Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-26 / 175. szám, péntek

Sikeresen teljesítik a XIV. kongresszus irányelveit A Cseh Statisztikai Hivatal jelentése az első félévi gazdasági eredményekről A Cseh Szocialista Köztársa­ságban az idei év első felében a népgazdaságban eredménye­sen valósították meg a CSKP XIV. kongresszusának irány­elveit, jelentősen hozzájárulták a népgazdaság fejlődéséhez és az egész ország lakossága élet- színvonalának emeléséhez. Az építkezési beruházás első félévi eredményei a munka és a szállítások terjedelme növe­kedésének szempontjából ked­vezők, viszont nem sikerült a kapacitásokat az építkezések befejező munkálataira összpon­tosítani, tovább emelkedik a befejezetlen építkezések száma és költsége. A CSSZK népgaz­daságában 14 százalékkal több beruházási munkát végeztek, mint a múlt esztendő első felé­ben. Az egész évi tervezett be­ruházási terjedelemből 41 szá­zalékot teljesítettek, a kiemelt fontosságú építkezéseken pedig 44 százalékot. A tervezett évi terjedelemből az alapeszközök: nek csak 27,8 százalékát fejez­ték be, tehát a második félév­ben nagyon igényes feladato­kat kell teljesíteni. Közel 32 000 lakás épült, vagyis 3,4 százalékkal több, mint a múlt év első felében. Az egyéni lakásépítés kereté­ben befejezett lakások száma 15,5 százalékkal volt magasabb, összesen 43 000 új lakás építé­sét kezdték meg, 11 százalékkal többet, mint 1973 első felében. A CSSZK külkereskedelmi szervezeteinek forgalma to­vább nő. A növekedés az előző év azonos időszakához viszo­nyítva a szocialista országok­kal 11,6 százalékos, a tőkés­országokkal 37,1 százalékos volt. A szocialista országokból a behozatal a terv irányelveivel összhangban gyorsabban nőtt, mint a kivitel. Az ipari termelés 0,9 száza­lékkal emelkedett, ami a múlt év azonos időszakához viszo­nyítva 5,2 százalékos növeke­dést jelent. Gyorsabb ütem­ben fejlődött az ércbányászat és az ércfeldolgozás (10,6), az egészségügyi ipar termelése (10,2 százalék), a gépipar (7,2 százalék) és az építőanyago­kat gyártó ipar (6,4 százalék). A közszükségleti ipar minden termelő-gazdasági egysége túl­teljesítette a tervfeladatokat. Az élelmiszeripar a tervteljesí­téssel a legsikeresebb iparág volt. Az építőipar tervét 1,1 szá­zalékkal túlteljesítették, az évi feladatok 48 százalékát reali­zálták. A kiemelt feladatokon a teljesítés 46,2 százalékos volt. 1973-hoz viszonyítva 6000 hektárral nőtt a vetésterület. Emelkedett a gazdasági ál­latállomány létszáma, és nőtt a jövedelmezősége. Az átlago's napi fejési átlag 7,9 liter, egy tojó tojáshozama pedig 109 volt. A Csehszlovák Gépkocsiköz- lekedési Vállalat járművei 587,6 millió személyt szállítot­tak, 2 százalékkal többet, mint u múlt év első felében. A lakosság pénz jövedelme 1973 első feléhez viszonyítva 5,2 százalékkal emelkedett. A bérjövedelmek növekedése 4,4 százalékos volt. A Cseh Állami Takarékpénz­tár 14,8 százalékkal több köl­csönt folyósított a lakosságnak. A lakosság kiadásai 8,3 száza­lékkal nőttek. A takarékbeté­tek pedig az év kezdete óta 3,9 milliárd koronával emelkedtek. A CSSZK egy lakosára számí­tolt átlagos takarékbetét ösz- szege az első fél év végén 7663 korona volt. A kiskereskedelmi forgalom 57 milliárd korona volt, 7 szá­zalékkal több, mint 1973 első felében és a félévi tervet a CSSZK-ban ebben az ága­zatban 102,5 százalékra telje­sítették. A kiskereskedelmi árszint az előző év azonos idő­szakához viszonyítva csak mérsékelten emelkedett (0,2 százalékkal). Az élelmiszerárak nagyjából változatlanok marad­lak. 1974 első felében tovább erő­södött népgazdaságunk leg­főbb hatékonysági tényezője, a műszaki fejlődés. Ennek ered­ményeként a munkatermelé­kenység az Iparban az előző év azonos időszakához viszonyítva 4,9 százalékkal nőit. A CSSZK építőipari vállalatai­ban a munkatermelékenység a múlt év első feléhez viszonyít­va 5,9 százalékkal emelkedett és az építőipari termelési többlet terjedelmének 81,3 szá­zalékát fedezte. A gazdasági szervezetek nye­resége 1973 első feléhez viszo­nyítva 17,7 százalékkal emelke-. dett. A foglalkoztatottak száma a múlt év első feléhez viszo­nyítva 1,0 százalékkal nőit. A nők foglalkoztatottsága nem emelkedett, mert nőtt a szülé­si szabadságon tartózkodók száma, és azoké is, akik gyer­meknevelési segélyben része­sülnek. A szülési szabadságon tartózkodó nők száma az első félévben 30 000-rel (14,18 száza­lékkal), * a gyermeknevelési segélyben részesülő anyák szá­ma pedig 25 000-rel (20,7 szá­zalékkal) volt több, mint a múlt év azonos időszakában. Összesen 103 800 gyermek született, 12 ezerrel több, mint a múlt év azonos időszakában. A természetes népszaporulat 41 800 fő volt. A CSSZK-nak 1974. június 30-án 9 996 000 la­kosa volt és július közepén el­érte a 10 milliót. KÉSLELTET AZ IDŐJÁRÁS Az idén a Kosice-vidéki járás egyik legjobb mezőgazdasági üzemében, az újbodval Februári Győzelem 25. Évfordulója Efsz- ben is a szokottnál később, jú­lius 17-én kezdték meg az ara­tást. Ottjártamkor Papp Sándor főagronómus arca gondterhelt­nek látszott. — Kedvezőtlen volt az idei tavasz — mondotta. — A szá­razság miatt egyenetlenül kelt ki a vetés, s később a fagy Is károkat okozott. Szerencsére később hullott egy kis csapa­dék, s így életre kaphatott a vetés. A mostoha tavasz elle­nére ma mégis jó termés vár­ható. Most már csak azt sze­retnénk, ha kitisztulna az ég, s a betakarítási munkákat nem szakítaná meg oly gyakran az eső. — Mennyi az idei aratnivaló? — Az ötven hektár repcén kí­vül 658 hektár búza és 609 hek­tár árpa. Tizenegy SZK 4-es és egy E-512-es kombájnunkkal már elkezdtük az árpa aratá­sát, s ha az Időjárás kedvező lesz, a hét végén már teljes ütemben vághatjuk a búzát is, melyhez a Šarišské Michaíany-i fefsz-ből két, a Lipovníki Efsz­ből pedig három kombájn se­gítségére várunk. Egyelőre azonban az a helyzet, hogy alig múlik el nap eső nélkül, s kombájnosaink csak annyi ár­pát arathatnak, amennyit a PS 6-os szárítónkkal meg tudunk szárítani. — Hány napra tervezik az aratást? — Mint mondottam, gépek­ben, munkaerőben nincs hiány. Jó idő esetén tizenhat nap alatt végezhetünk az aratással. Kom­bájnosaink mindent elkövetnek a gyors betakarítás érdekében. Jelenleg a Szádellői völgy mel­lett vágják az árpát. -szák KÖZÉLET — František Krajčír, a külügy­miniszter első helyettese tegnap a prágai Cernín-paliiláhan dipln ■náriai küldetésének befejezésé vei kapesolatban fogadta Max. H. ’Wershnfot. Kanada rendkívüli és mégha talinazntt nagyköveiét. — Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke a köztársa­sági elnök képviseletében iidviiz ló táviratot küldött dr. William Richard Tolliertnek, a Libériái Köztársaság elnökének. Libéria állaiiiiinnepe alkalmából. — josef Kempný, a CSKP KB Elniikségének tagja, a KB titkára Prágában tegnap átadta a Munka érdemrendet Karéi Nuváknak, a CSKP KB póttagjának a Termelő szövetkezetek Cseh Szövetsége elnökének 50. születésnapja al­kalmából. — Dr. Bernardo, Reyes, a Me­xikói Egyesült Államok rendkí viili és meghatalmazott nagykö­vete tegnap diplomáciai megbí zatásának leteltével távozott ha­zánkból. A diplomatát a Ruzynéi repülőtéren )indrich Kabát, a Szövetségi Kiiliigy minisztérium protokollfőnökének helyettese és a prágai diplumáeiai testület több tagja búcsúztatta. RÖVIDEN ★ A libereci kiállítást teg­nap meglátogatta Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. Elismerően nyilatkozott a libe­reci vásáron ez idén kiállított árucikkekről. Kedvező jelenség­ként értékelte, hogy a termelő- vállalatok a választékot ille­tően rugalmasan reagálnak u fogyasztók követelményeire. •k A Vietnami Nőszövetség kéttagú küldöttsége tegnap szlovákiai látogatását a Szlo­vák Nőszövetség Központi Bi­zottságának Székhazában meg­rendezett baráti találkozóval kezdte. A küldöttség tagjait — Ha Giang asszonyt, a szövetség alelnökét és Le Phuong asz- szonyt, a szövetség kiadóválla­latának vezetőjét — Darina Černová, a Szlovák Nőszövet­ség Központi Bizottságának al­elnöke fogadta. ★ Bohuslav Večera a CSSZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, va­lamint Pavel Jonáš, u CSSZSZK Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottsá­gának elnöke szlovákiai láto­gatásuk keretében tegnap a le- vicei (lévai) és a Nové Zám- ky-i (érsekújvári) járásba lá­togattak. A vendégeket Ján Junovic, az SZSZK mezőgazda- sági és élelmezésügyi minisz­tere, Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője, Štefan Ma- ťejčík, az SZLKP Nyugat-szlo­vákiai Kerületi Bizottságának titkára kísérte. ★ Vlastimil Ehrenberger, d CSSZSZK kormányának alelnö­ke, aki szerda óta a kelet-szlo­vákiai kerületben tartózkodik, tegnap Rudolf Netíknek, az SZLKP . Kelet-szlovákiai Kerü­leti Bizottsága titkárának és Jozef Kubašovskýnuk, a kerü­leti nemzeti bizottság alelnö- kének kíséretében Vojanyba lá­togatott, ahol megtekintette a villanyerőművet, amely a KGST keretében bekapcsolódott a „Béke“ egységes energetikai iendszerbe. ★ Tegnap röviddel 8 óra után a prágai földalatti vasút Vencel téri szakaszán — fel­tehetően üzemzavar következ­tében — robbanás történt a csatornahálózatban. A robba­nás kilökte a csatornák záró­fedeleit, majd tűz keletkezett. A tüzet a prágai tűzoltók azonnali közbelépésével sike­rült eloltani, ennek köszönhe­tően elejét vették anyagi ká­rok keletkezésének. A baleset­nél senki sem sérült meg. A tűz következtében a Vencel téren egy óráig szünetelt a vil­lamos- és az autóbuszközleke­dés. KORMÁNYBIZOTTSÁG TANÁCSKOZÁSA A ZÁLUŽÍI VEGYIGYÁRBAN (ČSTK) — Tegnap kormány­bizottság tanácskozott a CSSZK Iparügyi Minisztériumának ve­zetőségével együtt a zálužíi Csehszlovák—Szovjet Barátság Vegyipari Művekben az elmúlt héten történt baleset következ­ményeinek felszámolásáról, s az ezzel kapcsolatos munkák jelenlegi helyzetéről. A bizott­ság konkrét intézkedéseket fo­ganatosított az üzem megron­gált részein a munka felújítása érdekében. A dolgozók igyekezetének eredményeképpen a napokban teljes mértékben felújították a termelést a vállalat kárt nem szenvedett részében. Szabadon bocsátják a görög politikai foglyokat Athén — Az AFP értesülése szerint: Görögországban intéz­kedéseket hoztak a múlt szom­baton elrendelt általános moz­gósítás enyhítésére. Az intéz­kedések elsősorban a segéd­szolgálatokat érintik. Görögor­szág és Ciprus között csütörtö­kön helyreállt a telefonkapcso­lat. ' Megkezdődött az országban a politikai foglyok szabadlubru helyezésének folyamata — az új kormány első minisztertaná­csi ülésén hozott döntés vég­rehajtása. Mint az igazságügy­miniszter közölte, az amnesz­tiarendelet elkészítése és an­nak minisztertanácsi, valamint államtanácsi jóváhagyása még néhány napot ígénybevesz, s addig a foglyokat „vendég­ként“ kezelik a börtönintézmé­nyeknél. Mivel a jaroszi kon­centrációs tábort azonnal fel­oszlatták, az ottani foglyokat Ideiglenesen a Pireusz melletti Koridallosz - börtönben helye­zik el; a jaroszi foglyokat ha­lászba jók vitték a legközelebbi lakott szigetre, oda pedig az athéni hatóságok különhajót küldtek értük. A börtönök előtt hajnal óta gyülekeztek a poli­tikai foglyok családtagjai. Közben furcsaságok is adód­nak; a katonai rendőrség csü­törtökön (25-én!) a peloponné- zoszi Tripoliban letartóztatta Konsztantin Szirinidisz parancs­nokot, azért, mert július 23-án reggel Gizikisz elnökhöz inté­zett táviratában követelte az Andrueopulosz-kormány távozá­sát, és nemzeti ©gységkormány megalakítását. Averoff hadügyminiszter meg­erősítette, hogy a katonai rend­őrség vezetője, Dimitriosz Ican- nidisz dandártábornok változat­lanul betölti tisztségét, "az el­terjedt hírekkel ellentétben nem tartóztatták le. „Ha voltak hibák a múltban — ítélni fog róluk a történelem, és talán mi is“ — jelentette ki a hadügy­miniszter. Amikor megkérdez­ték tőle, hogy érzése szerint a hadsereg engedelmeskedik-e az új kormánynak, Averoff így válaszolt: nem tudok részletes képet alkotni a helyzetről, de annak alapján, amit láttam, azt mondhatom, hogy a görög hadsereg a maga egészében lo­jális az új kormányhoz. Bejelentették Athénban, hogy csütörtökről péntekre halasz­tották a hiányzó miniszterek és az államtitkárok kinevezé­sét. Iliász lliu, az 1967-es katonai puccs után illegalitásba kény­szerült EDA, Görög Egységes Demokratikus Baloldali Párt egyik vezetője, az AFP szerint a következő nyilatkozatot tette: „A polgári kormány megalaku lása nagy lépés a szabadság, a függetlenség és a demokrácia visszaszerzéséért vívott kemény harcok útján. Hangsúlyozni kell azonban, hogy a polgári kormány összetétele keserűsé­get kelt, és mély nyugtalansá­got okoz a nép számára, amely ürömmel fogadta a diktatúra kormányának távozását. A pol­gári kormányban a diszkrimi­nációnak és az egyenlőtlenség­nek ugyanaz a szelleme érvé­nyesül, amely annyi bajt oko­zott a múltban. A tényleges el­lenállást és a baloldalt távol tartották, mintha mi sem tör­tént volna. A kormányt sürgő­sen ki kell szélesíteni, hogy valóban nemzeti eggséqkor- mány legyen“. Karamanlisz miniszterelnök üzenetben köszönte meg Ecevit török miniszterelnöknek a ki­nevezése alkalmából küldött táviratot, s ebben állást foglalt Törökország és Görögország tartós és gyümölcsöző együtt­működése mellett. Csehszlovák—szíriai gazdasági megállapodás Damaszkusz — A szíriai fő­városban csehszlovák—szíriai gazdasági együttműködési meg­állapodást írtuk alá. A megálla­podás értelmében Csehszlová­kia 100 millió dollár értékben hitelt nyújt Szíriának. Az ösz- szeget Szíria cukorgyárak, szövőüzemek, műtrágya-gyárak és egyéb ipari objektumok léte­sítésére fordítja. A gazdasági megállapodást csehszlovák részről Andrej Bar- öák külkereskedelmi miniszter, szíriai részről Musztafa Hal- ladzs tervezési miniszter írta alá. Andrej Burčák külkereskedel­mi miniszter szíriai tartózkodá­sa során Muhammad Ajubl szí­riai kormányfővel, Muhammad Hajdar kormányelnök-helyettes­sél és Muhamniad Imadi kül­kereskedelmi miniszterrel foly­tatott megbeszéléseket. A szíriai kormányelnök kö­szönetét mondott azért a segít­ségért, amelyben Csehszlovákia részesítette Szíriát a tavalyi, az izraeli agressziót követően ki­robbant októberi háborúban. Andrej Barčák tegnap, láto­gatásának utolsó napján részt vett a 21. damaszkuszi nemzet­közi vásár ünnepélyes megnyi­tásán. Két mesterséges hold a Föld körül Moszkva — A kozmikus tér­ség további kutatása céljából csütörtökön a Szovjetunióban Föld-körüli pályára bocsátották a Kozmosz—667 és 668 mester­séges holdat. .A mesterséges holdak keringési ideje 98,5, il­letve 92.2 perc, a Föld felszíné­től való legnagyobb távolságuk pedig 342, illetve 519 kilométer; legkisebb távolságuk 182, és 281 kilométer. A tudományos berendezésen kívül a mesterséges holdakon rádiórendszerek működnek a pálya elemeinek fontos méré sére, valamint adatok továbbí­tására a Földre. A szputnyik berendezései az előírásoknak megfelelően működnek. ÚJABB FESZÜLTSÉG EGYIPTOM ÉS LÍBIA KÖZÖTT Tel Aviv — Jigal Alton, iz­raeli miniszterelnök helyettes csütörtökön délben az Egyesült Államok fővárosába, Washing­tonba utazott. Allon megbeszé­léseket folytat majd Henry Kis- singer amerikai külügyminisz­terrel és James Schlesinger hadügyminiszterrel az amerikai —izraeli kapcsolatokról és a közel-keleti rendezéssel kap­csolatos izraeli álláspontról. Elutazása előtt az Izraeli mi­niszterelnök-helyettes a Tel Aviv-i repülőtéren úgy nyilat­kozott, hogy az amerikai veze­tőkkel a közel-keleti tárgyalá­sok következő szakaszát a gen­fi konferenciát kívánja megvi­tatni. Arra a kérdésre, hogy Izrael a közel-keleti békéiárgyalások következő szakaszát Egyiptom helyett Jordániával kívánja-e kezdeni, Allon így válaszolt: „Nem tudom miért kellene bár­kit előnyben részesítenünk. Szí­vesen látunk mindenkit". Azzal kapcsolatban, hogy az izraeli kormány visszautasította a Palesztin Felszabadítási Szer­vezettel folytatandó közvetlen tárgyalásokat Allon kijelentet­te: „A palesztin indentitáS problémáját egy Jordániával megkötendő békemegállapodás segítségével kell majd megol­dani. Ez a megállapodás Izrael államtól keletre egy olyan Jor­dán—palesztin államot állít majd fel, amely Izrael számára szerződésekben rögzített, véd­hető határokat fog biztosítani.“ Allon ezt a megoldást a palesz­tin probléma „nagyon igazsá­gos rendezésének“ minősítette. Kairó — Egyiptom valameny- nyi Líbiába Irányuló hajóraját felfüggesztette tiltakozásul amiatt, hogy a líbiai hatóságok „rendszeresen zaklatják“ az or­szág kikötőibe érkező egyipto­mi állampolgárokat. Tunisz — A tunéziai kormány csütörtökön közölte az Arab Li­gával, elutasítja a jordúniai kormány azon javaslatát, amely a szeptember 3-ra tervezett ra­bat! arab csúcsértekezlet későb­bi Időpontra való halasztását indítványozza. Tunézia ezzel csatlakozott Szíriához és a Pa­lesztinái Felszabadítási Szer­vezethez, melyek már korábban elvetették az ammani indít­ványt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents