Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-26 / 175. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. július 26. PÉNTEK BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 175 szám Ára 50 fillér Eredményes gazdasági fejlődés Jelentés az SZSZK népgazdaságának fejlődéséről és az első félévi tervfeladatok teljesítéséről I. Általános jellemzés , Az állami végrehajtási terv Ifeljesítése, valamint a Szlovák • Szocialista Köztársaság népgazdaságának a maga egészében folyamatos fejlődése 1974 első felében összhangban állt a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött, és az ötödik ötéves tervben rögzített fő célokkal. Az anyagi erőforrások képzésében elért eredmények és a népgazdaság egész fejlődése bizonyítja, hogy folytatódnak a megelőző évek pozitív irányzatai és kialakulnak a feltételek arra, hogv az állami végrehajtási terv döntő fontosságú feladatait ebben az évben is teljesítsék. Ez lehetővé teszi a lakosság életszínvonalának további, sokoldalú növelését. Az elért eredményekben jelentős része van — az irányítás minden fokán végzett szervező és politikai tömegtnunka növekvő színvonalával együtt — a dolgozók kezdeményezésének és széles körű aktivitásának, ami a CSKP KB és az SZLKP KB májusi plenáris ülései után fokozott mértékben törekszik a tudományos műszaki fejlesztés eredményeinek a kihasználására a termelésben. Tovább fejlődik a kötelezettségvállalási mozgalom, különösen az SZNF és hazánk fel- szubadítása 30. évfordulója alkalmából, és a mozgalom elsődleges célja, hogy következetesebben valósítsák meg a komplex szocialista racionalizálást, fokozzák a termelésnövekedés tényezői hatékonyságát, nagyobb mértékben érvényesítsék a szocialista munkaversenyben azokat a haladó formákat, amelyek a tudósok, a technikusok és a munkások elvtársi együttműködéséhez vezetnek. A népgazdaság fejlődésének tervszerűsége, az együttműködés a Szovjetunióval és a KGST többi államaival lehetővé tették, hogy hatékonyan kivédjük a tőkésállamok pénzügyi, nyersanyag és energetikai válságának kedvezőtlen hatását lakosságunk életszínvonalára. Az állami végrehajtási terv teljesítése szempontjából az anyagi termelés fő ágazataiban kedvezően fejlődik az anyagi erőforrások képzése. Az iparvállalatok a bruttó termelés tervét 1,1 százalékkal túlteljesítették, és a múlt év azonos időszakához viszonyítva 9,4 százalékos növekedést értek el; ez megfelel az évi tervben meghatározott növekedési ütemnek, és háromnegyed, ré szét a megnövekedett . munkatermelékenység fedezte.. Kedvezően fejlődött az ipari termelés szerkezete is. Erősödött a gép- és a vegyipar. A mezőgazdaságban a fejlődés dinamikája a tervezettnél magasabb volt. Nő az állatállomány száma és a gazdasági állatállomány hasznossága, és ennek eredményeképpen túlteljesítik a hús, a lej és a tojás felvásárlási tervet. Ezekben a napokban - teljes erővel végzik a betakarítási munkát, július 22 ig a tervezett gabonamennyiség 64,6 százalékát felvásárolták. Az építőipari szervezetek az építkezési munkák terjedelmének időtervét mérsékelten túlteljesítették. Pozitív jelenség, hogy a kapacitásokat nagyobb mértékben összpontosítják a fontos kiemelt akciókra. Problémákat okoz néhány feladat tárgyi igényeinek kielégítése, továbbá az, hogy a tervet nem egyenletesen teljesítik. Az építkezési beruházás szakaszán — 1973 első feléhez viszonyítva bizonyos javulás következett be. A munkák és szállítások terjedelme 12 százalékkal nőtt. Jobban teljesítik a gépek és berendezések szállítási tervét. Azonban tekintettel a tervben rögzített idei igényes feladatokra, a növekedés nem kielégítő. A terv 42 százalékát valósították meg. Nem teljesítik kellőképpen a befejezetlen építkezések szúrnának csökkentését célzó feladatokat. Jobb eredményeket értek el a kiemelt építkezési akciókban, azonban a befejező munkálatokkal kapcsolatban ezeken is problémák merülnek fel és egyes kapacitások üzembe helyezésénél nem tartják meg a határidőt. A termelés gazdaságosságát kedvezően befolyásolta a költségek viszonylagos . csökkenése. Eredményesen teljesítik a nyereségképzést és a rentabilitás növelésének feladatait. Tovább nőtt a foglalkoztatottság és a lakosság pénz jövedelme, valamint személyi fogyasztása. Ez a tény és a lakásépítési terv teljesítése, valamint a társadalmi szükségleteket kielégítő ágazatok további fejlődése szavatolja a lakosság életszínvonalának folyamatos és tervszerű növekedését. II. Az anyagi erőforrások képzése 1. Ipar Az ipari termelés egész terjedelme — a múlt és azonos időszakához viszonyítva — 9,4 százalékkal nőtt és a növekedés üteme megfelel a tervezettnek. A napi termelés átlagos terjedelme még gyorsabban emelkedett. Nagy termeléstöbbletet értek el a gép- és fémmegmunkálóiparban (15,9 százalék), a vegyiparban (11,2 százalék) és az egészségügyi ipari termelésben (12,3 százalék). Az ipari termelés szerkezetében megnőtt a gép- és vegyipar részaránya. E két ágazat adta az ipari termelés egész terjedelmének 44 százalékát és *■ termelésnövekedés 62,4 százalékát. Különös gondot fordítottak a haladást hordozó programok megvalósítására, és ezen a területen érték' el a legnagyobb termeléstöbbletet. Az iparvállalatok a termelési tervet 1,1 százalékkal túlteljesítették. A vállalatok többsége a feladatokat teljesítette és túlteljesítette, azonban húsz vállalat a félévi tervet nem teljesítette, ebből 12 vállalat több mint 2 százalékkal maradt adós. A nem teljesítő vállalatokban a termelés folyamatosságát leginkább a késedelmes nyersanyag- és anyagszállítás akadályozta, és ugyanakkor nehézkesen indult meg a termelés az új kapacitásokban. A- termelés évi állami tervének 49,3 százalékát, a tervezett növekedésnek 47,6 százalékát valósították meg. Az előző nehézségek után fokozatosan gyorsul a termelés üteme az üveg , a kerámia- és a porcelániparban, az ércbányászatban és az ércfeldolgozó vállalatokban. Az ipar alapágazatai közül folytatódott a kedvező fejlődés a tüzelőanyag és energetikai iparban, amely folyamatosan elégítette ki szilárd tüzelővel a népgazdaság és a lakosság igényeit. A kohóiparban különösen jelentős volt a termelésnövekedés hengereltanyagból, vékony bádogból és acélcsőből. Fokozatosan megtérülnek a Kelet-szlovákiai Vasmű felépítésébe befek letelt jelentős összegek. v A gépiparban a párt -és a kormányszervek céltudatos erőfeszítése lehetővé tette, bogy az egyes vállalatok termelési programjait megoldják. Egyidejűleg megvalósítják a szerkezeti átépítést is, és ennek keretében gyorsul a haladást hordozó programokba iktatott termékek gyártása. Ennek következtében valamennyi ágazat közül a gépipari termelés nőtt a leggyorsabban. A vegyiparban a termelés terjedelme a múlt év első feléhez viszonyítva 11,2 százalékkal emelkedett. Jelentősen nőtt a műanyagok termelése (37,6 százalék). A közszükségleti iparban a termelés 1973 első feléhez viszonyítva 6,2 százalékkal nőtt. Fokozottabb mértékben érvényesítik a termékmegújítást a textil-, a ruha- és a cipőiparban. Az élelmiszeriparban a termelés terjedelme a múlt év első feléhez viszonyítva 3,7 százalékkal emelkedett, a legnagyobb termelésnövekedést a tejfeldolgozóipar (30,2 százalék) és a húsfeldolgozó ipar (5,9 százalék) érte el. Az építkezési anyagokat gyártó ipar 8,8 százalékos növekedést ért el. Az értékesítési tervfeladatokat teljesítették. Az ipari szervezetek kilenc százalékkal több terméket és árut adtak el, mint a múlt esztendő első fe(Folytatás a 4. oldalon) Tevékeny újítók a Kelet-szlovákiai Vasműben A košicei Kelet-szlovákiai Gépgyárban az első félév folyamán 150 újítási javaslat és találmány felhasználásával több mint 1 millió 150 ezer koronát takarítottak meg. A gépgyárban az első félévben összesen 345 javaslatot adtak be. Az akcióban csaknem 100 munkás és 120 műszaki dolgozó vett részt. Az újítómozgalom fejlődését a Kelet-szlovákiai Gépgyárban nagyban ösztönzi az üzem vezetőségének támogatása, a gyors ügyintézés és a javaslatok, valamint találmányok idejében történő megvalósítóCsekszlnak vezetik üdvözli távirata a kukái illanuinaei alkalmiból Tisztelt dr. FIDEL CASTRO RUZ elvtárs, Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a kubai forradalmi kormány elnöke, tisztelt dr. OSVALDO DORTICOS TORRADO elvtárs, a Kubai Köztársaság elnöke, Havanna A Kubai Köztársaság dltamünnepe alkalmából a CSKP KB Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és kormánya nevében őszinte elvtársi üdvözletünket és a legszívélyesebb jókívánságainkat küldjük Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Kuba kormányának és népének, s egyben személyeden Önöknek. A bátor kubai hazafiak egy csoportjának a Muncada laktanya ellen indított rohamával kezdődött 21 évvel ezelőtt a diktátori Batista-rendszer elleni küzdelem, amely 1959-ben a forradalom győzelmével érte el tetőpontját. Ezzel megnyílt a szabad út Kubában — az amerikai földrészen elsőként — a szocializmus építéséhez. Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a forradalmi kormánynak vezetésével, élén Videl Castro elvtárssal, országuk az imperialista köriilzárás súlyos feltételeiben jelentős sikereket ért el a szocialista, szabad és független Kubai Köztársaság építésében. Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és Csehszlovákia egész népe örvend a testvéri kubai nép munkaeredményeinek, amely a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával testvéri szövetségben lankadatlanul és lelkesedéssel építi az új, szocialista társaduimat és világviszonylatban részt vállal a béke biztosításáért folyó közös harcban. A marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein elmélyítjük és bővítjük baráti országaink és test vér pártjaink együttműködését. Meggyőződésünk, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kubai Köztársaság kapcsolatai ebben a szellemben fejlődnek tovább és szilárdulnak nemzeteink haladása, s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint az összes imperialistaellcnes, demokratikus és haladó erő egységének megszilárdulása értlekében az egész világon. Kedves elvtársak, azt kívánjuk Önöknek és a kubai népnek, hogy további jelentős sikereket érjenek el a testvéri Kubai Köztársaság szocialista építésében. ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, GUSTÁV HUSÁK. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság u CSKP KB főtitkára kormányának elnöke, a köztársasági elnök képviseletében t t « Ebből az alkalomból Boliuslav Chfíoupek külügyminiszter ugyancsak üdvözlő táviratot küldött dr. Paul Poa Gardának, a Kubai Köztársaság külügyminiszterének. Megnyílt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin a szovjet parlament tanácskozásán Vitai i j Ruben a nemzetiségi, Alekszej Sityikov a szövetségi tanács elnöke i$ 1517 küldött 31,3 százalék a női küldöttek aránya Moszkva — Csütörtökön délelőtt a moszkvai Kremlben megkezdődött a Szovjetunió új, immár kilencedik legfelsőbb tanácsának első ülésszaka. A szovjet államhatalom új összetételű legfelsőbb szervében, amelyet június 16-án választottak meg, 1517 küldött foglal helyet. A képviselőknek több mint a fele munkás és paraszt, a női küldöttek aránya 31,3 százalék. A legfelsőbb tanács küldöttei között van Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin és több más szovjet párt- és állami vezető Is. A nemzetiségi tanácsnak — a szovjet parlament egyik házának — az ülése moszkvai idő szerint 10 órakor (középeurópai idő szerint 8 órakor) kezdődött meg. Az ülést az egyik legidősebb képviselő, Alekszej Fjodorov, Ukrajna társadalombiztosítási minisztere, a második világháború partizánmozgalmának kiemelkedő személyisége nyitotta meg. A nemzetiségi tanács elnökévé egyhangúlag Vitalij Rubent, a lett legfelsőbb tanács elnökségének elnökét választották meg. A nemzetiségi tanács megválasztotta a 35-tagú mandátum- vizsgáló bizottságot is, amelynek elnöke Eduard Sevardnadze, a Grúz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára lett. A legfelsőbb tanács szövetségi tanácsa moszkvai idő szerint 12 órakor kezdte meg munkáját. Az ülést Pavel Lobanov, a Szovjetunió Mezőgazdasági Akadémiájának elnöke nyitotta meg. A szövetségi tanács elnökévé egyhangúlag ismét Alekszej Si- tyikovot választották. A szövetségi tanács jóváhagyta az ülésszak napirendjét és megválasztotta a 35-tagú mandátumvizsgáló bizottságot, amelynek elnöke Valentyin Meszjae, karagandai (Kazahsztán) küldött lett. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszakán megalakítják a szovjet parlament állandó bizottságait, jóváhagyja az ülésszak a legfelsőbb tanács elnökségének az ülésszak előtt kiadott törvényerejű rendeletéit, megválasztja a legfelsőbb tanács új elnökségét és megalakítja a kormányt. Mint a moszkvai Pravda csütörtöki vezércikkében megállapítja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának munkája az egész ország figyelmének középpontjában áll.
