Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-24 / 173. szám, szerda

A Szlovák Vöröskereszt gombaszögi nyári pjonírtáborában mint­egy harminc légzőszervi megbetegedésben szenvedő alapiskolai tanulót gyógykezelnek. Köztudomású, hogy a gombaszögi bar­langban ezt a betegséget eredményesen gyógyítják. Képünkön: Dá&a Némethová egészségügyi dolgozó rajzolással szórakoztatja a gyermekeket. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) Szerda, 1974. VII. 24. ./V NAP kel — Nyugat Szlovákia: 4.15, nyugszik: 19.41 Közép Szlovákia: 4.03, nyugszik: 19.29 Kelet Szlovákia: 3.58, nyugszik: 19.24 órakor. A HOLD kel: 10.59, nyugszik: 21.50 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük KINGA — VLADIMÍR nevű kedves olvasóinkat ■ 1704 ben halt meg GYÖNGYÖ­SI ISTVÁN, a 17. sz. egyik leg­nagyobb magyar elbeszélő költője (szül.: 1629) ■ 1874-ben született KARÉI. MYSLBEK cseh festő és grafikus (+1915) ■ 1914 ben szü­letett MILOŠ UHER partizánpa­rancsnok, az SZNF bőse (hősi ha­lált halt 1945-ben ■ 1924 ben halt yneg SZILY KÁLMÁN nyelvész, természettudós, az egyetemi okta­tás korszerűsitője, a Magyar Nyelvtudományi Társaság alapító­ja (szül.: 1836). IDŐJÁRÁS Általában felhős idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 21—25 fok. Gyenge szél. Szlovákia nyu­gati felében este és éjszaka fuegnövekszlk a felhőzet mennyi­sége. A Duna vízállása |974. július 24 én: Bratislava: 640, változatlan. Medveďov: 440, apad, Komárno: 380, apad, Štúrovo: 370, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — Vízzel teli meszesgödörbe fulladt Maroš S. 18 hónapos Pav- lovce nad Uhrom-1 kisfiú (mlcha- íovcei járás), akit felügyelet nél­kül hagytak játszadozni egy épü­lő családi ház közelében. Víťa- jtovce községben (humennél já­rás) ugyancsak vízzel teli gödör­be fulladt az állami gazdaság ud varán Peter N. 9 éves helybeli fiú, akt játék közben megcsúszott és a mély vízbe esett. Mindkét psetben megindították a vizsgála­tot. — Gyorshajtás következtében Ladislav K. 20 éves komrovicel lakos (pelhfimovl járás), aki It­tas állapotban vezette motorke­rékpárját, elvesztette uralmát jár­műve felett és Gerlachov köz­ségben (poprádl járás) egy ka­nyarban az árokba futott, ahol nekiütközött a betonátjűrónak. 26 éves útitársa a helyszínen meg­halt, ö maga súlyos sérüléseket szenvedett. Az ügyben vizsgála­tot Indítottak. — Személyazonossági igazolvá­nyának eltulajdonítása miatt Mar­gita M. 24 éves šaíai (vágsellyel) lakos feljelentést tett František K. 37 éves komárnói férfi ellen, akinél Margita M. lakott. Amikor p Közbiztonsági Testület dolgozói az ügy kivizsgálása érdekében ki­jöttek a férfi lakására, František K. Ittas állapotban megtámadta Margita M.-t, s a Közbiztonsági Testület dolgozóival is gorombán viselkedett. Az ügyben tovább fo­lyik a vizsgálat. — Szokatlan közlekedési sze­rencsétlenség történt a Mokroluli és Bardejov közti útszakaszon. A bardejovi Vízgazdálkodási Igazga­tóság GAZ típusú autójának, amelyet Pavol Huraj 21 éves fia­talember vezetett, menet közben levált a bal első kereke. Ennek következtében az autó megcsú­szott, s az úttest bal oldalán ne kiütközött a vele szembejövő te­herautónak. A személyautó veze­tője és három útitársa súlyos sérüléseket szenvedett. Az ügy­ben vizsgálat Indult. — Tüzet fogott egy négy va­gon szénát tartalmazó kazal a Most na Ostrove-1 (Dunahldasl) Efsz gazdasági udvarán (Bratlsla- va-vidéki járás). A keletkezett kár kb. 26 000 korona. A tüzet feltételezhetően öngyulladás okozta. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték Bratlslavában Čestmír P. 26 éves krmelíni (frýdek-místekl járás) és Jiŕí P. 26 éves ostravai lakost. Egyikük sem volt munka- viszonyban. Bratislavában és kör­nyékén különböző betöréseket és lopásokat követtek el. A meg­talált ellopott tárgyakat elkoboz­ták. ^Tudósítóink írják KENYÉRCSATA A levicei (lévai) járásban az időjárás változékonysága miatt igazi kenyércsata az idei ara­tás. Tekovský Hrádok (Várad) községben Varsányi György elv- társ, az efsz elnöke elmondta, hogy 6 kombájnnal csak két napig arathattak folyamatosan, de a kombájnosok már 220 hek­tárról betakarították a termést. Kiss Klára, aki a termés minő­ségét ellenőrzi, úgy tájékozta­tott, hogy a gabona nedvessége 14 százalékos, eddig különö­sebb veszteségük nincs. Ipoly- szakállason Németh István mérnök, a Csehszlovák—Ma­gyar Barátság Efsz elnöke örömmel állapította meg, hogy az AGROSTAV vállalat szerelői éjjel-nappal dolgoznak, csak­hogy megindulhasson a gabona betakarítás utáni kezeléséhez készülő gépsor. Eddig 150 hek­tárnyi árpát arattak le. Az át­lagos hektárhozam 46 méter­mázsás. Kálnán eddig 3948 q gabonát csépeltek ki. Ma tuska János elnök véleménye szerint búzából 50 q-án felüli lesz a búza hektárhozama. A kombáj­nosok közül Mucha.Lukács a munkaverseny élenjárója, aki eddig 950 q gabonát takarított be. Saját, Colman típusú szárí­tójukkal szárítják a gabonát, így tehát megfelelő minőségű állapotban adják át a felvásár­ló üzemnek. Ábel Gábor A KIS-DUNA MELLETTI újvásá­ri tangazdaságban kissé később kezdték az aratást, mint a kör­nyező gazdaságokban, de Szla- nyina Ferenc, Kovács László, Kalmár Vince. Deák Tibor kombájnosok vállalták, hogy szemveszteség nélkül takarítják be a 190 hektáros gabonaterü­let termését. így nem okoz gondot, hogy az állami eladás­ra szánt 36 vagon búza és 4 vagon árpa helyett 10 százalék­kal többet adjanak be. Méri IsUván A TARLÓHÁNTÁST IS megkezd­ték a Tardoskeddi Efsz hatá­rában. Naponként két műszak­ban mintegy 30 hektáros terü­leten. Az árpa aratását is befe­jezték már. Átlagosan 58 méter­mázsás hektárhozamot értek el. Rogdány Géza A Vinea nevű új üdítő ital sző­lőmustból, szirupból és szóda­vízből készül. Egyaránt ihatják gyermekek és gépkocsivezetők. A Vinea gyártásához szolgáló gépsort július 19-én helyezték üzembe a pezinoki Borüzem­ben. Egy műszak alatt 80 000 két és fél deeis üveget töltenek meg az új alkoholmentes ital­lal. Felvételünkön: A Vinea üdí­tő italt gyártó gépsor. (ČSTK — J. Lofaj felvétele) ■ Dániában a munkanélkü­liek száma meghaladja a 30 ezret. A dán statisztikai hiva­tal adatai szerint a munkanél­küliek száma az építőiparban dolgozók körében, valamint a segédmunkások között a leg­magasabb. ■ Kilencezer éves emberi település nyomaira bukkantak Damaszkuszban. A leletek korát radiokarbon eljárással határoz­ták meg. • Hivatalos közlés szerint az amerikai haditengerészet egyik sugárhajtású repülőgépe gyakorlatozás során egy téve­sen irányított rakétával eltalált egy amerikai helikoptert. A he­likopter a Fülöp-szigetektől nyugatra a tengerbe zuhant. Héttagú legénysége életét vesz­tette. ■ A Moszkvai Politikai Ki­adóvállalat gondozásában meg­jelent a harmadik legfelsőbb szintű szovjet—amerikai talál­kozók dokumentumainak gyűj­teménye. A kiadvány tartalmaz­za L. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának és R. Nixon- nak, az USA elnökének a be­szédeit, valamint az aláírt két­oldalú egyezmények szövegeit. ■ A franciaországi Saint- Gence állatkert jéből hétfőn megszökött egy királykobra. A halálos mérgű hüllő felkutatá­sára azonnal mozgósították a tűzoltókat, és a négyméteres állatot végül is sikerült elfog­ni. Mint kiderült, a kobrát ál- latkertbeli szomszédjai, a papa­gájok segítették hozzá a me­neküléshez, olyan módon, hogy csőrükkel elszaggatták a drót­hálót. • A bangladesi parlament az egyre nagyobb méreteket öltő korrupció és feketézés leküz­désére törvényt fogadott el, amelynek értelmében a bűnös­nek talált személyeket rögtön­ítélő bíróság elé állítják, és sú­lyos esetekben halálbüntetést is kiszabhatnak rájuk. Orszá­gos akciót indítottak a csempé­szet ellen is. ■ Napjainkban több mint 20 ezer külföldi turista érkezik naponta a Fekete-tenger bulgá­riai partjaira, hegyi üdülőibe és fürdőhelyeire. Az év eleje óta több mint 1 millió 600 tu­rista látogatott ezekbe az üdü­lőközpontokba, 10 százalékkal több — mint az előző év azo­nos időszakában. • Kedden hajnalban tűz ütött ki az angliai Birmingham üzletnegyedének két áruházá­ban. A kivezényelt több száz tűzoltónak az egyikben sikerült lokalizálnia a lángokat, a má­sik áruház azonban teljesen el­égett. A rendőrség nem tartja kizártnak, hogy a tüzet me­rénylet okozta. ■ A közép-szlovákiai kerü­let, a Banská Bystrica-i járás és Banská Bystrica képviselői­nek jelenlétében tegnap a Ban­ská Bystrica-i Közép-szlovákiai Kerületi Múzeumban megnyitot­ták a szovjet porcelán- és ke­rámiai kiállítást. A kiállítás, amelyet a Szlovák Nemzeti Fel­kelés 30. évfordulójának alkal­mából rendeztek, augusztus 4-ig tart. ■ A mai szlovák elkötelezett művészek mintegy 200 alkotá­sát mutatják be azon a képző- művészeti kiállításon, amelyet e hét végén nyitnak meg Bu­dapesten. A kiállítást, amelyet már Moszkvában és Leningrád- ban bemutattak, „Jelenlegi szlo­vák képzőművészet“ címen ren­dezik meg a budapesti Műcsar­nokban. • A népszámlálási bizottság közlése szerint Irán lakossága június 21-én 32,2 millió főre rúgott. A nők lélekszáma (15,7 millió) alacsonyabb, mint a férfiaké. A fővárosban, Tehe­ránban, több mint három és fél millió ember él. ■ „Egyiptom = Nasszer el­nök kora“ címmel a moszkvai Gondolat Kiadó nemrégiben új könyvet jelentetett meg, amely Egyiptomnak a II. világháború vége és 1970 közötti történel­mével és gazdasági fejlődésé­vel foglalkozik. A könyv szer­zői, Igor Beljajev és Jevgenyij Primakov, hosszlú időn keresz­tül a Pravda egyiptomi tudósí­tói voltak. ■ A magyar Ikarusz válla­lat autóbusz-gyártását jövőre 10 000-re kívánja emelni, és ez­zel Európa legnagyobb autó- buszgyártó vállalata lesz. Az autóbuszok 90 százalékát kivi­telre gyártják. Az Ikarusz-autó- buszokat a világ több mint 40 országába exportálják. ■ Tizenegy országból 600 fiú és lány érezett Prerowba, az NDK most megnyílt nemzet­közi pionírtáborába. A szocia­lista országok pionírjain kívül a tábor a skandináv államok­ból is vendégül lát gyermeke­ket. ■ A Szovjetunió Tudományos Akadémiája Etnográfiai Intéze­tének dolgozói 10-évi munkával elkészítették a világ település- térképét. Az új térkép láttatja a világ különböző részein a foglalkoztatottság szerkezetét, az egyes gazdasági ágazatok­ban az általános műveltség színvonalát, valamint az etikai, a nyelvi, az antropológiai és a vallási szerkezetet. ■ Az NSZK Statisztikai Hi­vatalának jelentése szerint az országnak a múlt év végén 62,1 millió lakosa volt. ■ Az első magyar nemzetkö­zi árumintavásáron, melyet szeptember 14-től 22-ig rndez- nek meg Budapesten, 11 cseh­szlovák külkereskedelmi válla­lat 780 négyzetméteren állítja ki hazai iparunk gyártmányait. A kiállított termékek között ha­gyományos csehszlovák export­cikkek szerepelnek, mint pél­dául üveg- és fémdivatéksze- rek, cseh kristály, sör, cipő, de kiállítják a kozmetikai ipar, a gyógyszeripar, autóipar, mo­torkerékpárgyártás újdonságait is. ■ Körülbelül 3400 személy vesztette életét 1974 első felé­ben japánban közúti balesetek következtében. A múlt év azo­nos időszakával összehasonlítva ec 20 százalékos csökkenést jelent. A csökkenés annak a széles körű kampánynak kö­szönhető, amelyet a közelmúlt­ban az országban a közúti bal­esetek megelőzésére indítottak. ■ 30 000 személy hal meg évente tuberkulózisban Brazí­liában. Évente az országban kb. 100 000 személy betegszik meg tüdövészben. A megbete­gedések számának az oka az alacsony színvonalú orvosi megelőzés. Mi Hol 9 Mikor * Film Bratislava # SI.OVAN: Ismeretlen lövész va- dászzsákmánya (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: A mostoha (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PR A- HA: Éj a Karlsteinen (cseh) 11, 13 30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Folytassa, doktor (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Harc ár- nyak ellen (román) 15.45, 18.15, 20.45 © KERTMOZI: Hello. Dolly (am.) 20 # MIER: Mortadella (olasz) 17.30, 20 © PALACE: Ördöglovasok (szovjet) 20 © DUKLA: A repülőtér (am.) 15, 18, 21 © OBZOR: Modern idők (am.) 18, 20.30 © MLADOSŤ Filmotéka 15.30, 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Mortadella (olasz) © PRÍRODNÉ: A repülőtér (am.) © DRUŽBA: A bűn bélyege (román) © ÜSMEV: A briliáns királynő sakkja (szovlet) © TATRA: Üvöl­tő szelek (angol) © PARTIZÁN: Bolondos ű|oncok (ír.) © KERT­MOZI: Álarc (NDK) © MLADÄ' GARDA: Osceola (NDK). Televízió Bratislava 16.30: Hírek. 16.35: Fiatalok szemével. 17.15: Tv-híradó. 17.30: Autó-moto-revü. 18.00: Kilenc Ismert ismeretlen. Vetélkedő. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Tízmillió halott. Filmdoku­mentum az első világháború okairól és következményei­ről. 20.00: A bűnügyi rendőrség köz­belép. Román film. 21.40: Tv-híradó. 22.00: Mezőgazdasági magazin. 22.25: A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 18.45: Az orvos és önök. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Filmportré: Sámuel Adarn­čík. 20.00: Lutzcal és szerelemmel. Az NDK Televízió műsora. 20.50: Igen—Nem. Vetélkedő-soro­21.30: Tv híradó. Televízió Budapest 9.31: Játék a betűkkel lsm.). 9.55: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol filmsorozat. Arany Napo­leon (lsm.). 10.45: Pillantás a sportvilágba (lsm.). 11.05: Siktán, a Cserhalmi csapat­tal. üokumentumfilm (lsm.). 11.20: Tessék választani. Interví- ziós átvétel a Szlovák Te­levízió műsorából. 17.25: Hírek. 17.30: Kuckó. 10.05: Korszerű háztáji. Riportmű­sor I. 18.30: A gazdaság növekedésének kérdései. IV. rész: Műszaki haladás. 19.10: Az MRT Közönségszolgálatá­nak tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.09: Fórum. A műsor témája: a nemzetközi élet, külpolitl­k 3 21.30: Vívó VB. Párbajtőr egyéni döntő. 22.00: Tv-híradó. 3. kiadás. ■ Hivatalos amerikai jelen­tés szerint a múlt évben — 1972-höz viszonyítva — 43 szá­zalékkal nőtt a marihuana nevű kábítószer élvezőinek a száma. Az ún. „antinarkotlkum-tör- vény“ alapján 420 000 amerikai polgárt ítéltek el. ■ A közeljövőben nem csök­kennek a kőolajgyártmányok árai Amerikában. Sőt, elsősor­ban a benzin ára tovább emel­kedik — jelentette ki John Sawhill, a Szövetségi Energe­tikai Igazgatóság igazgatója. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lörincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents