. -szák A döntés órái Genfben (Folytatás a 1. oldalrólJ rök erők kedden megállásra kényszerítettek egy ENFZ-őrjá- ratot. Egy ENSZ szóvivő közlése szerint a Kyreniát megszálló török csapatok megakadályozták, hogy az ENSZ-erők élelmiszert, gyógyszert és ivóvizet juttassanak el a városban tartózkodó, ezer görög és 30 brit menekültnek. A sziget déli részén — jelentette a Reuter — pontosan fordított a helyzet, mivel Itt a görögök vágtak el nagyszámú törököt a külvilágtól. Famagustá- ban több ezer ciprusi török el- barikádozta magát a város török negyedében. Limassolban a görög erők mintegy 1700 török hadifoglyot őriznek a város stadionjában. Makariosz: váltsák le a nemzeti gárda görög tisztjeit! London — Makariosz ciprusi elnök kedden az Egyesült Államokból Londonba érkezett. Az államcsíny után az érsek első útja már egyszer Londonba vezetett és az angol kormány hivatalos nyilatkozataiban tovább ra is államfőnek ismerte el. „fin vagyok a választott ve zető, ón vagyok Ciprus államéi nőké és senki sem akadályozhat meg a hazatérésben“ — mondotta az angol rádió tudósítójának Makariosz. „Jelenleg azonban a ciprusi helyzet miatt nem szándékozom visszautazni. Amint már közöltem, az a kívánságom, hogy váltsák le a nemzeti gárda görög tisztjeit, s aztán visszatérek a köztársu ságba.“ Makariosz elítélte a ciprusi török partraszállást. „Sajnálatos— jelentette ki —, hogy Törökország nem tiszteli az ENSZ-határozatokat“. „Igazolhatatlan ürügynek“ nevezte Tör rökország indokait s azt hangoztatta, hogy „Törökország zsarolást alkalmaz a genfi értekezleten diktátumainak érvé nyesítésére.“ Arra a kérdésre válaszolva, hogy elfogadna-e olyan megoldást Ciprus számára, amely a köztársaság élért* más személyt állítana államelnöknek, Makariosz kijelentette: Ciprus jövője foglalkoztatja, nem a saját hazatérésének kérdése, de —r mondotta — hazatérése már nem várat sokáig magára. Ha Görögország visszahívta tisztjeit, nem hinné — hangoztatta, hogy élete veszélyben forogna. Helycserék a görög minisztériumokban Athén — Megtartotta első minisztertanácsi ülését a Karamanlisz vezette görög kormány. A miniszterelnök az iilé- sen tájékoztatót tartott a ciprusi fejleményekről. Belpolitikai vonatkozásban — amint Lambriasz tájékoztatásügyi államtitkár az ülés után újságírókkal közölte — a kormány olyan döntést hozott, hogy leváltja a minisztériumok főtitkárait és az 53 kerület (nomoszj elöljáróit, akiket a megbukott katonai junta nevezett ki. Helyüket az új vezetők kinevezéséig ideiglenesen a rangidős beosztottak töltik be. Georgiosz Mangakisz közmunkaügyi miniszter — akit az AFP hírügynökség „mérsékelt baloldalinak“ neves — újságírókkal folytatott beszélgetésében az ország jelenlegi helyzetével és a közeljövőre vonatkozó tervekkel foglalkozott. (Mangakiszt 1969-ben tartóztatták le és ítélték el tiltott fegyverviselés vádjával, 1972 bem azonban sikerült az NSZK-ba jutnia.) Mangakisz a görögországi változás legjelentősebb eredményének nevezte azt a tényt, hogy „a hadsereg visszatér kaszárnyáiba és biztosítottak * szükséges feltételek egy demokratikus állam létéhez“. Hozzátette, hogy Görögország jelen* ..©gy nemzetközi tekintélynek örvendő kormánnyal rendelkezik, amely képes biztosítani az ország érdekeit.“ A demokratizálódás további folyamatáról szólva Mangakisz kijelentette, hogy a kormánynak át kell térnie az összes politikai pártok tevékenységének engedélyezésére, beleértve a kommunista jtártot Is. „Természetes, hogy a Görög Kommunista Párt számára is meg kell engedni, hogy hallassa hangját, mondotta. Majd hozzátette, hogy más személyiségekké! együtt önmaga egy szocialista pártot kíván alakítani. A függetlenség kapujában a portugál gyarmatok Lisszabon — Guinea-Bissau már a legközelebbi jövőben elnyeri függetlenségét — jelentette ki újságíróknak Vasco Goncalves ezredes, portugál miniszterelnök. A kormányfő hangsúlyozta: „Ez szinte azonnal bekövetkezik, s ugyancsak rövid idő kérdése, hogy Mozambik és Angola is elnyerje függetlenségét, bár ez utóbbit megnehezíti, hogy Angolában a felszabadítási mozgalom nem egységes.“ Goncalves ezredes hangsúlyozta, Portugália a jövőben békés, baráti kapcsolatokat akar fenntartani eddigi gyarmataival, s az átmenetet Is békés és demokratikus eszközökkel kívánja megoldani. Lisszabonban húszezer ember éltette az elnöki palota előtt azt az elhatározást, hogy az új portugál vezetés kész megadni az önrendelkezést az ország afrikai gyarmatainak. A kommunisták, a szocialisták és a demokratikus néppárt által ösz- szehívott gyűlést üdvözölte Spi- nola tábornok, köztársasági elnök, Goncalves ezredes, miniszterelnök és a fegyveres erők mozgalmának több vezetője. A három párt megbízottai üzenetet adtak át az elnöknek, s leszögezték, a haladó erők üd- vözlik a gyarmatok függetlenségének megadását. Mario Soares külügyminiszter, aki a szocialista párt felvonuló tagjai között volt a tüntetésen, rövid nyilatkozatot adott az újságíróknak. Elmon* dotta, hogy véleménye szerint Portugália történelmének egyik legfontosabb fordulópontjához érkezett el a döntéssel. Soares nem szólt arról, hogy minden bizonnyal Guinea-Bissau nyeri el elsőnek függetlenségét. A portugál külügyminisztérium egyébként bejelentette, hogy az ország a jövőben kész együttműködni az ENSZ úgynevezett ?A-es dekolonizációs bizottságával, amelyet korábban nem ismert el. Lisszaboni politikai megfigyelők egyértelműen annak tulajdonítják a gyarmatok függeb- lenségéről hozott döntést, hogy az ideiglenes kormányból sikerült eltávolítani azokat az erőket, amelyek ellenezték ezt ä lépést. A fegyveres erők mozgalmán kívül a jelenlegi kormányban csupán a valóban haladó, demokratikus pártok képviselői vannak jelen, s ezek a pártok kezdettől fogva a gyarmatok függetlensége mellett foglaltak állást. Lisszabonban úgy tudják például, hogy Samora Machel, á Frelimo elnöke már a legközelebbi jövőben megindítja a mozambiki ideiglenes kormány megszervezését. Joop Den Uyl holland miniszterelnök, aki szabadságát tölti Portugáliában, találkozott a Portugál Szocialista Párt vezetőivel, köztük a part főtitkárával, Marlo Soares külügyminiszterrel. Den Uyl, aki egyben a Holland Szocialista Párt egyik vezetője is, kijelentette, a változások következtében kormánya a NATO-n belül megváltoztatja Portugáliával szembeni magatartását. Hollandia, valamint több kisebb NATO-tagál- lam az atlanti szövetség miniszteri tanácsának legutóbbi ülésein rendszeresen felvetette a portugál és a görög diktatúra kérdését, de ezt a problémát sohasem tárgyalták meg, főként Washington nyomására. A holland miniszterelnök kifejezésre juttatta azt a véleményét is, hogy a változások következtében megjavulhatnak Portugália és a Közös Piac kapcsolatai is. tj sző 1974. VII. 31. 2